Belarusiyadan olan bir mühacir Los Ancelesdəki həyat, klinikalarda növbələr və dil maneəsi haqqında danışır

2013-cü ildə ailəsi ilə Belarusiyadan ABŞ-a köçən Yulia Potapova Belarus nəşrində paylaşdı Xanım.TUT.BY "Mələklər şəhərində" həyata baxışı. ForumDaily onun hekayəsinin qısaldılmış versiyasını dərc edir.

Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

- 2013-cü ildə Belarusu tərk etdik. Biz, ər və qızıq (o vaxt 9 aylıq idi). 2012-ci ilin may ayında geri qayıtdığımızı öyrəndik Green Card. Əlbəttə ki, çox şey təəccübləndik, amma bundan çox məmnun olduq. Və ora getməyim barədə düşünmədilər: əlbəttə, get! O an fikirləşdilər: heç bir şey yeni bir yerdə işləmirsə, geri dönəcəyik. Hal-hazırda qərardan bir az peşman deyilik.

Əlbətdə ki, ABŞ-da həyat dərhal istədiyi qədər gözəl və firavan olmurdu. Əvvəlcə büdcəmiz az idi və tanımadığı bir ölkədə nə və necə olduğunu və ya zehni olaraq bizə dəstək verə biləcək dostlarımız, qohumlarımız, hətta yaxınlarımız da yox idi. Özümüz də bütün çətin mərhələləri keçdik. Başladığımız işi tərk edib Belarusa qayıtmaq fikrimiz heç bir zaman olmayıb.

Mən həmişə dənizin yaxınlığında isti bir ölkədə yaşamağı xəyal edirdim. Bütün il boyu yay olduğu və mənzilin ətrafında üç kazak gəzmək lazım olmadığı yerlərdə, kommunal xidmətlər istiliyin açılacağını anlayacaqlar. Buna görə yaşayış yeri seçmək çox çətin deyildi. Seçim yalnız okeanla həmsərhəd olan iki isti əyalət arasında idi: Kaliforniya və Florida. Florida yırtıcılar (orada çoxlu alliqatorlar var), çox isti hava və çoxlu yağış səbəbindən uzaqlaşdı. Kaliforniyada bu belə deyil. Bundan əlavə, Los Angeles böyük bir şəhərdir və yeni gələnlərin burada iş tapmaları daha asandır.

Təyyarə eniş edib oradan çıxanda düşündüm: doğma Belarusiyada bu qədər deyilən demokratiya və azadlığın bu qoxusunu dadmaq lazımdır. Dərin bir nəfəs alaraq, burada bir fərq olduğunu və həqiqətən var olduğunu anladım, amma bunun səbəbləri daha çox nəsrdir: Yaxınlıqda okean var.

Yeni bir ölkədə ilk dəfə hər şeyə bir turistin gözü ilə baxdım. Buna görə, mənim ilk təəssüratım belədir: ətrafdakı hər şey çox sərin! Və yalnız bir neçə aydan sonra məlum oldu ki, hətta ABŞ-da hər şey ilk baxışdan göründüyü qədər asan deyil.

Ancaq ilk gündə məni əsəbləşdirən şey yemək idi (mən kafelərdən deyil, mağazalardan olan məhsullardan danışıram). Onlar iyrəncdirlər. Əlbəttə hamısı deyil. Belarusiyada pambıq yünü, karton və ya ev heyvanları üçün yemək kimi dadlı bir şey ala biləcəyimdən qorxmurdum. Və burada mümkündür. Və iştahla nə yeyə biləcəyimizi bir müddət axtarırdıq.

Sahibsiz heyvanlar yoxdur. Küçədə sərbəst gəzən pişik və it yoxdur. Bütün sahibsiz heyvanlar çox sayda dövlət və şəxsi sığınacaqda saxlanılır. Onlardan birində gözəl pişikimiz Edik götürdük. Yeri gəlmişkən, onlara pulsuz verilmir: bir pişiyin qiyməti 50 dollar, bir itin qiyməti 70 dollar olacaq. Bu haqlı olaraq iddia olunur ki, heyvan üçün pul ödəsəniz, ona qarşı daha məsuliyyətli olacaqsınız və bir həftə içində darıxdırıcı oyuncaq kimi küçəyə atmayın.

Pişik Edik. Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

Buradakı iqlim əladır! Günəş daim parlayır və orta illik yağış günləri 30-35 arasında olur. Lakin, məsələn, son bir il ərzində bu günlər cəmi bir-iki həftə içində yazılacaqdır. Beləliklə, iyulun ortalarında bir az yağış yağdı və növbəti yağış yalnız dekabr ayında oldu. Tez-tez baş verən quraqlıq.

