Константин Khabensky - кино көрсөтүү жөнүндө "Sobibor", "Оскар" жана Орусиядагы сөз эркиндигине - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Константин Khabensky - кино көрсөтүү жөнүндө "Sobibor" Россия "Оскар" жана эркиндиги

Орус Оскар категорияда комитети көрсөтүлгөн согуш драма Константин Канделаки "Sobibor" боюнча "Оскар", "Мыкты чет тили Film".

Сүрөт: Instagram / khabenskiy_com

Кэтрин Kotrikadze каналына берген маегинде RTVi Habensky анын директоруна СССРде эмне "Sobibor" тандап берди; Орусиянын Маданият министрлиги тасмасы боюнча иштерди кандай таасир; чет аудиториянын заманбап орус маданиятын кабылдаган; сүрөткө "Sobibor" боюнча "Оскар" үчүн ат эч кандай мүмкүнчүлүгү бар жана башка көптөгөн нерселер.

Мен, албетте, биринчи суроо тасмасы жөнүндө сурашат "Sobibor". Ал эмне? Жүйүт элинин, же бир эле адам тен'ерини трагедия жөнүндө?

Мен менен бөлүшүп, бир жерде көбүрөөк маани мүмкүн эмес, жок болмок эмес. Бул көп кырдуу турат. Биз бир гана бул же гана болот деп айтуу мүмкүн эмес. Мен бир нерсе үстөмдүк керек деген сыяктуу темалар боюнча кино деп ойлобойм.

Албетте, өлүм лагери өлүм лагеринде, жана, албетте, биз бир же эки же беш секунда, мүнөт, күн алыс адамдар жөнүндө кеп бар. Дене. жок From.

Бул, балким, мен ойлойм, байкабай анын өмүрү алсыздыгын сезген адам өзгөчө кырдаал болуп саналат. Ал бардык каалаган учурда токтоп калышы мүмкүн деп кооптонот. Sobibor лагерине атайын чогулуп кууп адамдар - көптөгөн караштар болуп Россия, Europe эл, бир эл, биз ушундай деп.

Бул адам жашоосунун чукул жөнүндө фильм болуп саналат, бул бир заматта тууралуу кино, ал шарттарда, ушул шарттарда сүйүүсү жерде белгисиз. Ал жерден чыгып, аз убакыт эмес. Биз Caves жөнүндө сөз кыла турган болсок, башка адамдардын да бар экенине ишенем болот менин оюмча, кандай жагдай болбосун, ар дайым жок дегенде бир адам бар бардык жагдайларда бир кино болуп эсептелет.

Биз террор ким корккон көптөгөн адамдар берилиши үчүн Нуртас, балким, жер болсо да ... Бир адамдын оорукта тууралуу сөз кыла турган болсок, бардык, себеби, ар кандай себептер менен мүмкүн эмес деп эсептешет, бирок баары бир барып, тарап. Бул өтө маанилүү. Бул туура эмес жана адилетсиз болот "dissect" жана таралуу бир өлчөм түрүндө бир эле жерде ал мага сезилет.

адамдык сезим Анткени, ал Менин оюмча, мен жан компонент боюнча кино каралат жана тиешелүү мамиле кылууга келет. Бул, балким, бир караганда, чынчыл болууга тигил же бул окуядан башка аткаруу менен салымын кошкон, бир жаңы баскычка элди көтөрүп, сезимдерибизди жарылуу болуп, ал фантастикалык кала берери, мүмкүн эместей сезилет.

Сиз артынан керек ар кайсы аймактарында жана маанилүү нерселер көп сандагы тууралуу айтып жатасыз эмне убакыт, пландоо жана орнотуу тартуу жөнүндө ойлонуу керек. Сиз бул тасмада директору болуп ойной баштаган. Эмне үчүн дал ушул өтө татаал окуя кайдан алган? өтө сезимтал маселе боюнча эмне үчүн бир пейзаж, абдан маанилүү, дүйнө жүзү боюнча көптөгөн адамдар үчүн абдан оор? Сиз бул жерде өтө алыс, же тескерисинче орун кармап жок болсо, анда боло турганын түшүнүп ...

