Бұрынғы москвалық АҚШ-тағы ең жақсы карикатуристтердің бірі болды

Роман Генн. Сурет Джулия Буняк

Оның «өткір қарындашынан» Барак Обама, Джордж В. Буш, Билл және Хиллари Клинтон шықты. Бұрынғы москвалық Роман Генн - АҚШ-тағы ең танымал саяси мультфильмдердің бірі. Бірнеше онжылдықтар ішінде оның жұмыстары американдық жетекші басылымдарда жарық көрді: National Review, Los Angeles Times, New York Times, Wall Street Journal, Washington Post. Форум онымен кеңеске қарсы өткен кезең туралы, саясаткерлердің оның мультфильмдеріне реакциясы және американдық БАҚ-тағы цензура туралы әңгімелесті.

Кеңеске қарсы элемент

Роман Генн бізді сағат 12: 00-де қабылдайды. Бір күн бұрын National Review журналының кезекті саны баспаға ұсынылды, онда ол бас суретші болып жұмыс істейді, көптеген жағдайлар болды. Бірнеше кофе ішкеннен кейін 43 жастағы Роман өткенін еске түсіріп, бүгінімен бөлісуге дайын.

«Мен алғаш рет өз карикатурамды балабақшадағы досыма сата алдым. Мен оған 10 тиын алдым, оны бірден жоғалттым », - деп күледі Генн.

Қазір оның жұмысын американдық саясаткерлер мен Голливуд жұлдыздары «мәңгі жасыл» валютаға сатып алды, және бұл атау американдық саяси карикатура тарихына нақты жазылған.

Голливуд актері және режиссері Клинт Иствудтың карикатурасы

Роман Мәскеуде туып-өскен. Көркемсурет училищесінде және Мәскеу мемлекеттік академиялық өнер мектебінде оқыды. Сурет салып, бұзақылық жасады. Ол полицияда тіркелді. Бір сөзбен айтқанда - кеңестік шындықта мен өзімді бөтен дене сияқты сезіндім.

«Ол кезде біз ештеңе білмедік. Шындықты айтатын кітаптар болған жоқ; радио рекордтық сүт өнімділігі туралы және «Ұлыбританиядағы әрбір шахтер Рождестволық дастарханға күркетауық болмайды» туралы хабар берді. Он бір жасымда Ұлы Совет Энциклопедиясын оқып отырып, мен ойладым: неге олар көптеген атақты адамдар туралы - дәл сол маршал Тухачевский мен Блюхер туралы жазбайды? Олар Сталин қайтыс болғаннан кейін шыққан соңғы томда ғана шықты. Бірдеңе істемеді. Бір күні бір отбасылық досым олардың барлығын атып тастағанын сенімді түрде айтты.

Сіз кенеттен бір сәтте барлық оқиғалардың артында қандай да бір үлкен өтірік бар екенін, мемлекет сізге үнемі өтірік айтып тұрғанын түсінесіз », - деп түсіндіреді Роман өзінің анти-советтік тарихын.

Сексенінші жылдардың ортасында партияның жалпы сызығына қайшы келетін бір нәрсе жариялау шындыққа жанаспайтын еді. Құжаттың немесе кескіннің көшірмесін жасау үшін цензура жөніндегі атқарушы комитеттің рұқсаты қажет.

«Қазір бұл қаншалықты басқарылатын мемлекет екендігі түсініксіз. Көптеген адамдар, әрине, өздерінің жастық шақтарында жақсы естеліктер қалдырды, және біз өмір сүрген кеңестік режимнің осы бір керемет ақымақтықтары жадтан өшірілді, бұл бүгінгі күннің қайта өркендеуін іштей түсіндіреді », - деп күрсінді Роман.

Сатира объектілері үй иелері, кішкентай шенеунік немесе немқұрайды режиссер бола алатын уақытта, Генн КОКП ОК хатшысы Егор Лигачевтің мультфильмдерін салғанды ​​жақсы көретін. «Мен оның сөйлеген кітабын сатып алдым және оның тезистерінің барлығын жай ғана салыстырып,« Сіз алданбайсыз! »,« Сіз пара алмайсыз! »Деп қостым. Бұл өте оңай болды », - дейді ирония.

МАХУ-дың екінші курсынан бастап ол Арбаттағы жұмысын сата бастады. Кеңес басшыларының мультфильмдері үшін оны үнемі полицияға алып баратын. «Полицейлер менің мультфильмдерім оның пролетарлық сезімдерін қорлады деп мәлімдеме жазған жартысын алып келді. Енді, айтпақшы, бұл Ресейде тағы да сәнге айналды », - деп немесе Генн таң қалады немесе ашуланады.

Алғашқы өмірбаянында кеңес үгіт-насихатының басты органы - «Правда» газетімен біржолғы ынтымақтастық фактісі кездейсоқ жанып кетті. Онда жұмыс істеген досым студенттік тақырыптағы мақаланы сұрады. Кейінірек бұл жарияланымды Роман полицияға барғанда бірнеше рет жасырған: «Бұл надандық еді. Олар мені кеңеске қарсы карикатура үшін алып кеткенде, мен әрқашан оларға осы «Ақиқатты» көрсетіп, суреттерімді салуға рұқсат бергендерін айттым ». Ол біраз уақыт жұмыс істеді. Роман полиция бөлімшесіне келуден шаршаған кезде, ол кететін кез келді.