Yaz aylarında orta temperatur +29 C, qışda +21 C-dir. Bədənin Belarusiyadakı qədər isti olmadığı hiss olunur. Los-Ancelesdə bu temperatur okean sayəsində asanlıqla tolere edilir. Qar yoxdur - onu yalnız şəhəri əhatə edən dağlarda tapa bilərsiniz.

Lakin okean bütün il boyu çox soyuqdur (bölgədəki suyun temperaturu + 15C). Heç vaxt yuyunmurduq (həqiqətən buzlu, və biz moruq deyilik). Ancaq bir çox insan hələ də çimir. Əsasən uşaqları ilə meksikalılar. Maraqlı bir həqiqət: bu insanlar, bir qayda olaraq, paltarda deyil, mayo içində deyil. T-shirt, motosiklet, jeans, paltarda necə gəldi - və beləcə suya girdilər. Hamam kostyumlarında olanlar çimərlikdə və günəşdə yatırlar. Və çox sayda sörfçü var. Bütün günü okeandakı bir lövhədə yalan danışa və dalğalarına heç vaxt cavab verə bilməzlər.

Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

Əgər gəliş zamanı ingilis dilini bilməkdən danışırıqsa, o zaman ərimin biliyi “ sözləri ilə məhdudlaşırdı.Salam!", "Təşəkkür edirəm" və "Əlvida"". Xoşbəxtlikdən mənim daha geniş söz ehtiyatım var idi. Bu arada, sadəcə xaricdəki ən çətin şey dil maneəsini keçməkdir, yanlış anlaşılmamaq qorxusu və kiminsə sizin danışmağınıza güləcək. Hər indi və sonra danışmağa başlayarsan, həyəcandan sözlərin yarısı birdən unudulur. Ancaq amerikalılar səni hər cəhətdən dəstəkləyir və ruhlandırırlar: hər şeyin yaxşı olduğunu deyirlər. Və bütün düşüncəni sıxmadan səni sonsuzca dinləməyə hazır olduqları görünür. Ancaq bu işgəncə bitdikdən və rahat bir nəfəs aldıqdan sonra başqa bir problem ortaya çıxır: Amerikalı həmsöhbətiniz cavab verməyə başlayır. Sonra başa düşürsən ki, heç nə başa düşmürsən. Anlaşılmaz dərəcədə danışdıqları, İngilislərinin yalnız qulaqlarını kəsdikləri, bəzi çeynənən, yutan sözləri eşitdikləri görünür. Sözün haradan başladığını və harada bitdiyini açıqlama - sadəcə qaçmaq istəyirsən! Həqiqi bir dialoqda, həmsöhbətin yanında olduqda, izah etmək daha asandır (hər şeyi özünüz göstərə və ya jestlərə müraciət edə bilərsiniz), onda telefonla danışmaq sadəcə monoloqdur. Həmsöhbətimə radio kimi qulaq asdım.

Xoşbəxtlikdən indi ünsiyyətdə problemim yoxdur. Ər də demək olar ki, hər şeyi başa düşür, lakin ifadələri düzgün tərtib edə bilmir. Baxmayaraq ki, amerikalılar bunu “imza ingiliscəsi” sayəsində başa düşürlər. İngilis dilini bilməyənlər və onu təkmilləşdirmək istəyənlər üçün Los-Ancelesdə çoxlu dil kursları var: həm pullu, həm də pulsuz. Ödənişli olanların qiyməti dəyişir: gördüyüm minimum qiymət ayda 320 dollardır. Təlim mərkəzləri çox vaxt Birləşmiş Ştatlarda hüquqi statusun saxlanmasında yardım rolunu oynayır. Bəzi insanlar illərlə bu kurslardan istifadə edirlər: ili bitirir, qeyri-qənaətbəxş qiymətə xüsusi imtahan verir və xaric olunduqdan sonra yenidən kurslara yazılır. Bunlar əbədi tələbələrdir. Bu tamamilə ədalətli deyil, amma qanun baxımından heç nəyi pozmurlar.

Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

Kiçik bir uşağımız var və buna görə uşaq bağçalarının olması məsələsi bizim üçün aktualdır. Los-Ancelesdə bunların çoxu var və qəbul üçün növbəyə durmağa ehtiyac yoxdur. Sadəcə bəyəndiyiniz hər hansı bir bağı seçirsiniz və yerlər varsa (və demək olar ki, həmişə var), uşağını orada yazın. Rus dilində bağlar da var. Uşaqlar orada 6 həftəlik yaşdan götürülür. 3 yaşa qədər bir uşağın aylıq dəyəri 1100 dollar və daha yuxarı, 3 yaşdan yuxarı uşaqlar üçün - 800-900 dollar. Qızımızı rusca bir uşaq bağçasına verəcəyik ki, başa düşsün və rus dilində danışmağı öyrənsin. Və bunun səbəbi Amerikan uşaq bağçalarında uşaqlara pizza, sendviç və digər bu kimi cəfəngiyatlarla qidalanmasıdır. Ancaq daha da pisi odur ki, onların gündüz yuxusu beşikdə deyil, xalçaların döşəməsindədir. Amerikalılar üçün bu normaldır, amma bizim üçün bu vəhşidir.

İndi mənzil haqqında. Əvvəlcə bir oteldə yaşayırdıq. Belarusiyada İnternet vasitəsilə bir otaq sifariş etdim. Bir gecənin qiyməti 40 dollar idi. Buna baxmayaraq, həqiqətən də öz geniş mətbəxi və olduqca geniş soyunma otağı olan tam hüquqlu bir otaqlı mənzil haqqında danışırıq.

Sonradan mənzil kirayələmək o qədər də asan olmadığı ortaya çıxdı. Bir neçə onlarla mənzil sahibinə zəng etdim, onlardan yalnız yeddisini görməyə getdik. Bizə göstərilən "mənzillərin" bəziləri o qədər acınacaqlı idi ki, onlarda belə bir planın həyata keçirilməsini necə düşünmək mümkün olduğu sadəcə başa düşülən deyil. Təsəvvür edirsiniz ki, mənzilə mətbəxdən girirsiniz, oradan... haradan gedə bilərsiniz? Yox, qonaq otağına yox... tualetə! Və yalnız bundan sonra özünüzü qonaq otağında tapa bilərsiniz.

Kirayə qiymətləri dəyişir. Mən sizə rast gəldiyim mənzillərin minimum qiymətini deyəcəyəm (bunlar təhlükəli ərazilərdə yataq böcəkləri deyil, standart mənzildir): studiya - 800 dollardan, bir otaqlı - 950 dollardan, iki nəfərlik - 1 dollardan. Bəzən (əsasən qışda) ev sahibləri “Qalmağın ilk ayı pulsuz” kimi promosyonlar keçirirlər.

İki otaqlı mənzili ayda 1060 dollara kirayə veririk (yerli sistemə görə birotaqlı mənzilimiz var). Bu qiymətə bütün kommunal xərclər (su, elektrik enerjisi, zibil toplama; qazımız yoxdur - elektrik sobası) və yeraltı dayanacaqda bir yer daxildir. Hovuzdan sakinlər üçün də istifadə edə bilərik.

Burada əmlak almaq da müxtəlif məbləğlərə başa gələcək. İki otaqlı bir evi 300 dollara almaq olar (yalnız yerləşdiyi ərazi sizin üçün xoş görünməz) - bu Meksika və Afrika Amerika ərazilərindəki evlərin qiymətidir. Tipik bir ərazidə ev qiymətləri 000 dollardan başlayır. Okean yaxınlığında və Beverli Hillsdə dəyəri bir neçə milyon dollardan başlayır və qeyri-müəyyən şəkildə böyüyə bilər. Amerikalıların əhəmiyyətli bir hissəsi kirayə evdə yaşamağı üstün tuturlar (buna görə də küçəyə atılacağınızdan qorxmadan on illərlə yaşaya bilərsiniz), çünki daha ucuzdur. ABŞ-da yüksək daşınmaz əmlak vergisi mənzil dəyərinin 600% -inə bərabərdir və ildə bir dəfə ödənilir.

Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

Los-Ancelesdə orta əmək haqqı ildə 64 min dollardır. Hər bir sənədə əmək haqqı fərqlidir. Məsələn, səhiyyədə 000 dollar, təhsildə - 95 dollar, ticarətdə - 000 $, İT-də $ 61. Əlbəttə ki, bunlar orta rəqəmlərdir və məsələn, ofisiant və ya satıcı bu qədər qazanmır. Onların orta illik əmək haqqı 000 min dollar, müəllimlər isə 48 min dollardır.

Bir ailənin cəmi gəliri müəyyən bir dəyərdən aşağı olduqda, belə bir ailə maddi köməyə etibar edir. Dövlətdən maksimum kömək - Aylıq 2 dollar (yenidən gəlir və ailə üzvlərinin sayından asılı olaraq).