Мен көргөн. Мен түшүндүм, мен өтө эле мындай: Мен бул маселе боюнча бир түш сунуш кылынган. Мен дебюттук окуя, жана башка эмес, ошондой эле сунуш кылынган.

Аны ким сунуш кылды?

Продюсерлер. Мен дагы бир түш эмес, бир чокуну, кабыл алууга сунуш кылышкан, сыягы, менин жашоомдо, мурунку кадамдарды кээ бир, ошол эле денгээлде жөнүндө болду. Менин оюмча, бул, балким, тагдыр бир чалуу жолу, жок, бул адамдын оозунан чыккан зат деп ойлогон. Мен бул тасманын бардыгын кылууга, аракет кылышты, деп ойлоду, ал эми мүмкүн болсо, ал баарын билген, бүт нерсени билген, убагында сездик.

Эгер сиз бул окуяны жеке бир нерсе бар?

Жок Эч бир жеке. Балким, бул сыяктуу темаларды атууга жөнөкөйүрөөк. Мен байланыштуу болсо, аны мага бир аз жаман болушу мүмкүн деп ойлойм.

Мен дагы эле жүйүт кан бир бөлүгү бар, мен бул теманы талкуулоо үчүн укугу бар, ошондуктан, ал тургай кээде жүйүт маселе тамашасына катуу жетиштүү болушу мүмкүн. Мен укугу бар. Мен бул кино абдан сонун болду деп ойлойм.

Дагы да, сыягы, дагы эле үй-бүлө баяны пикир байланышы жок бир плюс да ойноп, деп жооп берет.

Есть еще одна интересная деталь, заключается она в том, что вы — режиссер и актер, который играет главную роль. Мне всегда было интересно, как это происходит. Вот, вы играете в своем же фильме. Если вы чувствуете, что вам нужен совет или вы не понимаете до конца, хорошо вы отыграли конкретный эпизод или не очень, то есть, как это происходит? Вы с кем советуетесь? Я видела вашу беседу с Дудем. Если серьезно, как происходит вот это оценивание вашего актерского мастерства, если режиссер — вы же, собственно, и есть?

Ооба, мен түшүнөм. Сиз билесизби, чынчыл болууга, мындай жагдайда, бул кино, мен өз жумшалат көп убакыт жок.

Кандай мааниде?

актер менен иштөө жагынан. Константин Канделаки актер Константин Khabensky тарабынан багытталган. Көбүрөөк күч-аракет жумшоо жана көңүл, кесиптештеримди дагы берди.

Мисалы, күзгүдөн окулуп, чынбы? Бул жерде, бул ишти баасын директору, ошондой эле, бул эпизоддогу, мен болсо бул жерде мына ушундай, бул иш боюнча мен туура келет туш кандай болот?

Мен мурунку өткөрүлгөн изилдөөлөрдүн негизинде да, киного же театрга эмне жок. Жок, ирети жок. Мен, албетте, монитор менен карап, мен деп эсептеген болсо, "ооба, бул жакшы көрүнүш, биз алдыга", - биз көчүп кетти.

тасма үчүн эмес - башкы милдети бул тасманын актёру катары эле. Бул негизги милдети болуп саналат. Бардык башка аракеттер менен көңүл кесиптештери менен берилди.

кесиптештери директору болуп силерге жооп катары, сиз бир кезде адамдар?

Мен ушунчалык ишенгендиктен, деп айткым келбейт, бирок, биз баары бир тилде жазылган деп ойлойм. Баары менен. режиссер, актер, белгилүү бир милдети сунуш, кээде күтүлбөгөн жерден, балким, алар каармандардын бир аз башкача араа бар болушу мүмкүн, бирок алар акылга сыярлык жана таянган Мен, жөнөкөй нерсе деп ойлойм. Мен дароо эле жооп таап, бир адам эмес, бул окуя менен бар бул түрүндө жуктуруп мүмкүн эмес, менин иш-семинарлар, сайтындагы эмес. Бул тасманын бар, анткени, ал бир аз апыртылган.

Кандай мааниде?

Биз баштаган кайсы жагынан: физикалык жок okolosekundnogo жагдайга адамды, ал орган ишине бир аз ар түрдүү клеткалар бар. Ал бир аз ойлоно баштайт да, сүйлөй баштайт, пайда - бул бир аз көбүрөөк болуп саналат. Мен кантип дарманым келбей калат. Бул, балким, көбүрөөк, анткени, мен бул же тигил актер менен сүйлөшүп жатканда, ал ачык-айкын болду. Биз бири-бирин карашты да, мен түшүндүрүп, ошентип, балким, бул жерде жана тармал ал дээрлик, балким, кээде ал тургай "бийлеп" болчу. Бардык каражаттар иштеп үчүн жакшы болот. Бул байланыш ачылды.

Сүрөт: Instagram / khabenskiy_com

Эгер директору болуп жактыбы?

Ал шайтан алгыр кыйын, бирок, абдан кызыктуу. Мен топтому боюнча, абдан, абдан чарчадым. Fatigue сапаты гана кийин, орнотуу, маалымат жана башка нерсенин жолу бар - бул ар кандай сапат, бирок, бул жерде ошондой эле. Бул бир нерсе жаңы, кээ бир жаңы мектеп үчүн өтө кубанычтуу. Мектептин жашоосу.

Сиз сынчылар деп экенин билбей калышы мүмкүн эмес болчу: "Кудай ушундай улуу актер болуп калды, кайда, эмне убара, эмне үчүн директору менен?". Ошентип, көп учурда, айрыкча, бул мекемелерге актерлорду, көптөгөн менен иши.

Албетте, мен даяр болчу. Мен анын алдында мисалдар өтө көп. Мен директору болгон деп айткан эмесмин. Мен диплом жазылган деп бир кесип боюнча кайра абдан сонун ишине мындан ары да барды - ". Театр жана кино актёру" , Чынчыл алып сезимдерин айтып турат, балким, кээде "айрылуу", - дагы бир нерсе, мен бир гана жол бар экенин түшүндүм чыгып турат. бир гана нерсе, мен билген - Мен алардын жолдору аркылуу сүйлөшүп бардык катышуучулары менен, анын милдетин аткаруучу тарыхын атууга жатам деп.

Сиз менин түшүнгөнүм боюнча, "Шиндлердин тизмеси" үзүндү, бул тасманын, мен окуп негизинде.

Мен муну менен эч нерсе туура көрбөй турам.

Жок, мен ошол менен кошо бир нерсе туура эмес көргөн жокмун, бирок ал мындай масштабдуу болот. Бул сыйынуу кино, бул кино баарыбыз көз салып турат жана биз аны менен ыйлагыла эсимде. Эгер салыштыруу анын жумуш нерсе кылууга болмок деп ойлойсузбу? Бул, балким, ал кандайдыр бир жол менен салыштыруу туура эмес экенин түшүндүм. Бирок, бул өтө оор тема дагы болуп саналат. Бул жерде сиз Холокосттун жана өлүм лагерлеринде өкүнүчтүү ачып алдык, ал мисалы, кино деп окубагыла, татыктуу кантип?

Мен соттой албайт. Мен бир гана нерсени айта алам: ал чынчыл болгон.

Сиздин жумуш-жылы, "Sobibor" тасмасы мамлекеттик каржылоону бар?

Ооба албетте. Албетте, Маданият министрлиги, жардам берген.

Мына, Мен, балким, сиз бул жөнүндө сурап, албетте, бүгүн дагы бир жолу кадимки, болот. Ошол эле DUD, балким, мен жөн гана көрүү үчүн убакыт да жок эле. Бул аргумент жөнүндө: чыгармачыл эмгеги менен мамлекеттик каржылоо болушу керек, жок дегенде, кино, аткарууларды жана башкалар; Силер кимдин тарабын жатышат?

Мен көрүүчүнүн тарабында эмесмин. көрүүчү ар түрдүү жанрдагы, ар кандай жакшы окуялар кабыл алууга тийиш. Мен көрүүчүнүн тарабында эмесмин. көрүүчү ар дайым чынчыл жомоктордо zakazuhu айтып. көрүүчү ар дайым туура эмес. Мен көрүүчүнүн тарабында эмесмин. Cinema фонд, же маданият министрлиги каржылоо боюнча кандай гана фильм болбосун, тагдырын, өнүккөн, ошондой эле жеке сектордун каржылоо турат, ошондуктан, мен Көрүүчүнүн тарабында эмесмин. Ал эч нерсе билген жок, анткени ал жакшы кино көрүп керек.

скрипт маданият министрлиги кандайдыр бир жол менен катышат, алар эмне кылам, окуп? бул жараян ишке ашат эле?

Биз "Sobibor" баяндама айтууга болот?

Алсак, мисалы, "Sobibor". Ооба.

Мисалы, "Sobibor". Ошондой эле, биринчиден, Маданият министрлиги ар дайым жаңы долбоорлор, бардык Маданият министрлиги аркылуу өтөт. Мен эмне болуп жатканын билбейбиз, ошондуктан мен бул семинарга, чынчыл болууга чейин эмесмин.

Алар чыгармачылыгын кийлигише албайбыз?

Менин иш-жылы, мен эч кимге тоскоолдук кылган эмес.

Кирилл Serebrennikov маселе шектенүү жана талаш-көп сандаган демилге, анткени Мен, албетте, суроо. Кээ бирөөлөр: "Уккула, анткени, биз мамлекеттик каржылоонун иш алып бара албайт. Россия - биз, тилекке каршы, мамлекеттин колдоосу жок кыла албай турган өлкө ". Башкалары болсо: "Жок, сен баатырдык башка каржылоо издөөгө баш алган" дешет. Сиз кандай деп ойлойсуз, Россия өкмөтүнүн колдоосу жок чоң класс маданий-билим берүү долбоорлорунун эмне кылууга болот?

Балким, бул мүмкүн болгон нерсе, мен жөн жерден эмес. Балким. Жөн эле тааныган эмес. Мен ойлойм, биз мүмкүн деп ойлойм. Бирок, экинчи жагынан, бул жерде биз төлөгөн салыктардын бардыгын эсепке алуу менен, балким, кээ бир эксперименталдык мейкиндик бар, алар эмне үчүн ири кино менен байланышкан долбоорлорго, театр мейкиндик да жакшы болушу үчүн, анын ичинде, колдонулбашы керек? Мен муну менен эч нерсе туура көрбөй турам. Эле, балким, тигил же бул жагдайга саясатташкан бир көз ирмем бир аз бир жерде болушу мүмкүн. Болсо да, мен баары сулуу орто жасалат деп ойлойм.

Кирилл Semenovich тарыхы, албетте, бир беткей эмес. Бул иш үчүн күрөшүүгө турган жагы түшүнүксүз. биздин коомчулуктун, жетектеп, баары биз муштумун кармап аракеттердин баары, бирок түшүнгөн жокмун ... Биз азыр күтүп жатабыз.

Сиз Россиядан, эркин адам эмессиз? Сиз эркин адам сезет?

Мен эркин адам экенимди элес жатам.

Мисалы, сиз иштеп жаткан семинарга, албетте, өз кесиптештери менен талкуулаган жатышат, бир Кирилл Serebrennikov тагдырын ким түшүнө алат? Ошондой эле, мындай сезим улантуу же жок болушу мүмкүн?

Биз бул теманы уланта беришсе, мен материал абдан тааныш эмесмин, сен дагы, билем. Бул нерсени билүү зарыл. Көптөр, маегинде көптөгөн адамдардын, алардын арасында, мындай болот: ар кандай майрам кылып, тезирээк, ал буга чейин беш күн эмес, айрыкча, майрам жылдыруу же бул этабына аткарууга, иш башталгандан үч күн мурда, биз айрым иштөөнү кылышы керек. Түзөт. Бул кандайдыр бир жол менен жок. Олдоксон машина. Биз кээ бир аралашма кылышы керек. Алар баарын жасайм.

Ооба, бул "акча", бир которулуп, кийим ...

Сен ал жөнүндө сөз кыла турган болсок, албетте, анда эмес, адаты менен келип, ар бир маданиятын баш мүмкүн. бул каржы маселеси болсо. бул башка бир суроо болсо, анда кемтиги жок болушу керек. Мына, мен айта алат керек.

ал ким керек үн?

талап ачыкка алгандар. прокуратура.

Сүрөт: Instagram / khabenskiy_com

Алар, албетте, мүмкүн эмес. угармандардын россиялык актер сезими сыяктуу, силер бул жерде АКШ, эмне кылышыбыз керек? Сиз аларга айтып, кээ бир адамдар менен жолугушуп келдик. азыркы орус маданиятын, алар кандай кабылдаган? Алар кызыктырган бир ой бар?

Чынын айтсам, мен көп орус, каалагандай чеберчилигин сезе кандай да бүдөмүк сүрөттөн кандайдыр бир түзүү үчүн, бул жерде эмне жок.

Сиз билесизби, ал абдан жөнөкөй бир жагдай бар. Мен, ал техникалык коллеждин окуучусу болуп турганда эле, өтө жөнөкөй корутунду чыгарган: эч бир шахмат коммунистик жана капиталисттик, шахмат бар - ал шахмат болуп саналат. ошол эле сөз жана искусство, чыгармачылык, чыгармачыл сөз ар кандай көрүнүштөрдү астында. Ал да ошол жерде же, ал эми, бул, балким, өтө ар түрдүү көз караштарын жана жоболорун бар жерде Cannibals уруусундагы кээ бир учурларда, кайсы бир адамга түшүнүктүү.

Башка Art.

Башка Art. Мен ошондой эле ал жөнүндө айтып жатам. Алар - ар кандай жолдор менен. Алар сыяктуу эле жакшы болуп келет, себеби, алар адамдарды жешет. Дүйнө ушунчалык такалган жана molnienosen турат: бул жерде эшик жалооруган - буга чейин уккан жок. чыгармачылык оомат, өзгөчө жан дүйнөсү менен байланышкан бардык нерселер, алар эч кимге ачык болуп саналат. Ачык айтайын. коркуп эмес, адам ачык болот.

"Оскар". Сиз көп тизмесине "Sobibor", узун тизмесине коюшту. Сиз кандай деп ойлойсуз, сиздин түшүнгөн режиссер жана актер, эл жок болот жана Лос-Анжелес шаарларында, чечим чыгарууга кабыл алат?

Мен абдан үмүттөнөм. Ошондой эле, негизинен, мен жөн гана көрүүчү же жокпу, ал академик, жокпу, эч кандай шек бар - аны сиз болсо, киного келип, анда аны эмне болсо, анда ачык адам болушу керек. Сиз өзүмө жана кесиптүү бул менен алектенген адамдар үчүн, аны сактап турууга жөндөмдүү болушу керек, бул, айрыкча, чыныгы болуп саналат. мен да Мен сүйгөн менен, мээрим, боорукердик, этияттык менен, бизди бириктирип турат "Киндик" жулуп тыгынына менен эмес, жок, кесиптештерибиз менен пикир көрсөтүп турган көп сандагы, кино, сүйлөшүүлөр үчүн керек, анткени, бул команда эсептелинди.

Бул биздин кесиптин негиз болуп саналат. Биз эгерде, андан ары да мүмкүн эмес. Сен тууралуу да "киндик" же ушул сезим менен байланышы кесип болсо, анда кесип mehanizirueshsya мурунтан эле бар. Бардык. Сиз буга чейин эле transliruesh эмес жана бул сигнал кабыл алуу мүмкүн эмес. Мен чын эле ушул кесип менен алектенет деп үмүт Ошондуктан, наамдарга карабастан жана илимий наамдарды, ага сезимин жашашы керек. Бул фильм, мындай адамдарга арналган деп ойлойм.

Оку: ForumDaily да:

Нью-Йоркто Константин Хабенскийдин 'Собибор' тасмасынын бет ачары болду

Жүйүт туугандары турбай калат табуу дүйнөдөгү ири маалымат базасын түзүү

Холокост Оскар эс алуу Habensky
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1085 1,219 секунд суроо-талаптар.