ABŞ-dan deportasiya olunan rus casuslarının övladları vətənə qayıtmağa necə cəhd edirlər - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

ABŞ-dan deportasiya olunan rus casuslarının övladları vətənə qayıtmağa necə çalışırlar

Alex və Tim 2011-ci ildə Bangkokda. Şəkil: Tim və Alex Foley

2016-cı ilin may ayında Rusiya və ABŞ sakinləri şoka düşdü tarixi Alex və Tim Foley, 2010-cu ildə ABŞ-dan qovulan Rusiya qanunsuz agentlərinin övladlarıdır. Alex və Tim Massaçusetsdə adi bir Kanada ailəsində böyüdü - bir günə qədər FBI agentləri valideynləri üçün gəldi. Çox keçmədən, yeniyetmələr əvvəllər heç olmamış Moskvada tapıldı. O vaxtdan bəri, yeni vətənlərini qəbul edə bilməyən Tim və Alex Kanada vətəndaşlığının bərpası üçün mübarizə apardılar. 2017-ci ilin iyun ayında onlardan biri uğur qazandı. Nəşr Meduza necə olduğunu izah edir.

Yeddi il əvvəl, 27 iyun 2010-cu ildə Massaçusets ştatının Kembric şəhərində Donald Heathfield və Tracy Foley-in evlərinin qapısında bir döyülmə oldu. Ailə, restorandan təzə qayıdıb iki vacib hadisəni qeyd etmək üçün bir şüşə şampan açdı: böyük oğlu Tim həmin gün 20 yaşında idi və qardaşı 16 yaşlı Alex, XNUMX ay əvvəl tələbə mübadiləsi proqramı çərçivəsində oxuduğu Sinqapurdan geri qayıtdı. Ailə axşamı gözlənilməz bir ziyarətlə kəsildi: bir qrup FTB işçisi evə girdi. Həbs etdikləri və götürdükləri valideynlərin oğullarının gözü qarşısında ev möhürləndi və özləri bir neçə gün oteldə yaşamağa göndərildi. Nə baş verdiyini şok edən gənclərdən soruşanda, agentlərdən biri izah etdi: valideynlərinin xarici bir hökumətin casusu olduğu iddia edildi.

Buna inanmaq mümkün deyildi: bütün həyatı boyu Alex və Tim valideynlərini ən tipik evli cütlük hesab edirdilər və hətta valideynlərinin bir qədər adi olduğundan narahat idilər. Hər iki oğlan Kanadada anadan olub; ailənin ABŞ-a köçdüyü zaman Tim beş yaşında, Aleks isə cəmi bir yaşında idi. Buna baxmayaraq, özlərini kanadalı hesab etməyə alışmışlar: fransız dilini bilirdilər və xizək tətili üçün tez-tez Kanadaya gedirdilər. Ailə ümumiyyətlə çox səyahət etdi. Ümumiyyətlə, Heathfield və Foley həqiqətən çiçəklənmiş, lakin xüsusilə nəzərə çarpan olmayan, orta səviyyəli amerikalılar kimi görünürdü: atası Bostonda, anası bir daşınmaz əmlak agentliyində bir konsaltinq şirkətində çalışırdı.

Əslində onların adları Andrey Bezrukov və Elena Vavilova idi; hər ikisi də SSRİ-də anadan olmuşlar və KQB üzvü idilər. 1980-ci illərdə onlar saxta adlar altında Kanadaya göndərildilər; işə qəbul edərkən, onlar cütlük deyildilər, amma bu an yeni, ortaq bir həyat başladı. Jurnalistə görə The Guardian Sean Walker, bu özünəməxsus unikal bir proqram idi: yalnız Ruslar xarici ölkələrdə olduğu iddia edilən agentləri göndərdilər. Bütün 1999-cı illər və sıfırlar, Bezrukov və Vavilova öz əfsanələrini diqqətlə qurdular: Bezrukov, Donald Heathfield adı ilə Toronto York Universitetini bitirdi və sonra Parisdə bir MBA aldı, burada bütün ailə bir müddət onunla köçdü. XNUMX-cu ildə ABŞ-a qayıtdılar və Rusiyada Vladimir Putin baş nazir vəzifəsini icra etdi.

Tim və Alex ata ilə. Şəkil: Tim və Alex Foley

Bütün bu müddət ərzində Heathfield və Foley ikiqat həyat sürdü - məsələn, saxta pasportlar altında səyahət etmək və ya piksellərlə kodlanmış mesajlarla İnternetdə fotoşəkillər göndərməklə mesaj göndərmək. Daha sonra ifşa olunduqdan sonra Bezrukov işinin hərəkətli olaraq daha analitik olduğunu söylədi. Onlar və digər XNUMX Rusiya agenti əməliyyat çərçivəsində aşkarlandı Ghost hekayələri (Ghost Stories, Dəhşətli Hekayələr): Təxminən, FTB illərdir Heathfield və Foley'i izləyir, ancaq izləməyi və müdaxilə etməməyi üstün tutdu. Həbsin nəyə səbəb olduğu tam aydın deyil. Bir versiyaya görə, açıqlanmaqdan qorxaraq Xarici Kəşfiyyat Xidmətinin keçmiş polkovniki Alexander Poteyev tərəfindən "təhvil verildi".

Ola bilsin ki, 8 iyul 2010-cu ildə Donald Heathfield və Tracy Foley məhkəmədə əslində Rusiya vətəndaşları olduqlarını etiraf etdilər. ABŞ hakimiyyəti onları və digər "qanunsuz agentləri" vətənə xəyanət və silah saxlaması üçün məhkum edilmiş dörd rus üçün dəyişdirdi. Ertəsi gün Heathfield və Foley - daha doğrusu, Bezrukov və Vavilova - Vyana vasitəsilə Moskvaya göndərildi. Bir neçə gün əvvəl övladları Moskvaya qaçdılar: təsadüfən (və bəlkə də təsadüfən deyil) ailə bu yay Moskva, Paris və Türkiyəyə getməyə hazırlaşmışdı.

Rusiyada agentlər qəhrəmanlar kimi qarşılandı: Prezident Dmitri Medvedev onlara medallar, ölkənin (Baykal və Soçi daxil olmaqla) ailəvi gəzintisini verdi və Tim və Alex, mövcudluğu heç şübhələnilməyən qohumlarını tapdı. 2010-cu il dekabrın sonunda onlara Rusiya pasportları verildi; Beləliklə, onlar Timotey və Alexander Vavilov oldu. "Şəxsiyyətimin məndən alındığını və bu barədə heç bir təsəvvür etmədiyim bir şeylə əvəz olunduğunu hiss etdim" dedi. 2013-cü ildə Amerika televiziya kanalı FX, ailələrinin hekayəsindən ilhamlanan "Amerikalılar" adlı bir casus seriyası yayımladı.

Ancaq Timotey və Aleksandr rus dilini hiss edə bilmədilər. Tim Rusiya universitetini bitirdi, sonra Londonda MBA qazandı və Asiyada maliyyəçi kimi işə getdi. Alex Moskvadakı İngilis Beynəlxalq Məktəbində oxudu, ancaq Kanadaya qayıtmağı xəyal etdi - buna görə Toronto Universitetinə müraciət etdi və hətta tələbə vizası aldı. Ancaq yola düşməsindən dörd gün əvvəl, Kanada səfirliyinə müsahibə verməyə çağrıldı, burada ailəsi haqqında ətraflı sorğu-sual edildi və vizası ləğv edildi. Fransız və İngilis vizasından imtina etdikdən sonra yenə də Avropaya oxumağa getməyə müvəffəq oldu. Hər neçə ayda valideynlərinə baş çəkmək üçün Moskvaya gəlir, ancaq özünü Kanadalı hesab edir və qardaşının itirdiyi bir ölkəyə qayıtmağı xəyal edir. “İstəyərdim ki, dünya məni seçimlərinə və hərəkətlərinə görə cəzalandırmasın. Bu tamamilə ədalətsiz olacaq "deyə Alex müsahibəsində bildirib. The Guardian.

İndi məlum oldu ki, Alex Vavilov Kanada vətəndaşlığının bərpasına nail oldu: iyunun 23-də Kanada Apelyasiya Məhkəməsi Vavilovun (o zaman Foley) Kanada pasportundan məhrum edilməsi barədə 2010-cu il qərarını ləğv etmək qərarına gəldi. Səlahiyyətlilərə müraciət etmək üçün 30 gün var, amma qardaşların vəkili məhkəmə qərarının qüvvədə qalacağına ümid edir. Tim Vavilovun işi Kanada Ali Məhkəməsində baxılır və qardaşlar onun da müvəffəq olacağını gözləyirlər. "İnanmaq istəyirəm ki, indi onlar hesab etdikləri ölkəyə qayıda biləcəklər və həyatları yaxşılaşacaq", - Tim və Alex Vavilov nümayəndəsi bu xəbərə münasibət bildirib.

Forum günündə də oxuyun:

Casus, çıxın: Amerikalılar tərəfindən məruz qaldıqdan sonra rus agentlərinin övladlarının həyatı

Nyu-Yorkdakı sadə bir rus casusunun həyatı

"Mən özümü Amerikaya nifrət etməyə məcbur edə bilmədim": ABŞ-da Sovet casusunun inanılmaz hekayəsi

"Sən casussan?": Vaşinqtonda ruslarla necə davranırlar

Miscellanea casus Xalqımız
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz. 



 
1083 sorğu 1,263 saniyədə.