Ресейде тұруға көшкен американдықтардың үш оқиғасы

АҚШ Қаржы министрлігі 29 қаңтар «Кремль тізімі» - Ресей Федерациясының Президенті Владимир Путинге қарсы «жаңа» санкциялар қолданылуы мүмкін «жақындардың» тізімі (бұл адамдардың кейбірі қазірдің өзінде санкциялар астында тұр). Ресейде тізімнің пайда болуы «саяси паранойия» деп аталды. «Медуза» Ресей Федерациясында тұратын АҚШ азаматтарымен саясаттың күнделікті өміріне қалай әсер ететіндігі туралы әңгімелесті. ForumDaily мақаланың қысқартылған нұсқасын жариялайды.

Энди Фрек Мытищи, кәсіпкер, Ресейде шамамен 19 жыл

Энди Фрек Facebook парақшасы

Мен Ресейге 1999 жылы көшіп келдім. Ол Пермьге діни істермен ұшып келді - миссионер ретінде христиан миссиясының бөлігі ретінде. Мен ол кезде Ресей туралы аз білетін едім, бұл нағыз экстремизм еді. Маған бәрі 40 градус аязға қарамастан және бәрі ұнады. Мен Мәскеуге 2010 жылы, бизнесті бастаған кезде көшіп келгендерге баспана табуға көмектесу үшін келдім. Қазір менің отбасым мен Мытищиде тұрамыз: балалар пәтерде болғысы келмеді, ал біз жеке үйде тұрамыз. Олар маған ұнайды, мен Мәскеуге пойызбен барамын.

Мен келгенде, Югославиядағы қақтығысқа байланысты американдықтарға деген қарым-қатынас өте шиеленісті болды. Түрлі себептермен бұл шиеленіс 19 жыл бойы сақталды. Бәрі мені басынан-ақ сезінгендей, бұл бүгінгі күнге дейін жалғасуда. Кім мені жақсы біледі, күледі, бірақ күн сайын біреу мені ЦРУ агентімін немесе бірдеме деп әзілдейді. Ақыр соңында, американдықтың Ресейде тұруы мүмкін емес.

Ресми деңгейде мен ешқашан қиындық көрмедім, өйткені мен американдықпын. Не бизнесте, не көші-қон қызметінде, не салықта, қай жерде болмасын. Барлық жерде олар өте жақсы қарайды; керісінше, олар көмектесуге тырысады. Бірақ көшеде біреу акцентті естігенде бірдеңе айта алады. Менімен кездескенде олар мені сұрайды: сен неге келдің? Мен жауап беремін: Ресей - керемет ел, неге біреудің осында өмір сүргісі келетініне таңғаласың?

Шынында, маған Ресейде ұнайды. Сіз бір уақытта екі елді де - Ресейді де, Американы да жақсы көре аласыз. Мұндай ештеңе жоқ.

Ресейде адамдар жаңғақ тәрізді: сырты қатты, іші жұмсақ; Америкада - керісінше. Орыс адамы күлгенде, ол шынымен жақсы жұмыс істеп жатқандығын білдіреді. Егер американдық күлсе, онда ол жұмыста және күлуі керек. Маған да ұнайды, егер орыс шынымен жұмыс істесе, ол тікелей жер жыртады, егер жалқау болса, онда жалқау адам табылмайды. Бәрі шектен шығады, бұл таңқаларлық.

Соңғы жылдары елдер арасындағы қатынастар нашарлаған кезде, бұл менің өміріме әсер етті, өйткені олар қақтығыс туралы көбірек айта бастады. Көптеген адамдар Обаманы немесе Мемлекеттік департаментті кінәлайды деп ойлайды. Мен көліктерде Обама туралы бірнеше жазуларды көремін. Бірақ мен орыстармен сөйлескен кезде бәрі бізбен бейбіт түрде өтеді. Агрессия жоқ, адамдар бұл туралы сөйлескісі келеді, жағдайға өз көзқарастарын түсіндіргісі келеді: Ресейдің әр азаматының АҚШ Мемлекеттік департаментіне айтар сөзі бар, бірақ олар оған жете алмайды. Ал мен - ол міне, сен менімен сөйлесе аласың. Сондықтан мен әдетте жай тыңдаймын, ешкімге ешнәрсе жүктемеймін.

