АКШнын расмий өкүлдөрүнө "мыйзамсыз" жана "чет элдик" деген сөздөрдү колдонууга тыюу салынды: алдыда мыйзамдарды өзгөртүү

Байдендин администрациясы Улуттук коопсуздук департаментинин кызматкерлерин көбүрөөк "инклюзивдүү" терминологиянын пайдасына "мыйзамсыз келгин" сыяктуу сөз айкаштарын колдонууну токтотууга үндөп жатат деп жазат. Fox News.

Сүрөт: Shutterstock

АКШнын жарандыгы жана иммиграциялык кызматынын (USCIS) директорунун милдетин аткаруучу Трейси Рено жакында меморандумга кол койду, USCISтин өкүлүнүн айтымында, "биздин тил практикабызды федералдык өкмөт тарабынан иммиграция терминологиясын колдонуу боюнча администрациянын көрсөтмөлөрүнө шайкеш келтирет".

Axios алгач 12-февралда кабыл алынган меморандумда чиновниктерди адамды "келгин" деп атап, "жарандыгы жок" адамдын (жарандык эмес) пайдасына чакырууну токтотууга үндөгөндүгү кабарланган. Ошондой эле анда чиновниктер “мыйзамсыз келгинге” эмес, “документсиз адамга” же “документсиз жаранга” кайрылышы керек деп айтылат. Меморандумда "ассимиляция" эмес, "интеграциялоо" сунушталат.

"Бул өзгөртүү агенттиктин коммуникация аракеттеринде, ички документтеринде жана кызыкдар тараптар, өнөктөштөр жана жалпы коомчулук менен жалпы баарлашууда инклюзивдик тилди кубаттоого багытталган", - деди USCIS өкүлү Джо Соуэрс билдирүүсүндө. "Колдонмо Иммиграция жана Жарандык актысында аныкталгандай терминдерди (мисалы, арыз берүүчү, арыз берүүчү ж.б.) колдонуу эң ылайыктуу болгон формаларды кошкондо, укуктук, саясий же башка оперативдүү документтерге таасирин тийгизбейт."

Өткөөл мезгил - администрация иммиграцияны жана мыйзамсыз иммиграцияны кайра жазуу боюнча кеңири кадамдын бир бөлүгү.

BuzzFeed News ICE кызматкерлери журналисттерге берген комментарийлеринде мыйзамсыз келгиндерден жарандыктарга өтүшкөнүн жана DHS катчысынын милдетин аткаруучу Дэвид Пекоске ICEдин максаты болушу мүмкүн болгон мыйзамсыз иммигранттарды белгилөө үчүн noncitizen деген терминди колдонгонун билдирди.

тема боюнча: мыйзамсыз иммигрант АКШ мыйзамдаштырылат болушу мүмкүн

Ошол эле учурда, Байдендин администрациясынын иммиграциялык реформа мыйзам долбоору жана башка бир катар радикалдуу иммиграциялык өзгөрүүлөр менен катар АКШнын иммиграция мыйзамдарындагы терминологияны алмаштырат.

Мыйзам долбоорунун тексти жарыялана элек болсо дагы, инаугурациянын алдында Байдендин өткөөл тобу тарабынан даярдалган маалыматтык катта мыйзам иммиграциялык мыйзамдардан "келгин" деген сөз алынып салынып, "жарандык эмес" деген сөз менен алмаштырылып жатканы айтылат. Маалымат катында мындай кадам "Американы иммигранттардын мамлекети катары тааныйт" деп айтылат.

"Бул айрымдар үчүн символикалык өзгөрүү болушу мүмкүн, бирок биз иммиграция кодексинен "келгин" деген сөздү алып салып, анын ордуна "жаран эмес" деген сөздү киргизип жатабыз", - деди сенатор Боб Менендес, D-NJ. мыйзамдар.

Сенат өткөн айда: "Биз адамдарды кагазсыз адамгерчиликтен ажыратпайбыз" деди.

Иммиграциялык активисттер жана депутаттар иммиграцияга байланыштуу лексика үчүн көптөн бери күрөшүп келишкен. "Келгин" деген сөз АКШнын кодекси жана жалпы эле иммиграция мыйзамында көптөн бери колдонулуп келе жатат, бирок либералдык активисттер менен шаарлардын каршылыгына туш болду. Өткөн жылы Нью-Йорктун жетекчилиги элдерди мындан ары "келгин" же "мыйзамсыз иммигрант" деп атабайбыз деп жарыялаган.

Сизге кызыктуу болушу мүмкүн: Нью-Йорктогу жаңылыктар, биздин иммигранттардын окуялары жана Big Appleдеги жашоо жөнүндө пайдалуу кеңештер - анын бардыгын ForumDaily New Yorkтан окуңуз

Ошол эле учурда, Трамптын администрациясынын тушунда консерваторлор да тил талашып келишкен. BuzzFeed News 2019-жылы АКШнын Жарандыгы жана Иммиграциялык Кызматтары (USCIS) агенттиктин саясат боюнча колдонмосундагы "чет элдик жаран" деген терминге карата "келгин" деп которууну пландап жатат деп билдирди.

Ошол кездеги USCISтин өкүлү басылмага билдиргендей, ал иммиграция жана жарандык жөнүндө мыйзамга (INA) туура келет.

«INA боюнча «келгин» термини «Америка Кошмо Штаттарынын жараны же жараны болбогон ар бир адамды» билдирет», - деди ал.

Оку: ForumDaily да:

Байден АКШга качкындарды Трампка караганда 8 эсе көп жайгаштырууну пландап жатат

Иммигранттардын кыжырын кайнаткан АКШдагы жашоонун үч өзгөчөлүгү

Мыйзамсыз иммигранттар үчүн Байдендин жарандыгы үчүн реформанын алдында миңдеген балдар АКШнын чек арасынан өтүштү

Калифорниянын жашоочулары губернаторду чакыртып алууну талап кылышууда: кол тамгалар дээрлик чогултулган

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз.