Հոլոքոստի զոհերի հարազատները խոսեցին իրենց ճակատագրի մասին - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Հոլոքոստի զոհերի հարազատները խոսեցին իրենց ճակատագրի մասին

Հունվարի 27-ը Հոլոքոստի հիշատակի օրն է: Երկրորդ աշխարհամարտի տարիներին մոտ 6 միլիոն հրեաներ սպանվեցին նացիստների և նրանց հանցակիցների կողմից գրավյալ տարածքներում: Դրանցից շատերի մասին դեռ ոչինչ հայտնի չէ:

Լուսանկարը ՝ Shutterstock

«Մեդուզա«Հավաքեց 3 մարդու պատմությունները, որոնց հարազատները մահացան Հոլոքոստի ժամանակ:

Իրինա Ռուխլեսովան, երաժշտության ուսուցիչ, հրեական համայնքի ակտիվ կամավոր, պաշտոնաթող; Ծնվել է Մինսկում (Բելառուս):

Ես ինքս տառապեցի այս ամբողջ սարսափը: Ես հիշում եմ, որ փոքրիկ աղջիկ եմ եղել ՝ 4 տարեկան: Մենք ապրում ենք Մինսկում գտնվող ֆիլհարմոնիայի դիմաց: Իմ հայրն այնտեղ է աշխատում, և ես դեռ փորձում եմ տեսնել, թե ինչ է անում: Մեր բակում ունենք ավազատուփ և պարտեզ: Ես խաղում եմ փոքր եղբորս հետ, հետո վազում եմ հայրիկիս: Դուռը բացվում է, և մի մարդ դուրս է գալիս մահակով:

Հայրիկ - Միխայիլ Իոնովիչ Ռիվկին - 1934-ին նոր էր սկսում նվագախմբում աշխատել: Դրանից առաջ նա աշխատել է «Belradiocenter» ռադիոյով: Այնտեղ նա հանդիպեց մորս ՝ Էդի Ռուբինովնա Կլինգևիկսին, որը Մինսկից ժամանեց Լեհաստան և ստացավ ռադիոհաղորդիչ լեհերենից բելառուսերեն: Մորս մասին հիշողությունս սա է. Ինչ-որ մեկը ինձ զանգում է տուն և ասում. Նստիր, դու ռադիոյով կլսես իմ մորը: Սա այն ամենն է, ինչ ես թողել եմ մինչպատերազմյան հիշողություններից:

Հետո պատերազմը… Մենք մտանք գետտո: Ամբողջ ընտանիքը ՝ հայր, մայր, եղբայր և ես: Մեկ այլ մորաքույր Սոնյան ՝ հոր քույրը: Ամենայն հավանականությամբ, նա էր, ով օգնեց ինձ դուրս բերել գետտոյից: Ես հիշում եմ, որ մեզ տարել էին, մի ամբողջ խումբ երեխաներ: Ես հիշում եմ, թե ինչպես է մարդը գալիս գետտո, ուզում է կարտոֆիլ վաճառել, բայց պարեկը նրան ասում է `դուք ոչինչ չեք վաճառում, կան միայն մուրացկաններ: Մահացած երեխա ունեցող մի կին իր ձեռքերը պահում է `տվեք ինձ կարտոֆիլը: Երբ նա տեսնում է այս ամենը, նա գետնին է լցնում կարտոֆիլը և ասում. Երեխաներին պայուսակներով գցեք, ես կհանեմ նրանց, պարզապես խնդրում եմ, որ նրանք չփախչեն: Այսպիսով նա մեզ տարավ կուսակցական ջոկատ, այնտեղից մեզ արդեն տեղափոխեցին Սլուցկիի մանկատուն:

Ես երբեք չեմ տեսել իմ ծնողներին: Մայրը մահացավ Մինսկի գետտոյում: Մինչ այժմ ես և նրա ընտանիքի մասին տեղեկություններ չունեմ: Բայց ես նայում եմ, հույսս չեմ կորցնում: Հայրիկի քույրը ՝ Սոնիան, դարձավ ստորգետնյա աշխատող և նույնպես մահացավ, իսկ հայրը սովետական ​​բանակի հետ հասավ Բեռլին:

Պատերազմից հետո հայրս վերադարձավ Մինսկ և փնտրեց մեզ. Նա գտավ իր եղբորը, բայց ես ոչ: Եղբայրս ասաց ինձ, որ հայրիկը երկար տարիներ փնտրում էր ինձ, բայց նա չէր կարող ... Գուցե նա փնտրում էր իր ազգանունը ՝ Ռիվկին, և ես ամբողջ կյանքս ապրել եմ մորս տակ: Ստացվում է, որ հայրս ողջ է մնացել, բայց ես նրան կորցրել եմ ընդմիշտ: Հորս մահից հետո եղբայր գտա: Ես գնացի Պսկովում նրա գերեզման: Հայրն ու եղբայրը, ի վերջո, բնակություն հաստատեցին այնտեղ. Հայրիկիս շնորհիվ Պսկովում հայտնվեց սիմֆոնիկ նվագախումբ, որի մասնակցությամբ ստեղծվեց ջութակի և նվագախմբի դպրոցը:

Այն, որ ես սկսեցի տեղեկություններ հավաքել իմ ընտանիքի պատմության մասին, ամբողջովին իմ ավագ որդու վաստակն է: Նա սկսեց Սլուցկի մանկատան արխիվից, որտեղ տեղեկություններ գտավ իմ մասին։ Մի օր նա զանգահարեց ինձ և հարցրեց, թե ինչ է եղբորս անունը՝ Ալեքսանդր, Շուրա: Նա պարզել է, որ եղբայրս ապրում է Բրեմենում։ Ալեքսանդր Ռիվկինն իմ եղբայրն է։ Մենք հանդիպեցինք նրա հետ, նա եկավ Բրեստ, որտեղ ապրում է իմ ավագ որդին։ Բայց ես դեռ պետք է ապացուցեի, որ նա իմ եղբայրն է։ Այդ պահին, երբ տղաս սկսեց տեղեկություններ փնտրել, ես չկարողացա անգամ նշել մեր ընտանիքի ստույգ ազգանունը՝ կա՛մ Ռիվկին, կա՛մ Ռիբկին: Մենք ԴՆԹ թեստ արեցինք նախ Բելառուսում, հետո Գերմանիայում, և այնտեղ հաստատ հաստատեցին, որ մենք քույր ու եղբայր ենք։

Ռաիսա Ստեփանենկո, 67 տարեկան, ինժեներ, թոշակառու; Ծնվել է Բոբրուսկում (Բելառուս):

Հարազատների մահվան մասին իմացա մայրիկիս ՝ Բլումա Մոիզեևնայի և մորաքրոջ ՝ Միթայի պատմությունները, իմ տատիկի եղբոր դուստրը: Նա մենակ պատահաբար մնաց կենդանի, քանի որ գտնվում էր երեխաների առողջարանում, որը տարհանվել էր: Լուրջ, ես որոշեցի ուսումնասիրել ընտանիքի պատմությունը, երբ մայրս մահացավ `2009 թ.

Մորս ընտանիքը գալիս է Բելառուսի Հին քաղաքից: Ես գիտեմ, որ տոհմածառը միայն մորս տատիկին և պապիկին է, և դա շատ բան չէ: Մայրս երբեք չի տեսել իր պապին (մայրական կողմում): Նրա անունը Josephոզեֆ Հույն էր, և նա մահացավ նրա ծնունդից առաջ `1920 թ. Մայրիկի տատը ՝ Մատլյա Գրեկը, 5 երեխա է ծնել:

Ուզում եմ ասել, որ պատերազմն ու բռնաճնշումները շատ մահացություններ պատճառեցին մորս ընտանիքին: Ծնողների պապիկս, տատիկիս քույրը ՝ Գինդան, նրա ամուսինը, նրա երեխաները մահացել են Գետտոյի Հին Գետտո քաղաքում:

