Манхэттен мен Queens арасындағы танымал арал - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Манхэттен мен Квинс арасындағы танымал арал

Фотосурет авторы

Рузвельт аралы құрлыққа бір жағынан аспалы көлікпен, екінші жағынан Квинсборо көпірімен қосылған. Автордың суреті

Үндістер оны Миннеханнок - ұзын арал деп атады. Голландиялықтар сатып алғаннан кейін ол Варкен деген атпен белгілі болды, британдықтар кезінде ол Мэннинг атауын алды, содан кейін ол Блэквелл аралы деп аталды, 1921 жылдан 1973 жылға дейін әл-ауқат аралы болды, содан кейін ғана мәңгілік науқанның бөлігі ретінде. Америка Құрама Штаттарының 32-ші президентінің аты Рузвельт аралына айналды.
Бұл ені шамамен 300 метр және ұзындығы 3 шақырымнан сәл асатын кішкентай ұзартылған арал. Бұл Манхэттен мен Квинстің арасында орналасқан сияқты. Ол бір жағынан аспалы көлікпен, екінші жағынан Квинсборо көпірімен құрлыққа қосылады. Осы жерден сіз қаланың керемет көрінісін көресіз.
1828 жылдан бастап Нью-Йорк билігі аралды 32 мың долларға сатып алған кезде, оның тарихының ұзақ және қайғылы кезеңі басталды: Рузвельт аралы қалалық қылмыскерлер мен лунатиктердің ұстау орнына айналды.

Алдымен түрмеде тұтқындарға арналған аурухана ашылды, ал 1839-1841 жылдары Нью-Йорк қаласында Октагон мұнарасы бар лунатикалық баспана психиатриялық ауруханасы салынды.

8 жылы сәулетші Александр Джексон Дэвис салған сегіз бұрышты ғимарат 1839 жылы қалпына келтіріліп, тұрғын үй кешені мен дүкенге енгізілген. Октагон - Нью-Йорктегі күн панельдерінің ең үлкен массиві.
Ашылғаннан кейін бірден дерлік емхана қаржыландыру мен науқастарды күту жағдайларына байланысты жанжалдарға батып кетті. Сонымен қатар, ашылғаннан кейін бір жылдан кейін науқастардың саны тез өсті. Мұнда 1 адам ұсталды - бұл жобаға енгізілгеннен екі есе көп. Соның салдарынан науқастардың тамақтануында үзілістер, жұқпалы аурулардың өршуі, өлім-жітім жоғары болды. Тіпті шығынды азайту үшін көрші түрмедегі сотталғандарды тәртіп сақшысы ретінде әкелу қажет болды.

201621

Жергілікті тұрғындар аурухананың қирандыларын айналып өтуге тырысады. Сурет автор.

1842 жылы Америкаға жасаған сапарында Чарльз Диккенс емханаға барған кезде, ол ұстау жағдайларына таң қалды:

«...Бәрі де сырттан бақылаушыға ауыр тиетін жындыхананың әлсіреген бос жүріс-тұрысының ізін қалдырды. Бұрышта үйілген ұзын шаштары таразыланған ақымақтың мырс-мырс етті; жиіркенішті күлкімен бір нәрсені саусағымен нұсқаған маньяктың түсініксіз күбірлері; қаңғыбас көзқарастар, қаһарлы, жабайы жүздер, адамдардың қызбалы қимылдары, еріндері мен қолдарын мұңайып тістеп, тырнақтарын тістеу - мұның бәрі сіздің алдыңызда ешқандай бетпердесіз, өзінің жалаңаш ұсқынсыздығымен және сұмдығымен көрінді. Асханада қабырғалары қаңырап бос, күңгірт және мұңды бөлмеде бір әйел құлыптаулы. Оның айтуынша, ол суицидке бейім. Егер бірдеңе оны мұндай шешімде нығайта алатын болса, бұл, әрине, мұндай тіршіліктің төзгісіз монотондылығы болар еді.
Осы залдар мен галереяларды толтырған қорқынышты тобырдың көрінісі мені қатты таң қалдырды, сондықтан мен тексеру бағдарламасын мүмкіндігінше қысқартуға тырыстым және ғимараттың қыңырлар мен зорлық-зомбылықшылар қатаң бақылауда ұсталатын бөлігіне барудан бас тарттым ».

(Чарльз Диккенс «Американдық жазбалар»)

Жанжал репортер Нелли Блай 10 күн бойы ең танымал баспагер Джозеф Пулицердің атынан тергеу жүргізіп, ауруханаға кірген кезде туды. Пациенттерді қорлау фактілерін дәлелдеу үшін ол есінен танып, аралдағы психиатриялық ауруханаға түсті. Оның экспериментінің таң қалдыратын нәтижелері мақалалар сериясы мен «Жындыханадағы 10 күн» өмірбаяндық кітабына негіз болды. Көптеген пациенттер мүлдем ақылсыз болып шықты.

Биыл Голливудта кітаптан, психологиялық драмадан фильм түсірілді Мәдениет үйінде 10 күн. Форум күні жарияланған Фильмде басты кейіпкердің антагонисті, психиатриялық ауруханада жұмыс істейтін неміс тиран мейірбикесінің рөлін ойнаған ресейлік актриса Александра Калласпен сұхбат.

