Ол бастығына тапсырды: Мария Бутина тағы не мойындады

Ресейлік әйел Мария Бутина сәрсенбіде сотта оның әрекеті АҚШ саясатына әсер етуі мүмкін американдықтармен бейресми байланыс орнатуға бағытталған қастандықтың бір бөлігі екенін мойындады.

Сурет: mariabutinafund.ru

Пайдалану кезінде BBC Бутина қол қойған құжат бар. Онда оның АҚШ-тағы қызметі толығымен сипатталған.

Шын мәнінде, Бутина айыптау нұсқасымен келісіп, АҚШ-тың Ұлттық мылтық қауымдастығында (NSA) байланыстар желісін құруға тырысты. Бұл ұйым Солтүстік Америкадағы саясатқа айтарлықтай әсер етуі мүмкін деп саналады.

Сондай-ақ, бойжеткен жергілікті саяси ортада байланыс орнатуға ниет білдірген АҚШ азаматы туралы және Бутинаның айтуы бойынша оның әрекетін басқарған ресейлік шенеунік туралы сөйлесуге дайын екенін айтты.

Бұл шенеунікпен біз жақында отставкаға кеткен Ресей Банкі Төрағасының орынбасары Александр Торшинді айтамыз, оның көмекшісі бірнеше жыл Бутина болған.

Бұл американдық Оңтүстік Дакота Республикалық партиясының белсендісі Пол Эриксон.

Ресейлік әйел осы жылдың шілде айында Вашингтонда қамауға алынды. Оған Ресейдің АҚШ-тағы мүдделерін алға жылжыту мақсатында шетелдік агент ретінде тіркеусіз жұмыс жасады деп айып тағылған.

Бірінші бөлім Бутинаның жоспары

Бутинаның мойындауына сәйкес, ол 2015 жылдың наурыз айында «Дипломатияның сипаттамасы» жобасын жазды.

Құжатта Америка Құрама Штаттарындағы саясаткерлермен қарым-қатынас жасаудың ресми жолдары нәтижесіз жұмыс істеген, сондықтан бейресми байланыс арналарын, ең алдымен Республикалық партиямен құру қажет деп айтылды.

Мэри өзін осындай байланыстар жасай алатын адам ретінде ұсынды.

Бутина сонымен бірге Дональд Трамптың АҚШ-тағы 2016 жылғы президенттік сайлауда жеңіске жететінін айтты.

Куәлікте күлкілі деталь бар. Бутина «Дипломатияның сипаттамасын» орыс тілінде жазғанын, содан кейін оны Google translate тегін онлайн сервисінің көмегімен аударып, Эриксонға кеңес сұрау үшін жібергенін атап өтеді.

Бутинаның мойындауы бойынша Эриксон сарапшы рөлін атқарды және ықпал ете алатын ықпалды саясаткерлердің шеңберін анықтауға көмектесті.

Содан кейін Бутина, оның айтуынша, Торшинге «Дипломатия сипаттамасын» жіберіп, әртүрлі конференцияларға қатысу және тиісті адамдармен кездесулер ұйымдастыру үшін 125 мың доллар сұраған. Торшин қызға оның ұсынысы «кем дегенде ішінара» қолдау көрсетілетініне сендірді.

2012 жылдан бастап 2015 жылға дейін Мария Бутина Александр Торшиннің көмекшісі болып жұмыс істеді, кейін ол Ресей Федерация Кеңесі төрағасының бірінші орынбасары болды.

Бутина қамауға алынғаннан кейін бірден Орталық банкте ұзақ уақыт жұмыс істеген Александр Торшин демалысқа кетті, содан кейін науқастық демалыста болып, күздің соңына дейін жұмысқа шықпады, деп хабарлады Орталық банктің жанындағы BBC сұхбатшысы. 30 қарашада оның отставкаға кететіні белгілі болды.

Сенатор ретінде Торшин қысқа ұңғылы (қалта деп аталатын) жауынгерлік қаруды заңдастырудың белсенді жақтаушысы ретінде танымал болды. Торшин Бутина құрған ресейлік «Қару құқығы» қоғамдық ұйымының құрметті мүшесі және Америка Құрама Штаттарының Ұлттық атқыштар қауымдастығының (NRA) өмір бойы мүшесі.

Торшиннің қару-жарақ тақырыбына деген ынтасы Ресей билігінің АҚШ сайлауына болжамды араласуы аясында белсенді түрде талқылана бастады.

Екінші бөлім. Сөзден әрекетке

Өз жоспарын жүзеге асыра отырып, Бутина 2015 жылдың сәуірінде NSA конференциясына қатысып, Ресейде атыс қаруын қолдануды алға жылжыту жөніндегі жұмысы туралы әңгімеледі. Ол сонымен бірге NSA-ның ықпалды өкілдерін Мәскеуге шақырды.

Бұл сапар 2015 жылдың желтоқсан айында болды. Бутинаның айтуы бойынша, Торшин Мәскеуде NSA өкілдері мен аға саясаткерлер арасында кездесулер ұйымдастырды.

Бутина «жақсы байланысы бар американдықтың» қатысуымен бірнеше түскі асқа қатысқанын мойындады. Осындай кездесулер кезінде ол АҚШ-тағы ықпалды адамдардың Мәскеумен қарым-қатынас орнатуға қалай қарайтынын білді, сонымен қатар оның ұсыныстары мен мүдделерін алға тартты.

Бутинаның айтуынша, Эриксон оған осы кездесулерге дайындалу және кешкі асқа шақырылатын адамдар туралы ақпарат жинау арқылы көмектесті.

2017 жылы Бутина, делінген құжатта, «Ресей шенеунігіне» - Торшиннің артында тұрған белгіге - 2017 жылы Вашингтондағы ұлттық намаз таңғы асқа ресейлік делегацияның сапарын ұйымдастыруға көмектескен.

Бұл жыл сайынғы шараға АҚШ президенттері жарты ғасырдан астам уақыт бойы келді.

Суретте: МАРИЯ БУТИНА / FACEBOOK

Айыптау актісіне сәйкес, Торшин Бутинаға делегация құрамына кімдер кіретіні туралы тікелей нұсқау берді және ол оның нұсқауларына сәйкес әрекет етті.

Содан кейін Бутина Эриксонға шақырылғандардың тізімін электронды пошта арқылы жіберіп, адамдарды Торшин мен өзі таңдағанын және олар «бейресми байланыс арнасын» салуға келетінін айтты.

Кейінірек Эриксон бұл тізімді басқа біреуге электронды пошта арқылы жіберіп, «Америкаға келетін [Ресей] делегациясына реакция ТІКЕЛЕЙ Ресей президенті мен Сыртқы істер министріне жеткізілетінін» жазды (орфографиясы сақталған).

Бутинаның айғақтарына сәйкес, Таңғы астағы делегация құрамында Торшин, Мемлекеттік Дума депутаттары, сондай-ақ саясаттанушы Андрей Колядин, Якутск қаласының сол кездегі басшысы Айсен Николаев, Синергия университетінің атқарушы директоры Вадим Лобов бар 16 адам болды. сондай-ақ қоғамдық ұйымдардың мүшелері.

Намаз таңғы асында Думаның бюджеттік комитетінің басшысы Андрей Макаров Республикалық конгрессмен Дана Рорабакермен кездесті.

Бұқаралық ақпарат құралдарында «Путиннің сүйікті конгрессмені» атанған Рорабахер 6 жылы 2018 қарашада өткен сайлауда Капитолийдегі орнынан айырылды.

Сонымен бірге, Колядин ВВС-ге оның Бутиннің намаздық таңғы асына сапарына еш қатысы жоқ екенін айтты.

Үшінші бөлім. Кеңес беру

Кездесулерді ұйымдастырумен қатар, Бутина Торшинге Америка Құрама Штаттарында не істегенін және 2016 жылғы сайлау алдындағы елдің саяси жағдайын қалай зерттейтінін айтып берді.

Ол оның сұрақтарына жауап берді және өз ісі бойынша жасалған құжаттар туралы өз бастамасы бойынша есеп берді. Бутина сонымен бірге АҚШ-та кездесетін Торшинмен кеңесті.

Ол одан ресейлік шенеуніктердің Америкадағы белгілі адамдармен кездесуге дайын ба, жоқ па, соны біліп, байланыстарымен не істеу керектігін сұрады. Дәл Бутина кіммен байланыс орната алды, құжаттар көрсетілмеді.

Сонымен бірге Бутина АҚШ-тағы сайлаулардан кейін ол туралы да, Торшин де ұмытып кетеді деп алаңдады.

Мария өзінің куәлігінде Торшин, өзінің білуі бойынша, Ресей сыртқы істер министрлігімен және Орталық банктегі басшыларымен кеңесетінін атап өтті.

Мысалы, 2016 жылдың мамырында Торшин Бутинадан Ресейде Бутина басқаратын «Қаруға құқығы» ұйымының жыл сайынғы жиналысына АҚШ-қа неліктен бару керектігі туралы түсініктеме жазуды сұрады. Ол американдық саясаткерлермен кездесуге мүмкіндік беретінін түсіндіріп жауап берді.

Сонымен бірге, Бутина, оның куәліктері бойынша, Торшин бұл ақпаратты сыртқы істер министрлігі мен Орталық банктің басшылығына беретіндігін білді.

Қараша айында кейінірек Бутинаның Трамптың кеңесшілерімен диалогты қалай құру керектігі туралы сұрағына жауап бере отырып, Торшин оған Сыртқы істер министрлігінің «мұны істеу екіталай» екенін айтты.

Америка Құрама Штаттарында сот алдында сөйлеген Бутина Торшинмен осындай диалог болғанын мойындады.

Кінәні мойындау үшін Бутина қамауда ұстау жағдайларын жақсартып, жазасын жеңілдетуі мүмкін. Би-би-си алған құжатта Бутинаның өз кінәсін мойындағаннан кейін көп ұзамай АҚШ-тан Ресейге экстрадициялануы мүмкін екендігі айтылған.

Мәскеу Бутинаның ісін жалған деп санайтынын бірнеше рет айтқан.

«Мына байғұс қыз отыр, біздің Бутина, оны 15 жылға бас бостандығынан айыру күтіп тұр, не үшін? Оның төңірегінде бірдеңе болып жатқанын естігенде, біз көпшілікке арналған шара өткізіп жатырмыз, жасыратын ештеңем жоқ, алдымен біздің арнайы қызмет басшыларының барлығынан сұрадым, ол кім болды? Ол туралы мүлде ешкім ештеңе білмейді. Федерация Кеңесінде ол туралы ешкім білетін жалғыз нәрсе, ол депутаттардың бірінде жұмыс істеді, немесе бір нәрсе. Бұл үшін ол 15 жылға сотталуы мүмкін, бұл не дегенмен?», - деді Ресей президенті Владимир Путин сейсенбіде.

Бутинаның ісі

Ресми түрде, Мария Бутинаның ісі арнайы прокурор Роберт Мюллердің Ресейдің АҚШ-тағы 2016 жылғы президенттік сайлауға араласу әрекеті туралы тергеуіне ешқандай қатысы жоқ.

Алайда, Бутина сайлау алдындағы кезеңде американдық саясатқа әсер етті деген айыппен сотталған алғашқы ресейлік әйел болуы мүмкін.

АҚШ ақпарат құралдарының хабарлауынша, ФБР қызды кем дегенде 2016 жылдан бері ұстаған.

Қызды дамыта отырып, американдық барлау офицерлері оның үйінде бірнеше рет тінту жүргізді, сонымен қатар ноутбук пен айфонның мазмұнын тексерді. Нәтижесінде ФБР Америка Құрама Штаттарына іссапар кезінде Бутина ресейлік барлау агенттері болған шенеуніктермен байланыста болғанын байқады.

Атап айтқанда, ФСБ-да жұмыс істейтін адамдардың байланыстарының тізімі болды. Мысалы, оның электрондық контактілер тізімінде ФСБ-мен байланысқан доменнің электрондық пошта тіркелгісі болған. Есептік жазбаның қандай түрі көрсетілмеген.

ФБР бақылауы Бутинаның осы жылдың наурыз айында АҚШ-тан кетуіне бірнеше апта қалғанда ресейлік дипломатпен бірге болғанын көрсетті. ФБР «Бутинамен бірге тамақ ішкен» дипломат ресейлік барлау қызметкері деп күдіктенеді.

Ресейлік әйел осы жылдың шілде айында қамауға алынды.

Судья Бутинаны кепілдікпен босатудан бас тартты, ал қыз Вашингтондағы түрмеде жалғыз қамауда болды. Ресми емес мәліметтер бойынша оны камерадан күніне екі сағатқа, көбіне түнде шығарады.

Түрмеде Бутинге ресейлік дипломаттар жиі келіп тұрды, оларды прокуратура қыздың кінәсін дәлелдейтін ерекше қамқорлық танытты.

Қыркүйек айында прокурорлар судьяға өтініш жіберді, сол кезде Ресей үкіметі Бутинаға алты консулдық сапар жасағанын және оның ісі бойынша Мемлекеттік департаментке төрт дипломатиялық нотаны жібергенін атап өтті.

Прокурорлардың мәліметінше, өткен айда Ресей АҚШ-та тұтқындалған кез-келген басқа Ресей азаматтарына қарағанда айыпталушыларды қорғауда көп дипломатиялық ноталар жіберген.

Танымал пікірге қайшы, Бутинаға 5 жылға дейін бас бостандығынан айырылуы мүмкін шетелдік агенттерді тіркеу туралы заңын (FARA) бұзғаны үшін айып тағылған жоқ, бірақ федералды қылмыстық кодекстің 951 бабы бойынша сот оны 10 жылға дейін соттай алады.

Фара — 1938 жылы қабылданған заң американдық саяси өмірге АҚШ-тың әділет департаментінде тіркелмей шетелдік державаның мүддесі үшін әрекет ететін адамдар мен ұйымдардың араласуын жазалайды.

951 мақаласы 1948 жылы қабылданған және оның тұжырымы бойынша FARA-ға ұқсас, бірақ бұл жерде олар одан да кеңірек - мақалада АҚШ-та тіркелусіз шетелдік державаның мүддесі үшін кез келген қызмет туралы айтылады, бұл жай ғана тар түсінікті саяси араласуға емес. процесс. Ең жоғары жаза да қатаңырақ – 10 жылға дейін.

Форум күнін де оқыңыз:

Иммигранттарды ашуландыратын АҚШ-тағы өмірдің үш ерекшелігі

КСРО арнаулы қызметтері оны «колхоз тыңшысы» деген американдық жазушы ретінде қалай сезінді және оған қалай қарады

Кеңес тыңшыларын іздеуден бастап қылмыскерлерді жауапқа дейін: Құрама Штаттарда өтірік анықтағышты қолдану тарихы

Олар оны тыңшы ретінде ұстап, өлім жазасына кескен: КХДР-да АҚШ-тан жоғалған әскери қызметкер табылды

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.