'მოგესალმებით ჯოჯოხეთში': უკრაინელი მასწავლებელი საუბრობს ტყვეობაში წამების შესახებ 'DNR'

49 წლის მასწავლებელს ნატალია კარაჩორს ბრალი დასდეს "ჯაშუშობაში" და მიესაჯა 12 წელი გისოსებს მიღმა, საიდანაც მან თითქმის ორი გაატარა დონეცკის დემოკრატიული რესპუბლიკის (DPR) ბოევიკების ტყვეობაში. BBC.

ნატალია (ცენტრი) გათავისუფლების შემდეგ, 29 წლის 2019 დეკემბერს. ფოტო: უკრაინის პრეზიდენტის აპარატი

29 წლის 2019 დეკემბერს, მძევლების განთავისუფლების ფარგლებში, ნატალია დაბრუნდა უკრაინაში. დაბრუნებიდან მხოლოდ ერთი წლის შემდეგ, მან გადაწყვიტა პირველი ინტერვიუ მიეცა: ეთქვა ტყვეობაში დაკავების, დაკითხვისა და წამების შესახებ.

დონბასში ომის დაწყებას ნატალია კარაჩორი შახტერსკში შეხვდა, სადაც იგი ასწავლიდა უკრაინის ისტორიასა და სამართალს პროფესიულ ლიცეუმში. ყველა ლექცია ჩატარდა უკრაინულად და არ მალავდა მის შეხედულებებს კოლეგებს.

„მაშინვე თავზე ჩანთა დავდე, ხელბორკილები და მანქანაში ჩავჯექი“.

„მასწავლებელთა კრებაზე ვთქვი: გონს მოდი, ხალხო, რას ლაპარაკობთ? როგორი რუსეთი, "დპრ", რომელი ქვეყნის პასპორტი გაქვს?! ჩემთვის ომი მაშინ დაიწყო“, - ამბობს კარაჩორი.

2015 წელს, გააცნობიერა ყველა რისკი, იგი საცხოვრებლად გადავიდა კრამატორსკში, სადაც ასწავლიდა ისტორიას ადგილობრივ სკოლაში და მუშაობის შემდეგ ყოველ საღამოს ეხმარებოდა მოხალისეებს.

”მე ვიყავი კრამატორსკის ფუტკრის მოხალისე. ვქსოვდით ბადეებს, ვაგროვებდით დახმარებას და ვამზადებდით საჭმელს ფრონტის ხაზზე. უბრალოდ ამით ვცხოვრობდი! ბადეები პირველად რომ მოვქსოვე, უბრალოდ ვტიროდი. გოგოები ამბობენ: რატომ ტირი? წელიწადნახევრის განმავლობაში ვოცნებობდი დახმარებაზე.

სკოლაში კარაჩორმა პატრიოტული ღონისძიებები მოაწყო და სამხედროები მოიწვია. ამან აღაშფოთა ზოგიერთი მშობელი, რომლებმაც მასწავლებელი დაადანაშაულეს „ომის პროპაგანდაში“. ნატალიას დასაცავად სამხედროები გამოვიდნენ. მაგრამ საბოლოოდ, მან გადაწყვიტა გადადგეს საკუთარი ნებით, რათა არ გამწვავდეს კონფლიქტი.

რამდენიმე თვის შემდეგ კარაჩორმა გაიმარჯვა ღია კონკურსში კრამატორსკის განათლების დეპარტამენტის მთავარი სპეციალისტის თანამდებობაზე და პასუხისმგებელი გახდა პატრიოტულ განათლებაზე.

„ბევრი სამუშაო გავაკეთეთ. ვამაყობდი ამით. დავინახე ბავშვების თვალები, მათი დამოკიდებულება ჯარის, ქვეყნის, სამშობლოს მიმართ. რეჟისორები მძულდნენ და პატივს მცემდნენ. შოუსთვის მუშაობა არ მაწყობდა“.

მაშინაც კი, ნატალიას გამოსვლა ინტერნეტში სულ უფრო და უფრო მატულობდა, რომელშიც მან სკოლის თანამშრომლები გააკრიტიკა იმის გამო, რომ ზოგიერთი მათგანი მიესალმა ე.წ. სწორედ ამ ვიდეოს გამო დააკავეს ნატალია 4 წლის 2018 აპრილს - ის დაბრუნდა შახტერსკში, რომელსაც კიევი არ აკონტროლებს, ქმრის მოსავლელად, რომელსაც ორი სერიოზული ოპერაცია ჩაუტარდა.

„სახლში ექვსი ავტომატი მივიდა, მათგან ორი სამოქალაქო ტანსაცმლით. მათი დანახვისას მაშინვე მივხვდი ყველაფერს. მაშინვე თავზე ჩანთა დავიდე, ხელბორკილები და მანქანაში ჩავჯექი“.

ნატალია ოჯახზე უსაფრთხოების მიზნით არ საუბრობს, რადგან მისი ქმარი უკონტროლო ტერიტორიაზე რჩება. შემდეგ მათ სახლში ჩატარდა ჩხრეკა და მაშინვე იპოვეს „ჯაშუშობის მტკიცებულებები“: უკრაინის დროშა, კალენდრები უკრაინული სიმბოლოებით, წიგნები „აეროპორტი“ და „კიბორგები“ და ფურცლები სოსიურას ლექსებით.

”მათ აიღეს ფლეშ დრაივი ჩემი ფოტოებით, მოხალისეების კალენდრები სიტყვებით: ”დონბასი არის უკრაინა”. დაახლოებით 100-მდე იყო. მათ აიღეს 1978 წლის კობზარ შევჩენკო და უკრაინის დროშა. ჩემი ნაქარგი პერანგის წაღებაც უნდოდათ, მაგრამ გადაიფიქრეს“.

On სათაური: პირველად გაერომ ოფიციალურად ცნო რუსეთი ყირიმის ოკუპანტად: შეერთებულმა შტატებმა მხარი დაუჭირა

ნატალიას ბრალი ედებოდა 12 სტატიაში, რომელთაგან მთავარი იყო "ჯაშუშობა". დაკითხვა ადგილობრივ MGB-ში (ყოფილი SBU) ე.წ. „კიბეების“ გამოყენებით ჩატარდა. ეს არის წამების სახეობა, რომლის დროსაც მსხვერპლს აკიდებენ მაღლა და მაღლა ზურგის ქვედა ნაწილში კაუჭზე ხელებით.

„ეს ძალიან მტკივნეულია. მათ უნდოდათ მეთქვა SBU-დან იმ ადამიანების სახელები, რომლებზეც თითქოს ვმუშაობდი. იცოდნენ, რომ უკრაინულს ვასწავლიდი შახტერსკში, რომ ვიყავი დონეცკის მაიდანზე, რომ ვასწავლიდი კრამატორსკში. მე დამადანაშაულეს ტერორისტულ ორგანიზაციაში მონაწილეობაში, რადგან დავთმობდი სამხედრო პოზიციებს, „DPR“-ის სახელმწიფო სისტემაზე მცდელობას და სამხედრო აღრიცხვისა და გაწვევის ოფისის შელახვასაც კი“.

ნატალიას მიმართ ექსტრემისტულ ქმედებებში ბრალდებების მიზეზი გახდა მისი ფოტო ფეისბუქზე პოსტერით "შახტერსკი უკრაინაა", რომელიც მან კრამატორსკში Okean Elzy-ის კონცერტზე გამართა. გამომძიებლებს არ მოეწონათ ფრაზა: „ბიჭებს იქ გჯერათ, გელოდებიან. მშვიდობა იქნება!

„განაჩენში ნათქვამია, რომ ამ პლაკატით მე თითქოს შევიხე უსაფრთხოება და ვცდილობდი შემელახა DPR-ის ტერიტორიული მთლიანობა.

"სახე კედელს მიაბრუნე, ჩვენ დაგიხვრიტეთ"

ტორესში დაკითხვის შემდეგ ნატალია იზოლიაციაში გაგზავნეს. ეს არის დონეცკის ყბადაღებული ციხე, სადაც განთავსებულია MGB სპეცოპერაციის ძალების ბაზა. ქალი თითქმის თვე-ნახევარი სარდაფში იმყოფებოდა და კვირაში ერთხელ იბარებდნენ დაკითხვაზე.

