АҚШ-та орыс тілді иммигранттар із-түзсіз жоғалып кетті: Нью-Йорктің жоғалуы туралы оқиға

Владимир Кондратенко. Фото отбасылық мұрағаттан

2017 жылдың мамыр айынан қараша айына дейін мен бес елде - АҚШ-та, Украинада, Беларуссияда, Өзбекстанда және Ресейде - Америка Құрама Штаттарында хабарсыз кеткен орыс тілді иммигранттар туралы деректі фильм түсірдім. Мен бұрынғы сот немесе детектив емеспін; Мен анамын, әйелім, репортерым және деректі фильмдермен айналысамын. Алайда мен жоғалған 121 адамның не болғанын білдім, олардың 89-ы қайтыс болды. Шынымды айтсам, мен мұны қалай істегенімді білмеймін, бірақ мен АҚШ-та бұл мәселеге өте аз адамдар қарайтынын түсіндім. Жоғалту өте оңай және жоғалған адамды табу өте қиын. Егер ол заңды тұрғын болса немесе саусақ іздері дерекқорға енгізілген болса да. Олардың қаншасы АҚШ-қа бақытты іздеп келіп, ақыры оның кең аумағында жоғалып кеткенін ғана болжай аламын. Неліктен аз ғана адамдар өздерінің тағдырына қызығушылық танытатынын білдім. Мен бұл сұраққа деректі фильмімде жауап беруге тырыстым, бірақ жауап әлі толық емес ... Жағдай бір әңгімемен суреттелген. Мәселен, Беларуссияның Гомель қаласынан Владимир Кондратенконың туыстары оны 15 жыл іздеп келген. Мен оны ол туралы алғаш естігенімнен төрт жылдан кейін таптым.

Мен Кондратенкомен ешқашан кездескен емеспін. Мен алмадым - ол мен Нью-Йоркте сегіз жыл бұрын қайтыс болды. Нью-Йоркке дейін ол Гомельде тұрды, мен Мәскеуде тұрдым. Ол Ауғанстанда әскери қызметте жүргенде мен алыс Сібірдегі мектепке бардым ... Біздің жолдар кесіп өту мүмкін болмады. Бірақ мен оны жоғалғаннан 15 жыл өткен соң таптым. Мен оның есімін қайғылы оқиғалар тізімінен көрген кезде айтқан бірінші сөзім: «Алло, сәлем. Мен сізді төрт жылдан бері іздеп жүрмін. Мұны не үшін айтқанымды білмеймін. Мүмкін ол менің досым болғандықтан, мен оны іздедім. Оның жоғалуы менің өмірімді де өзгерткен шығар.

- Сен қайдасың, ұлым?

Мазасыздық туралы хабарламада былай делінген: «Белгісіз бір ақ ер адам супермаркеттің көлік тұрағында өлі табылды. Онда ешқандай жеке куәлік табылмады. 40-45 жаста » Бұл сөздер өлімді емес, өмірді, отбасының қасіретін және ешқашан жауап бермейтін көптеген сұрақтарды жасырады.

Оның аты Владимир Павлович Кондратенко болатын. Тамыз айында дүниеге келген. 23, 1967 ж. Гомель, Беларусь. Екінші және көптен күткен ұлы, мақтаныш және оның отбасы үшін қуаныш. Оның алғашқы өмірі әдеттегідей болды: жаңа мектеп бітіруші әскер қатарына шақырылды. Алайда ол Ауғанстанда ерекше жерде, сол жерде қызмет етті. Оның денсаулығы нашарлады. Ол әскери қызметтен оралып, сүйікті қызы Еленаға үйленіп, көп ұзамай қызы Виканы дүниеге әкелді. Кілемдер мен қарапайым қабырғалардағы суреттер, ауладағы ойын-сауықтар, велосипед - Владимирдің өмірі қайтадан «әдеттегіге» оралды. Тағы басқаша - үйлену кезінде Кондратенкос ұзақ уақыт бұрын АҚШ-қа көшіп келген және жалғыз қызымен қайта қауышу үшін бар күш-жігерін салып жүрген Еленаның ата-анасының шақыруын күтіп отырды. Шақыру 2000 жылдың басында, шамамен 10 жыл күткеннен кейін келді. Сол кезде Владимир мен Елена ажырасқан болатын ... Бірақ құжаттар екеуіне келді, екеуі бір-бірін көрмеу үшін әр түрлі күндерде АҚШ-қа ұшып келді. Екеуі де Нью-Йорктегі Бруклинді таңдады - Еленаның ата-анасы тұратын жерде, Владимир сол кезде тоғыз жаста болатын қызына жақын болғысы келді.

