7 эч ким корголгон эмес турган англис тилинде, бир тузак - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Англис тилинде 7 тузак эч ким коопсуз болгон,

Кечки Азаттык - бул жеңил иш эмес. Бирок кээде биз буга чейин эле көп билем деп ойлойм, биз бат эле ишке барышмак эмес ката кетиребиз. Бул үчүн, ал сөздөрдүн маанисин гана бир аз түшүнүү керек. блог Yandex.Zen сайтында "Мен англис тилин кантип үйрөндүм" жазуучу көп эмес сүйлөгөндөрдүн менен пайда 7 жагдайды сүрөттөп.

Сүрөт: Depositphotos

1. Жөнөкөй

туура эмес: Сиз кандайсыз? - Мен кадимки эмесмин, Кудайга ыраазычылык билдирди.

туура: Сиз кандайсыз? - Мен жакшымын, Кудайга ыраазычылык билдирди.

Англис тилинде, "нормалдуу" деп эмес, бул маанай же акыркы күнү келгенде. Айткын: "жакшы" же "жакшы". "Жөнөкөй" көпчүлүк "орточо, жөнөкөй" же сөзмө-сөз "нормалдуу" маанисинде түшүнүштү.

Эгер алар сизден: "Кандайсың?" деп сураса, сен: "Мен нормалдуумун" деп жооп берсеңиз, бул "Мен нормалдуумун" деп которулат жана күлкүлүү угулат. Балким, дүйнөгө сиздин нормалдуулугуңуз жөнүндө айтууга убакыт келди, бирок сиз айтып жаткан нерсе бул эмес.

2. Prepositions

туура эмес: Мен Аннаны театрда күтүп жаткам.

туура: Мен театрында Анна күтүп жаткан эле.

Бизге англис тилиндеги сүйлөмдөрдөгү предлогдор орус тилиндегидей эле колдонулушу керек окшойт. А бул жерде андай эмес. Башаламандыкты болтурбоо үчүн, эң кеңири таралган сөздөрдү үйрөнүңүз:

  • көз каранды - көз каранды.
  • чарчап - чарчаган.
  • Бөлүү - бөлүнгөн.
  • Бирөөнү күтүп турганда - адам үчүн тузак +.
  • Мектепти аяктап - даяр мектепке.
  • Кимдир бирөө / музыка угуу үчүн - кимдир бирөө / музыка угам.
  • Кимдир бирөө / нерседен коркпогула үчүн - корккон / бир нерсе.
  • Кимдир бирөө менен түшүндүрүү - бирөөгө түшүндүрүп.
  • бир суроого жооп алыш үчүн, - деген суроого жооп (а жандооч жок, ал эми макала менен).

Prepositions бир нече категорияга бөлүнөт. ушунчалык тез колдоно турган, бири-түшүнүшөт:

Кабык (стол, дубалы, полу, чатыры) боюнча.

  • столдун үстүндө, үйдүн төбөсүнө.

Technology (компьютер, теле, радио жана экран) боюнча.

  • Бул DVD жөнүндө.

Коомдук транспорт (поезд, автобус, трамвай, учак, кеме) үстүндө.

  • Кемеде мерт жөнүндө.

физикалык объект Inside / тъзъмъндё (китеп, чөнтөк, суурма саны):-жылы.

  • чөнтөгүнөн бир чектерге-жылы.

Place (кызматтык, стадион, магазин, супермаркет, театр) боюнча Кабар /.

  • көчөсү, участогунда-жылы.

тема боюнча: 30 жаңы терминдер кыргызча сөздөр, ээ популярдуулугу

3. кантип жана эмне

Туура эмес: Сиз кандай деп англис тилинде мындай деп жатат?
Туура: сен англис тилинде мындай деп эмне?
Биз "катары" өзгөчө бир сүйлөмдү баштоо үчүн аракет кылып жатабыз, - "кантип". Ал эми англис тилинде колдоно "эмне". Бул эске тутуу керек.

4. мүмкүндүгү Opportunity

туура эмес: Мен кийинки жылы жыйынында баруу мүмкүнчүлүгүнө ээ болот.

туура: Мен кийинки жылы жыйынында баруу мүмкүнчүлүгүнө ээ болот.

пайдалануу үчүн эмне деген сөз, ал контекстке көз каранды.

"Мүмкүндүгү" - эгерде, ал болушу мүмкүн нерсе гипотетикалык болуп саналат.

"Opportunity" - бул эч нерсе кыла жол жагдайлар болуп саналат.

  • Эгер сиз жаңы чатыр пайдалануу мүмкүнчүлүгүнө ээ болот, ошондуктан, эртен жамгыр берет деген божомол бар.
  • Биз дагы бир илимий кызматкери кызмат ордуна жетиштүү каражат бар деген божомол бар. Эгер ошондой болсо, бул кызмат ордуна колдонуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болот.

5. Сай жана жарыя

туура эмес: кантип англис тилинде мындай деп айтып кой, мени эмне үчүн айта алабыз?

туура: кантип англис тилинде мындай деп айтып жатабы?

"Айткын:" Алар башка адамдын сөздөрүн окуп келсе деп. "Деп айт" - Алар, суроо сурап, же бир нерсе тууралуу кимдир бирөөнү маалымдоо үчүн бир нерсе чыгышы мүмкүн.

этиш "айтып" түздөн-түз объектиси менен коштолот: бизге айтып / ага / ага / аудитория.

  • түшкү Джон Кытайга болгон иш сапары тууралуу чогуу айткан.
  • ЖАКАН жазган Жакшы Кабар Кытайга иш сапар абдан жакшы өттү деп билдирди.

Бул сөздөрдү эстегиле:

  • Айткын: ооба же жок, бир нече сөздөр, бир нерсе.
  • бир окуяны, жалган, сырды, тамаша, чындыкты айтып коёюн.

тема боюнча: 10 жалпы ката англис тилин үйрөнүү жана алардан алыс болууга кантип: Tips адистер

6. Үйрөнүү жана үйрөтүү

туура эмес: Сен мени жакшы англисче сүйлөгөндү үйрөнө алабыз?

туура: Сен мени жакшы англисче сүйлөгөндү үйрөнө алабыз?

"Үйрөнүү" - өз алдынча үйрөнүү.

"Эмнеге окутат?" - адамды окутуу.

7. Эркин

туура эмес: Мен эркин жана Англис сүйлөйм келет.

туура: Мен эркин жана Англис сүйлөйм келет.

Бир адам башка бир чет тилинде эркин, тактап айтканда, каалаган болсо, анда ал сөздү "эркин" колдонот. Ооба, "эркин" деген сөз "эркин", ал эми анын башка мааниси - "эркин". Ал эми зат кийин "эркин", анда (тамеки чекпеген, унаа-эркин, спирт акысыз), ал тыюу салынган иш-аракет деп билдирет.

  • Бул тамеки чекпеген бар.

Оку: ForumDaily да:

15 арыз англис тилин үйрөнүүгө жардам

30 жаңы терминдер кыргызча сөздөр, ээ популярдуулугу

10 жалпы ката англис тилин үйрөнүү жана алардан алыс болууга кантип: Tips адистер

25 жеңил үйрөнүү үчүн акысыз онлайн кызматы англис

Разное англис тили сабаттуулук кампаниясы билим Кыргызча англисче сөздөр
Google News'тагы ForumDaily каналына жазылыңыз

АКШдагы жашоо жана Америкага иммиграция тууралуу маанилүү жана кызыктуу жаңылыктарды каалайсызбы? — бизди колдо кайрымдуулук кыл! Ошондой эле биздин баракчага жазылыңыз Facebook. "Дисплейдеги артыкчылык" опциясын тандап, алгач бизди окуңуз. Ошондой эле, биздин каналга жазылууну унутпаңыз Телеграм каналы  жана Instagram- Ал жерде кызыктуу нерселер көп. Жана миңдеген окурмандарга кошулуңуз ForumDaily New York — ал жерден сиз мегаполистеги жашоо жөнүндө көптөгөн кызыктуу жана позитивдүү маалыматтарды таба аласыз. 



 
1072 1,158 секунд суроо-талаптар.