Գինդան ամուսնացավ Հին ճանապարհներում և մնաց այնտեղ ապրելու համար: Նացիստները նրան սպանեցին ամուսնու և 2 երեխաների հետ 1942 կամ 1943 թվականներին: Չգիտեմ, թե ինչու չէին կարող տարհանվել: Old Roads- ը փոքր տեղ է, որի բնակչությունը կազմում է մոտ 2 հազար մարդ: Միայն 1938-ին այն սկսեց կոչվել քաղաք: Ընդհանուր առմամբ, Հին ճանապարհների գետտոյում մահացավ մոտ 1,5 հազար հրեան:

Օսիպովիչիում (Բելառուսի Մոգիլևի շրջանի քաղաք Բոբրոյսկի մոտ) մահացավ Լիայի տատիկի եղբայրը `Սամուելը, նրա կինը` Գիսյա, նրանց զավակները `Սողոմոնը, Իդան, Գիսի մայրը, նրա հաշմանդամ եղբայրը, նրա 2 զարմիկները` Միթան և Իզաբելլան: Այս աղջիկների հայրը ՝ Արոն Յուդելսոնը, գնդակահարվել էր որպես ժողովրդի թշնամի, նրա կինը ՝ Բասիան, 10 տարի անցկացրեց ճամբարում: Հարսանիքից հետո Ռուբենի տատիկի եղբայրը տեղափոխվեց Մոսկվայում ապրելու, 1937-ին նրան ձերբակալեցին և գնդակահարեցին. Ձերբակալման պահին նա աշխատել է որպես տնային տնտեսուհի այն տանը, որտեղ նա ապրում էր: Նրա կինը ՝ Միրրան, 10 տարի անցկացրեց ճամբարում և վերադառնալուց հետո նա մահացավ քաղցկեղից:

Իմ հարազատների մահվան մասին մանրամասներ հայտնի չեն: Բոլոր նրանցից, ովքեր տեսնում ենք այս լուսանկարում, նրա մահից մահացան միայն պապը, տատը և մեծ տատը ՝ Մատլան, նա մահացավ 1936 թ., Նա նույնիսկ չգիտեր պատերազմի մասին: Ես գրեթե ոչինչ չգիտեմ Մատլայի մասին: Մայրիկն ասաց, որ ինքը շատ կրոնասեր էր, ապրում էր իր դստեր ՝ Լիայի ընտանիքի հետ, նախ ՝ Հին ճանապարհներում, հետո ՝ Բոբրուսիսկում:

Bobruisk- ում հայրս ընտանիքից 22 հոգի դեռ սպանվել էին: Նա մահացավ մոր առաջ և երբեք նման բաների մասին չխոսեց: Երբ ես սկսեցի ուսումնասիրել ծագումնաբանությունը, միևնույն ժամանակ, իմ զարմիկը ՝ Նաթանը, ով վաղուց ապրում էր Ստոկհոլմում, հետաքրքրվեց ընտանիքի պատմությամբ:

Նատալյա Չերտոկ, 29 տարեկան, սոցիոլոգ; Ծնվել է Մոսկվայում (Ռուսաստան):

Մայրս և ես - մի անգամ նա սկսել է, և ես շարունակեցի ավելի ուշ - պատրաստեցինք ընտանեկան ծառ, որտեղ նրա կողմից մոտ 270 մարդ և հայրիկիս մոտ 200 հոգի: Կայքի համապատասխան հատկության շնորհիվ MyHeritation- ում մենք գտանք Ամերիկայում ապրող հարազատների ընտանիքի մի մասնաճյուղ, մենք հավատում էինք, որ նրանք մահացել են Հոլոքոստի ժամանակ (պատերազմից առաջ նրանք ապրել են Լատվիայում, և այդ ժամանակ այդ մասին տեղեկություններ չկան):

Սկզբում կասկածի տակ դրեցինք ավագ սերնդի հաջորդ հարազատին և գրեցինք այն ամենը, ինչ ասում էին, հետո ավելի հեռավորները: Այնուհետև նրանք փրկեցին ընտանեկան ծառը համակարգչով, որոշ ժամանակ անց դրա մի մասը (միայն մոր կողմից) տեղափոխեցին MyHerading կայք:

Երկու տարի առաջ ես մասնակցեցի Am haZikaron ինստիտուտի (Իսրայել) «RODʼN« I »նախագծին և մեր տվյալները մուտքագրեցի JewAge կայքում տեղադրված տվյալների բազայում: Վավերագրական ամենակարևոր աղբյուրներից մեկը Հոլոքոստի պատմության համար Յադ Վաշեմ հուշահամալիրի վայրն է: Այն պարունակում է մոտ 4,5 միլիոն մարդու տվյալներ:

Ես և հայրս, օրինակ, հավատում էինք, որ Օստրեիչ ազգանունը (սա իմ օրիորդական անունն է) շատ հազվադեպ է, ինտերնետ որոնման համակարգերում նրա տերերի մեջ մենք գտել ենք միայն հարազատներին և ընդամենը մի քանի անուն: Բայց «Յադ Վաշեմ» բազայի որոնման ընթացքում «Ավստրիխին» խփելով `ես գտա, որ նույն ազգանունով մոտ 500 մահացած մարդ կա, և եթե ավելացնեք այն շրջանը, որտեղ իմ հարազատներն են եկել (Պոլոտսկ, Վիտեբսկ, Լյոզնո), ապա մնացել է 40: ովքեր այդ մարդիկ պատկանում են միմյանց և փորձում են նավարկել իրենց տոհմածառով, չնայած դա միշտ չէ, որ հնարավոր է: Մահացածի մասին (ազգանուն, ազգանուն, անուններ, ծնողների անուններ, կանայք, մասնագիտություններ, մահվան վայրեր) տեղեկություններից բացի, Յադ Վաշեմի տվյալների բազայում կան նաև տեղեկություններ լրացնող անձի մասին `վկայական թերթիկ` փոստային հասցեով: Պատահում է, որ այս մարդու օգնությամբ մարդիկ գտնում են վաղուց կորցրած հարազատներին:

Հոլոքոստի զոհերը կարելի է գտնել նաև Հոլոքոստի հուշահամալիրի կայքում (Վաշինգտոն, ԱՄՆ), և տարհանվածների մասին շատ տեղեկություններ կան: Որպես աղբյուր ՝ դուք կարող եք օգտագործել տվյալներ հրեական գերեզմանատների վերաբերյալ: Genealogyindexer.org- ի և jewishgen.org կայքերում շատ հետաքրքիր բաներ կան. Այնտեղ ես գտա շատ հատվածական և հետաքրքիր տեղեկություններ անունների մասին այնտեղ, բայց ես դրանք ամբողջովին չեմ կապել հարազատներիս հետ: Ամենից շատ փնտրեցի Raduraksti կայքում `որոնում Լատվիայի արխիվներում. XNUMX-րդ - XNUMX-րդ դարասկզբի թվայնացված արխիվները:

Ես մի քանի պատմվածք ունեմ Հոլոքոստը վերապրած մեր հարազատների մասին, օրինակ ՝ իմ մեծ տատիկի զարմիկի մասին: Երբ մայրիկը կազմեց ընտանեկան ծառը, այն ուներ Sima Schlachter անվանումը - բացի անունից `ոչինչ: Երբ տոհմային համակարգը փոխանցեցինք համակարգչային ծրագրի, և անհրաժեշտ էր ընտրել մարդու սեռը, որոշեցինք, որ Սիմը կին անուն է և դրել է կին սեռ: MyHerading կայքը ունի տարբեր տոհմածառեր անուններ գտնելու տարբերակ. Դուք պետք է հաստատեք, որ դա այդ մարդն է, կամ հերքել: Շատ բան հայտնի էր Շլեխտերների ընտանիքի մյուս անդամների մասին. Ծնողների, պապերի, պապերի, ինչպես նաև բազմաթիվ մորաքրոջ, հորեղբայրների և նրանց սերունդների մասին: Իսկ Սիմի մասին, միայն այն, որ նա ծնվել է Լատվիայում և, ի տարբերություն մեծ թվով հարազատների այս մասնաճյուղի, 20-30-ականներին չեն տեղափոխվել Մոսկվա, այլ այնտեղ մնացել է մի տեսակ:

