Mühacirlərimiz: bir qazaxlının Yaponiyaya necə köçməsi və məşhur fotoqrafa çevrilməsi

Hayato Matsumoto qazax əsilli yapon fotoqrafıdır. Matsumoto dünyanı gəzir və sənədli fotoqrafiya layihələri çəkir. O, Qazaxıstandakı həyatdan, yapon qohumları ilə görüşdən və işindən danışıb.İndiki gərginlik".

Şəkil: IStock

O, Almatıda doğulub böyüyüb, 1990-cı illərdə polisdə xidmət edib, 2000-ci ildə isə Yaponiyaya köçüb, indi orada çəkilişlər aparır və fotoqraflar üçün turlar təşkil edir.

Kazaklar və Samurayların nəslindəndir

Matsumotoda bir çox fərqli qan xətti birləşdi. Hayatonun nənəsi Trans-Baykal kazak qadını idi: o, 1930-cu illərin əvvəllərində yapon kişi ilə evləndi. Hayatonun anası 1938-ci ildə o vaxt yapon olan Mançuriyada anadan olub. 1945-ci ildə sovet qoşunları ora daxil oldu, babam müharibəyə getdi, itkin düşdü, 1954-cü ilə qədər nənəm və uşaqlarım orada yaşadılar.

Stalinin ölümündən sonra Çinlə Sovet İttifaqı arasında münasibətlər pisləşdi və bütün qeyri-çinlilər Mançuriyadan qovulmağa başladılar.

“O vaxt orada çoxlu ruslar var idi ki, onlar bütün istiqamətlərə: Kanadaya, Avstraliyaya getməyə başladılar. Nənə və uşaqlar Sovet İttifaqına getdilər”, - Hayato deyir. “O zaman miqrantlar etibarsız vətəndaşlar hesab olunurdu, onlara böyük şəhərlərdə məskunlaşmağa qadağa qoyulurdu, ona görə də ailəmizi Qazaxıstanın şimalındakı Krasnoarmeysk şəhərinə apardılar”.

Mövzu haqqında: 2022-ci ildə nə qədər postsovet ölkəsinin vətəndaşı yaşıl kart qazanıb

Hyato ailəsində yapon mənşəli mövzusunda bir tabu var idi: bu barədə heç kimə danışmamaq, heç bir profildə qeyd etməmək daha yaxşıdır. Onlar Hayatonun dediyi kimi sadəcə qorxurdular. “Biz İttifaqa köçəndə də atanın kim olduğunu, harada doğulduğunu bilsinlər deyə sənədlərdən başqa, demək olar ki, hər şeyi atıb yandırdılar. Yaxşı, hələ bir neçə ailə fotosu qalıb” deyir.

1982-ci ildə o vaxt Kurqanda (Rusiyanın Trans-Uraldakı şəhəri) yaşayan əmisi Hayatonun bir qrup yapon turisti ilə tanış olduğu rəsm sərgisində idi. Qrupun bələdçisi dayıya yaxınlaşaraq turistlərin onu yaponla səhv saldıqlarını bildirib. Ondan xahiş etdi ki, onların yanına gəlib qazax olduğunu izah etsin. Amma Hayato dayı cavab verdi ki, o, əslində yapondur. Onlar görüşüb söhbətə başlayanda turistlərdən biri könüllü olaraq ona qohumlarını tapmaqda köməklik edib.

Yaponiyaya qayıdan turist televiziyada və qəzetlərdə reklam verib, əsir düşən, sağ qalan və ailəsini uzun müddət Mançuriyada axtaran Hayatonun babasını tapmağa nail olub. Sonra ona dedilər ki, Mançuriyada heç kim sağ qalmayıb, bütün yaponlar güllələnib. Hayatonun nənəsi və anası da babalarını axtarıblar, lakin sovet hakimiyyəti cavab verib ki, heç kimi tapmayıblar. Hayato düşünür ki, heç kim həqiqətən heç kimi axtarmayıb.

Baba ailənin sağ olduğunu bilən kimi qohumlarını görməyə Sovet İttifaqına gəlir. Həyato onu o zaman görmədi, çünki o, orduda idi. Baba qohumlarına Yaponiyaya köçməyi təklif etdi, lakin 1985-ci il idi, heç kim köçmək barədə düşünmürdü. Sonra İttifaq dağıldı, Qazaxıstanda Yaponiya səfirliyi yarandı və Yaponiya hökuməti xaricə gedən həmvətənlərə yardım proqramına start verdi. Bu proqram çərçivəsində Hayato ailəsi hər il Yaponiya hökumətinin vəsaiti hesabına Yaponiyaya uçurdu. İstirahət etdi, qohumlarla görüşdü. O vaxtlar hər tətilini Hayato Yaponiyada keçirirdi.

Yaponiyaya köçmək ideyası 1990-cı illərin sonlarında daimi olaraq Hayatoya gəldi.

O xatırlayır: “Sovet dövründə iş və təhsillə bağlı çoxlu problemlərim var idi və İttifaq dağılanda daha çox azadlıq var idi”. – Mən polisdə, Dövlət İstintaq Komitəsində işə düzəlmişəm, 1990-cı illərin sonlarına qədər orada işləmişəm. Sonuncu vəzifəm xüsusilə ağır cinayətlərə dair idarənin rəisi olub. Biz o zaman sadəlövh idik, həqiqətən cinayətlə mübarizə aparırdıq. Dövlət İstintaq Komitəsi yaradılanda mən ora köçdüm. Xidmətimi kapitan rütbəsi ilə başa vurdum, mənə mayor rütbəsi verməli idilər, amma əyilməz xasiyyətim var idi, ona görə də rütbə həmişə gecikirdi, heç vaxt da almamışam”.

Məqaləni bəyəndinizmi? Dəstək Forumday!?

“Yadımdadır, mən ilk dəfə hakimiyyət orqanlarına gələndə şöbədən kənarda dayanıb siqaret çəkirdik, söhbət edirdik. Sonra bir işçi keçdi, mənə dərhal xəbərdarlıq edildi: bu oğlanla ünsiyyət qurma, o, korrupsionerdir, rüşvət alır. Və o, tək belə idi, təsəvvür edirsinizmi? - Hayato deyir. “Bütün şöbə barmaqlarını ona göstərdi. İndi yəqin ki, artıq bunu deməyəcəklər, amma mən bilirəm ki, hakimiyyətdə hələ də vicdanla işləyən, öz vəzifəsini yerinə yetirənlər var. Yalnız sonra, 2000-ci illərə yaxın, hər şey başladı: qohumbazlıq və rüşvət. İşləmək getdikcə çətinləşdi”.

Yaponiyaya səfərlərinin birində təqaüdçü polis olan Hayato dayı deyirdi ki, polisə rus dilini bilən adamlar lazımdır.

“Mən sevindim və həyat yoldaşıma dedim ki, Yaponiyada iş var, ona görə də mütləq getməliyəm. Biz gələndə məlum oldu ki, polis yalnız 29 yaşa qədər insanları qəbul edir, mənim isə artıq 35 yaşım var idi. Əlbəttə, əvvəlcə şoka düşdüm”, – Hayato etiraf edir. - Deməyəcəyəm ki, biz Qazaxıstanda yaxşı yaşayırdıq, amma hələ də müəyyən sabitlik var idi, maaşlar vaxtında verilməyə başladı, amma burada heç nə qalmadı. Üstəlik, bizim sovet diplomlarımız Yaponiyada tanınmır”.

Mən freze və torna dəzgahlarında işə getməli oldum. Yaponiya hökumətinin mühacirləri mənzil, pul və tibbi sığorta ilə təmin etməsinə baxmayaraq, inteqrasiya ilə bağlı problemlər hələ də yaranırdı.

"O vaxt mənim iki oğlum var idi, biri məktəbə, digəri uşaq bağçasına gedirdi və biz onlarla ev tapşırığı belə edə bilmirdik - başa düşmədik" deyə Hayato xatırlayır. – Deməyəcəm ki, köçməzdən əvvəl dil öyrənməyə müvəffəq olmuşam, çünki o vaxtlar nə kurslar, nə də normal dərsliklər var idi. Amma əgər siz 90-cı illərdə Qazaxıstanda sağ qalmısınızsa, Yaponiyada mütləq probleminiz olmayacaq”.

Yaponiya bir fotoqrafın gözü ilə

Yaponiyada Hayato həmişə arzusunda olduğu SLR kameranı özünə ala bildi. O, uşaqlarının şəkillərini çəkməyə başladı və eyni zamanda mənzərələrin şəkillərini çəkdi.

Hayato Asiya, Yaponiya və Avropadan olan fotoqrafları bir araya gətirmək məqsədi ilə ingilis, rus və yapon dillərində böyük foto saytı olan PhotoArtCreation layihəsini yaradıb. Lakin Facebook ortaya çıxanda belə saytların dövrünün getdiyini başa düşdü, buna görə Hayato layihəsini satdı və eyni zamanda Facebook

Lakin o, ilk layihəsini İsraildə çəkdi.

“Mən tamamilə fərqli bir dünya kəşf etdim və bu şəhərin simalarına heyran oldum” deyir. – Orada bardlar Aleksandr və Svetlana Mendelevlə tanış oldum, onlar mənə disklərini verdilər. Bir mahnı, "Ümid göyərçinləri" məni bir foto layihə - İsrail ordusunda xidmət edən qızların portretləri ilə məşğul olmağa ilhamlandırdı. Dövrümüzün faciəsini göstərmək istədim: gözəl gənc qızlar vətənlərini pulemyotlarla müdafiə etməyə məcburdurlar”.

“Mən bu fotoşəkillərdən video çəkdim, klipə mahnı qoydum və layihəmi müxtəlif şəhərlərdə və ölkələrdə, o cümlədən Qazaxıstanda nümayiş etdirməyə başladım. Tamaşaçılar isə mənim fotoşəkillərimi film kimi qəbul etdiklərini söyləməyə başladılar. Onların təklifi ilə mən bu layihəni fotofilm adlandırmağa başladım”, – fotoqraf deyir.

Tezliklə o, Yaponiya ətrafında xüsusi olaraq fotoqraflar üçün fototurlar təşkil etmək ideyası ilə gəldi - bunu Hayatonun ölkəni nümayiş etdirdiyi dostlar təklif etdilər. Ağızdan ağıza reklam təşkil etdilər və tezliklə dünyanın hər yerindən turistlər bu turlara getməyə başladılar.

"Mən həmişə Yaponiyanın tarixinə heyran olmuşam və öz fikirlərimi, mülahizələrimi və Yaponiyaya baxışımı başqaları ilə bölüşməkdə maraqlıyam" deyir.

“Yaponlar Putinə yazır ki, ağlını başına yığsın”

Hayato Rusiyanın Ukraynada açdığı müharibənin əleyhinədir. Bu mövzuda çox danışır.

“2014-cü ildən bəri Ukrayna mövzusu mənim üçün ağrılıdır. Sonra bütün dostlarıma bunun başlanğıc olduğunu söylədim. O hesab edir ki, XXI əsrdə ərazi problemləri hərbi müdaxilə ilə həll edilə bilməz. – Yaponiyanın da Kuril adaları ilə bağlı Rusiya ilə mübahisələri var, lakin Yaponiya bu problemin hərbi yolla həllinə qəti şəkildə qarşıdır. 1945-ci ildən sonra Yaponiya bu adaları müstəsna olaraq diplomatik yollarla geri almağa çalışır”.

Yaponiya ukraynalı qaçqınlara kömək edir, Hayato deyir ki, bu məsələdə təcrübənin olmamasına və hətta qaçqınlarla bağlı qanunun olmamasına baxmayaraq.
Amma insanlar hələ də Yaponiyaya qaçqın kimi gəlirlər, Hayatonun dediyi kimi onlara mənzil və digər məişət məsələlərində köməklik göstərilir.

Sizi maraqlandıra bilər: New Yorkun əsas xəbərləri, mühacirlərimizin hekayələri və Big Apple-da həyat haqqında faydalı məsləhətlər - hamısını oxuyun Forumday yeni York.

“Problemlərdən, təbii ki, dil problemi, bundan başqa, gələnlərin əksəriyyətini qadınlar və uşaqlar təşkil edir. Eyni zamanda, qadınlar belə oturmaq istəmirlər, işləmək, nəsə etmək istəyirlər, üstəlik, onlar həmişəlik burada qalmayacaqlar, müharibədən sonra Ukraynaya qayıtmaq istəyirlər”.

“Yaponların çoxu Ukraynanı dəstəkləyir. Şəxsən mən Putinin tərəfdarları ilə görüşməmişəm, sadəcə eşitmişəm ki, onlar haradasa var”. – Hətta yaponlar Krıma o qədər də əhəmiyyət vermirdilər, 2014-cü ildə heç kim Krım haqqında eşitməmişdi. İndi isə demək olar ki, hamı Ukrayna haqqında, ərazilərin ilhaqı haqqında bilir. Butch və nüvə silahı təhlükəsi Yaponiya cəmiyyətinə xüsusilə güclü təsir göstərdi. Adamlar mənə məktublar gətirib rus dilinə tərcümə etməyimi xahiş edirdilər. Onlar sadəlövhdürlər, Putinə yazır ki, ağlını başına yığsın və dünyanı nüvə silahı ilə qorxutmağı dayandırsın. Çünki nüvə silahı Yaponiya üçün çox həssas mövzudur. Gündəlik söhbətlərində yaponlar deyirlər ki, Putin bizim səhvlərimizi təkrarlayırsa, yəqin ki, tarixi yaxşı bilmir”.

“Mən inanıram ki, Ukrayna bu gün təkcə özü üçün deyil, hamı üçün mübarizə aparır”, - Hayato deyir. “Mən yüz faiz əminəm ki, Ukrayna birdən-birə uduzsa (və mən ona yalnız qələbə arzulayıram), növbəti Qazaxıstan olacaq”.

Forum günündə də oxuyun:

Həddindən artıq bronlaşdırma kruizlərdə də olur: amerikalı şirkət rezervasiyasını ləğv etdiyinə görə 6 dollar itirdi

Moskvada axtarışda olan lövhədə Putin haqqında həbs qərarı çıxaran Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsinin əməkdaşlarının fotosu yerləşdirilib.

Floridada dam ustası işləyərkən ildırım vurması nəticəsində həlak olub

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.