Бұл жанжал бүкіл елдегі осындай ауруханаларды қаржыландыруды қайта қарауға серпін берді.
Нәтижесінде, 19 ғасырдың аяғында аралдағы ессіз баспана таратылып, науқастар қаладағы басқа ауруханаларға жіберілді.
Аралда 19 ғасырда ашылған тағы бір медициналық мекеме - Челпокс ауруханасы. Аралдың оқшауланған орны шешек ауруын емдеуге өте ыңғайлы деп саналды. Аурухана өткен ғасырдың 70-жылдары жабылып, қирандыға айналды. Жергілікті биліктің ғимаратты қалпына келтіруге күш салуы сәтсіз болды.

Автордың фотосуреті.

Аурухана өткен ғасырдың 70-жылдары жабылып, қирандыға айналды. Сурет автор.

Жергілікті тұрғындар қараусыз қалған ғимаратты айналып өтуге тырысуда, алайда туристер ғимараттың шырмауықпен қапталған, қорқынышты, бірақ әсем қабырғаларын таңдады.
20 ғасырдың ортасында Рузвельт аралында тағы екі үлкен аурухана – Голдуотер мемориалдық госпиталі және Колер ауруханасы ашылды. 2 жылы бұл ауруханалар бір ауруханаға біріктірілді, ал 1996 жылы ол бұрынғы түрінде жұмысын тоқтатты. Қазір мұнда оңалту орталығының ғимараты бар.
Өткен ғасырдың басына дейін аралға тек паром ғана келді. Квинсборо көпірі 1909 жылы салынды. Тек 1976 жылы кәбілдік вагондар желісі Шығыс өзенінің бойымен лақтырылды, біраздан кейін метро станциясы пайда болды.

Дегенмен, қазірдің өзінде арал өте оқшауланған жер болып қала береді, тіпті оның жеке газеті бар. Аумақтың көп бөлігі жаяу жүргіншілерге арналған, көшелер адам көп емес, өте таза.
1872 жылы аралдың тар солтүстік ұшында тағы бір жергілікті көрнекі орын - Шығыс өзені мен Манхэттеннің таңғажайып көріністерін ұсынатын биіктігі 15 метрлік готика стиліндегі маяк орнатылды.

Оңтүстік бөлігінде Президент Франклин Рузвельтті еске алуға арналған Төрт еркіндік паркі орналасқан. Гранит текшесінде президент негізгі деп санаған бостандықтар: сөз бостандығы, дін бостандығы, мұқтаждықтан бостандық және қорқыныштан бостандықтар көрсетілген.

Өзінің танымалдығы мен белгілі бір тарихына қарамастан, Рузвельт аралы көпшілік үшін Манхэттен мен Квинс арасындағы жердің бір бөлігі ғана. Нью-Йорк орталығына қалтасы көтермейтіндер осы жерден пәтер жалдай алады.

20160921_130444

Аралда тұратындар таза, ұқыпты, жасыл желектер көп екенін айтады. Сурет автор.

Киевтің бұрынғы тұрғыны Евгений бір-екі жылдан бері Рузвельт аралында тұрады. Ол әлі күнге дейін Манхэттендегі баспана туралы армандайды, бірақ жас жігіт қаланың әдемі көрінісін қамтамасыз етті: «Маған бұл өте ұнайды - бұл Нью-Йорктің қалған бөліктерінен шынымен ерекшеленетін жер. Таза, жақсы күтімді, жасыл желек, саябақтар мен барбекю. Жалпы, мұнда қай жерде екеніне мән бермейтін адамдар тұратын сияқты».

Евгений Нью-Йорк тұрғындары бұл жерді әлі де өмір сүруге жарамсыз деп санайтынын, сондықтан аралдың жаман репутациясына сенбейтіндер үшін бұл баспана құнына оң әсер ететінін атап өтті. Евгений достарына өзінің аралда тұратынын айтқанда, көпшілік мұнда адамдардың өмір сүретініне қатты таң қалады. Ал олар 12 мыңға жуық адам тұрады. Аралда тұрақты автобус қызметі бар, супермаркеттер, мейрамханалар, аурухана, мектеп, кітапханалар, полиция бөлімшесі, саябақтарда серуендеу және спорт алаңдары бар.

Мұндағы өмір Үлкен алмадан еш айырмашылығы жоқ - Манхэттеннен бір аялдама, Таймс-скверден 10 минуттық жерде және сонымен бірге тыныш, арзанырақ, туристер көп емес, тұрақ мәселесі жоқ - және Жаңаға ең сәнді көрініс. Йорк.

Сондай-ақ оқыңыз:

Нью-Йорктегі серуен: қаланың құпия қазыналары

Нью-Йоркте серуендеу: қала сәні

Нью-Йорктегі серуен: Батыс ауылы

Нью-Йоркте серуендеу: Батареялар паркі

Нью-Йорктегі серуендеу: батыс жағында

Нью Йорк сапар Спикерлер АҚШ-тағы өмір
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз. 



 
1075 сұраныс 1,302 секундта.