Təbabətdən danışsaq, daha çoxunu gözləyirdim. Los-Ancelesdə klinika deyə bir şey yoxdur. Onları çoxlu sayda klinikalar əvəz edir. Hər biri fərqli bir iş görür: terapevtlər, oftalmoloqlar, pediatrlar, stomatoloqlar - bütün bu həkimləri bir klinikada tapa bilməzsiniz. Qəbul ciddi şəkildə təyin olunur. Burada əbədi “Mən sadəcə soruşmalıyam” sözlərini eşitməyəcəksiniz. Sualınız varsa, qəbula zəng edin, tibb bacısı sizə məsləhət verəcək və ya görüş təyin edəcək. Bütün xəstələr bir otaqda oturur və tibb bacıları onları adları ilə çağırır.

Bütün bunlar, əlbəttə, yaxşıdır, əgər bu qədər uzun müddət olmasa idi. Çox uzun bir müddət. Hansı mütəxəssisə gəlməyinizdən asılı olmayaraq hər dəfə proses gecikir. Görüşümüz 17.00-a təyin olunduğu zaman saat 13.00-a qədər gözləmə otağında sabit otururuq. Ancaq bunlar müqayisədə hələ də çiçəklərdir xəstəxanada uşaq dermatoloquna növbə: aylarla davam edir! Bu yalnız dərman üçün bir resept almaq üçün və sadəcə pediatr onu təyin etməkdən qorxduğu üçün edilir. Və bir şey səhv olarsa ciddi məsuliyyətlə üzləşdiyi üçün qorxur (o, yalnız bir pediatrdır, dermatoloq deyil). Belarusiyalı həkimlərdən bir resept aldığımız belə prosesi asanlaşdırmır: burada reseptlərimiz sadə və mənasız bir kağız parçasıdır. Belarusiyada ehtiyacımız olan dərman satılmır.

Bir həkim təyinatı orta hesabla 200 dollara başa gəlir. Qan testi - 20 dollardan. Tibbi sığortaınız varsa, o, xərclərinizin bir hissəsini (sığorta planından asılı olaraq) ödəyir.

Əgər ciddi bir şey baş veribsə və 911 nömrəsini yığmalısınızsa, deməli təqribən 9 dollarlıq bir hesaba hazır olun. Nə qədər uzun və uzun müddət müalicə olunsan, bir o qədər bahalı olacaqsan. Yenə də, əksər hallarda sığorta bu məbləğin yalnız bir hissəsini ödəməyə kömək edəcəkdir.

Buradakı yemək Belarusiyada olduğu kimi eynidır. Süd məhsulları (üzvi süd: 1,89 L - $ 5) və çörək ($ 2,5-dən) daha bahadır. Ailəmizə verilən yemək üçün ayda təxminən 280 dollar. Və buna baxmayaraq özümüzdən heç nə inkar etməməyimizə baxmayaraq.

Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

Burada benzinin bir qallonu (2,25 litr) 3,8 dollardır. Avtomobillərin qiyməti Belarusdakı analoji avtomobillərin qiymətindən 30-40% aşağıdır. Bir saatlıq parkinq 2 dollara, kino bileti isə 15 dollara başa gələcək. Okeandakı layiqli kafeyə getmək iki nəfər üçün 50 dollara başa gələcək (bu məbləğə spirt daxildir). Yaxşı bir restorana baş çəkmək 250 dollara başa gələcək. Yeri gəlmişkən, yerli restoranlara tez-tez çox məşhur aktyorlar gəlir (biz “Ümidsiz evdar qadınlar” serialının personajlarını və bir neçə digər Amerika televiziya ulduzlarını görmüşük).

Los-Ancelesdəki geyim və məişət texnikası Belarusiyaya nisbətən daha ucuzdur. 2 nömrə üçün bir mobil operatorun xidmətləri ayda 95 dollara başa gələcək. Bu tarifə istənilən operator nömrələrinə limitsiz zənglər, limitsiz SMS və limitsiz 4G İnternet daxildir. Ev İnterneti (sürət - 100 Mb / s) ayda 55 dollara başa gəlir.

İnternetin burada oynadığı vacib rol haqqında sizə danışmaq istərdim. Los Ancelesdə hər şey onlayn olaraq alınır və ödənilir. Bu bir onlayn mağazadırsa, onda oraya zəng etmək, malların mövcudluğunu yoxlamaq, kuryerlə əlaqə qurmaq və sonra gecə yarısına qədər gözləmək lazım deyil (Belarusiyada bu hər zaman olur). Sifarişinizi poçtla alacaqsınız, işçisi onu evinizə aparacaq (heç bir sətirdə durmağa ehtiyac yoxdur). Bütün kommunal ödənişlər, sığorta, kreditlər və vergilər də onlayn olaraq ödənilə bilər. Hətta bir iş onlayn açıla bilər. İnternet vasitəsilə poçtalyona evdə də zəng edə bilərsiniz (poçt şöbəsinə getmək istəmirsinizsə və ya istəmirsinizsə). Pulsuzdur. Poçtda vaxt itirməmək üçün bağlamanı göndərmək üçün onlayn bir qəbz verə bilərsiniz. Özünüz müvafiq sahələrdə ünvanı və çəkini daxil edirsiniz, sonra hamısını qutuda yapışdırın və poçtalyona verin (və ya xüsusi bir qutuya atın).

Görünüşünə gəldikdə, Los Ancelesdəki insanlar çox fərqli geyimdədirlər və heç boz da deyillər. Yerli kişilər Belarus kişilərindən daha yaxşı görünürlər. Onlar baxımlı, yaxşı geyimlidirlər. Qadınlarla isə əksinədir. O mənada ki, belaruslar qədər parlaq geyinmirlər. Küçəyə ya makiyajsız, ya da bir az rənglənmiş gözlərlə çıxırlar. Saç düzümü - ponytail. Hətta olduğumuz restoranlarda da qadınların əksəriyyəti hər hansı bir adi günə eyni baxırdılar.

Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

Kişilər çox mehribandırlar. Həmişə qapını saxlayırlar; ictimai nəqliyyatda dəfələrlə mənə yol verdilər. Eyni zamanda, müşahidələrimə görə, bu yerlər yaşlı insanlardan daha da aşağı deyil.

Amerikalılar ailələri ilə vaxt keçirməyi sevirlər. Həftə sonları kafelərdə və əyləncə parklarında gəzinti edir. İstirahət parklarında uşaqları ilə birlikdə top oynayırlar: qaçırlar, tullanır, gülürlər və duyğularını göstərməkdən çəkinmirlər. İdman sahəsində basketbol oynayan, artıq babalar kimi yaşa uyğun kişiləri görəndə təəccübləndim. Ümumiyyətlə, burada yaşlı insanlar aktiv həyat tərzi keçirirlər: küçə boyu cüt-cüt gəzirlər, alış-veriş üçün ticarət mərkəzlərinə gedirlər, okean boyu velosiped sürürlər və yalnız gündəlik qaçış edirlər.

Los-Ancelesdəki bütün nəqliyyat növləri əlil arabaları olan əlillərə və analara xidmət etmək üçün uyğunlaşdırılmışdır. Hər metro stansiyasında liftlər var. Avtobuslar əlil arabaları avtobusda zəng edə biləcəyi xüsusi liftlərlə təchiz olunmuşdur. Velosipedçilər də diqqətdən kənarda qalmadılar: sərnişinləri iki təkərli nəqliyyatla ləkələməmələri üçün bütün velosipedlər avtobusun qarşısında quraşdırılmışdır.

Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

Culiya Potapovanın şəxsi arxivindən foto

Bir dəfə poçt işçisi ərimə bu sualı verdi: "Belarus Afrikanın bir yerindədirmi?" Və əvvəllər bu yoldaş ümumiyyətlə belə bir ölkənin onun siyahısında olmadığını dedi və başqa bir ölkənin adını çəkməyi xahiş etdi. Təəssüf ki, burada Belarusiya haqqında demək olar ki, heç kim bilmir. Baxmayaraq ki, belarus idmançılarının sayəsində ölkəmizi tanıyan bir neçə nəfərlə tanış oldum. Amerikalılar da tez-tez Belarusun Rusiyanın bir hissəsi olduğunu düşünürlər. Görünür, bizim də rusca danışmağımıza görə.

Amerikalılar çox mehriban və gülərüz bir xalqdır. Hamı gülümsəyir. Belarusiyalılar üçün bu qədər çatışmır. Baxmayaraq ki, necə deyərlər, biz belə deyilik - belə bir həyat. Amerikadakı hər hansı bir baqqal mağazasında kassir səmimi bir təbəssümlə salamlayır, necə etdiyinizi soruşur və gününüz yaxşı keçməsini arzu edir. Hər yerdə heyət çox gülərüzdür.

Los Angeles maraqlı bir şəhərdir. Öz atmosferi var: sakitlik və ümumiyyətlə megacities-də görmədiyiniz təlaşların olmaması. Burada həqiqətən çox xoşumuz gəlir.

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz.