Беверли-Хиллдегі біздің емделушілеріміз: кеңестік тамырлы дәрігер Майкл Джексон мен Мила Йовович - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Беверли-Хиллдегі біздің дәрігерлер: өз клиенттері туралы кеңестік тамырлы дәрігер Майкл Джексон мен Мила Йовович

Дженнифер Лопес, Стив Тайлер, Максим Дунаевский және Максим Галкин орыс тілді дәрігерге келді. Офтальмолог Артур Бенджамин Өзбекстаннан АҚШ-қа қоныс аударды, медициналық білім алды, жарты миллион қарызға ие болды, бірақ нәтижесінде клиникасын ашып, табысты бизнес құрды. «Форум» оның тарихын білу және танымал қонақтар туралы сұрау үшін Лос-Анджелесте дәрігермен кездесті.

Лос-Анджелестің беделді Беверли-Хиллз аймағындағы көп қабатты кеңсе ғимараты. Залдың салқынында консьерж сәлемдесіп күледі. Бенджамин көз институты көпқабатты үйдің жетінші қабатында орналасқан. Біз әңгімені «қабылдау бөлмесінде» ағылшын тілінде бастаймыз, ал бір-екі сөзден кейін хатшы орысшаға ауысады. Клиникада барлығы дерлік екі тілде сөйлейді - қызметкерлердің көпшілігі, сондай-ақ пациенттер посткеңестік кеңістіктен.

Клиниканың иесі, 47 жастағы Ташкенттен келген Артур Бенджамин, бірнеше минуттан кейін пайда болады және алдымен лазерлік операция бөлмесіне апарады. Бұл оның мақтанышы. Соңғы жабдықтар мен бөлмедегі тұрақты температураны ұстап тұратын арнайы климат жүйесі - қымбат медициналық жабдықтар оның айырмашылықтарына сезімтал. Операциялық бөлменің екі қабырғасы әйнектен жасалған, сондықтан онда болып жатқанның бәрі қабылдау бөлмесінен көрінеді. Мұнда Артур Бенджамин апта сайын 10-15 операция жасайды.

Голливуд жұлдыздары оны көруге жиі келеді, ал ресейлік жұлдыздар шетелге ұшады. Қабырғаларға клиникаға танымал қонақтардың суреттері ілінген.

Бенджамин көз институтындағы құрметті қабырға. Сурет Джулия Буняк

Бенджамин көз институтындағы құрметті қабырға. Сурет: Джулия Буняк

Олардың арасында «Аэросмит» -тен Стив Тайлер және әнші Дженнифер Лопес, актерлер Мила Йовович және Зак Эфрон, Лос-Анджелестің бұрынғы мэрі Антонио Вилларигоса, ресейлік композитор Максим Дунаевский және комедия Максим Галкин бар. Артур мен Майкл Джексон қонаққа келді.

Артур Бенджамин және оның клиенті - Аэросмит тобының жетекшісі Стив Тайлер. Сурет Артур Бенджаминнің жеке мұрағатынан алынған

Артур Бенджамин және оның клиенті - Aerosmith жетекшісі Стив Тайлер. Артур Бенджаминнің жеке мұрағатынан алынған сурет

Артур Бенджамин штатта офтальмолог болу үшін 13 жыл оқуы керек болды. Ол бала кезінен дәрігерлік жолды армандады - ол әкесі мен әжесінің үлгісінен шабыттанды. «АҚШ-та дәрігерлерге қойылатын талаптар өте жоғары. Сізде қажетті білім бар екенін көрсетіп қана қоймай, адам ретінде осы мамандықта болуға лайық екеніңізді дәлелдеу маңызды», - дейді Бенджамин.

Табиғи іріктеу

Артурдың отбасы 1982 жылы 14 жасында Ташкенттен Нью-Йоркке көшіп келген. Бұған дейін оларға алты жылға АҚШ-қа кіруге тыйым салынды, бірақ олар еврей босқындары ретінде КСРО-дан босатылған кезде, олар «азаматтығы жоқ» мөртабанымен азаматтықтан айырылды.

Олардың отбасыларына көшу оңай болған жоқ, ата-аналар аз жалақы үшін көп жұмыс істеуге мәжбүр болды. Нью-Йорктегі еврей қауымы отбасына көмектесті.

«Мен өзімді бірден үйдегідей сезіндім. Американың эмигранттарды қалай қабылдау керектігін білуі таңқаларлық », - деді ол.

деп еске алады Артур.

Ол қолайсыз аудандағы қоғамдық тегін мектепке барды.

«Мұғалім сабаққа кірген сайын мен орнымнан тұрдым. Мен мұны жалғыз істедім. Бәрі маған күлді, - деді.

– Қазір бұл туралы күлімсіреп айтады.