Եվ պատահականորեն, 2014-ին ԱՄՆ-ից մի կին, այս Սիմա Շլաչթերի թոռնուհին, մեզ համար գրեց MyHerading կայքի միջոցով: Պարզվեց, որ նա խաղ է անցկացրել մեր ընտանեկան ծառի հետ: Նրա պապը ՝ Սիմա Շլաչտերը, կնոջ ՝ Թաուբեի (Տանյա) և փոքրիկ դստեր Հենրիետայի հետ պատերազմից առաջ տեղափոխվել է Բրյուսել, դարձել է ոսկերիչ, նա ունեցել է հնաոճ իրեր: Սիմայի և Տանայի պատմությունը լի է հրաշքներով ու վտանգներով. Պատերազմի ընթացքում նրանք մեծ մասը թաքցնում էին Բրյուսելի հարևանությամբ գտնվող նկուղում գտնվող ֆերմայում, որի համար նրանք շատ զարդեր նվիրեցին գյուղացուն: 1964 թ.-ին ընտանիքը մեկնել է Բելգիա Միացյալ Նահանգներ: Նրանց սերունդներն այժմ ապրում են այնտեղ: Սիմայի թոռնուհին պատմեց, որ պատերազմից հետո նրանք փնտրում են հարազատներին, ովքեր մնացել են ԽՍՀՄ-ում:

Պատերազմից առաջ Սիման նամակագրում էր իր եղբայրների ու քույրերի հետ, նրանք միմյանց լուսանկարներ էին ուղարկում։ Սիմայի հետնորդները խնամքով պահպանում են դրանք։ Սիմայի թոռնուհին Մոսկվայից ուղարկեց իր զարմիկի՝ Իսանոչկայի մի քանի լուսանկարներ, որոնցում նա 2 տարեկան էր։ Սա զարմանալի է, քանի որ այս կինն այժմ 83 տարեկան է: Երկու տարի առաջ նա գնաց Ամերիկա՝ նորից ծանոթանալու իր զարմիկի հետ, որի մասին ոչինչ չէր լսել ավելի քան 75 տարի:

Կարդացեք նաև Ֆորումում ամեն օր.

Քրիստոնյաները միլիոնավոր դոլարներ են նվիրում Հոլոքոստի վերապրածներին

Իսրայելական երգիծաբանը բողոքի ցույցի է դուրս եկել Հոլոքոստի հուշահամալիրում սելֆիի դեմ

Հոլոքոստի վերապրածը ընտրության համար ընդունում է ԱՄՆ քաղաքացիությունը

Ամերիկացի Նոբելյան դափնեկիր. Փրկությունը Ուկրաինայում Հոլոքոստի ժամանակ

Հոլոքոստ լուսանկար հիշողություններ Տանը
Բաժանորդագրվեք ForumDaily- ին ՝ Google News- ում

Ցանկանու՞մ եք ավելի կարևոր և հետաքրքիր նորություններ ԱՄՆ-ում կյանքի և Ամերիկա ներգաղթի մասին: — աջակցել մեզ նվիրաբերել! Բաժանորդագրվեք նաև մեր էջին Facebook: Ընտրեք «Առաջնահերթություն ցուցադրման» տարբերակը և նախ կարդացեք մեզ: Նաև մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր Telegram ալիք  իսկ Instagram-Այնտեղ շատ հետաքրքիր բաներ կան։ Եվ միացեք հազարավոր ընթերցողների Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք — այնտեղ դուք կգտնեք շատ հետաքրքիր և դրական տեղեկություններ մետրոպոլիայի կյանքի մասին: 



 
1083 հարցում 1,301 վայրկյանում: