Аляскадағы кішкентай қалада ерте санақ басталды: асығудың себебі неде

Санақты Аляскадағы шалғай елді мекендерден бастау - бұл дәстүрді сақтау ғана емес, сонымен қатар қажеттілік. Бұл туралы жазады Америка дауысы.

Сурет: Депозитфоталар

Аляскадағы Токсук шығанағында мейрамханалар жоқ, мысалы, мотельдер мен кинотеатрлар жоқ. Зауыттар да, фабрикалар да жоқ. Ал қымбаттым.

661 адамнан тұратын кішкентай қоғамдастықта, американдықтардың шетінде, 2020 жылғы халық санағы аясында бірінші болып сұхбат алатын адамдар тұрады. Олардың үйлері ақшыл жасыл, күлгін немесе неон көгілдір түстермен боялған, қыстағы ақ түсті ақ түсті пейзаждан, Беринг теңізінің жағасында орналасқан. Шындығында, теңіз мұнда қайда бітіп, ауыл аумағы басталады деп айту қиын.

Кейбір үйлердің алдында сіз балықты кептіруге арналған сөрелерді көре аласыз. Сіз жүк көлігіне немесе джипке қарағанда қарлы мотоциклді немесе АТВ-ны көресіз.

Америка Құрама Штаттарының басқа қалаларына ұқсайтын осы оқшауланған қауымдастықта елдің барлық тұрғындарын есепке алу үшін ресми жұмыстар 21 қаңтарда басталады.

Әр он жылда бір рет халық санағы дәстүрді құрметтемеу және қажеттілікке байланысты Аляскадағы шалғай аудандарда басталады. Америка Құрама Штаттары бұл территорияны Ресейден 1867 жылы сатып алғаннан бері осылай болды.

Көктемнің келуімен қала қаңырап бос қалады, өйткені көптеген тұрғындар аң аулау мен балық аулаудың дәстүрлі орындарына барады. Мұздатылған қаңтардың жері қозғалысты жеңілдетеді, ал наурыз айына қарай аумақ батпаққа айналады. Пошта қызметі үнемі жұмыс істемейді, Интернет сенімсіз, сондықтан сіз үйдегі сауалнамаларға сенім артуыңыз керек.

Тақырып бойынша: Трэмп АҚШ тұрғындарының азаматтығын санақсыз анықтауға мүмкіндік алды

Осы себептерге байланысты халық санағы мұнда мерзімінен бұрын басталады.

Америка Құрама Штаттарының қалған бөліктерінде, сондай-ақ Аляскадағы қалалық жерлерде, мысалы, Анкориджде, халық санағы наурыздың ортасында басталады.

Токсук шығанағы, Нельсон аралындағы ауылдардың бірі, әсіресе дін мұғалімдері үшін қиын. Ол Анкориджден 805 шақырым жерде орналасқан және оған тек теңіз немесе ұшақ арқылы жетуге болады.

Кейбір тұрғындар тек Алясканың байырғы халықтарының тілдерінде сөйлейді, мысалы, Юпик. Біреу бір тілде сөйлей алады, бірақ оқи алмайды.

АҚШ-тың халық санағы басқармасы сауалнамалар мен нұсқаулықтарды, глоссарийлерді және басқа да материалдарды 13 тілде ұсынады, бірақ олардың арасында бір де бір ресми жергілікті аласкандық тіл жоқ. Сондықтан жергілікті топтар жергілікті көшбасшылар бұл акцияның маңыздылығын түсініп, сеніп, содан кейін бұл туралы басқаларға айту үшін санақтың сұрақтары мен мақсаттарын аудару үшін аудармашылар мен филологтарды тартады.

Бұл оңай шаруа емес. Кейбір тілдер өте мәдени болуы мүмкін.

«Мысалы, Өкілдер палатасындағы орындарды мемлекет бойынша бөлу жүйесін сипаттау үшін қолданылатын бөлу сөзін алайық. Қоюкон тілінде мұндай ұғым жоқ. Сондықтан аудармашылар ауылдық жерлерде бұлан етін бөлу үшін қолданылатын терминдерді мәдени эквивалент ретінде пайдаланды », - дейді Санақ бюросының серіктесі, Аляскадағы қоғамдық мүдделерді зерттеу тобының атқарушы директоры Вери ди Суверо.

Санақ бюросы төрт адамды үйдің айналасында жұмыс істеуге жалдады. Олардың кем дегенде екеуі ағылшын және юпик тілдерін біледі.

Токсук шығанағы сияқты жерлерде тұрғындарды тіркеудің толық болмау қаупі бар - денсаулыққа, білімге және жалпы инфрақұрылымға федералды қаржыландырудың елеулі қажеттілігі болғанына қарамастан, олар халыққа байланысты.

Алайда федералды билікке сенімсіздік жоғары. Бұл Америка Құрама Штаттарының көптеген басқа аймақтарына да тән, бірақ әсіресе либертарлық пікірлер күшті Аляскада байқалады. Барлығы бір-бірін жақсы білетін шалғай аудандарға келетін болсақ, жеке ақпаратты сұрайтын адамдар күдікті.

Тақырып бойынша: Орыс тілді иммигрант дәрігер Аляскадағы үндістерге қалай қарайды

«Барлық Аляска штатында халықты нақты санаудағы басты кедергілер құпиялылық пен құпиялылықты сақтау туралы алаңдаушылық тудырады, сондай-ақ федералды үкіметтің ішкі сенімсіздігі», - дейді Аласкан халық санағы жөніндегі жұмыс тобының төрағасы Габриэль Лайман. «Бұл көзқарас кейбір ауылдық және шалғай аудандарда жиі кездеседі».

Лайман халықты санақ сұрақтарына жауаптар толығымен құпия екендігіне сендіреді: Санақ бюросы сіздің жалдамалы пәтеріңізде 14 адам тұратындығы белгілі болса, ақпаратты құқық қорғау органдарына, иммиграциялық қызметкерлерге және тіпті үй иесіне беруге құқылы емес. Бұл ережені бұзу хатшыны түрмеге және елеулі айыппұлмен қорқытады.

Санақ басталған кезде алдымен әйгілі «Эскимо» би тобының мүшесі болған Юпик ақсақал алдымен сұхбат алады.

Лиззи Кимуюк 89-дан 93 жасқа дейін. Оның нақты жасы белгісіз, өйткені туу туралы жазбалар сақталмаған. «Оны бүкіл қоғамның әжесі деп атайды», - дейді Роберт Питка, Токсук шығанағындағы Нунакауяк дәстүрлі кеңесінің рулы әкімшісі.

Санақ жүргізу бюросының директоры Стивен Диллингем санау басталғанда қатысады.

Ауыл шенеуніктері оны жергілікті әуежайда қарсы алып, мектепке апарады, онда қоғамдастық мүшелері итбалық, морж, жылан немесе жұпар бұқа етінен тұратын дәстүрлі тағам ұсынатын болады. Олар би тобымен, соның ішінде Кимуюкамен, мектепке келіп, мүгедектер арбасында би билейтін салтанатты рәсімді өткізеді, ауа райына байланысты.

Қалалық кеңес мүшесі Мэри Кайлукиак ол аспаздардың бірі болады дейді.

«Менің ойымша: мүмкін, балықтың кептірілген уылдырығын, майшабақ уылдырығын пісіріңіз», - дейді ол мұзды балық аулау үшін теңіз бассейні мен күміс лососьін іздеп журналистпен сөйлесу үшін. Уылдырықты түні бойы жібітіп, маймен майлайды.

Осыдан кейін, Диллингем алғашқы ресми сауалнама жүргізеді, федерацияның құпиялылық туралы заңдарына сәйкес Кимуюкамен бетпе-бет кездеседі.

Питка ауа-райы жақсы болады деп үміттенеді - жақында минус 29 градус болды - бүкіл ел назарын ауылға аударады.

«Бұл өте ерекше сәт», - дейді ол.

Жастардың суицидтің алдын-алу тобының жетекшісі Симеон Джон жексенбілік қызмет соңында Санкт-Петербордағы Балықшылардың католик шіркеуінде 120 адаммен сөйлесті. Юпиктегі приходшыларға хабарласып, ол ауылға бейтаныс адамдар неге келетінін түсіндірді.

Сонымен қатар ол оларды есіктерін қыстырғанда санаққа қатысуға шақырды.

Тақырып бойынша: «Бұл мәселені біз өзіміз шештік»: Аляскада тұратын орыс тілді иммигрант пластикке ерекше балама ойлап тапты

«Біз адамдарды белсенді қатысуға шақыратын себептердің бірі - біз алатын артықшылықтар», - деді Джон.

Санақ барысында алынған жауаптар жергілікті тұрғындарға сумен жабдықтау, әуежай, порт және тіпті жолдардағы жағдайды жақсартуға көмектеседі.

Қауымдастық көшбасшылары шіркеу қызметтері туралы хабарландырулармен шектеліп қалмайды және азаматтарға дәл осы хабарламаны теңіз радиосы арқылы жібереді, сонымен қатар қазіргі заманғы байланыс құралдарын қолданады.

Форум күнін де оқыңыз:

Жергілікті тұрғындар немесе келушілер: Калифорнияда үйсіз адамдар қайдан шыққан

Трэмп АҚШ тұрғындарының азаматтығын санақсыз анықтауға мүмкіндік алды

Ресейлік иммиграцияның төрт толқыны: бұл адамдар кімдер

АҚШ-тағы табиғатты сүйетіндер үшін 5 керемет орын

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.