Ինչպե՞ս կրթություն ստանալ ԱՄՆ – ում և ինչքա՞ն արժե այն - ForumDeyel
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ինչպե՞ս կրթություն ստանալ ԱՄՆ-ում և ինչքա՞ն արժե այն

Ամերիկա եկած ռուսալեզու միգրանտները հաճախ բախվում են այն հարցին, թե ուր գնալ ուսման, ինչ է անհրաժեշտ դրա համար և ինչքա՞ն պետք է վճարեն ամերիկյան գիտության գրանիտի համար: Միացյալ Նահանգներում կրթության համակարգը տարբերվում է այն ամենից, ինչ բոլորը սովոր են տանը: «Ֆորումը» քայլ առ քայլ հանձնարարական տվեց նրանց, ովքեր ծրագրում են ավարտել Ամերիկայում:

Առաջին քայլը: Համալսարանի ընտրություն

Առաջին բանը, որ պետք է արվի, որոշեք, թե ուր գնալ: Միացյալ Նահանգներում, համաձայն Կրթական վիճակագրության ազգային կենտրոնի, ավելի քան 1,7 հազար երկամյա համայնքային քոլեջներ և մոտ երեք հազար քոլեջ և համալսարան, որոնք տևում են չորս տարի: Յուրաքանչյուր երրորդ քոլեջում կարող եք ստանալ մագիստրոսի կոչում, յուրաքանչյուր ութերորդում `ասպիրանտ (մեր թեկնածուի կամ գիտությունների դոկտորի անալոգը):

Ամերիկայում քոլեջն ու համալսարանը, ըստ էության, նույնն են: Նրանց միջև միակ տարբերությունն այն է, որ ոչ բոլոր քոլեջներն են կարող ստանալ դոկտորի կոչում: Քոլեկուքի խոսքում ամերիկացիները նույնիսկ անվանում են համալսարանների քոլեջներ: Համալսարաններում կամ դպրոցներում հաճախ անվանում են անհատական ​​բաժանմունքներ:

Բայց համայնքային քոլեջը շատ տարբերվում է սովորական քոլեջից: Դա, ըստ էության, մեր տեխնիկումի կամ պրոֆտեխուսումնարանի անալոգն է։ Ուսուցումն այնտեղ տեւում է երկու տարի։ Ավարտելուց հետո շրջանավարտը ստանում է կոնկրետ մասնագիտություն և այսպես կոչված «դոցենտ» կոչում («կրտսեր մասնագետի» նմանակը): Համայնքային քոլեջից հետո ուսանողը կարող է նաև ուղղակիորեն տեղափոխվել համալսարանի երրորդ կուրս՝ խնայելով զգալի գումար՝ այնտեղ սովորելը շատ ավելի էժան է, քան համալսարանական կրթությունը։

Քոլեջներն ու համալսարանները բաժանված են պետական ​​և մասնավորի: Վերջիններս սովորաբար ավելի թանկ են, բայց համարվում են ավելի հեղինակավոր: Օրինակ, Ivy լիգայի հայտնի համալսարանները մասնավոր են: Պետական ​​համալսարանները ֆինանսավորվում են պետական ​​մարմինների կողմից և ուղղված են տեղի ուսանողներին: Այլ նահանգների ուսանողների համար մրցակցությունը և գինը հաճախ շատ ավելի բարձր են:

Նյու Յորքի համալսարանի Հանթեր քոլեջի սլավոնագիտության ամբիոնի վարիչ, պրոֆեսոր Նադեժդա Պետերսոնը դասավանդել է ինչպես մասնավոր, այնպես էլ պետական ​​համալսարաններում: Նա վստահ է, որ պետական ​​բուհերում դասավանդման որակը ոչ մի կերպ չի զիջում մասնավորներին։ «Դասախոսները լավն են և՛ այստեղ, և՛ այնտեղ։ Բայց եթե սովորում ես էլիտար համալսարանում, ձեռք ես բերում ոչ միայն գիտելիք, այլեւ կապեր ու բրենդ։ Ուսանողական ակումբներում ծանոթություններ ես ձեռք բերում, որոնք քեզ հետ են մնում ամբողջ կյանքում»,- տարբերությունը նկարագրում է պրոֆեսորը։

Այն աստիճանները, որոնք կարելի է ձեռք բերել ամերիկյան համալսարաններում, շատ նման են մերին.

  1. Դոցենտ (Դոցենտ) - միջին մասնագիտական ​​կրթություն, այն կարող եք ձեռք բերել համայնքի քոլեջում երկու տարի:
  2. Բակալավրիատ (Բակալավրի աստիճան) - բարձրագույն կրթություն, դպրոցից հետո անհրաժեշտ է սովորել չորս տարի, քոլեջի համայնքից հետո `երկու;
  3. Վարպետ (Մագիստրոսի կոչում և MBA) - բակալավրի կոչում ստանալուց հետո մեկուկես և երկու տարվա ուսուցում;
  4. Ասպիրանտուրա (թեկնածուի և գիտությունների դոկտորի անալոգ) - ավարտական ​​կամ ասպիրանտուրայից երկու-չորս տարի անց:

Հնարավոր ուսանող պետք է ուսումնասիրի, թե որ համալսարաններն են առաջարկում դասընթացներ իրեն հետաքրքրող ոլորտում, որքան է այն արժենալու, արդյոք կան ֆինանսական աջակցության ծրագրեր և որոնք են դիմորդների պահանջները: Ամբողջ տեղեկատվությունը տեղադրված է ուսումնական հաստատությունների կայքերում: Դուք կարող եք ընտրել հարմար քոլեջներ այստեղ կամ այստեղ.

Կիևից Վերոնիկա Վյազովան այժմ բնակվում է Մասաչուսեթս քաղաքում: Նա ընտրեց մագիստրոսի ծրագիրը իր համար մի քանի ամիս. Նա հաճախում էր տեղեկատվական դասընթացներ քոլեջներում, հանդիպումներ ունենում դասախոսների և նախկին շրջանավարտների հետ, մասնակցում դասախոսություններին `հասկանալու դասավանդման ոճը: «Գրեթե բոլոր համալսարաններում դուք կարող եք դասի գալ ՝ ներսից տեսնելու գործընթացը: Մի քանի քոլեջներ ինձ բոլորովին չէին տպավորել, ոմանք էլ շատ մեծ դասարաններ էին (ավելի քան հարյուր մարդ) », - ասում է նա:

Նա ընտրել է Բոստոնի կանանց Սիմոնս քոլեջը, որը, ըստ The Princeton Review-ի, առաջին տեղն է զբաղեցնում ԱՄՆ-ում կանանց համար MBA լավագույն ծրագրերի վարկանիշում։ Քոլեջը մանրակրկիտ ուսումնասիրեց նրա դիմումը և խորհուրդ տվեց նրան ստանալ ևս մի քանի տարվա աշխատանքային փորձ՝ ընդունելու հնարավորությունները մեծացնելու համար: Վերոնիկան հենց այդպես էլ արեց: Երկու տարի աշխատել և պատրաստվել է GMAT ընդունելության քննությանը: Ի վերջո, ես արեցի: Նա որոշեց հեռակա սովորել. շաբաթական երկու կամ երեք երեկոյան դասեր ուներ: Մագիստրոսի կոչումս ստացել եմ երեք տարում (լրիվ դրույքով աշխատանքով դա կարելի է անել մեկուկես-երկու տարում): Ամբողջ մարզումն արժեցել է 70 հազար դոլար, և նա այդ գումարի գրեթե կեսը վերցրել է ապառիկ։

Քայլ երկրորդ Ընդունում և փաստաթղթեր

Ի տարբերություն նախկին Խորհրդային Միության այն երկրների, որտեղ բոլորի համար ուսումնական տարին սկսվում է սեպտեմբերից, ԱՄՆ համալսարանների մեծ մասում դուք կարող եք սկսել մարզվել ինչպես աշնանային, այնպես էլ գարնանային կիսամյակների ընթացքում: Բուհերի ընդունելության պահանջները նույնպես կարող են տարբեր լինել, այնպես որ ճշգրիտ տեղեկատվությունը, որը դուք պետք է դիտեք որոշակի ուսումնական հաստատության կայքում:

Համայնքային քոլեջներ գնալու ամենահեշտ ձևը: Դրանք ուղղված են որոշակի պետության բնակիչներին, տեղական դպրոցների շրջանավարտներին անհրաժեշտ չէ լրացուցիչ քննություններ հանձնել: Նրանք, ովքեր ավարտեցին դպրոցը մեկ այլ երկրում, կարող են խնդրել ընդունելության օրվանից վերցնել GED (Ընդհանուր կրթական զարգացում) թեստեր: Սա չորս թեստերի խումբ է, ներառյալ առաջադրանքները բնական և սոցիալական գիտությունների, մաթեմատիկայի, ընթերցանության և գրելու համար: Դրանք հնարավորություն են տալիս հասկանալ, թե դիմորդը գիտելիքներ ունի դպրոցական շրջանավարտի մակարդակում:

Երկու տարի համայնքային քոլեջում անցկացնելուց հետո կարող եք տեղափոխվել սովորական քոլեջ, այնտեղ ևս XNUMX տարի չսովորեք և ստանալ բակալավրի կոչում ՝ զգալիորեն խնայելով ուսման վրա:

Կարող եք գտնել տարբեր նահանգների համայնքային քոլեջների ցանկ Առցանց Ամերիկյան համայնքային քոլեջների ասոցիացիա:

Ավելի դժվար է սովորական քոլեջ կամ համալսարան ընդունվելը: Եվ որքան ավելի հեղինակավոր է համալսարանը, այնքան ավելի դժվար է դրան մտնել: Տարբեր համալսարաններում պահանջները կարող են նաև տարբեր լինել, ուստի ավելի լավ է պարզել կայքում ուղղակիորեն: Ընդհանուր առմամբ, մոտեցումը նույնն է. Ընդունելությունը որոշում կայացնելիս ուսումնական հաստատությունները նայում են ոչ միայն դպրոցական դասարաններին, այլև այլ ոլորտներում ձեռքբերումներին ՝ սպորտի, արվեստի, սոցիալական աշխատանքի:

Բուհ ընդունվելու համար ձեզ հարկավոր է.

  1. Անցնել TOEFL- ը - Անգլերենի իմացության թեստ: Պետք է նախապես գրանցվել դրա համար: Գրանցվելիս կարող եք նշել մի քանի համալսարաններ, որոնց վրա ցանկանում եք ուղարկել ձեր արդյունքները:
  2. Վերցրեք համապատասխան թեստեր: Նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ստանալ բակալավրի աստիճան, դրանք ACT-ն և SAT-ն են, որոնք ներառում են ընթերցանության, գրելու, մաթեմատիկայի և անգլերենի առաջադրանքներ: Կիևից Եկատերինա Դերևենսկայան TOEFL և SAT է հանձնել Քուինսբորո քոլեջ ընդունվելուց հետո: «Ամենադժվարը անգլերենով մաթեմատիկան է», - խոստովանում է նա: «Այստեղ գրեթե ոչ ոք չգիտի անգլերենի մաթեմատիկական բառապաշարը»: Մագիստրատուրայի պոտենցիալ ուսանողները պետք է անցնեն GRE (որոշ ծրագրերի համար այն կարող է փոխարինվել MAT-ով) կամ թեստեր կոնկրետ մասնագիտությամբ (LSAT՝ իրավաբանների համար, GMAT՝ MBA-ների համար, MCAT՝ բժիշկների համար, DAT՝ ատամնաբույժների համար և այլն): Թեստերի ամբողջական ցանկի հետ կարող եք տեղեկանալ ԱՄՆ կրթության նախարարության կայքից՝ բաժնում Ստանդարտացված թեստեր.
  1. Գրելու համար դիմում գրեք: Հայտարարությունն ինքնին երկար հարցաթերթիկ է, որում դուք պետք է նշեք ոչ միայն դպրոցական դասարանները, այլև ձեր նվաճումները տարբեր ոլորտներում, հետաքրքրությունները, հոբբիները, մրցանակները: Դիմելիս սովորաբար անհրաժեշտ է կատարել չվերադարձվող վճար (75-150 դոլար):
  2. Պատրաստեք պատճենը: Սա կատարողական փաստաթուղթ է, որի ընթացքում լսված բոլոր առարկաների ցանկն է:
  3. Հավաքեք ուսուցիչների առաջարկությունները: Դրանք օգնում են համալսարանին գնահատելու պոտենցիալ ուսանողի անձնական հատկությունները: Քանի՞սը պետք է, կախված է համալսարանից:
  4. Գրեք շարադրություն ուսման նպատակի վերաբերյալ (Նպատակի հայտարարություն):
  5. Ներկայացրեք ֆինանսական կենսունակության ապացույցներ: Սա, օրինակ, կարող է լինել բանկային հայտարարություն:
  6. Կատարեք ավարտական ​​գնահատական (մագիստրատուրա ընդունելու համար): Գնահատումը Միացյալ Նահանգներում արտերկրում ձեռք բերված որակավորումների ճանաչումն է: Ըստ էության, ինքնության ստուգումը նման է ամերիկյան դիպլոմի: Դիպլոմը գնահատելու գործընթացում նրանք ոչ միայն թարգմանում են անգլերեն, այլև համեմատում են որոշակի առարկաների վրա ծախսված ժամերի քանակը Ամերիկայում գոյություն ունեցող նորմերի հետ: Դա սովորաբար կատարվում է երկու շաբաթվա ընթացքում և արժե 200-700 դոլար:

Կան երկու ընկերությունների ասոցիացիաովքեր ավարտական ​​ավարտ են կատարում. Տեղեր и Aice- ն. Այնուամենայնիվ, պետք չէ շտապել հարմարեցնել դիպլոմը: Առաջին հերթին, դուք պետք է ծանոթանաք համալսարանի պահանջներին. Այն կարող է ընդունել այնպիսի գնահատական, որը կատարվել է միայն որոշակի ընկերությունում, կամ ընդհանրապես չպահանջել, սահմանափակվելով դիպլոմի թարգմանությամբ և նոտարով:

Գնահատելիս գուցե անհրաժեշտ լինի ապոստիլի դիպլոմ պատրաստել: Որպես կանոն, այն արվում է այն երկրում, որտեղից եկել եք: Ալեքսեյ Գորշկովը, որը բնակվում է Ռուսաստանում, որը բնակվում է ԱՄՆ-ում, Պերմում դիպլոմի համար դոկտորի կոչում է կատարել: «Ես դիմել եմ ԿԳՆ մարզային գրասենյակ: Նա բերեց նախնական դիպլոմը, լրացրեց հարցաթերթիկը, վճարեց մոտ մեկուկես հազար ռուբլի [22 $] պետական ​​տուրք, և նրանք դա ինձ համար արեցին մեկ ամսվա ընթացքում », - ասում է նա:

Որոշ մասնագիտություններում, հատկապես ստեղծագործական, կարող են լինել լրացուցիչ պահանջներ: Նատալյա Բաբենկոն, ով ընտրեց կինոյի կարիերան Թիշի գեղարվեստի դպրոցում, ընդունելությանը պետք է ստեղծագործական աշխատանք ցուցաբերի:

«Բոլոր կինոդպրոցները պորտֆոլիո են պահանջում` գրավոր և աուդիովիզուալ աշխատանքներ: Ավելին, յուրաքանչյուր համալսարան ուներ իր պահանջները. Կոլումբիայի համալսարանը ցանկանում էր տեսնել, թե ես ինչ պիես եմ գրել, Նյու Յորք `ֆիլմի իմ համառոտագիրը: Մենք նաև նայեցինք առաջարկությունների, ռեզյումեների, ինքնակենսագրական ակնարկների և պաշտոնական գրագրերի բոլոր այն դպրոցներից, որտեղ ես սովորել եմ », - հիշում է նա:

Քայլ երեք Ուսուցում և կրթաթոշակներ

ԱՄՆ-ում բոլոր բարձրագույն կրթությունը վճարովի է, սակայն ծախսերը զգալիորեն տարբերվում են ուսումնական հաստատությունների միջև: Օրինակ՝ համայնքային քոլեջում սովորելու մեկ տարին նահանգի բնակիչների համար կարող է արժենալ 5-10 հազար դոլար, իսկ այցելուների համար՝ մեկուկես-երկու անգամ ավելի։

Քառամյա պետական ​​քոլեջներում և համալսարաններում ուսման վարձերը կարող են սկսվել 6-7 հազար դոլարից: Օրինակ ՝ Նյու Յորքի Բրուքլինի քոլեջում լրիվ դրույքով լիաժամ ուսումը կարժենա 6300 դոլար Սան Խոսեի համալսարանի ուսանողների համար, և 7300 դոլար (բացառությամբ բնակեցման): Հեղինակավոր Բերկլի նահանգում `16 հազար դոլար բնակիչների և 40 հազար դոլար ոչ ռեզիդենտների համար:

Ամենահեղինակավոր բուհերում առանց բոլոր ծախսերի ուսման արժեքը տատանվում է $43-50 հազարի սահմաններում։ Օրինակ՝ Հարվարդում տարեկան արժե 44 հազար դոլար, Սթենֆորդում՝ 45 հազար դոլար, Մասաչուսեթսի տեխնոլոգիական ինստիտուտում՝ 46 հազար դոլար։ Սակայն ծախսերը սովորաբար ավելանում են ևս 15-20 հազար դոլարով՝ այլ, երբեմն թաքնված վճարների պատճառով (կացարան, ապահովագրություն, գրքեր և այլն): Թե իրականում որքան կարժենա որոշակի համալսարանում սովորելը, կարելի է հաշվարկել՝ օգտագործելով CNN հաշվիչ.

Ուսանողները մի քանի տարբերակ ունեն, թե ինչպես վճարել այդքան թանկ ուսման համար.

1. Վերցրեք մի քանի տասնյակ կամ նույնիսկ հարյուր հազարավոր դոլարների վարկ. Բանկերը պատրաստակամորեն թողարկում են դրանք, իսկ հետո ամերիկացիները երկար տարիներ հետո այդ գումարը վերադարձնում են բազմաթիվ զրոներով: Դասընթացների բարձր արժեքը, որի պատճառով համալսարանի նստարաններից երիտասարդները պարտքեր են կրում, անընդհատ դառնում է քաղաքական բանավեճի առարկա Միացյալ Նահանգներում:

2. Ստացեք կրթաթոշակ, ֆինանսական օժանդակություն կամ դրամաշնորհ համալսարանական կամ արտաքին աղբյուրներից: Մասնավորապես, դրամաշնորհ կարելի է ստանալ այն հիմնադրամներից, որոնք աջակցում են որոշակի ազգային, սոցիալական կամ մասնագիտական ​​խմբերի:

Վերոնիկա Վյազովան, ով ավարտել է իր MBA-ը Բոստոնի Սիմոնս քոլեջում, ստացել է $25 հազարի չափով կրթաթոշակ։ «Անկեղծ ասած, սկզբում ինձ 20 հազար դոլար կրթաթոշակ տվեցին, բայց ես խնդրեցի ավելին։ Համալսարանները գիտեն, որ ուսանողները դիմում են բազմաթիվ բուհերի, ուստի պայքարում են լավագույն թեկնածուների համար, որպեսզի հետագայում բարձրացնեն իրենց վարկանիշն ու հեղինակությունը»,- խոստովանում է Վերոնիկան։

Ֆինանսական օգնություն տրամադրելիս համալսարանը հաշվի է առնում բազմաթիվ գործոններ ՝ սկսած ակադեմիական հաջողությունից, անցյալի նվաճումներից, աշխատանքային փորձից, սպորտից և ստեղծագործական նվաճումներից, և վերջացրած ընտանիքի ֆինանսական վիճակով:

Բացի այդ, շատ ուսանողներ հնարավորություն ունեն մարզման ընթացքում լրացուցիչ գումար վաստակել: Բարեբախտաբար, ժամանակացույցը թույլ է տալիս դա անել: «Դուք պետք է դասախոսություններին մասնակցեք ոչ թե ամեն օր, այլ շաբաթական երկու կամ երեք անգամ, ավելին` այն օրերին, երբ դա ձեզ համար հարմար է: Հետևաբար, ամերիկացի բոլոր ուսանողներն աշխատում են և լավ փող են ստանում », - ասում է Օդեսայի նախկին բնակիչ Նիկոլայ Ռեխթինը, որն այժմ սովորում է Մանհեթենի ինստիտուտում:

Օդեսայի նախկին քաղաքացի Նիկոլայ Ռեխթինը կրթություն է ստացել Նյու Յորքում: Լուսանկարները ՝ անձնական արխիվից

Օդեսայի նախկին քաղաքացի Նիկոլայ Ռեխթինը կրթություն է ստացել Նյու Յորքում: Լուսանկարները ՝ անձնական արխիվից

Անվճար բոնուս

Այնուամենայնիվ, որոշ ամերիկյան համալսարաններ ամբողջությամբ վճարում են իրենց ուսանողների կրթության համար։ Կա միայն մեկ պահանջ՝ դուք պետք է ապացուցեք, որ արժանի եք նրանց կրթաթոշակին: Ֆորումն ընտրել է հինգ քոլեջ, որտեղ դուք կարող եք սովորել բացարձակապես անվճար:

1.«Cooper Union», որն ուսուցում է առաջարկում ինչպես բակալավրի, այնպես էլ վարպետների, բայց այնտեղ սովորում է ընդամենը հազար ուսանող:

2. «Macaulay Honors College» - CUNY- ի (Նյու Յորքի քաղաքային համալսարան) մի մասը: Կրթաթոշակը տրամադրվում է միայն այն հավանական բակալավրիատների համար, ովքեր դպրոց են ընդունվել համալսարան:

3. Յեյլի երաժշտական ​​դպրոց - Կոնեկտիկուտի Յեյլ համալսարանի մի մասը, որն առաջարկում է վարպետների և բժիշկների ծրագրեր:

4. «Օզարկսի քոլեջ« - Միսուրիի նահանգի մասնավոր քոլեջ, որտեղ կարող եք բակալավրի կոչում ստանալ:

5. «Բերա քոլեջ« - Քենթակի մասնավոր քոլեջ, որն առաջարկում է ասպիրանտուրա:

Whանկացած քմահաճույք ձեր փողի համար

Բացի այդ, շատ համալսարաններ առաջարկում են անվճար դասընթացներ (այսպես կոչված «Extension» կամ «Շարունակական ուսումնասիրություններ» դասընթացներ), որտեղ դուք կարող եք կամ ձեռք բերել նոր մասնագիտություն, կամ բարելավել ձեր գիտելիքները առկաի վերաբերյալ: Նման ծրագրերում դասընթացները կարող են տևել մի քանի ամիսից մինչև երեք տարի և կարժենա 300-400 դոլարից մինչև 10-20 հազար դոլար ՝ կախված դասընթացի առանձնահատկությունից և տևողությունից:

Ամենից հաճախ այդ դասընթացներում ընդգրկվելու հատուկ պայմաններ չկան, բոլորն էլ ողջունելի են, բայց երբեմն կարող են պահանջել բակալավրի կոչում:

Նման դասընթացների առավելությունն այն է, որ համեմատաբար քիչ փողի համար կարող եք սովորել Ամերիկայի լավագույն համալսարաններում: Օրինակ ՝ Ստանֆորդի գնով կարճ դասընթացներ սկսվում է Բերկլիում 300-400 դոլարից փոքր դասընթացներ արժեքը 400-500 դոլարից, իսկ վավերացված ծրագրերը `մոտ 10 հազար դոլար, արժեքը կարճ դասընթաց Հարվարդում `1-2,5 հազար դոլար:

Կարևոր է հիշել, որ երբ դուք սովորում եք «Extension and շարունակական ուսումնասիրություններ» ծրագրի շրջանակներում, դուք այս հաստատության ուսանող չեք և որևէ աստիճան չեք ստանում:

Կարդացեք նաև Ֆորումում ամեն օր.

Ինչն է ԱՄՆ քաղաքները օգնում վճարել կրթության համար վարկեր

Ինչպե՞ս ԱՄՆ-ում ստանալ բարձրագույն կրթություն գրեթե անվճար

Գնալ դեպի էջը Ֆորումի օր Facebook- ում `զերծ մնալու վերջին նորություններից և մեկնաբանել նյութերը: Նաև հետևեք ձեր քաղաքում տեղի ունեցող իրադարձություններին սոցիալական ցանցերում. Miami, New York и Սան Ֆրանցիսկոյի Bay տարածք.

ԱՄՆ ուսուցում պահանջները ամերիկյան համալսարաններ Լիեբեզ Խմբագիրների ընտրությունը
Բաժանորդագրվեք ForumDaily- ին ՝ Google News- ում


 
1065 հարցում 1,247 վայրկյանում: