A brazen midday murder on a crowded subway platform, ominous graffiti on a politician's office building, and the emergence of rival gangs displaying their brutal street justice show the infamous MC-13 gang expanding into one of New York's most populous neighborhoods. . ...