„მათ ბალკლავები ეცვათ და ძლიერი რუსული აქცენტი ჰქონდათ. მაგრად მცემეს. ერთ დღეს მაჩუქეს A4 ფურცელი, სადაც ეწერა, რომ უკრაინამ დაიწყო სამოქალაქო ომი, რომ კლავს თავის მოქალაქეებს და დასცინის მათ, ვინც რუსულად ლაპარაკობს. ეს უნდა მეთქვა როსია-1 არხზე და მერე გამიშვებდნენ. მე ვუთხარი, რომ ამას არ ვიტყოდი ერთი მიზეზის გამო. შვილიშვილი მყავს და არ მინდა, რომ გაიზარდოს და თქვას: ბებიამ უკრაინას უღალატა. ჯობია აქ მომკლა."

ეგრეთ წოდებულმა "დპრ უზენაესმა სასამართლომ" ნატალიას 12 წლით თავისუფლების აღკვეთა მიუსაჯა. ასეთი სასჯელები, უფლებადამცველების აზრით, შედგენილია „ნახშირბადის ასლის სახით“ და არავითარი კავშირი არ აქვს სამართლიანობასთან.

პრორუსული „გამოძიების“ ორგანოები არღვევენ ევროპული კონვენციის თითქმის ყველა ძირითად მუხლს: სიცოცხლის უფლებას, წამების აკრძალვას, თავისუფლებისა და პირადი უსაფრთხოების უფლებას.

„ყველა შემთხვევა ფარსია. ჩემს პრაქტიკაში არ არის არც ერთი პატიმარი, რომელიც დაკითხვის დროს წამებას არ უჩივის: ფსიქოლოგიურს თუ ფიზიკურს. ყოველი მეორე ადამიანი იძულებული იყო ემუშავა“, - ამბობს არასამთავრობო ორგანიზაცია „SICH“ ადამიანის უფლებათა ჯგუფის იურისტი იულია პოლეხინა.

"მულტფილმის" სასამართლოები საეჭვო მტკიცებულებებზე დაყრდნობით უხეში განაჩენებს გამოაქვთ. მათთვის ადამიანი აპრიორი „დამნაშავეა“ დაკავების ეტაპზეც და არ აქვს დაცვის უფლება“, - დასძენს იგი.

შეიძლება დაგაინტერესოთ: ახალი ამბები ნიუ – იორკში, ჩვენი ემიგრანტების ისტორიები და სასარგებლო რჩევები დიდ ვაშლში ცხოვრების შესახებ - წაიკითხეთ ეს ყველაფერი New York– ის ფორუმზე.

„ჩემ გარდა სარდაფში ორი ვირთხა ცხოვრობდა. მე ვესაუბრე მათ"

ერთ დღეს მასწავლებელი სარდაფიდან გამოიყვანეს და სხვა საკანში გადაიყვანეს. როგორც განმარტა: გასროლა.

„კედელთან დამაყენეს. ამბობენ, პირი კედელს მიაბრუნე და დაგხვრიტეთო. ვლოცულობდი და ჩემს ქალიშვილს პატიება ვთხოვე, რომ ვეღარასდროს მენახა. აბა, ჩვენ ვისროლეთ... ბლანკებით. ავტომატის კონდახით დამარტყა, გონება დავკარგე და თვალები რომ გავახილე უკვე სარდაფში ვიყავი. ჩემს გარდა ორი ვირთხა ცხოვრობდა. რომ არ გავგიჟებულიყავი, მათ ველაპარაკე. მან მათ მაშა და მიშა დაარქვა“.

ყოველ დილით და ყოველ საღამოს იზოლიაციელ პატიმრებს აიძულებდნენ რუსეთის ჰიმნი ემღერათ. ეს იყო ერთგვარი გართობა მესაზღვრეებისთვის.

„როდესაც საკანში შევედი, გავიგე, როგორ აბუზღუნებდნენ ბიჭებს. ყოველ ღამე მესმოდა ბიჭების ყვირილი. ამის სიტყვებით გადმოცემა უბრალოდ შეუძლებელია."

