Նրանք վախենում են սխալներ թույլ տալ և չգիտեն ինչպես տրամաբանել. Ռուս ուսանողներ ԱՄՆ-ից պրոֆեսորի աչքերով

Տյումենի համալսարանն անցկացրել է «Գրություն, մտածողություն, վերլուծություն, մեկնաբանություն» դասընթաց։ Դրանից կարճ ժամանակ անց Հարվարդի պրոֆեսորը կիսվեց ռուս ուսանողների մասին իր տպավորություններով։ Այս մասին ֆեյսբուքյան իր էջում հայտնում է Լյուդմիլա Պրիման։ Ամենակարևոր թեզերը. 1. Պատրաստի բան փնտրելու սովորություն Աշակերտներին հանձնարարվում է կարդալ...

Հասկանալ ամերիկացիներին ֆիլմերի միջոցով. ինչ տեսնել ԱՄՆ-ում կյանքի իրողությունները զգալու համար

Հավանաբար, մինչև 40 տարեկան հետխորհրդային հեռուստադիտողների գրեթե ողջ սերունդն այս կամ այն ​​կերպ մեծացել է ամերիկյան ֆիլմերում։ Սակայն, լինելով արտերկրում, անհնար է լիովին հասկանալ, թե ինչու որոշ երևույթներ և սյուժեներ կարող էին ծագել միայն ԱՄՆ-ում։ Եվ ընդհակառակը, ապրելով ...

Հինգ ազգային գծեր, որոնք միավորում են ռուսներին և ամերիկացիներին. Ներգաղթյալի կարծիքը

Ազգային ինքնությունը եզակի ծածկագրերի ամբողջություն է՝ պատմական, մշակութային, սոցիալական: Որոշ ժողովուրդներին բնորոշ հատկանիշները ձևավորվում են բազմաթիվ գործոններից, հիշեցնում է Yandex.Zen-ի «Թագուհին ԱՄՆ-ում» ալիքի հեղինակը։ 20-րդ և ներկայիս 21-րդ դարերի պատմությունն այնպես է զարգացել, որ ԱՄՆ-ի քաղաքական էլիտան և...

«Ռուսները նման են կոկոսի, ամերիկացիները՝ դեղձի». ԱՄՆ բնակչի կարծիքը Ռուսաստանից եկած մարդկանց մասին.

Yandex.Zen-ում «On the Fingers» ալիքի հեղինակը խոսում է մի ամերիկացու մասին, ում ընկերները ծանոթացրել են իրեն։ Երիտասարդը մի քանի տարի ապրել է Ռուսաստանում և ինքն է եզրակացություններ արել ռուսների և ամերիկացիներից նրանց տարբերությունների մասին։ Հաջորդը՝ առաջին դեմքից։ Ես ունեմ…

«Երկրագնդի հարուստների վատագույն տեսակը». Ինչպես են Ռուսաստանի բնակիչները զարմացնում ԱՄՆ-ից ժամանած ճանապարհորդին

Ամերիկացի ճանապարհորդ Դոնովան Նագելը շատ ժամանակ է անցկացրել Ռուսաստանում, նա շրջել է երկրով մեկ և սովորել լեզուն: Եվ հետո նա կիսվեց իր տպավորություններով ռուս ժողովրդից, ռուսական մշակույթից և առհասարակ Ռուսաստանից: Այն մասին, թե ինչն է զարմացրել, հետաքրքրել ու զարմացրել Նագելին Ռուսաստանում ...

Ներգաղթյալի անձնական փորձ. Ինչու են ամերիկացիները հեշտությամբ խաբվում

Ամերիկացիները կարող են լինել նույնքան դյուրահավատ, որքան երեխաները. Եվ դա միանգամայն հասկանալի է, քանի որ նրանց հասարակությունում պարզապես ընդունված չէ ստել մանրուքների մասին, ասում է Yandex.Zen-ի Made in USA ալիքի հեղինակը։ Հաջորդը՝ առաջին դեմքից։ Շատ ռուսներ արդեն մի քանի տարի...

Ինչու են ռուսներն այդքան աղքատ. Մի ամերիկացու կարծիքը, որն ապրել է Ռուսաստանում

Yandex.Zen-ի «Ռուսն Ամերիկայում» ալիքի հեղինակը պատմում է իր ճանապարհորդությունների, ԱՄՆ-ում կյանքի և Ռուսաստանի հետ կապված պատմությունների մասին։ Վերջերս զրուցեցի ընկերոջս հետ, ով հասցրեց որոշ ժամանակ ապրել Ռուսաստանում, և նրան մի շատ հետաքրքիր հարց տվեցի. «Ահա թե ինչ...

Մեծ և հզոր. Ինչը ցնցում է ռուսերեն սովորող ամերիկացիներին

«Ռուսաց լեզվի գրեթե յուրաքանչյուր կանոն, որը ես բացատրում եմ իմ ամերիկացի ուսանողներին, ավարտվում է «Բայց կան բացառություններ» արտահայտությամբ, գրում է Yandex.Zen-ում «Ռուսերենն Ամերիկայում» բլոգի հեղինակը: Նրա խոսքով՝ իր ամերիկացի ուսանողներից մի քանիսը «լաց են լինում» ռուսաց լեզվի դժվարություններից։ Ուրեմն, որոնցով...

0-ից 8 - 8