Владимир Кондратенко және оның отбасы. Кондратенконың отбасылық мұрағатын сыйлау

Бруклин, Нью-Йорк, 2000 ж. Владимир өзінің «жасыл картасы» бар, SSN алды, бөлме жалдап, жиһаз фабрикасында жұмысқа кірісті. Бір ыстық жаз айы үшін көптеген іс-шаралар. Алғашқы күндердің ызасы тынышталған кезде, оның өмірі әдеттегі жағдайға оралды: күні бойы жұмыс істеп, кешке үйге барады, демалыс күндері анасына қоңырау шалып, кір жуады, тамақ сатып алады ... Меланхолия оны басынан бастап, саусақтарына дейін жауып тастады. Бұрынғы әйелімен қарым-қатынасы өте жақсы болған жоқ, оның қызы алыстап кетті, Беларуссияда достары қалды ... Бірақ ол ақырында оған үйреніп, тіпті жаңа өмірін жақсы көрді. Уақыт өтіп, Владимир анасына суреттерін жіберіп, оны бақытты етіп көрсетіп, Нью-Йорк қаласының көрнекі жерлерінің жанында тұрды. Ол оларға қарап ұзақ және жалғыз кештерді өткізеді - күйеуі қайтыс болды, ал үлкен ұлы жүрек жеткіліксіздігінен кенеттен қайтыс болды; немересі Америка Құрама Штаттарында тұрады, ал екіншісі өсіп, кетіп қалды. Гомельдегі Кондратенкос отбасынан қалған екі қабір және өзі болды.

«Мен оған: балам, мен жалғыз қалдым, әкең кетті, ағаң кетті, өтінемін, қайтып кел ... Анасы: маған мұнда ұнайды. Мен сұрауды доғардым », - дейді Лидия Арсентьевна менің деректі фильмімде. Ол сөйлеп тұрғанда, ол ештеңеге қарамайды, ал көздері мүлдем көрінбейтін сияқты.

Біз оны 2017 жылдың шілдесінде түсірдік. Сол кезде мен Володяны іздеп жүргеніме бес жыл болды. Лидия Арсентьевна Гомельдегі камераның алдында жылады, мен мұхиттың арғы жағындағы кадрларды көргенде жыладым. -Сен қайдасың? Сен қайдасың? Мен сені енді көрмей қалудан қатты қорқамын! ”

Ешқайсымыз Володяны осы жалықтырған сұхбаттан кейін екі күннен кейін таба алатынымды білмедім. Мен оның атын қайтыс болғандардың тізімінен табар едім, ал кейінгі үш күнде ұйқы болмайды. Мен оны жақын туыстарыма қалай айту керектігін білмедім.

Жадынан айырылды ма, әлде өзін жоғалтты ма?

Мен Америка Құрама Штаттарындағы алғашқы деректі фильмімді Володя мен оған ұнайтындардың арқасында жасадым, яғни мен бұрын-соңды кездестірмеген және ешқашан да болмайтын адамдардың арқасында. Мен оларды туыстарының арқасында жасадым. Бұл бұрынғы КСРО-дан 1990 жылдары АҚШ-тың әртүрлі уақыттарында жоғалып кеткен көшіп келушілер туралы ұзақ және қайғылы оқиға. Сізді өлімге сендіретін көптеген сәйкестіктер мен қажетсіз трагедиялар болмаса, деректі фильм пайда болмас еді. Менің кейіпкерлерімнің әрқайсысы менің өміріме кездейсоқ және кездейсоқ келді, және бәрі оны жақсылыққа өзгертті.

Мен бұрын жоғалған адамдарды іздемегенмін немесе күн мен түнді архивте өткізген емеспін. Мен ашушаң адаммын, біраз уақыт отыру маған қиын. Мұның бәрі 2013 жылғы бір сәуірге қараған түні өзгерді. Мен өзімнің «Одноклассники» парағымды шарлап жүрген кезімде Володяның немере ағасы Оксана О орналастырған күйді кездестірдім. Бұл хабарлама әлі де оның парағында тұр; қазір 250,000 13,000 лайк пен XNUMX астам акцияға ие. Оксана фамилиясын жариялау керек деп ойламаймын. Володяның тағдыры алты айдан астам уақыттан бері белгілі, бірақ веб-сайтқа кірушілер бұрынғы Ауғанстан сарбазының қайда екендігі туралы ойларымен бөлісуді жалғастыруда. Оксана мен үшін мазаланғанын қаламаймын. Ол осы жазбаны немере ағасының естелігінде қалдырды ма, жоқ па, оны жоюға уақыт пен күш жоқ - бұл менің жұмысым емес.

«Достар, назарларыңызды аударыңыздар !!!! Бұл менің ағам Владимир Кондратенко. Ол 2002 жылы Бруклин қаласында, Америка Құрама Штаттарында хабарсыз кеткен. Осы постты ұнатсаңыз, онда оны танитын адамдар болуы мүмкін. А Жди Меня шоуы (адамдарға жоғалған туыстарын іздеуге көмектесетін телешоулар - ed.) көмектеспеді. Владимир Ауғанстанда қызмет еткеннен кейін есте сақтау қабілетінде проблемалар болды ... », - делінген хабарламада.

Владимир Кондратенко. Кондратенконың отбасылық мұрағатын сыйлау.

Төрт жыл бұрын менің ішкі редакторым адамнан басым түсті, мен оның мәртебесі туралы Бруклин - бұл қала емес, борыш екенін түсіндірдім, сонымен бірге мен бар екенімді сұрайтынымды айттым. Оксана жауап берді, біз бір-бірімізбен сөйлесе бастадық.

Менің Володяны іздеу жоспарым болмады. Мен осылай айтайын - мен оны ешқашан таба алмайтыныма сенімді едім. Біріншіден, содан бері көп уақыт өтті, екіншіден, мен кіммін? Детективті? Жоқ. Бұрынғы дағдыларымен жұмыс істейтін бұрынғы сот па? Жоқ Мен көп балалы анамын, әйелі, журналистпін. Ақырында, мен қиналған кезде ағылшынша сөздерді ұмытып кететін иммигрантпын.

«Мен жергілікті газетке Володя туралы мақала жазамын; біреу бұған жауап беруі мүмкін », - дедім мен оның туыстарына. Мен сөзімді орындадым. Володя туралы мақала жарияланғаннан кейін Орыс базары газет, мен сайттағы жауаптарды тексеріп отырдым. Базар орыс қауымында өте танымал. «Оны біреу көрген болуы керек, біреу оны таныған!» Мен ойлана бердім. «Адам жай жоғалып кетуі мүмкін емес!» Ол мүмкін еді, сіз бәс.

Мақалаға жауап берген оқырмандар Владимир Кондратенкос туралы тағы бір ақпарат жіберді - олар біздің Володя емес, жай фамилия болды. Мен бәрін екі рет тексердім: жоқ, ол Флоридаға кетпеді, жоқ, ол Бруклин мекен-жайын өзгертпеді, жоқ, ол ол емес. Ол қайтыс болды ма? Олай болса, неге олар отбасы туралы хабарламады? Мен мұны заңсыз иммигранттың шөл арқылы АҚШ шекарасын кесіп өткен кезде түсіне аламын - дерекқорда саусақ іздері жоқ, басқа ақпарат жоқ. Бірақ Володя заңды тұрғын болды. Неліктен олар бұл туралы ескертпеді? Бұл оның тірі екенін білдіре ме? Менің түйсігім бұл мүмкін емес екенін айтты, бірақ мен оны тез арада іздей бастадым. Мен келгім келмеді, бірақ мен әлі бастадым - анасымен сөйлесу нервті қысып тастады.

«Лидия Арсентьевна, ол жай ғана жоғалып кетуі мүмкін бе? Оған ұқсады ма? Ол бұған дейін осылай істеді ме? » Мен оны бірінші әңгіме кезінде сұрағаным есімде.

«Жоқ, ол оған ұқсамады ... Ол оңай жүретін, өте мейірімді жігіт болатын. Ол менің жалғыз екенімді білді ... Володя мұны істей алмады. Мен бірдеңе болғанын сеземін, бірақ нақты не екенін білмеймін. Егер ол есін жоғалтса ше?

Менің қоқыс жинаған тәжірибем нашар. Онда есін жоғалтқан және үйге оралмайтын адамдар болуы мүмкін. Мен 32 адамды тірі деп таптым: олардың кейбіреулері көшеде садақ ұстайды, біреулері баспаналарда тұрады, ал басқалары жай тұрып, бұрынғы өмірінен ешкімді көргісі келмейді. Бірақ олардың ешқайсысы жадынан айырылған жоқ. Алайда, мен бұл сұрақты алдыңғы алты айда «қалайсың?» Дегеннен гөрі жиі естідім. Жоғалған адамдардың туыстары маған толық немесе ішінара амнезия туралы айтты.

Мен бұл туралы ойладым және Володяның парағын үш бөлікке бөлдім:

• Ол қайтыс болды.
• Ол үйсіз және ассоциативті адам, анасы мен қызын ойламайтын адам болды.
• Ол жай ренжіген немесе таза парақтан бастаған сияқты байланысқа шыққысы келмейді.

Содан кейін, мен «Жадтың жоғалуы мүмкін» деп жаздым. Мен іздеп жүргендердің арасында Володя соғыс жарылысынан кейін есін жоғалтуы мүмкін.

Шындық сонда

Володя Америка Құрама Штаттарына көшкеннен екі жылдан аз уақыт өткен соң жоғалып кетті. Ол анасына соңғы телефон қоңырауын 2002 жылдың ақпан айының соңында жасады. Ол оған әкесінің қабіріне біраз ақша аударып беремін деді де, ажырасып кетті. Кейін белгілі болды, жақсылық үшін ажыратылды. Мен оны 2013 жылдың жазында іздей бастадым. Мұның бекер екенін білдім, бірақ мен оның мекен-жайын тексеруден бастадым. Ол жоғалғаннан кейін жалға алушылар ғана емес, ғимарат иелері де өзгерген. Ешкім ештеңені есіне алмады немесе білмеді. Оны фотосуреттен ешкім анықтай алмады. Алайда, бір үлкен әйел есіне алды, біреу әлдеқашан сыртта көп заттар жинаған, олардың арасында фотосуреттер де көп болған. Жел альбомдарды ашып, фотоларды бірнеше уақыт бойы көше бойымен ұшып жүрді ... Бұл Володя бөлмесін жалға алған пәтердің иесі еді. Ол полицияға Володяның жоғалып кеткені туралы хабарлауға шақырған жоқ, жай заттарын лақтырып тастап, жаңа жалға алушыларды кіргізді.

Бұл менің деректі фильмімде және айналамызда жоғалып кеткендердің барлығына қатысты өте маңызды бөлшек. Адамдар хабар-ошарсыз кеткендер туралы айтқанда, олар «мистикалық» деп айтуға бейім. «Ол мистикалық түрде жоғалып кетті, ешқандай із қалдырмады ...» Бұл жерде мистикалық ештеңе жоқ. Табиғаттан тыс ештеңе жоқ. Жоғалғандардың ешқайсысын ұшқыштар ұрлап әкеткен жоқ, олардың ешқайсысы топырақтың саңылауынан құлап немесе басқа өлшемде жоғалып кеткен жоқ. Олардың барлығы осында. Пәтерден көшеге лақтырылған заттар сияқты, олар бір-біріне деген немқұрайдылықтың кесірінен жоғалып кетті. Және кәсібиліктің жетіспеушілігі; және Володя мен басқа да көптеген адамдардың әңгімелерінде маңызды рөл атқарған полиция немесе сот сараптамасы бюросы туралы айтсақ, нашар жұмыс. Мұнда назар аударудың жетіспеушілігі, абайсыздық бар. Сондықтан адамдар жақсылыққа ұмтылады. Кейбір жағдайлар соншалықты таңқаларлық болып көрінсе де, көмектесе алмайсың, бірақ кейбір сиқыршыларға қатысты ойлау мүмкін емес.

Шындық мынада: адамдар өліп, ұрланған немесе жоғалғысы келгендіктен хабарсыз кетеді ... Мәйіттер табылған жоқ, себебі олар су астында болуы мүмкін, немесе адамды басқа адам ретінде жерлеуге немесе мүлде аты-жөнінсіз, қателесуге болады. белгісіз адам ... Мен деректі фильмді жасау барысында кейбір мистикалық сәйкестіктер, жұмбақ жағдайлар немесе ғажайып қайта тірілулер емес, адамның қателіктерінен, кәсіпқойлықтан және аяқталмаған жұмыстан жасалған иірілген жіптің ұшын босатамын. Кейбір адамдар табиғаттан тыс оқиғаларға сенгісі келсе де, өкінішке орай және алак.

Емес де өлі және де Тірі

Володяның тұрғылықты жерін тексеріп болғаннан кейін, мен үйге оралдым және ерікті ретінде тіркелдім www.namUs.gov. АҚШ із-түзсіз жоғалып кеткендер мен мәйіттердің мәліметтер базасында үлкен проблеманы көруде. Әр штаттың өз веб-сайттары, мәліметтері және мәліметтер базасы, сондай-ақ еріктілер жасаған веб-сайттары бар. Нәтижесінде ақпараттың үлкен көлемін алуға болады, бұл сіздің ақылыңызды жоғалту оңай. www.namUs.gov жоғалған туралы барлық мәліметтерді бірыңғай дерекқорда жинаудың жалғыз әрекеті. Бұл әлі жетілмегендіктен, ескірген ақпараттардың көптігі бар, бірақ бұл әлі күнге дейін АҚШ-та бардың ең жақсы нұсқасы. Веб-сайттағы көптеген мәліметтер базасы еріктілер үшін жабық; оларға тек полиция қызметкерлері, ФБР немесе сот сарапшылары қол жеткізе алады. Ерікті көмек бұл үшін де пайдалы болуы мүмкін. Мен Володя туралы ақпаратты веб-сайтқа жібердім, ол із-түзсіз жоғалып кетті. Содан кейін мен әр мемлекет үшін белгісіз органдардың мәліметтер базасын қарап шықтым - кім біледі ... Бірақ Володя онда жоқ.

Владимир Кондратенко. Кондратенконың отбасылық мұрағатын сыйлау.

Біреу маған көмектеседі деп үміттенген жоқпын, және неден бастайтынымды білмедім. Бірақ Володя туралы ақпарат веб-сайтта жарияланған кезде, мен оны таба алатынымды сездім. Төрт жыл бұрын оның қызы Викаға полициядан білгенін сұрауға шақырғаны есімде, мен оған дәл осылай дедім, сондықтан сенімді, мен оны таба аламын. Виктория ұзақ іздей бастады. Ол жоғалып кеткен кезде кішкентай қыз болатын, бірақ ол өсіп, полицияға хабарлаған кезде, олар оған көп уақыт болғанын және іздеудің мағынасы жоқ екенін айтты. Володяның бұрынғы әйелі екінші рет үйленді және оны іздеуді қаламады; неге ол.

Лидия Арсентьевна қолынан келгеннің барлығын жасады. Ол мұны аз жасай алды ... Ол үш өтініш жіберді Жди Меня шоу. Жауап алмаған соң, ол Оксана екеуі шоуды атады. Олар желіде 20 минут күтті, содан кейін ажыратылды. Олар басқа халықаралық қоңырауға шыдай алмады, сондықтан олар әрекет етуді тоқтатты. Олар Америка Құрама Штаттарына ұшып кете алмады, және мағынасы жоқ. Олар не істер еді? Не істеу үшін қарызға ақша аласыз? Полицияға хабарлаңыз ба? Ағылшындар мен ақшасыз олар тек күту, жылау және дұға ету үшін тағайындалды.

Менің келесі қадамым - сауалнама жүргізу. Мен Брайтондағы кішкентай шіркеу мүшелеріне Володяның суреттерін көрсеттім. Шіркеуді Вадим әкесі басқарған кезде, ол тіпті баруға жері жоқ панасыз адамдарға баспана берді. Әкесі Вадим әлдеқашан жұмыстан шыққан, бірақ аптасына екі рет көшіп-қонудан айырылған, бейімделе алмай, осында көшіп келгендерге ыстық тамақ ұсынады. Бұл басқа деректі фильм үшін бөлек әңгіме. Бірақ әке мен оның шіркеуі көптеген баспанасыз адамдарды біледі.

Ең қорқыныштысы, Володяны көптеген адамдар оның фотоларынан таныды. Ол кейінірек танылды - 2014 жылы, тіпті 2017 жылдың басында, қайтыс болғаннан кейін 14 жыл ... Енді мен мынаны білемін: адамдардан фотосуретте біреуді анықтауды сұрағанда, сіз «көрдіңіз бе?» Деп сұрамауға болмайды. осы адамны? Сұрақты басқаша айту керек. Неліктен екенін білмеймін, мен адам ойлауының бұл ерекшелігін білмеймін, бірақ сіз сұраған адамдардың 90% (немесе одан да көп) міндетті түрде суретке түсірілген адамды таниды. Олардың есте сақтау қабілеті бұл адамды шіркеудің массивінде немесе көшеде көргенін көрсетеді. Сіз оның жоғалып кеткенін айтқан кезде, олардың қиялы ол туралы түрлі әңгімелер салуға қуанышты болады. Күн сайын метро жанында қайыр сұрайтын адам емес пе? Ол лотереяда 100,000 XNUMX доллар ұтып алған үйсіз адам туралы жаңалықтарда ол емес пе?

Және тағы басқалар. Бұл қорқынышты болды, өйткені олардың жауаптары маған және Володяның отбасына үміт берді. Адамдар оны сенімділікпен таныды, мен Володяға ашуландым - қалай білуге ​​болады ??? Оның анасы шіркеуге барған кезде өзін шаршатты, оны қалай шақырмады?

Володяны таныған адамдар мені ауған жауынгерлер клубына жіберді. Содан кейін мен еркін күрес балуандарымен таныстым, өйткені кейбіреулер оны сол жерде «көрдім» дейді. Содан кейін бір әйел Оксана постының астына «Коней Айленд ауруханасында күзетші болғанын және аурухананың дерекқорын тексеріп, оның шамамен 30 рет кіргенін көрді» деген пікір жазды. Мен барлық кеңестерді шыдамдылықпен тексердім, бірақ Володя жоқ.

«Мен сізді төрт жылдан бері іздеп жүрмін ...»

Менің іздеулерім туралы деректі фильм жасау туралы шешім күтпеген жерден келді. Кондратенконың әңгімесінен басқа мен жұмыс істейтін тағы бір оқиға болды. 2001 жылы мен Мәскеуден Тетериндердің отбасымен таныстым. Олардың үлкен ағасы мен ұлы Анатолий Тетерин Нью-Йоркте 1990 жылдардың басында хабарсыз кеткен. Іздеуді қай жерде бастау керектігі туралы менің уақытым жоқ еді, өйткені ол көп уақыт болды ... 2017 жылдың мамырында мен Владимир мен Анатолий туралы ғана емес, олардың отбасы туралы да деректі фильм түсіруді ұйғардым. Балалары Нью-Йоркке бақыт іздеп кетіп, сол бақыттың ішінде жоғалып кеткен ата-аналар туралы. Осы уақыт ішінде менде тым көп сезім пайда болды.

Колледждегі семестр аяқталғаннан кейін мен келесі күні кино түсіре бастадым. Мен Гомельге, ал біреуін Мәскеуге оператор жалдадым. Олар Владимир мен Анатолийдің отбасыларымен сұхбаттасу керек еді. Осы уақытта мен мұрағаттан тағы бір рет - тереңірек әрі нақтырақ өтуді ұйғардым. Мен қайтадан белгісіз денелер туралы мәліметтер базасын қарап, жас және нәсіл параметрлеріне сәйкес сипаттамаларды мұқият оқып шықтым. Мен Брайтон арқылы үйсіз адамдардың бет-әлпетіне қарап, олардың арасынан кейіпкерлерімді табуға тырыстым. Мен тағы бір рет үйсіз адамдарға қызмет көрсету бөлімімен байланысқа шықтым. Бронкс зиратында ұжымдық қабірде жерленген, талап етілмеген денелер туралы мәліметтер базасына тағы бір көз жүгірттім.

Сол күні маған не болғанын білмеймін, бірақ мен өзімнің кейіпкерлерімді тек аты-жөндерін пайдаланып, сол дерекқордан іздеуді ұйғардым. Онда бір ғана Анатолий болды, бірақ ол жасына немесе күніне сәйкес келмеді - менің Анатолий Тетерин тірі және тепкілеу кезінде ол қайтыс болды.

Деректер базасында Владимирдер көбірек болды - 12 адам. Мен таныс тізімге көз жүгірттім. Сосын кенеттен жүрегім дүрсілдеп, толқып кетті. 14 жылы 2003 сәуірде 45 жастағы Владимир Киндретенко Брайтонда өлі күйінде табылды. Мен әкімдікте осындай мәселелермен айналысатын арнайы бөлімге қоңырау шалып, өзімді атадым, ол менің туысым болуы мүмкін деп сенемін және фамилиясын сұрауды өтіндім. Олардың емлесі қате болғандықтан, біздің қоғамда мұндай фамилиялар жоқ.

Мен басқа штаттар туралы білмеймін, бірақ Нью-Йоркте мен өмір сүретін жерде құпия ақпарат жоқ. Егер сіз қайтыс болған адаммен байланыссыз болсаңыз, онда қайтыс болу туралы куәлікті алу қиын, бірақ өлім туралы ақпарат көпшілікке мәлім, сондықтан олар келісті.

Телефоннан бір әйел: «Күте тұрыңыз, мен құжаттардың түпнұсқасын ашамын», - деді. Ол бір минуттан кейін оралды: «Кандатенко дұрыс фамилия ма?»

- Жоқ, - дедім мен шаршаған дауыспен. «Бұл Родригес сияқты - егер сіз Фодригесті көрсеңіз, оның қате жазылғанын білесіз. Оның фамилиясы - Кондратенко ... »

«Мен сізге құжаттардың түпнұсқасын жіберемін, сіздің мекен-жайыңыз қандай?»

Владимир Кондратенко. Кондратенконың отбасылық мұрағатын сыйлау.

Міне осылай мен өзімнің аты-жөні жазылған тіркеу органының түпнұсқалық құжатын алдым Кондратенко Владимир жақсы қолжазбамен жазылған. Мен бір сағат отырдым да, есіме қарап отырдым. Аяқталды, ол қайтыс болды. Ал, сәлем, Володя. Мен сізді төрт жылдан бері іздеп жүрмін ... Мен сізді таба алмадым, өйткені 1) бұл деректер базасы кейінірек іске қосылды, мен өзімнің ізденістерімде болдым; 2) оған жеткенде, мен фамилиясын іздедім. қате жазылған

Органды тіркеу туралы құжат.

Володя қайтыс болғанда 35 жаста еді, сондықтан олар да жасын дұрыс есептемеді. Оның отбасы мұны үміт ретінде қабылдады - бұл біздің Володя емес! Мен мұны тағы бір қателік ретінде көрдім - аяқталды. Лидия Арсентьевна екінші ұлынан да айрылды.

Оксанаға хабарлама жібергенім есімде. Біз Skype арқылы хабарластық, ол дәл сол Володя сияқты дәлелдер талап етті. Менде оның сезімін сезінуден басқа ештеңе болған жоқ. «Бірақ олар неге ешкімге хабарлаған жоқ?» Оксана сұрай берді, мен не айтарымды білмедім. Мен Викаға қоңырау шалып, оны тапқанымды айттым.

- Жарайды, рахмет, - деді Вика орнынан тұрып. Екі сағаттан кейін ол маған қоңырау шалып, көптеген сұрақтар қоя бастады. Ол соққыдан тынышталып, сөйлесе алды.

Үйге ұзақ жол

Мен Володяны тапқаннан кейін, ақпараттық дамбада тесік пайда болғандай, маған су тасқыны пайда болды. Мен бұрынғы КСРО-ның Құрама Штаттарда із-түзсіз жоғалған иммигранттары туралы әңгімелер толқынына түстім.

Менің деректі фильм қарапайым отбасынан екі отбасы туралы 75 минуттық азап пен көз жас туралы әңгімеге айналды. Онда бір ғана проблемаға назар аударылады: қайтыс болған шетелдік тұрғындардың отбасылары, егер олар АҚШ-та заңды мәртебеге ие болса да, олардың денелері табылған кезде хабарланбайды. Заң бойынша мұны бас дәрігердің қаралу кеңсесінің қызметкерлері жасауы керек. Олар құжаттарында тек отбасыларға хабарланғанын ғана емес, сонымен бірге кімге қоңырау шалғанын, қашан қоңырау шалғанын, қай нөмірге және тағы басқаларын көрсетуі керек. Олар қоңырау шалуы керек еді. Бірақ олар олай етпеді.

Володяны алыңыз. Оны көп уақыт бұрын тіс дәрігері тіс рентгені арқылы анықтаған. Полицияда саусақ іздері мен жеке деректерден бастап оның туған жері мен SSN-ге дейін барлығы бар. Нәтижесінде ол талап етілмеген мәйіт ретінде жерленді, ол екі аптадан кейін сәуірде әдемі күні, Бруклиндегі орыс тілді аудандағы супермаркеттің жанына қайтыс болды. Володялардың қанша екенін білесіз бе? Жүздеген ... Олардың барлығы да АҚШ-та заңды мәртебеге ие емес, бірақ олардың бәрі де аты-жөні болған. Бірақ олар туыстарына жай ғана бір себеппен жоғалып кетті - ешкім өз отбасыларына, ешкім елшіліктерге қоңырау шалмады. Неге? Мен білмеймін. Бірақ менің деректі фильмім осылай көрінеді.

Мен Анатолий Тетеринді ешқашан таппадым. Оның тағдыры көптеген ағаш тағдырлары сияқты шешілмеген құпия болып қала береді. Мен оларды іздеуді жалғастыра беремін бе? Мен әлі шешкен жоқпын. Бұл эмоционалды ауыртпалық.

Вика мен Лена өзінің әкесі мен бұрынғы күйеуін өлімнен кейінгі фотосуреттерінде анықтаған. Бұл оңай болды - ол тірі кезіндегідей оларға қарады. Жай күлкі жоқ.

Владимир Кондратенко отбасымен. Кондратенконың отбасылық мұрағатын сыйлау.

Мен Володяның 2002 жылы ақпан айының аяғынан анасына соңғы рет қоңырау шалғаннан кейін, 2003 жылдың сәуір айынан бастап қайтыс болғанын анықтаған кезде не істегенін білмеймін. Неліктен оны осы уақыт аралығында шақырмағанымды, не қабірдің ақшасы қайда жұмсалғанын немесе сол уақытта қайда тұрғанын білмеймін ... Жауаптан басқа сұрақтарым көп. Бірақ мен білемін, Володяның жерлеу құтысындағы күл жақын арада Нью-Йорктен кішкентай Гомельге ұшып бара жатқан ұшақта мұхитты кесіп өтеді. Мен Володяның анасы енді еш жерде жыламайтынын білемін. Ол қазір ұлының қайтыс болғанына қайғыруда. Ол балаңыздың қайда кеткенін білмей 15 жыл өмір сүргеннен гөрі оңай дейді.

Володядан кейін басқа жоғалған адамдардың күлі бұрынғы КСРО республикаларына қайта ұшады. Біз тапқан кейбір адамдар осыдан кейін ата-аналарын атады. Басқалары туыстарының тірі болғанын айтуға немесе байланыс деректерін беруге тыйым салады. Әр оқиғаның өз ақыры болады. Мен олардың барлығын бастан өткердім. Володя мен «сәлем» дедім. Мен жалғыз айтамын: «Сау бол, Володя. Мен сені әрдайым есімде ұстаймын ».

Форум күнін де оқыңыз:

Сталиннің немересі Америкада қалай тұрады

АҚШ -та жақсы зейнеткерлікке шығу үшін сізге төрт нәрсе қажет

Үлкен азаматтар Америкадан ауыр өмірден қорқады

Нью-Йоркте қазақстандық заңсыз иммигранттар қалай тұрады

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.