Rus immiqrasiyasının dörd dalğası: bu insanlar kimlərdir - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Rus immiqrasiyasının dörd dalğası: bu insanlar kimlərdir

Brighton Beach-də hər hansı bir məlumatı rus dilində əldə edə bilərsiniz. Şəkil: Pavel Terekhov

Brighton Beach-də hər hansı bir məlumatı rus dilində əldə edə bilərsiniz. Şəkil: Pavel Terekhov

Hesab olunur ki, Rusiyaya ABŞ-a mühacirət edən 4 açıq dalğa var. Görək nə vaxt olub və kim dəqiq gedib. Məlumat üçün Vikipediyanı və bir sıra digər pulsuz mənbələri cəlb edəcəyik.

ABŞ-ın 2000-ci il siyahıyaalınmasından göründüyü kimi, təxminən 735 min amerikalı rus dilini öz ana dili olaraq qeyd etdi, bu 1990-cı il ABŞ siyahıyaalınmasında göstərilən rəqəmlərdən üç dəfə çoxdur - 242 min nəfər. Rus dili ABŞ-da yayılması baxımından 7-ci yeri tutdu. Ancaq mütəxəssislərin fikrincə, rusdilli ABŞ-ın yalnız dörddə biri əslində ruslardır.

Yerli dillərin yarıdan çoxu yəhudilər, eyni zamanda keçmiş Sovet respublikalarının vətəndaşlarıdır, müxtəlif səbəblərə görə rusları etnikdən daha yaxşı bilənlər. ABŞ-da rus dilində danışanların sayı qeyri-bərabər artdı; xüsusilə 1990-cı illərdə SSRİ dağılandan sonra sürətlə artdı.

Təxmini olaraq, qeyri-qanuni mühacirlər də daxil olmaqla, bu gün ABŞ-da təxminən 2.7 milyon rusdilli insan var. Bəzi rus mühacirləri (xüsusən Rusiya İmperiyasından gələnlər, eləcə də onların nəsilləri) cəmi 100 ildən çox ABŞ-da yaşamaqla praktik olaraq rus dilində danışmırlar.

Rusiyadan ABŞ-a immiqrasiya dalğaları həmişə özünəməxsus, fərqli idi, deyək ki, İngilislərdən (kütləvi köçürmə) və ya Meksikadan (işçi qüvvəsi). Demək olar ki, bütün dövrlərdə gələnlərin əsas qrupu Rusiya imperiyasında və SSRİ-də dini, siyasi və digər məhdudiyyətlərdən daha azad bir həyat istəyən yəhudilər idi.

Rusiyanın ABŞ-a köçməsinin 4 şərti dalğası var.

Ilk XNUMX-XNUMX-cu əsrlərdə Amerikanın Rus inkişafı ilə əlaqəli idi və Sakit okean sahili boyunca yaşayış məntəqələri quran kiçik rus tədqiqatçıları tərəfindən təmsil olunurdu.

İkinci Bu 19-cu və 20-ci əsrin sonlarında baş verdi və Rusiya imperiyasından olan yəhudilər tərəfindən təmsil olundu.

Üçüncü - kiçik bir dalğa - 60-cı illərin sonu və 70-ci illərin əvvəllərində SSRİ-dən gələn siyasi mühacirlər (əsasən də yəhudilər) tərəfindən təmsil olundu.

Və nəhayət, ən kütləvi axın (dördüncü dalğa) 1980-ci illərin sonu - 1990-cı illərin əvvəllərində çox sayda yəhudi, rus, ukraynalı və digər qrupların gəldiyi (əsasən 20-21-ci əsrin əvvəllərində) Dəmir Pərdələrin Düşməsi zamanı meydana gəldi.

Mühacirət daha gəncdir

80-ci illərdə Sovet İttifaqından gələn mühacirlərin orta yaşı 48 idi. Bunlar əsasən nəhayət peşə fəaliyyətlərinə qərar vermiş, ailəli, yetkin övladları və pensiya yaşındakı valideynləri olan insanlar idi.
Bu gün "bizim" immiqrantların yaşı, son siyahıyaalmaya görə, təxminən 33 yaşındadır. 19-20 yaşlı tələbələr, 23 yaşlı universitet məzunları və 27-28 yaşlı elmlər namizədləri Ukrayna, Rusiya və Belarusu tərk edirlər. Bu insanların ABŞ-a daxil olması təkcə gənclər üçün nəzərdə tutulan çoxsaylı proqramlara görə deyil, həm də kompüter texnologiyası və ingilis dilini yaxşı bilmələrinə görə daha asandır. Dislokasiya da bununla bağlıdır. Əgər dörddə bir əsr əvvəl hər 9 immiqrantdan 10-u Nyu Yorku (Brighton Beach, Bruklyn) təyinat yeri seçmişdisə, bu gün yeni gələnlər Arizona, Nevada, İllinoys, Vaşinqton ştatı, Texas, Virciniya və hətta mərkəzi-cənub və mərkəzi-şimal ştatları. Kaliforniya və Nyu York Amerikanın əsas rusdilli icmaları statusunu sürətlə itirirlər.
Brighton Beach bölgəsində bu gün 50 ilə 70 min rusdilli insan yaşayır. Şəkil: Pavel Terekhov

Brighton Beach bölgəsində bu gün 50 ilə 70 min rusdilli insan yaşayır. Şəkil: Pavel Terekhov

Pərdə düşəndə

Daha çox, ABŞ-a Rusiya mühacirətinin dalğaları haqqında geniş məlumat qarmaqarışıq в Beynəlxalq İnformasiya Proqramları Bürosu, ABŞ Dövlət Departamenti.

Sovet İttifaqından çıxmaq üçün tədricən məhdudiyyətlərin yüngülləşdirilməsindən sonra 1980-ci illərin sonlarında ABŞ-da bu bölgədən görünməmiş mühacir axını müşahidə edildi. Büro tərəfindən yayımlanan Amerika immiqrasiya statistikasına görə, 1990 və 1999-cu illər arasında Rusiyadan və digər keçmiş sovet respublikalarından gələn 433 mindən çox adam, ABŞ-da daimi rezidentlik aldı, bu İkinci Dünya Müharibəsindən sonrakı bütün dövrdə 65 min idi.

"Bu qrupun xüsusi tərkibi məni heyrətləndirdi" deyir Vera Kişinyov, ABŞ-dakı Rus immiqrantları: Amerika Mədəniyyətinə Uyğunlaşma. - Əvvəllər bunlar əsasən rus yəhudiləri və mütəxəssislər idi. İndi qazaxlar, tatarlar, ukraynalılar gəlir - əslində bütün etnik qruplar. ”

Rus və ingilis dillərində yazan New Yorkdan gələn ikidilli müəllif Marina Schron qeyd edir ki, bu qrupdakı insanların əksəriyyəti ABŞ-a siyasi təzyiq səbəbi ilə deyil, daha yaxşı fürsət və yeni təcrübə axtarışında gəlir. Denis Sasha ilə birlikdə "Qırmızı Blues: Rus immiqrantların son dalğalarından səslər" kitabını yazan Schron, "Əksəriyyəti, zərurətdən yayınmayan insanlardır.

Köçkünün ilk dalğaları

Rusiya İmperiyasından (daha sonra Sovet İttifaqından) immiqrantlar bir neçə böyük dalğa ilə ABŞ-a gəldilər. 19-cu əsrin ikinci yarısında imperiyanın qərb ucqarlarının sahibsiz qalmış sakinləri - əsasən polyaklar, belaruslar və litvalılar daha yaxşı həyat dalınca Amerikaya gəldilər. Bu mühacir qrupuna bir çox yəhudi və məzlum dini azlıqların üzvləri, habelə bir sıra siyasi sürgünlər daxil idi.

Oktyabr inqilabının xaosunu izləyən daha bir böyük immiqrasiya dalğası. Sözdə “ağ ruslar” ın tərkibinə rus intellektual və yaradıcı elitasının bir çox nümayəndələri daxil idi: Vladimir Zvorykin, İqor Sikorsky və ya Alexander Ponyatov kimi mühəndis və ixtiraçılar, bəstəkarlar Alexander Prokofiev, Sergey Raxmaninov və İqor Stravinsky, yazıçılar Vladimir Nabokov və Alisa Zinovievna Rosenbaum Amerikada Ayn Rand adı ilə şöhrət.

II Dünya Müharibəsindən sonra Sovet İttifaqından mühacirət faktiki olaraq dayandırıldı. 1970-ci illərdə məhbuslar dövründə bərpa edildi. Artan sayda nüfuzlu müxalifləri həbsə atmaq üçün beynəlxalq ostrakizmə risk etməyən Sovet rejimi bəzilərinin mühacirətə getməsinə icazə verdi. Bəzən yazıçılar Aleksandr Soljenitsın və Cozef Brodskinin vəziyyətində olduğu kimi, əslində ayrılmaq məcburiyyətində qaldılar.

1975-ci il Helsinki Sazişinə əsasən getdikcə daha çox sovet yəhudisi ölkəni tərk edə bildi. Bəzi hallarda Sovet sənətçilərinin xaricə etdiyi turlar sensasiyalı çəkilişlərlə başa çatdı, bunlardan birini daha sonra Nyu-Yorkdakı Amerika Balet Teatrının bədii rəhbəri olmuş rəqqasə Mixail Baryshnikov ifa etdi.

2000-ci ildə ABŞ-ın siyahıyaalınması zamanı təxminən 2 milyon amerikalı rus köklərini elan etdi və təxminən eyni sayda Sovet İttifaqı öz yerlərini qeyd etdi. Polyaklardan sonra (6 milyondan çox) bu gün ruslar və rus dilində danışanlar ABŞ-da slavyan dillərindən birini danışan ən böyük qrupdur.

Şəkil dezinfo.net

Şəkil dezinfo.net

Rusiyadan və keçmiş Sovet İttifaqından gələn immiqrantların yeni dalğası

Son bir sıra mətbuatda yayılan məlumatlara görə, Rusiyadan və keçmiş Sovet İttifaqından gələn immiqrantların yeni bir dalğası çox təşəbbüskar və Amerika həyatına uyğunlaşa biləndir. Ancaq eyni zamanda hər iki mədəniyyətə xas olan həyat tərzi və istəkləri özündə birləşdirən dinamik bir Rus-Amerika mühiti yaradır.

Yazıçı Vera Kishinevskaya, Amerikanın böyük şəhərlərində görünən sənət dünyasında, nəşrlərdə, xidmətlərdə və hətta uşaq bağçalarında çox sayda rusdilli hadisələrin olduğunu göstərir və bu qrupun artıq tam mədəni assimilyasiya axtarmadığını göstərir. Onun üzvləri, bir qayda olaraq, övladlarına ikidilli və mədəniyyətlərarası təhsil verirlər və Amerika cəmiyyətində özlərinə məxsus hisslərini qorumalarını istəyirlər.

30-ci ildə ABŞ-a valideynləri, babası və nənəsi ilə birlikdə gəlmiş 1988 yaşlı Pavel deyir: "Odessadan çox kitab gətirdik". Bu gün Pavel rus dilində yaxşı danışır və çoxları Vaşinqton yaxınlığında yaşayan Odessadan olan valideynləri ilə əlaqə saxlayır.

Digər tərəfdən ailəsinin heç vaxt Amerikadan qorxmadığını xatırladır. Yeni yerə ümid və maraqla yanaşdılar. "Amerikada yaxşıdır. Ancaq fərqlidir, buna görə də bunun necə fərqləndiyini bilməliyik. Amerikada uğur qazanmaq istəyirdik "deyir.

1993-cü ildən bəri ABŞ-da yaşayan Alexandra, Amerikada anadan olan 9 yaşlı oğlunu, sağlam düşüncədən, Amerikanın məşhur mədəniyyətinin, "xüsusən televiziyanın" təsirindən qorumağa çalışır. Bu, onun sözlərinə görə, Amerikalı əri onu tam dəstəkləyir. Oğlanı beynəlxalq məktəbə göndərdi və eyni vaxtda üç dildə - İngilis, Rus və Alman dillərində təhsil aldı.

"İstəyirəm ki, o, qərəzsiz və qərəzsiz bir insan yetişdirsin, evdə olduğu yerdə, dünyanın bir vətəndaşı idi" dedi.

Marina Schron qeyd edir ki, yeni gəlmiş mühacirlərin övladları ümumiyyətlə özlərini rus amerikalı və ya rus hesab edirlər. "Onları hər şey rusca maraqlandırır - rus adları, rus mənşəli Amerika yazıçıları" deyərək əvvəlki nəsillərdə həmişə belə olmadığını göstərir.

Mühacirət artıq qorxulu bir şey deyil

Rusiya və Şərqi Avropadan gələn yeni immiqrantlara görə, immiqrasiya hələ də özünəməxsus stresi ilə əlaqələndirilir - yeni bir dildə vərdiş etmək, peşə səlahiyyətlərini etibar etmək və yeni sosial münasibətlərə və normalara uyğunlaşmaq cəhdləri. Ancaq bu yaxınlarda gələnlər də deyirlər ki, dünya daha da eynidir və bu gün Amerikaya gəlməkdən yaranan mədəni sarsıntı əvvəlki nəsillərin yaşadıqlarından daha zəifdir.

Ən başlıcası, onların fikrincə, yeni mühacirət, ilk dalğalardan fərqli olaraq, kommunizm altında olduğu dönməz, tez-tez faciəli qərarın yükünü itirmişdir. Sovet İttifaqını tərk edənlər ümumiyyətlə vətənlərini bir daha görməyəcəklərini zənn etdilər.

30 il əvvəl ABŞ-a gələn Vera Kishinevskaya, zamanında "Ruslar, insanlar öldükcə Rusiyanı tərk etdilər" dedi və ölkə ilə ayrıldıqları insanlarla bütün emosional əlaqələri kəsdi. Bu gün o dedi ki, mühacirət etdikləri ölkəyə gedib qohumlarını ziyarət edə bilərlər. Hələ Moskvadakı hadisələr və ya Tatarıstan xəbərləri ilə maraqlanırlar. ABŞ televiziyasında, Rus radiosunda və ABŞ-da və Rusiyada yayımlanan rusdilli qəzetlərə çıxışı var.

İcazə ilə çap olunmuş material müəllif.

Həmçinin baxın:

Neçə rus sürgündən evə qayıtdı

Sürgündə səssizcə dəyişən 10 şey

ABŞ-da qanunsuz bir immiqrantın necə qanuniləşdirilməsi mümkündür

immiqrantlar ABŞ mühacirəti ABŞ-da bizim Sütunlar SSRİ-dən gələn mühacirlər
Google News-da ForumDaily-ə abunə olun

ABŞ-dakı həyat və Amerikaya immiqrasiya haqqında daha vacib və maraqlı xəbərlər istəyirsiniz? — bizə dəstək olun bağışlayın! Siz də səhifəmizə abunə olun Facebook. "Ekranda prioritet" seçimini seçin və əvvəlcə bizi oxuyun. Həmçinin kanalımıza abunə olmağı unutmayın Telegram kanalı  və Instagram- Orada çox maraqlı şeylər var. Və minlərlə oxucuya qoşulun Forum Gündəlik New York — orada siz metropol həyatı haqqında çoxlu maraqlı və müsbət məlumatlar tapa bilərsiniz. 



 
1068 sorğu 1,152 saniyədə.