«Мен бұл адамдар арасында жай өмір сүргім келмеді, бірақ мен бұған әлі сенбеген едім, бірақ мен онда жаңа, жақсы өмір болады деп ойладым - мен жас едім және өмірлік тәжірибем жоқ. Жасы ұлғайған сайын айналада толығымен бұзылмайтын архаикалық қатыгез түксіздік болғанын түсінесіз. Ол жеңілмейтін. Ол біраз уақытқа тоңазытылған болуы мүмкін, бірақ содан кейін ол қоқыс шығаратын жерден еріп кетеді - ашуланып, демалады », - деп Роман сөзін аяқтайды.

Періштелер қаласындағы американдық арман

1991 жылғы маусымның ыстық күнінде 19 жасар Роман Генн Лос-Анджелеске келді. «Айналаның бәрі картон мен әшекейлі, жалған, күн өте жарқырап тұрды», - деп Роман періштелер қаласынан алған алғашқы әсерлерін суреттейді. «Қазір мен бұған көндім, сондықтан мені бұл жерден шығармайсың»

Ол мемлекеттерге дерлік ештеңемен келмеді. Мен босқын ретінде Израиль визасымен саяхаттадым. Оларға өздерімен бірге ештеңе алуға рұқсат етілмеді. «Олар оны алып кетпеді, оны сатуға мәжбүр етті және менің ойымша, бір адамға жүз доллардан экспорттауға болады. Алуға рұқсат етілген жалғыз нәрсе - кітаптар. Бұл адамдарға оқудан құтылған «рухани» мемлекеттің белгісі », - дейді Роман.

Роман Геннтің карикатурасы

Мультфильмдерін алып, жергілікті басылымдардың редакция алқасына барды. Лос-Анджелес Таймс ол үшін күтпеген жерден өзінің суретін жариялады - 1991 жылдың тамызында батыс баспасөзінде кеңестік тақырыптар сұранысқа ие болды. Содан кейін сегіз ай тұрақты бас тарту болды, дегенмен Роман аптасына Лос-Анджелес Таймске жұмыс жасағандай келіп, өзінің жаңа мультфильмдерін көрсетті. Табандылық өте қиын болды - 1992 жылы наурызда ол Los Angeles Times-пен серіктестік құрды, ол шамамен 15 жылға созылды.

Дарынды карикатурашы туралы ақпарат бүкілхалықтық басылымдар арасында тез таралды. Роман New York Times, Wall Street Journal, Washington Post, Chicago Tribune, Baltimore Sun, New York Daily News, International Herald Tribune, Newsday, Newsweek, Harper / Collins, Penguin Group, Saatchi & Saatchi, TV Guide, Barron's, Американдық заңгер.

1993 жылдан бастап Роман Генн Ұлттық шолумен бірге. Журналдың әрбір екінші мұқабасы - оның авторы.

Әйгілі саяси мультфильмші Геннаның суреттері туралы: «Роман өте жақсы жұмыс істейді», - деді. Пэт Оливен. Романның өзі өзіне тән әзіл-оспақ түрінде өзінің жетістік ауқымын басқаша сипаттайды:

«Мультфильмді мойындаудың өлшемі оның түрмеге жіберілгендігінде».

70-80 жылдары Америка Құрама Штаттары қатал сатираны өсірді, бірақ кейінгі саяси қателіктер карикатура өнеріне нұқсан келтірді. Суреттер сыпайы, қантсыз және тіссіз болды. «Сәйкестіктің кең таралғаны соншалық, редакторлар өткір нәрсені қаламайды. Қатты сатира баяу өлуде, және Борис Ефимов оларды шақырған кезде «күлген суреттер» өз орнына келеді (Кеңестік саяси мультфильмші - Шындық.)«, - Романға өкінеді.

Ол американдық цензура нәсілшіл немесе антисеминистік деп түсіндіруге болатын нәрсені жіберіп алмайтынын айтады: «Мүмкін және ненің жоқ екенін түсіну үшін маған көп жылдар қажет болды. Мен мұны сынақ пен қателіктер арқылы түсіндім », - дейді мультфильмші.

Роман Геннтің автопортреті

«Уолл-стрит журнал үшін ол Марта Стюарттың (американдық бизнес-әйел және тележүргізуші - Авт) карикатурасын жасады. Мен оны миллион рет қайта жасауыма тура келді - редакцияның әйел бөлігі мен оны боялған Стюарттың намысын бейнелеген бокс қолғаптары деп санайды. Содан кейін олар маған оған карикатура түсіргенде, ол әдетте редакцияға қоңырау шалып, жылайтынын айтты », - деп еске алады Роман Генн.

