Men Gollivudga bordim, ammo SSSRga tushib qoldim: ular Kaliforniyaning "bizning" hududlarida qanday yashaydilar

G'arbiy Gollivudning Santa Monika bulvariga boring. Sizning boshingizda qanday rasmlar paydo bo'ladi? Hashamatli uylar, ko'k dengiz va palma daraxtlari? Ha to'g'ri. Ammo yana bir narsa bor. To'satdan odatdagi ulkan amerikalik do'konlarning o'rnini uzoq yuvilmagan oynali kichkina xonalar egallaydi. Men ruscha nutqni eshitaman.

Foto: Shutterstock

Ammo men qanchalik uzoqlashsam, Kaliforniyada emasligim hissi shunchalik kuchayadi. Va hatto Rossiyada ham emas. Men Sovet Ittifoqiga borgandek edim. Rus tilidagi yozuvlar, do'konlarda uzoq vaqt unutilgan iboralar va shriftlar.

Bu erda vaqt to'xtadi. Men ulardan birinchisiga kiraman, og'ir eshiklarni zo'rg'a torta olaman, chunki shunchaki avtomatik eshiklar yo'q.

Butun atrof - bu kichik hisoblagich. Kichik muzlatgichlarda - to'ldirilgan karam va köfte, vinaigrette va pancake. Ajoyib yangi nonning hidi bor. Lekin bo'sh.

"Salom!" Men qichqiraman. Do'konning ichaklaridan, katta sirg'alar va ko'k soyalar bilan, yadroli ko'k apronda bir ayol paydo bo'ladi.

Men uni muhim bir narsadan chalg'itgandek, malomat bilan qaraydi.

Mavzu bo'yicha: Faqatgina daholar o'rganishi mumkin: amerikaliklar rus tili haqida qanday fikrda

"Nima kerak?" U salom bermasdan tezda aytadi.

"Menda uchta olma pufagi bor, iltimos", deb javob beraman.

"Olma bilan faqat ikkitasi qoldi, uni tvorog bilan sizga beray", va javob kutmasdan, tvorog pishiriqlarini olma pishiriqlariga uloqtiradi. - Hammasi shumi yoki sizga yana bir narsa kerakmi?

G'ayrioddiy. AQShda odat sizga va Rossiyada ham yoqadi. Men to'layman va tashqariga chiqaman. Keyingi navbatda qora tutqichli yana bir do'kon. Kirish eshigi oldida - o'lchovsiz, rang-barang buvisi kiyimidagi manekenlar. Eshik ochilib, bir ayol xarid qilmasdan chiqib keladi. Bir soniya davomida sotuvchi ayolning norozi yuzini ko'raman.

Sizni qiziqtirishi mumkin: Nyu-Yorkdagi eng yaxshi yangiliklar, muhojirlarimizning hikoyalari va Big Apple hayoti haqida foydali maslahatlar - hammasini ForumDaily Nyu-Yorkda o'qing

Hech qanday tanish amerikalik tabassumlari, ulkan joylari yo'q. Ruscha nutq, kichik maydonlar va Sovet Ittifoqining ruhi. Bu xuddi SSSRning o'z vaqtida saqlanib qolgan alohida bo'lagiga o'xshaydi. Yoki yillar davomida astoydil ishlangan.

Men g'alati tuyg'u bilan ketaman. Mening boshimda bitta savol bor: nima uchun bu odamlar AQShga ko'chib ketishdi? Rossiyada mavjud bo'lmagan haqiqatni qayta tiklash uchunmi? Aytgancha, pufaklar juda mazali edi.

Asl ustun Lena Lukashovaning blogida e'lon qilingan Yandex.Zen-da soqov Amerika.

ForumDaily bloglarning mazmuni uchun javobgar emas va muallifning fikrlari bilan o'rtoqlashmasligi mumkin. Agar siz ustunning muallifi bo'lishni istasangiz, materiallaringizni unga yuboring [elektron pochta bilan himoyalangan]

Shuningdek ForumDaily-da o'qing:

Agar Amerikada harakatlanish, hayot va muvaffaqiyat haqida hamma narsani bilmoqchi bo'lsangiz, kimga obuna bo'lishingiz mumkin

AQShlik muhojirlar qaysi banklarda pul saqlaydilar?

Garri Kasparovning Netflix-dan yangi hit yaratishda qo'llari qanday bo'lgan

"Ko'k" shtatda respublikachi bo'lish xavfli: rusiyzabon siyosatchi - AQSh saylovlari haqida

AQShdagi hayot va Amerikaga immigratsiya haqida muhimroq va qiziqarli yangiliklarni xohlaysizmi? — bizni qo'llab quvvatlang ehson qiling! Shuningdek, bizning sahifamizga obuna bo'ling Facebook. "Displeydagi ustuvorlik" opsiyasini tanlang va avval bizni o'qing. Shuningdek, bizning kanalimizga obuna bo'lishni unutmang Telegram kanali  va Instagram- u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor. Va minglab o'quvchilarga qo'shiling ForumDaily Nyu-York — u yerda siz metropoldagi hayot haqida juda ko‘p qiziqarli va ijobiy ma’lumotlarni topasiz.