Nima uchun BMT boy Amerikada o'ta qashshoqlikni o'rganmoqda - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Nima uchun BMT boy Amerikada o'ta qashshoqlikni o'rganmoqda

Foto: Depositphotos

Birlashgan Millatlar Tashkilotining o'ta qashshoqlik va inson huquqlari bo'yicha kuzatuvchisi Filipp Alston AQShning qirg'oq bo'ylab sayohat qilib, Amerikaning eng zaif aholisi duch keladigan qiyinchiliklarga izoh topdi.

U yozgan Guardian, shu oy boshida boshlangan tur to'rtta shtatdagi to'xtash joylarini, shuningdek, Vashington va AQShning Puerto-Rikodagi turlarini o'z ichiga oladi. U Amerika orzusini millionlab odamlar uchun erishib bo'lmaydigan qilib qo'yadigan bir qancha ijtimoiy va iqtisodiy to'siqlarga - Kaliforniyadagi uy-joy muammosidan tortib janubdagi irqiy kamsitishlarga, Puerto-Rikodagi ko'cha bolalariga va G'arbiy Virjiniyadagi sanoatdagi ish joylarining yo'qolishiga e'tibor qaratadi.

AQSh aholini ro'yxatga olish byurosiga ko'ra 41 million amerikalik rasman qashshoqlikda yashamoqda (boshqa hisob-kitoblarga ko'ra bu ko'rsatkich ancha yuqori).

BMTning o'ta qashshoqlik va inson huquqlari bo'yicha maxsus ma'ruzachisi Filipp Alston - Avstraliya va Nyu-Yorkdagi huquqshunoslik sohasidagi professor, turli mamlakatlardagi hokimiyatlarning jinoyatlarini tergov qilish tajribasiga ega. U Saudiya Arabistoni rejimini qirollik ularning haydovchilik huquqini qonuniylashtirganidan bir necha oy oldin ayollarga nisbatan muomalani cheklab qo'yganini tanqid qildi, Braziliya hukumati kambag'allarga tejamkorlik bilan zulm qilgani uchun va hatto BMTning o'zi ham Gaitida vabo tarqalishida aybladi.

U o'z safari doirasida u og'ir vaziyatda tashvish tug'diradigan savolga javob izlaydi: dunyodagi etakchi demokratik davlatlardan birida insonning asosiy huquqlaridan, masalan, siyosiy ishtirok etish yoki ovoz berish huquqidan foydalanish mumkinmi, agar sizning mavjudligingiz asosiy turmush darajasiga javob bermasa? Tomas Jefferson aytganidek, "baxt izlashda" ishtirok etish haqida gapirmasa ham bo'ladi.

"Qo'shma Shtatlarning umumiy boyligiga qaramay, mamlakatda katta qashshoqlik va tengsizlik mavjud", dedi Alston gastrol safari oldidan.

U qashshoqlikning og'ir oqibatlari va amerikaliklarning fuqarolik va siyosiy huquqlariga e'tibor qaratishni niyat qilib, "Qo'shma Shtatlar tashqi siyosatida ushbu huquqlarga beradigan ahamiyatiga doimiy e'tibor qaratganligini va Fuqarolik va siyosiy huquqlar to'g'risidagi xalqaro paktni ratifikatsiya qilganligini hisobga olgan holda".

Foto: Depositphotos

Qashshoqlik bo'yicha mutaxassislar BMT safari Amerika jamoatining nozik, ammo tanqidiy tomoniga jamoatchilik e'tiborini jalb qilishiga umid qilib, uni diqqat bilan kuzatmoqdalar.

Stenforddagi qashshoqlik va tengsizlik markazi direktori Devid Gruskining aytishicha, ushbu tashrif globallashuv, ichki siyosat bilan birga boylar va kambag'allar o'rtasida ulkan jarlikni yaratgan bir paytda mamlakatni aks ettirish imkoniyatiga ega.

"AQSh haddan tashqari qashshoqlikni tabiiylashtirish va qabul qilish uchun favqulodda imkoniyatlarga ega, hatto bunday o'ta boylik sharoitida ham mavjud", dedi u.

Gruski, Alstonning tashrifiga AQShning munosabati har qanday holatda ham bo'lishini qo'shimcha qildi. "U ilgari yashiringan narsalarga ko'zini ochish imkoniyatiga ega, aks holda u AQShda ichki ishlar bilan nima qilishni aytishga haqli bo'lmagan begona odam sifatida tanqid qilinadi."

Alstonning xulosalari kelasi iyun oyida Jenevada BMTning Inson huquqlari bo'yicha kengashiga to'liq ma'ruza sifatida taqdim etiladi.

Foto: Depositphotos

Birlashgan Millatlar Tashkilotining qashshoqlikni o'rganish bo'yicha sayohati Qo'shma Shtatlar uchun juda og'ir daqiqaga to'g'ri keladi. Qashshoqlik va tengsizlik bo'yicha Stenford markazi 2016 yilda o'tkazilgan xalq orasida o'tkazilgan so'rovda AQShni daromadlar tengsizligi bo'yicha eng yaxshi natijalarga erishgan mamlakatlar jadvalining eng so'nggi o'ntaligiga joylashtirdi.

Shuningdek, u Qo'shma Shtatlar mamlakatning qiyin ahvolda bo'lgan oilalarga taqdim etayotgan xavfsizligi nuqtai nazaridan eng past darajaga etganini va kam ta'minlangan oilalarning qashshoqlikdan chiqish qobiliyati jihatidan eng yomonlardan biri ekanligini aniqladi - bu Amerika orzusi haqidagi afsonaga mutlaqo ziddir.

Qo'shma Shtatlar BMTning maxsus ma'ruzachisi uchun alohida qiziqish uyg'otadi, chunki boshqa barcha sanoatlashgan davlatlardan farqli o'laroq, u sog'liqni saqlash, boshpana yoki oziq-ovqat huquqi kabi asosiy ijtimoiy va iqtisodiy huquqlarni tan olmaydi. Federal hukumat iqtisodiy, ijtimoiy va madaniy huquqlar to'g'risidagi xalqaro paktni imzolashdan doimiy ravishda bosh tortib, bu masalalarni eng yaxshi tarzda alohida shtatlarga topshirishini ta'kidladi.

Davlat huquqlariga bo'lgan bu e'tibor mamlakat bo'ylab kam ta'minlangan oilalar uchun muammolarni keltirib chiqardi. Respublikachilar tomonidan nazorat qilinadigan janubdagi shtatlar ishsizlik va naqd pul etishmovchiligiga duch kelganlarga nisbatan kam yordam berishadi, ko'proq yordam esa yirik shaharlarga etib keladi.

Aksincha, uylarning yuqori narxi Los-Anjeles va San-Frantsisko kabi liberal shaharlardagi uysizlar inqirozini kuchaytirmoqda - bu BMT safari uchun birinchi bekat.

 

Tarjima: Idealist

Shuningdek ForumDaily-da o'qing:

Qashshoqlik miyani qanday o'zgartiradi

"Agar bolalar bo'lmaganida, men ochlikdan o'lgan bo'lardim": Ruslar pensiyalari haqida gapirishdi

Разное US AQSh BMT qashshoqlik
Google News-da ForumDaily-ga obuna bo'ling

AQShdagi hayot va Amerikaga immigratsiya haqida muhimroq va qiziqarli yangiliklarni xohlaysizmi? — bizni qo'llab quvvatlang ehson qiling! Shuningdek, bizning sahifamizga obuna bo'ling Facebook. "Displeydagi ustuvorlik" opsiyasini tanlang va avval bizni o'qing. Shuningdek, bizning kanalimizga obuna bo'lishni unutmang Telegram kanali  va Instagram- u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor. Va minglab o'quvchilarga qo'shiling ForumDaily Nyu-York — u yerda siz metropoldagi hayot haqida juda ko‘p qiziqarli va ijobiy ma’lumotlarni topasiz. 



 
1093 ta so'rov 1,263 soniyada.