Генн барлық заманауи американдық президенттердің, көптеген саясаткерлердің, Голливуд жұлдыздарының және тарихи тұлғалардың карикатураларын салған. Оның кейбір шығармалары жоғары деңгейде елеулі жанжалдар тудырды.

Билл Клинтонның карикатурасы

Дәстүрлі түрде Ақ үйдің кітапханасына National Review журналдарының жиынтығы жіберілді, олардың мұқабасында Барак Обама проктолог ретінде бейнеленген, ренжіген президент әкімшілігі редакцияға қайта оралды. «Олардың жазбаша түрде бас тарту туралы жазбағаны өкінішті, бұл күлкілі болар еді. Бұл туралы Клинтон толықтай қалыпты. Оның сөз жазушысы маған мультфильмдерге жай ғана күлгенін айтты. Клинтон әзіл-сықақ адам болған, ал Обама, меніңше, әзілмен дос емес », - дейді Роман.

Барак Обаманың Роман Генннің карикатурасымен National Review-дің жанжалды мұқабасы

Алайда, тоқсаныншы жылдардың ортасында, екінші президенттік компания Билл Клинтондағы қытай ақшасына қатысты жанжалдан кейін ол президенттік жұпты қытай киімінде бейнелеген кезде, Роман Генн тіпті Клинтон отбасына қатты ашуланды. Демократиялық партияда бұл наразылықты тудырды.

Билл мен Хиллари Клинтонның жанжалды карикатурасы

Көбінесе саясаткерлер мультфильмдерге әзілмен қарайды және жеке коллекцияларын толықтырады. Сонымен, Калифорния штатының 37-ші губернаторы Грей Дэвис барлық мультфильмдерді Роман Генннен сатып алды. Ал оның ізбасары Арнольд Шварценеггердің әйелі Мария Шривер, керісінше, редакцияға қоңырау шалып, жанжалға түсті, өйткені Роман оны қаңқа сияқты суреттеген.

«Сенаторлар мен конгресмендер әдетте карикатураның түпнұсқаларын партиялық қаражатқа сатып алады. Ешкім ешқашан өз ақшасымен төлеген емес, тексеру әрқашан осындай және осындай саясаткердің «қайта сайлау комиссиясынан» тұрады, - деп күлді Генн. Оның жұмысының құны бес жүз доллардан басталады және бірнеше мыңға жетуі мүмкін.

Орысша дежа ву

Роман Генн Мәскеуге үнемі барып тұрады. 2012 жылы ол суретші Иннокентий Барановпен бірге карикатуралар мен суреттердің бірлескен көрмесін ұсынды. Алайда жақында болған сапарлар ол туралы депрессиялық әсер қалдырды: «Ресей, әдетте, сол аурудың белгілері болып табылатын жетілмегендік кешені бар мегаломанияның улануымен уланған.

Онда болып жатқан оқиғалар мені 38 жыл бойы нацистік Германияда жүргенімді сезінуге мәжбүр етеді.

Теледидардан шыққан фантастикалық сандырақ туралы сауатсыз халықтың журналистикадан шығуы. Алайда, адамдар кінәсіз құрбан емес, қол жетімді гопниктер менталитеті бар адамдар алданғысы келеді. Олар біреуге шабуыл жасауды, алып кетуді, қорлауды ұнатады. Сонымен қатар, әдеттегідей қылмыскерлерге тән сүйіктілерге қатысты дөрекі және жағымсыз сезім бар. Содан кейін, әрине, егер бірдеңе дұрыс болмай қалса, олар «сорғышты қосады» - дейді олар, бізге сеніп, Кремльдің залымдары, әлемдік сахна агенттері бізді тағы да алдады. Ресейде тұратын қарапайым және жақсы адамдар шынымен өкінеді ».

Владимир Путиннің карикатурасы

Романның шығармашылық портфолиосында Президент Владимир Путиннің көптеген карикатуралары бар, бірақ ол ресейлік тақырыптар жиі басылып шықпайды деп мойындайды: «Бұрынғы бір әріптесіміз бізден Путинге арналған мультфильмдер неге аз екенін сұрады. Мен оған Америка Құрама Штаттарында Ресейге Бурунди Республикасына ұқсас Ресейге қызығушылық танытатындықтарын түсіндіремін. Ол Путинді ашуландырмас үшін карикатураларын жарияламайтынымызға сенімді.

Оған Америкада Путиннің өзінің бұрынғы отандастарына деген қызығушылығы бар, ал қалғаны - ол елес Джо »дейді.

Роман Генн: әрқашан қарапайым саясаткерлерден гөрі түрлі-түсті зұлым суреттерді салғанды ​​ұнататындығын мойындайды

Иранның бұрынғы президенті Махмуд Ахмадинежадқа Роман Генннің карикатурасы

Ясир Арафат, Махмут Ахмадинежад, Саддам Хусейн, Муаммар Каддафи - оның сүйікті кейіпкерлері. Роман осы тізімге тағы кімді қосу туралы бір минут ойланады, содан кейін философиялық тұрғыдан: «Менің ойымша, ХХІ ғасыр да көңілімізді қалдырмайды».