Мектепте оқып жүргенде, Артур АҚШ-тағы әлеуметтік лифттердің қалай жұмыс істейтінін сезді: «Олар маған назар аударып, ең жақсы мектепке баруға кеңес берді. Бір таңқаларлығы, тегін мемлекеттік мектептегі қарапайым мұғалімдер менің бір нәрсе жасап жатқанымды байқап, мені итере бастады. Мен оқуымды жоғары деңгейдегі мамандандырылған сыныптарда бітіріп жүрдім ».

Артур Бенджамин. Сурет Джулия Буняк

Артур Бенджамин. Сурет: Джулия Буняк

Содан кейін Айви лигасының бөлігі болып табылатын беделді және қымбат Корнелл университетінде төрт жыл болды. Мұнда 80-жылдардың аяғында бір жыл оқу шамамен 20 мың доллар тұрады. Отбасында мұндай ақша болмаған. Бірақ тағы да жақсы ойластырылған американдық білім беру жүйесі күнді құтқарды: арнайы комитет Артурға жылына бар болғаны 1,5 мың доллар төлеуге рұқсат берді. Қалған соманы университеттің гранттары мен төмен пайызбен несие алған. Әдетте, сіз неғұрлым жақсы оқысаңыз, университет сізге қайтарымсыз грант түрінде соғұрлым көп ақша береді.

Осы жүйенің арқасында Артур университетті небары 5 мың доллар қарызымен бітірді.

«Өмірімнің әр кезеңінде мен американдық меритократияның көріністерін кездестірдім, онда әркім өз қабілетіне қарай беріледі. Егер сіз лайықты болсаңыз, жүйе сізді қолдап, ілгерілетуіңіз үшін бәрін жасайды ».

дейді Артур.

Келесі жылы болашақ дәрігер күндіз ғылыми жұмыстармен айналысады, ал түнде - таксимен, кем дегенде ақша табу үшін.

Содан кейін Солтүстік Каролинадағы Дьюк медициналық институтында төрт жыл оқыды, конкурс бір орынға 70 адамнан тұрады, ал тағы төрт жыл бойы ол мамандандыруға барып, Лос-Анджелестегі Калифорния университетінде оқыды. Бұл уақытта ол жылына 28 мың табыс тапты, бұл күнкөріс үшін жеткілікті болды.

Табысқа жету жолы

1998 жылы Артур оқуын аяқтап, егде жастағы дәрігерден жеке тәжірибе алды. Сол кезде Бенджаминнен жарты миллионға жуық қарыз жиналды: медициналық институтта оқуға 200 мың доллар, қалғаны - тәжірибе үшін, жабдықтар сатып алып, кеңсені ұстауға несие. Келесі 10 жылды өтеп берді.

«Елестетіп көріңіз. Мен жаңа ғана жаттығуды аяқтадым, бәріне қарыздармын. Мен 32 жастамын, бірақ менде киноға ақша жоқ. Бәрі нөлден басталуы керек, құрдастарының жұмыс істеп жатқан, ақша тапқан, жеке үйлері болған кезде »

- дейді Артур.

Ол медициналық практиканы дамытуға міндеттенді. Оны ертерек басқарған дәрігер барлық науқастарын Артурға өткізді. Сонымен қатар, 1990 жылдардың соңында Лос-Анджелесте тағы бір орыс тілді офтальмолог болды. Диаспора өкілдері Бенджамин клиникасына бара бастады. Тәжірибе айтарлықтай өсті.

Бенджамин көз институтында қабырғаға ілінген суреттердің бірі - Артур Бенджамин мен Мила Йовович. Сурет Джулия Буняк

Бенджамин көз институтының қабырғасында ілулі тұрған фотосуреттердің бірі - Артур Бенджамин мен Милла Йовович. Фото: Юлия Буняк

Артурдың өзі бизнес негіздерін үйренуге мүмкіндік алды. «Жақсы дәрігер өте жақсы кәсіпкер болып саналмайды», - деп мойындайды ол. — Медициналық тәжірибеде кәдімгі бизнестегідей салқын есеп жоқ. Менің тәжірибем сәтті болды, бірақ мен көбінесе бизнесмен емес, дәрігер ретінде шешім қабылдаймын. Мысалы, егер мен конференцияда жаңа диагностикалық жабдықты көрген болсам, ол мен үшін экономикалық жағынан аса тиімді болмаса да, пациенттеріме қажет деп есептеймін».

17 жылдан астам тәжірибесі Бенджаминнің бизнесі табысты бизнеске айналды, ал қызметкерлер бір қызметкерден бір жарым ондағанға дейін өсті. Оның өзі Лос-Анджелестегі Калифорния университетінде ассистент профессоры ретінде сабақ береді және оның Көз институтында басқа штаттар мен елдердің дәрігерлерімен тәжірибесімен бөліседі. Атап айтқанда, ол Лос-Анджелесте электронды айналымға толығымен көшкен алғашқылардың бірі болды. Емхананың тағы бір ерекшелігі – құпия қызмет деп аталатын қызмет. Бұл барлық қызметкерлерге пациент туралы ақпаратты жылдам алуға мүмкіндік беретін радиобайланыс жүйесі. Мысалы, біреу дәрігердің кабинетіне енді ғана бара жатыр, ал дәрігер шығып, оған аты мен әкесінің атымен жүгінеді.

Бенджамин көз институтының командасы. Сурет Джулия Буняк

Бенджамин көз институтының командасы. Сурет: Джулия Буняк

Жұлдыз тікен арқылы

Әлемге әйгілі жұлдыздар Лос-Анджелестің қақ ортасында орналасқан емханаға үнемі барып тұрады. Артур олардың келуінің егжей-тегжейлері туралы ештеңе білмейді дейді - медициналық құпия. Оның клиникасында барлық жұлдыздар ақпараттың бұқаралық ақпарат құралдарына енбеуі үшін шетелдік аттармен файлдық шкафта жазылады.

Клиенттердің бірі - ресейлік комик Максим Галкин. Сурет Джулия Буняк

Клиенттердің бірі - ресейлік комедия Максим Галкин. Фото: Юлия Буняк

«Әрине, жұлдыздармен көбірек уақыт өткізу керек. Бірақ бізде Голливудтықтарға қарағанда ресейлік «атақтылармен» жиі кездесетін кейбір нюанстар бар. Олар келіп, мысалы, ассистенттің олармен жұмыс істемейтінін, олардың қан қысымын өлшеп, көзілдірік таңдауын дәрігерге беруін талап етеді. Менде Сауд Арабиясы королінің әйелдерінің бірі – алты тілді меңгерген білімді әйел болды. Иә, ол күзетпен келді, бірақ менің көмекшім оны көруге келгенде, оған ешкім ештеңе айтпады немесе қуып жібермеді, және ол әлемдік элитаның өкілі», - дейді Артур.

Оның тұрақты клиенттерінің бірі Майкл Джексон болды. Эстрадалық музыка патшасына жеткен жанжалдарға қарамастан, Артур ол туралы өте жақсы жауап береді:

«Жақсы адам. Әрқашан құрметтеледі, жұптаспайды ».

Еске салады: Майкл Джексон алдыңғы кеңсеге келгенде, оның күзетшісі бұл уақытта ешкімнің болмауын өтінді. Содан кейін Бенджамин кездесуді аяқтады немесе пациенттерден күту залына баруды сұрады. Джексон адамдарымен бірге есіктен кірді.

«Бұл айнала өте қажет және әйгілі болғандықтан қажет емес еді. Мұндағы жұлдыздар тітіркендіргіш, үнемі суретке түсіріп тұрады. Клиникада суретке түскісі келетін кім бар? »

Бенджамин түсіндіреді.

Ресейден - ұнамай

2000 жылдардың ортасында Артур Бенджамин инвесторлармен бірге Ресейде офтальмологиялық орталықтар желісін ашқысы келді. Біз жобаға 4-5 миллион доллар инвестициялауға дайын болдық. Артур Мәскеуге үнемі келіссөздер жүргізу және қағазбастылыққа ұшу керек болған кезеңді қатты қорқынышпен еске алады: барлық процестер баяулады, әр баспаға тағы бір басып шығару керек болды, үнемі ақшаға заттарды тездетуді ұсынатын «көмекшілер» пайда болды. өрт сөндіру бөлімі мен санитарлық-эпидемиологиялық станциядан келді.

«Біз көп ақша жұмсадық - шамамен 350 мың доллар, бірақ ештеңеге қол жеткізбедік. Ақша, шын мәнінде, параға кеткен. Мен Мәскеуде көргенімді еш жерден көрген емеспін», - дейді Артур. Жоба 2008 жылғы қаржылық дағдарыс басталған бойда тоқтатылды. Осыдан кейін Артурдың Ресейде ештеңе ашқысы келмеді.

Артур Бенджамин. Сурет Джулия Буняк

Артур Бенджамин. Сурет Джулия Буняк

«Өмірімнің әр кезеңінде мен өзімді орыс болғандықтан ұялатын кездер болды. 1983 жылы кеңес жауынгері атып түсірді Нью-Йорктен Сеулге ұшатын Оңтүстік Корея ұшағы. Ол кезде мен тұратын ауданда кәрістер көп болатын. Сол кезде КСРО-дан келгеніме ұялғаным есімде. Ал қазір, кейде мен өзімді ыңғайсыз сезінемін, өйткені штаттарда бәріміз, өзбектер, еврейлер, армяндар, орыстар деп қателеседі, өйткені біз сол жақтанбыз», - деп мойындайды Бенджамин.

Артур бұрынғы Киевтік әйелге үйленген. Олардың бүкіл отбасы орыс тілінде сөйлейді және орыс әдебиеті мен киносын жақсы көреді. Бірақ бұдан артық емес. Артур мақтанышпен айтады:

«Мен ұзақ уақыт бойы американдықпын».

дәрігер Майкл Джексон табысқа жету Біздің халық Мила Джовович Редакторлардың таңдауы
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1086 сұраныс 1,449 секундта.