ჟურნალისტმა და ბლოგერმა სტანისლავ ასეევმა, რომელმაც ორწელიწადნახევარი გაატარა პრორუსული ძალების ტყვეობაში და გაათავისუფლეს იმავე დღეს, როდესაც ნატალია გაათავისუფლეს, დეტალურად აღწერს იზოლიაცაში წამებას თავის წიგნში „ნათელი გზა“.

სტასი ამბობს, რომ „იზოლაცია“ არის წამების მრგვალი კონვეიერის ქამარი, სადაც ძალადობენ როგორც მამაკაცებს, ასევე ქალებს.

„მე ვიცი, რომ ქალებს გამუდმებით სცემდნენ, თუმცა ყველაზე ხშირად ღამღამობით ხსნიდნენ მამაკაცის საკნებს: სცემდნენ მათ, აძრობდნენ ბორცვებში და აიძულებდნენ, ძაღლივით ეყეფათ. გვაიძულებდნენ გვემღერა რუსული ჰიმნი, მანამდე კი სხვადასხვა საბჭოთა სიმღერებს ვმღეროდით. ეს გაკეთდა მიზანმიმართულად წამების ყვირილის დასაფარად“.

"მათ მითხრეს: "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჯოჯოხეთში!"

ერთხელ ნატალია იძულებული გახდა 48 საათი იჯდა საკანში ისე, რომ არ დაჯდებოდა და მასწავლებელმა გონება დაკარგა.

საავადმყოფოში გასინჯვის შემდეგ ქალი არ დააბრუნეს იზოლიაციაში: სამაგიეროდ, ის წინასწარ დაკავების იზოლატორში, მოგვიანებით კი სნეჟნიანსკის გამოსასწორებელ კოლონიაში გაგზავნეს. იქ ნატალიამ შეიტყო, რა იყო იძულებითი შრომა.

"მათ მითხრეს: "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჯოჯოხეთში!" პოლიტიკურის მიმართ ყოველთვის იყო „განსაკუთრებული“ დამოკიდებულება. პირველი ორი კვირა ყოველდღე 20 ვედრო ნახშირს ვატარებდი ერთ კილომეტრზე, 2 კუბური მეტრი შეშა და ხელებით ვაგროვებდი ფოთლებს. შემდეგ სამკერვალოში მუშაობდა, სადაც სამხედრო ფორმას და ტრიკოლორებს კერავენ. მართალია, მე ყოველთვის ვქორწინდებოდი. ”

ნატალიასთან ერთად საკანში კიდევ ექვსი ქალი იყო - ძირითადად მძიმე დანაშაულისთვის: მკვლელობა, ნარკოტიკი, ძარცვა. ნატალიამ მათ თანდათან ასწავლა კითხვა.

„თავიდან მათ ხმამაღლა წავიკითხე პატარა უფლისწული. მერე ვუყურებ: ერთ სიტყვაში ოთხი შეცდომის დაშვება შეუძლიათ. მე ვეუბნები: და შენ მომიყვები უკრაინაზე და დიდ პოლიტიკაზე?! ასე რომ, ყოველდღე უნდა წაიკითხონ ეს ნაწარმოები და მიყვეს! და წაიკითხეს. და როცა წამოვედი, ისინი ტიროდნენ: "შენ ნამდვილი მასწავლებელი ხარ!"

ნატალია ამბობს, რომ პატიმრობის 1 წლის, 8 თვისა და 26 დღის განმავლობაში მან ჩამოაყალიბა სამი წესი, რაც დაეხმარა მას ტყვეობაში გადარჩენაში: „ჩუმად იყავი, მიიღე თამაშის წესები და გჯეროდეს, რომ ყველაფერი მალე დასრულდება“.

მთელი ამ ხნის განმავლობაში ქმარმა ნატალიას მამასთან და ქალიშვილთან ერთად ყველაფერი გააკეთა ქალის ტყვეობიდან გასასვლელად: მათ მოიზიდეს საერთაშორისო ორგანიზაციები, ომბუდსმენი და უფლებადამცველები.

ნატალია გასული წლის 29 დეკემბერს გაათავისუფლეს. ამასთან, სანამ ნათესავებს დაინახავდა, მას მოუწია გორლოვკაში ხანგრძლივი ცხრა საათის ლოდინის გატანა. ბოლო დრომდე არავინ იცოდა მოხდებოდა თუ არა გაცვლა.

”ჩემს ზურგს უკან გავიგე FSB-ს ოფიცრებისგან, რომ გაცვლა გაუქმდა. როცა დავინახე ჩვენი სამხედროები და უკრაინის დროშა, თვალებიდან ცრემლები გადმომცვივდა. ვერ ვიჯერებდი, რომ ეს სიმართლე იყო. ის გადმოვიდა ავტობუსიდან და წამოიძახა "დიდება უკრაინას!"

On სათაური: ათეულობით ადამიანი გაიარა ერთმანეთში: კიევმა და დონბასმა გაცვალეს პატიმრები

ახლა ნატალია კრამატორსკში ცხოვრობს და მეთოდისტად მუშაობს. სახელმწიფოსგან 100 გრივნა კომპენსაცია მისცა ჩემს ქალიშვილს. ის თავად მიგრანტთა საერთო საცხოვრებელში ცხოვრობს. იგი მოწყენილია ქმრისთვის, მაგრამ შინ ვერ ბრუნდება, რადგან მაშინვე დააპატიმრეს.

„ძალიან მიყვარს ჩემი მიწა. ჩემი ოცნებაა, ჩემი ქალიშვილი და შვილიშვილები იცხოვრონ ლეგალურ, ევროპულ სახელმწიფოში. იმისათვის, რომ ჩვენი ენა ყველგან ისმოდეს, ხალხი პატივს სცემს ჩვენი ხალხის ისტორიას, ტრადიციებსა და წეს-ჩვეულებებს. პატრიოტიზმი არ იყიდება, ის გულიდან მოდის!”

ამჟამად, SBU-ის მონაცემებით, დონბასის ტერიტორიაზე ტყვეობაში რჩება 253 ადამიანი, რომელსაც უკრაინა არ აკონტროლებს. მათ შორის 25 ქალია. გარდა ამისა, კიდევ 111 ადამიანი იმყოფება რუსეთში და ანექსირებული ყირიმის პოლიტიკური მიზეზების გამო.

არავის სურს დაადგინოს შემდეგი გაცვლის თარიღი და დეკემბერში გათავისუფლების დიდი იმედი არ გაამართლა, ამბობენ უფლებადამცველები.

პატიმართა შორის რჩება მძიმე დიაგნოზის მქონე ბევრი ადამიანი - თუმცა ასეთი პატიმრები გაცვლის ყველა პროცესის მიღმა უნდა გათავისუფლდნენ.

ახლა პატიმრებს, როგორც აღნიშნა ალექსანდრა მატვიჩუკმა, სამოქალაქო თავისუფლების ცენტრის ხელმძღვანელმა, რთული ამოცანა აქვთ: გადარჩეს მოლაპარაკებების შემდეგ რაუნდამდე.

ასევე წაიკითხეთ ფორუმზე:

უკრაინელს 12 წლით თავისუფლების აღკვეთა მიუსაჯეს რუსეთში ჯაშუშობის ბრალდებით

”მე მსურს დისნეილენდი გვქონდეს”: ზელენსკიმ ისაუბრა უკრაინის გეგმებსა და პრობლემებზე

ჰოლოდომორის ხსოვნის დღე: საშინელი ფაქტები უკრაინელი ხალხის გენოციდის შესახებ

განსხვავებულად, ვიდრე წარმოვიდგენდით: რას ფიქრობენ ამერიკელები უკრაინაზე

გსურთ უფრო მნიშვნელოვანი და საინტერესო ამბები აშშ-ში ცხოვრებისა და ამერიკაში იმიგრაციის შესახებ? - მხარი დაგვიჭირეთ შემოწირულობა! ასევე გამოიწერეთ ჩვენი გვერდი Facebook. აირჩიეთ „პრიორიტეტი ჩვენებაში“ და ჯერ წაგვიკითხეთ. ასევე, არ დაგავიწყდეთ ჩვენი გამოწერა დეპეშა არხი  და Instagram- იქ ბევრი საინტერესო რამ არის. და შეუერთდი ათასობით მკითხველს ფორუმი დღევანდელი ნიუ – იორკი — იქ ნახავთ უამრავ საინტერესო და პოზიტიურ ინფორმაციას მეტროპოლიის ცხოვრების შესახებ.