Әрине, мемлекеттердің ортақ тіл таба алмағаны психологиялық тұрғыдан тітіркендіреді, бірақ әлі күнге дейін санкциялар маған қатты әсер етпейді. Ия, экспозициялар аз, бұл бизнес үшін жаман. Дүкендерде тағы бір ірімшік пайда болды - жаман емес, оны да жеп көрмеймін. Бүгін мен бұқаралық ақпарат құралдарында осы тізім туралы оқыдым, Америка санкциялар енгізу арқылы өзін дұрыс емес ұстайды деп санаймын. Егер Ресей бірдеңе жасаса да, Америка неге оны үйретуі керек?

Қазір екі мемлекет те дұрыс емес, бірақ біз, қарапайым адамдар, бейбіт өмір сүріп, өмірден ләззат алуымыз керек. Ал біз оны алғанға ұқсаймыз.

Бенджамин Дэвис, Санкт-Петербург, жазушы, Ресейде бір жарым жылдан астам уақыт

Бенджамин Дэвистің мұрағатынан

АҚШ-та Массачусетс штатындағы шағын қалада тұрдым. Онда мен философ ретінде оқыдым, содан кейін ауруханада медбике болып жұмыс істедім. Палаталардың біреуі қайтыс болды - менің қателігім емес, бірақ мен оған шыдай алмадым және ауруханадан шықтым. Содан кейін маған Қытайда сабақ беру ұсынылды, мен келістім. Онда мен ары қарай сапар шегуді ұйғардым, Ресейде аяқталдым, 2017 жылды Санкт-Петербургте өткіздім. Менің досым, ресейлік суретші Никита Климовпен біз күн сайын Ресей туралы бір әңгіме жазатыныма және Никита оларды суреттейтініне келістік. Біздің жоба қол жетімді онлайн.

Ресейге көшіп барғанымда мен саясат туралы ойламадым. Мені суық күндерден басқа ештеңе шатастырмады. Менің Ресейге деген қызығушылығым саяси емес, мәдени. Мен сол кезде ойландым, ал қазір барлық елдерде адамдар бірдей деп ойлаймын. Ресей де ерекшелік емес.

Біздің елдеріміздің қарым-қатынасы менің өміріме әсер етпейді. Менің достарымның көпшілігі - орыс, қызым - орыс. Мен үнемі орыстармен араласамын және танысу әрқашан бірдей болады. Неліктен Ресейге көшіп барғанымды сұрайды, мен оларға жауап беремін: «Мен білмеймін, бірақ мен мұны жасағаныма өте қуаныштымын». Осыдан кейін бәрі өте достық болады.

Менің жұмысым менің жұмысыма да кедергі келтірмейді. Менің әңгімелерімді Ресейден келген көптеген адамдар оқиды, оларды ағылшын тілі сабағы ретінде пайдаланады. Бірақ олар кейде: «Сіз Ресейге не істедің?» Деп сұрайды.

Маған антиамериканизм қарсы емес. Дүкендегі кейбір сатушылар менің орыс достарыма күліп қарайды, бірақ мен орысша бірдеңе түсінбейтін болсам, қабағымнан кетеді.

Өкінішке орай, біз елдер бір-біріне санкциялар салатын әлемде өмір сүріп жатырмыз. Одан да жаманы, олар кейде қажет. Егер біз алдыңғы санкциялар туралы айтатын болсақ, онда менде аралас сезім бар. Америка басқа елдердің істеріне басқаларға қарағанда жиі араласады. Бірақ басқа елдер де солай істеуге тырысқанда, оларға ұнамайды.

Әрине, мен анда-санда АҚШ-қа келемін, бірақ мен ол жаққа көшіп, Ресейден ұзақ уақыт кетуді жоспарламаймын. Мен кез-келген ұсыныспен Ресейдегі өмірді сипаттаймын деп ойладым. Сонымен: «Суық, қараңғылық, арақ пен құпияның теңізі», бірақ маған ұнайды.

Макс Купсен, Санкт-Петербург, ағылшын тілі мұғалімі, Ресейде екі жылдан астам тұрады

Макс Купсеннің ВКонтактедегі парағы

Мен Ресейге алғаш рет 31 жылдың 2015 желтоқсанында келдім. Екатеринбургке келдім - сол жерден бір қызды кездестірдік, мен бұрын Сеулде тұрып, жұмыс істеген едік. Менің ел туралы алғашқы әсерім - үлкен мереке. Бірақ Оралда мен тоқтамадым. Жұмыс табу қиын болды, және өте суық. Бірнеше күн қатарынан ол −40 градус болды, мен сыртқа шыққанда қабағым бірден қатып кетті. Сондықтан мен Екатеринбургтен кетуді шештім, бірақ Ресейде қалдым, өйткені маған ұнады. Әрине, әлі суық, бірақ маған ұнайды, және мен саяхаттауды ұнатамын: мен АҚШ-та тұрып, 46 штатқа барғаннан кейін мен басқа елдерге сапарлай бастадым. Орыстар мені неліктен бұл жерге көшіп барғанымды жиі сұрайды, өйткені олардың көбісі, керісінше, АҚШ-қа кеткісі келеді. Менің ойымша, бұл іс жүзінде бірдей. Адамдар жаңа бір нәрсені көргісі келеді, егер сіз басқа елде жақсы өмір сүре алсаңыз, бұл өте жақсы.

Екатеринбургтен мен Петербургке көшіп келдім, онда достар табу және жұмыс табу оңайырақ. Мен жылына екі рет АҚШ-тағы бір отбасына ұшамын, бірақ мен мұнда тұрақты тұрамын. Екі жылдан кейін мен Ресей туралы көп нәрсе білдім. Мен алғаш келген кезде, мен сіздің еліңіз туралы американдық пікірде едім: орыстар диктатордың қол астында өмір сүреді және ешқандай құқығы жоқ. Мен алғашқы айларда біраз нерв болдым, ФСБ мені ұстай алады немесе тыңдай алады деп ойладым. Бірақ содан кейін мен мұның бәрі фантастика екенін түсіндім - мен ФСБ мен туралы айтуға мүмкіндік беретін маңызды адам емеспін. Осы уақытқа дейін мені кез-келген уақытта депортациялай алатындығына алаңдаймын. Мысалы, Трамп кейбір ақымақ твиттер жазады, ал Путин кек алуды шешеді.

Кәдімгі өмірде мен орыстардың АҚШ-қа деген жағымсыз қатынасын бір-екі рет байқадым. Есімде, Хиллари Клинтон кафеде бір әйелді [АҚШ президенті] сайлауы кезінде ақымақ еді. Бұл менде болған жоқ. Менің ойымша, бұл жағынан Петербург кішігірім қалалардан өте ерекшеленеді. АҚШ-та да солай. Егер сіз Нью-Йоркте немесе Чикагода болсаңыз, орыс болсаңыз, бәрі бәрібір. Егер сіз кішкентай қалаға барсаңыз, сіз өзіңіз туралы бірнеше пікірлерді ести аласыз.

Жалпы, мен саясат байлар мен күштер үшін ойын деп санаймын. Ол менің Ресейдегі өміріме қатты әсер еткенін байқамаймын. Мен екі ел арасындағы «жаңа қырғи қабақ соғыстың» белсенді қатысушысы емеспін, тіпті мен Ресейдегі американдық тыңшымын және АҚШ-тағы орыс тыңшымын деп әзілдеймін. Менің ойымша, Америкадағы адамдарға Путинді Ресейдің нағыз бет-бейнесі деп ойлау өте ыңғайлы және оңай, ал орыстар Трамп туралы да осылай ойлайды; бірақ қарапайым өмірде американдықтар да, орыстар да бірдей емес.

Саясат пен санкцияларға байланысты мен Петербургтен АҚШ-қа кетпеймін. Маған орыстардың өмірмен байланысы өте ұнайды: сіз басқара алмайтын күштерге өте қызықты тәсіл таптыңыз; дерлік азапты мақтан тұтады. Ауа-райына қалай қарайсыз! Жылдың ең суық мезгілінде сіз наразылық білдірмейсіз, жай жүзу үшін суық суға секіріңіз! Мен Санкт-Петербургті қатты жақсы көремін. Бірде мен үйсіз адаммен Толстойдың туындылары туралы сөйлестім - бұдан басқа не болуы мүмкін?

Маған ұнамайтын жайттар бар. Тіл кедергісі; Көше әрдайым таза бола бермейтінін айтады. Мен әрдайым темекіні немесе сыраны урнаға лақтырамын - неге басқалар солай ете алмайды? Ал, орыс бюрократиясы. АҚШ-та осындай проблемалар бар, бірақ біз кем дегенде қағаз емес, компьютерлерді қолданамыз.

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.