Boney M-in SSRİ-yə getdiyi ilk qrup necə oldu: Liz Mitchell ForumDaily-ə eksklüziv müsahibə verdi - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Boney M-in SSRİ-yə getdiyi ilk qrup necə oldu: Liz Mitchell ForumDaily-yə eksklüziv müsahibə verdi

Dünya qrafiklərini qatil ilə vuran Daddy Cool, Sunny, Ma Baker, Rasputin ilə şok edən solist Liz Mitchell ilə əfsanəvi qrup Boney M. hələ də çoxlarının iz siyahılarını tərk etmir. Liz Mitchell ForumDaily-nin redaksiya heyətinin suallarını cavablandırdı.

Şəkil: qrupun mətbuat xidməti

Təxminən yarım əsrdir ki, çıxış edirsiniz. Hansı qrup üçün ən yaxşı il idi?

Bəli, 49 ildir ki, ifa edirəm. O, karyerasına 1970-ci ildə başlayıb. Musical HAIR-dakı şou müharibəyə etiraz idi. 1971-ci ildə Les Humphries Singers və 1976-cı ildə Boney M-ə qoşuldum. Mən musiqini sevirəm və müğənni olmaq üçün yaradılmışam. Mən mahnı oxuyanda ruhumdakı sevgi vəziyyətini asanlıqla çatdırıram. Ən uğurlu il 1978-ci il olub.

Nə mahnılarınız həm amerikalılar, həm də vətəniniz üçün bir nömrəli oldu?

“Babil çayları”, “Günəşli”, “Ata sərin”, “Rasputin”, “Məryəmin oğlan uşağı”, “Rinqdə qəhvəyi qız”.

İnsanlar demək olar ki, 50 ildir ki, mahnılarınızı dinləyirlər. Yarım əsrdən çox istəyəcəyiniz bir musiqiçiniz varmı?

Bütün həyatımda musiqini sevirəm, ona görə də hər zaman müğənnilər və musiqiçiləri sevirəm: Sam Kuk, Aretha Franklin, Diana Ross.

Yaşadığınız müddətdə onlarla inanılmaz anlar yaşamalısınız, bunlardan hansını ən taleyli adlandırmaq olar?

Buna görə seçmək çox çətindi. Vyetnama gəlmək mütləq mənim üçün ən yaddaqalan məqamlardan biri oldu. İnsanlarla tanış olanda gözlərim sevincdən parladı və biz onlar üçün mahnı oxuduq. Dediyim kimi, müharibə haqqında 1970-ci ildə səsləndirdim, 1976-cı ildə Boney M. ilə uğur qazana bildim. Vyetnama gəlmək bir xəyal idi.

Hələ musiqidən başqa bir şeylə maraqlanırsınız?

Bəlkə də indi məni valeh edən əsas şey müəllimlikdir.

Dünyanı gəzdin. Yer üzündəki ən sevdiyin yer nədir?

Allah bizə gözəl bir dünya bəxş etdi. Turda həmişə səyahətçilərin gördüklərini görə bilmirəm, amma yenə də məni səssiz hala gətirən təbiət möcüzələrini görməyi bacarıram. Gözəl və gözəl bir dünyada yaşayırıq və onu qorumalıyıq.

Bir dəfə dediniz ki, milyonlar qazanmaq üçün deyil, musiqini sevdiyiniz üçün musiqi yaratmağa başlamısınız. Ancaq musiqi yox idisə, nə edərdin?

Bu, sadəcə olaraq mümkün deyil. Dünyamız səslə başlayır, yer üzündə ilk an, doğum səslə müşayiət olunur. Musiqi isə səslidir, ona görə də musiqi edə bilmədiyim dünyanı təsəvvür etmək belə mümkün deyil.

Şəkil: qrupun mətbuat xidməti

Oxucularımızın arasında Sovet İttifaqından gələn mühacirlər çoxdur. Onlar üçün əsl əfsanəsiniz. Sovet İttifaqında gəlmək və çıxış etmək üçün icazə verilən ilk xarici qrup idiniz. Bunu necə etdin?

Musiqimiz o dövrün rəhbərlərinin qəlbinə nüfuz etdi, buna görə də ifa etməyimizə icazə verdilər.

Sovet İttifaqı haqqında təəssüratınız necədir?

1978-ci ildə ilk ziyarətimizdə yuxarıdan gələn lütfdən tam məmnuniyyətlə istifadə etdik.

Qeyd etdiniz ki, Moskvaya ilk səfərinizdə isti saxlamaq üçün araq içmisiniz və çoxlu kürü yediniz. Rus mətbəxinin hələ də bəyəndiyiniz yeməkləri varmı?

Hələ kürü və borschu sevirəm.

Rasputin və Sunny kimi ən yaddaqalan mahnılarınıza nə ilham verdi?

Rasputinin hekayəsi maraqlı idi ...

Mahnı ingilis dilində, alman ruhu ilə yazılmış və ifa edilmişdir. SSRİ-də çox məşhur olsa da, 1978-ci ilin dekabrında Boney M-in Moskvada çıxışı zamanı pleylistdən çıxarıldı. Bir il sonra qrup sosialist Polşaya, Sopot şəhərinə səfər etdi, lakin bir az redaktə edilmiş formada olsa da, hökumət rəsmilərinin qadağasına baxmayaraq, Rasputin yenidən orada ifa edildi. Bu konsert Polşanın milli televiziyasında yayımlanıb. Təxminən eyni vaxtda o, Polşa radiosunda çıxdı və bütün senzuralara baxmayaraq, nəzərdə tutulduğu kimi tam şəkildə orada eşidildi. Rasputin 29 dekabr 1916-cı ildə vəfat etdi. Bədbəxt bir təsadüf nəticəsində Boney M qrupunun üzvlərindən biri Bobbi Farrell 61 yaşında Rasputinlə eyni gündə - 29 dekabr 2010-cu ildə Rusiyanın Sankt-Peterburq şəhərində bir tamaşadan bir neçə saat sonra otel otağında vəfat etdi. şəhərdə.

...Və Synny bizdən əvvəl oxunmuş bir hit idi, lakin bizim versiyada, yenilənmiş versiyada, ikinci dəfə doğuldu.

Mahnı 1976-cı ildə Boney M tərəfindən ifa edildikdə ən populyar oldu. Lakin mahnı ilk dəfə 1966-cı ildə onun müəllifi, amerikalı müğənni və bəstəkar Bobbi Hebbin ifasında hit-paradlara düşüb. O, bunu 1963-cü ilin noyabrında yazıb. Noyabrın 22-də Con Kennedi, ertəsi gün isə Bobbinin qardaşı Harold döyüşdə bıçaqlanaraq öldürüldü. Bu iki hadisə ilə viran qalan Bobbi Hebb musiqiyə üz tutdu. Nəticə daha xoşbəxt günlərin əksi olan Günəşli oldu. Mahnı Hebbin yeganə hiti olaraq qaldı, lakin onun populyarlığı çox yüksək idi - 1966-cı ildə Hebb hətta Beatles üçün də açıldı (Mənbə).

Boney M repertuarından ən sevdiyiniz mahnı nədir?

... Məndə yoxdur.

Və sonda Proust anketindən bir neçə sual vermək istərdik. Dostlarınızda ən çox nəyi qiymətləndirirsiniz?

Sadiqlik

Ən çox nədən qorxursan?

Qorxu mənim düşmənimdir. Və yenə də qorxmuram.

Xoşbəxtliyi necə təsəvvür edirsən?

Sərbəst yaşayın və minnətdar olun.

Nə vaxt və harada xoşbəxt hiss etdin?

Uşaqlıqda uşaqlarımla nə vaxt idi. Ailəmlə. Ərim və uşaqlarımla ...

Forum günündə də oxuyun:

ForumDaily 'Rusiya Reklamı' media holdinqindən mükafat aldı

ForumDaily, oktyabr ayında bir ayda 4,1 milyon dəfə rekord göstərdi

Miscellanea ABŞ- İstirahət konsert turu
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz. 



 
1081 sorğu 1,091 saniyədə.