Las-Vegas ostidagi tunnellarda yuzlab odamlar yashaydi: bu vitesni pasaytirishning yangi turi - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Las-Vegas ostidagi tunnellarda yuzlab odamlar yashaydi: bu vitesni pasaytirishning yangi turi

Biz hammamiz Las-Vegas, Nevada, yaltiroq neon, reklama va qimor o'yinlari shahri haqida eshitganmiz. Ammo uning boshqa hayoti ham bor - zindon, u kichik do'zax deb ataladi, unda 1500 ga yaqin odam yashaydi. Ular u erda qanday yashashadi va nima uchun ular buni qilishga qaror qilishdi, deb aniqladi nashr BBC.

Foto: IStock

Rik, dahshatli tushlar va reja

“Tez orada bu yerdan ketaman, uzoqroqqa ketaman. Men qorong'u burchak topaman va u erda g'oyib bo'laman, - deydi Rik.

Va u buni jiddiylik bilan aytadi.

Rik matrasga o'tiradi va barmog'ini chiroq bilan engib bo'lmaydigan g'or zulmatiga ishora qiladi va agar hamma narsa o'zi rejalashtirganidek bo'lsa, qachondir uni abadiy yutib yuboradi.

"Men odamlar bilan do'st emasman", deb tan oladi Rik. "Hamma meni yolg'iz qoldirsin."

U 72 yoshda va "dunyoning gunoh poytaxti" ning eng keksa aholisidan biri. Uning so'zlariga ko'ra, 35 yil davomida u bu erda doimo hayotga qaytadi.

Rik bu yerda uni qiynayotgan muammolarni sanab o‘tadi: kalamushlar “shunchalik kattaki, ular hech kimni qo‘rqitmaydi”, politsiyachilar va odamlar – ular tobora ko‘payib bormoqda.

“Xo'sh... yomon tushlar. Men ulardan qutulolmayman, - deya qo'shimcha qiladi erkak.

Rikning so'zlariga ko'ra, kabuslar o'tmishdan keladi - u bir vaqtlar harbiy bo'lgan. Orzular tufayli u yerda o'ziga joy topa olmadi.

“Men Vetnamda xizmat qildim. Do'zaxda uch yil o'tgach, boshim bilan bog'liq muammolar paydo bo'ldi, - deb tushuntiradi chol. Oxir-oqibat u ruxsatsiz o'q uzib, intizomni buzgani uchun dengiz piyoda bo'linmasidan bo'shatildi.

Mavzu bo'yicha: Las-Vegasda ulkan sharsimon bino qurildi: uning yoritilishi futurizmni hayratga soladi

Keyinchalik, fuqarolik hayotida u bir nechta ishlarni sinab ko'rdi: “Men qurilishda ishladim, Rio kazinosini ochdim va boshqasi Nyu-York, Nyu-York, ta'mirlash ishlarini olib bordi, taksi haydovchisi bo'ldim... Ishlashim mumkin bo'lgan vaqtlar bor edi, lekin keyin hayot boshqa cho'chqa ekadi va men oxir-oqibat ishdan ketardim.

Endi u har oy oladigan 23 dollar va sadaqa evaziga tirik qoladi. Rik tobora ko'proq odamlar uning tunnelidan boshpana izlayotganini qabul qila olmaydi.

“Men bu yerda uzoq vaqt yashay oldim, chunki barcha aholini yaxshi bilardim. Va endi ba'zi yangilari paydo bo'ldi va men ular bilan umumiy til topolmayapman ... Va men hech kim bilan umumiy til topolmayapman ... Men yolg'iz bo'riman, - deydi u.

U bilan birga uning eski do'sti tunnellarning tubiga kiradi.

“Bu Glenn. Biz bir-birimizni 15 yildan beri bilamiz, - deya tushuntiradi Rik. "Ketaylik, yo'qolaylik!"

Yo'qotilgan shaxs

Agar siz tunnellarga chuqur kirsangiz, u erda boshqa aholini uchratishingiz mumkin.

“Men hozir chiqaman. Men etiklarimni biroz jilolamoqchiman, - deydi chuqurlikdan ovoz.

Erkakning ismi Jey. U tashrif buyuruvchilarni kutib oladi va hatto o'zini suratga olishga ruxsat beradi.

"Men hatto bo'yanaman ham", deb hazil qiladi u.

U "taxminan 47 yoshda" va Nyu-Xempshirdan Las-Vegasga avtobusda 14 da kelgan.

"Bu erda mening pasportim, ijtimoiy sug'urta kartam, hamma narsa darhol o'g'irlanadi va cho'ntagimda 27 dollar qoladi, deb kim o'ylagan?" — soʻradi u.

Jeyning aytishicha, qancha urinmasin, yillar davomida u hech qachon guvohnoma ololmagan. Shuning uchun, to'qqiz yildan beri u gunoh shahrining kanalizatsiya tizimida yashashi kerak.

Bu uning ko'p takrorlangan hikoyasining qisqartirilgan versiyasidir. Jey suhbatdosh va unga ergashish qiyin - deyarli uning bo'sh ko'zi - chap tomoniga qarash kabi qiyin. Boshiga o‘q uzganidan keyin bir ko‘zidan ayrilgan.

“Hikoya shunday ekan. Agar ular buni menga aytishsa, men bunga ishonmayman, chunki bu haqiqatga o'xshamaydi. Ammo bu haqiqat”, - deydi u.

Uning so'zlariga ko'ra, u Las-Vegasning boshqa er osti aholisidan farqi shundaki, u endi giyohvand moddalarni iste'mol qilmaydi, garchi u o'z vaqtida hamma narsani sinab ko'rgan bo'lsa ham, shuningdek, optimistik bo'lishga harakat qiladi, aks holda bularning barchasi "vaqtni behuda sarflash va harakat."

Karton devorlardan tashqari u yostiq va bir nechta adyol, supermarket aravasi, bir nechta suv idishlari, ikkita kir savat, sovun, ohak va supurgiga ega.

Bu narsalar, shuningdek, metallolomdan tushgan pulga sotib olgan oziq-ovqat, Jey aytganidek, arvohlar bor joyda omon qolishga yordam beradi.

“Ular televizorda har xil dasturlarda ko'rsatadigandek emas. Bu normallikning boshqa darajasi, ba'zi narsalarni oqilona tushuntirish mumkin, ammo ba'zilarini tushuntirish mumkin emas ", - deb tushuntirishga harakat qiladi Jey.

“Masalan, uzoqroqda biror narsa qo'zg'aladi. Bir necha yil oldin bu yerda shunday voqealar sodir bo'ldiki, qorong'i tushganda hech kim bu joyda qolishga jur'at eta olmadi. Ba'zi dahshatli shafqatsiz narsalar. Men bu erda, albatta, bir narsani ko'rdim ... Va u ovlaydi, yopishadi. Men bunga e'tibor bermaslikka va aloqa qilmaslikka harakat qilaman, chunki bunday narsalar mendan oldin ham bo'lgan va mendan keyin ham shunday bo'ladi, - deydi u.

Jurnalistlar unga sendvich, zarur gigiena vositalari solingan sumka va McDonald's sovg'a kartasini topshirishadi.

Jo, tunnelda yorug'lik

Aslida, Jeyga ovqatni Jo Riordan bergan.

Buta mo'ylovli va tiniq ko'k ko'zlari bo'lgan odam "Jey yoki Rik bo'lishdan ikkita yomon qarorga keldi" va hozirda er osti dunyosida uysizlarga yordam beradigan Shine A Light tashkilotida ko'ngillilar.

“Bizdan 16 metr balandlikda odamlar birgina kechki ovqatga 1000 dollar sarflashyapti”, deydi u shiftga ishora qilib.

Jey va Rik tunneli mashhur Tsezar saroyi mehmonxonasi va kazinosi yaqinida joylashgan - bu erda ko'plab filmlar suratga olingan, Selin Dion va Elton Jon muntazam ravishda shu erda qolishgan.

Uning Piazza di Romadagi restoranlaridan biri Gordon Ramsayning "Jahannam oshxonasi". U erda o'n ikkita istiridye porsiyasi 56 dollar turadi.

Va egasi Marta Styuart bo'lgan Bedfordda narxlar yanada yuqori. Restoran Bellagio kazinosi yaqinida joylashgan bo'lib, bifshteks uchun 109 dollardan va 1500 yilgi Dom Perignon pushti shampanining bir shishasi uchun 2008 dollardan olinadi.

O'tgan yili sayyohlar Las-Vegasda ovqatlanish, mehmonxona xonalari, xaridlar, konsertlar, poker, ruletka va boshqa kazino qimor o'yinlariga 44,9 milliard dollar sarflagan. Odamlar oyog‘i ostida yashab, xayrixohlarning sendvichlarini, chiqindixonalardan qolgan qoldiqlarini yeb yurganidan ham gumon qilishmaydi.

Raqamlar Las-Vegas assambleyasi va tashrif buyuruvchilar bilan ishlash bo'limining aprel oyida e'lon qilingan so'nggi hisobotidan olingan. Ma'lumotlar ikki dunyo o'rtasidagi katta bo'shliqni ko'rsatadi.

Ammo bu olamlar chinakam bog‘liq, deydi Metyu O'Brayen, shaharning yer osti yovvoyi tabiatiga tushib, ular haqida yozgan birinchi jurnalist. U bir vaqtlar mahalliy "Las-Vegas City Life" jurnalida ishlagan va keyin yer osti dunyosi haqida ikkita kitob yozgan: Neon ostida, Qorong'u kunlar va Yorqin tunlar. Las-Vegasdagi bo'ronlardan omon qolish" (Qorong'u kunlar, yorug' tunlar: Las-Vegasdagi bo'ron drenajlaridan omon qolish).

"Tunnel aholisi Las-Vegasdagi qoldiqlarni yeyish orqali omon qolishadi", deb tushuntiradi O'Brien. "Ular kazinolarga kirib, mashinalarda yo'qolgan yoki unutilgan pullarni qidiradilar va sayyohlardan tilanchilik qiladilar."

Ammo bu dunyoning oxiri emas.

“Men intervyu bergan odamlarning aksariyati Las-Vegasga kelganida uysiz emas edi. Ular shaharga bir paytlar men qilgan sabablar bilan kelishgan: o‘zgarishlar, yangi hayot izlash, orzularini ro‘yobga chiqarish uchun”, - deydi O'Brayen.

U 2009-yilda jamoat loyihasi sifatida Shine the Light kompaniyasiga asos solgan.

"Ularning ba'zilari ish topa olmagan bo'lishi mumkin, ba'zilari qimor o'yinlariga, mahalliy ko'chalarda oson bo'ladigan giyohvand moddalarga berilib ketishgan va endi ular bir vaqtlar bu erga kelgan kazinolarning ostida qolishadi. Nevada shtatidagi shahar”, - deya xulosa qiladi u.

"Chunki hech qachon uxlamaydigan Las-Vegas magnit, lekin ayni paytda uysizlar fabrikasi", deb xulosa qiladi O'Brayen.

Robert va poda instinkti

Shahar rasmiylariga ko'ra, Las-Vegasning 6500 dan ortiq aholisi uysiz va ularning 65 foizi tashqarida uxlashadi.

Uysizlar bilan ishlaydigan tashkilotlar 1500 ga yaqin odam yer osti tunnellarida istiqomat qilishini taxmin qilmoqda.

2019 yil noyabr oyida shahar meriyasi o'tirish, dam olish yoki yo'laklarda sayr qilishni 6 oygacha qamoq yoki 1000 dollargacha jarima bilan jazolash mumkin bo'lgan qonunbuzarlik haqida qaror imzoladi. Tanqidchilar uysizlarga qarshi bu choralarni "mintaqada eng shafqatsizlar" deb atashgan.

Ushbu farmon 2020-yil fevral oyida kuchga kirdi, biroq qoidabuzarlar jarimaga tortilishi yoki hibsga olinishidan oldin, uysizlarga yordam beruvchi tashkilotlar joylashgan ko‘chaga “Umid yo‘lagi”ga tashrif buyurishlari so‘raladi.

U yerda uysizlar uchun resurs markazi hovlisida (20 million dollarlik tashabbus) ular yuvinishi, ovqatlanishi, uxlashi, tibbiy va psixologik yordam olishi, huquqiy maslahat olishi, ish topishi mumkin.

Shahar maʼlumotlariga koʻra, 2021-yilda ushbu xizmatlardan 6081 kishi foydalangan, kengaytirilgan yotoqxonalarda oʻrtacha 371 kishi tunab qolgan.

Ushbu dasturga yana bir dastur qo'shildi, unda turli tashkilotlar vakillaridan iborat jamoalar ko'chada ishlaydi.

“Shaharning maqsadi uysizlarni hibsga olish emas. Maqsadimiz ular bilan ishlash va sog‘lom bo‘lishlariga yordam berish, o‘zlariga tom va ish topishga yordam berish”, - deydi hokim spikeri.

Las-Vegas hukumatining yordami boshpanasizlarga g'amxo'rlik qiladigan poytaxt hududidagi bir nechta yurisdiktsiyalardan biridir.

Shine the Lightning autriach direktori Robert Bangart ham u "umidsizlik koridori" deb ataydigan narsadan o'tdi va bir muddat yer ostida yashadi.

“Men o‘sha yerda tunab qolgan do‘stlarimdan birining taklifiga binoan suv toshqiniga qarshi tunnellarga tushdim. Undan oldin men ko'chalarda yillar davomida yashadim, u erda vaziyat juda beqaror: ba'zida qandaydir achinarli sayyohlar sizga ovqat beradilar, ba'zida siz o'zingiz biror narsa tutasiz, lekin qaerga borishingizni hech qachon bilmaysiz ... Shuning uchun, qachon Men birinchi marta pastga tushdim, hozir uyga kelganimda xuddi shunday narsani his qildim, - deydi u.

Va keyin u "omon qolish yoqasidagi juda ibtidoiy hayot" haqida gapirayotganimizni tushuntiradi, bunda faqat eng oddiy ehtiyojlarni qondirish muhim: "Menga suv, oziq-ovqat va doza kerak edi".

Bunday vaziyatda bo'lgan odam uchun tunnel haqiqatan ham eng oson boshpana bo'lishi mumkin: beton devorlar va shiftlar issiqdan (yozda shaharda harorat 40 darajaga ko'tariladi), shuningdek, Mojave cho'lidan keladigan kuchli shamollardan himoya qiladi.

"Bundan tashqari, hech kim sizni ko'ra olmaydi yoki sizni bezovta qila olmaydi", deya qo'shimcha qiladi Robert, uning so'zlari Rik va Jeyning so'zlariga mos keladi.

Tunnellar qo'riqlanmaydi yoki patrul qilinmaydi. Las-Vegas shahar politsiya departamenti politsiya xodimlari ushbu yer osti aholisini tunnellarda yashash xavfidan ogohlantirish, shuningdek, uysiz odamlarga oddiy uy-joyga ko'chib o'tish imkoniyatini berish uchun mas'ul bo'lgan hamkor tashkilotlar bilan ishlayotganini tasdiqladi.

Robert ko'p yillardan keyin bu qadamni qo'yishga muvaffaq bo'ldi.

Burilish nuqtasi noxush voqea bo'ldi: tunnellarda uni boshqa uysizlar kaltaklashdi.

“Ular menga hujum qilib, meni tashlab ketishdi. U yerdan meni kasalxonaga olib borishdi va hayotga qaytarishdi”, deb eslaydi erkak.

U yerda u hozir ishlayotgan tashkilot bilan uchrashdi. Avvaliga u ko‘ngilli bo‘lgan, keyin esa doimiy ish joyiga o‘tgan va boshqalarga ham undan o‘rnak olishga yordam berishga harakat qilmoqda.

"Hammamizda podaning instinkti bor, shuning uchun bizning vazifamiz odamlar bilan munosabatlarni o'rnatishdir", deydi Robert.

Beverli va uning jamoasi

Poda instinktiga misol tunnellardan birida yashovchi Beverli.

U oriq sarg'ish, terisi pasayib ketgan va og'zida bir nechta tishlari yo'qolgan.

Beverli bizga Missisipida tug'ilganini aytadi. Bir kuni men uni sayohatga taklif qilgan bir yigitni uchratdim. U Las-Vegasga qanday etib kelgani aniqlanmagan. U hozir 44 yoshda va olti yildan beri tunnellarda yashaydi.

— Xo'sh, qachon bu yerdan ketmoqchisiz? Robert undan so'radi.

"Bilmayman. Bu unchalik oson emas. Faqat shuni aytishim mumkinki, bu aniq bugun emas, - dedi u javoban.

“Yodda tuting, biz sizga yordam bera olamiz. Agar siz buni shu yerda hal qila olsangiz, uni istalgan joyda hal qila olasiz”, - deya qo'shimcha qiladi Robert.

Beverli o‘zini bu yerda jamiyatning bir qismidek his qilishini aytadi.

"Birinchi tunnel ayniqsa faol", deydi u bir necha metr narida osilgan qo'shnilariga bosh irg'ab.

"Tunnellarning har biri boshqasidan farq qiladi", deb tushuntiradi Robert birozdan keyin. - Ma'lum bir ierarxiyaga ega bo'lgan ko'proq uyushganlar va juda ibtidoiylari bor. Ba'zilarida aholi hatto yoritishni tashkil qilishdi, tozalashdi, mebel olib kelishdi ... U erga etib borsangiz hayron bo'lar edingiz».

Stiv g'ori

Ali bobo nomi bilan atalgan tunnelda ular shunday yurishdi. Shaharning gʻarbdagi sanoat qismida joylashgan. Biroq, u erda Ali Baba emas, Stiv ismli odam yashaydi.

Kirish joyida stullar, kreslo va barbekyu bilan jihozlangan stol mavjud. Xonaning qolgan qismi qora parda bilan qoplangan.

Ichkaridan ayol ovozi bizni u yerga hech kim taklif qilmasligidan ogohlantiradi.

Sizni qiziqtirishi mumkin: Nyu-Yorkdagi eng yaxshi yangiliklar, muhojirlarimizning hikoyalari va Big Apple hayoti haqida foydali maslahatlar - hammasini ForumDaily Nyu-Yorkda o'qing

Ammo biroz egilgan qora parda ortida erga yotqizilgan gilamchalar, boshqa stol, oshxona anjomlari solingan tokcha va boshqa buyumlarni ko‘rishingiz mumkin.

57 yoshli Stiv o‘rnidan turib, sayyohga suyanib, yerosti uyining hovlisini aylanib chiqdi. U tunnelning boshqa aholisining hikoyasiga o'xshash o'z hikoyasini aytadi va shu bilan birga - butunlay boshqacha.

Uning ota-onasi Las-Vegasga o'zlarining "buyuk orzulari" - kazino ochish uchun kelishgan. U shunday muhitda ulg'aygan, bu esa uni oxir-oqibat spirtli ichimliklar va giyohvandlikka olib kelgan.

Bir muddat shahar ko‘chalarida yashagan, endi olti yildan beri shu yerda istiqomat qiladi.

“Biz bu yerga tinch hayot kechirish va dunyodan yashirinish uchun kelganmiz. Garchi ular tunnelga joylashishdan oldin ham ko'rinmas edi, - deydi u.

Yomg'ir va o'lim

Tunnellar aholisi bilan gaplashish uchun siz Rio kazinosi oldidagi kanalga tushishingiz, suvdan kelib chiqqan toshlar va qoldiqlar orasidan o'tishingiz kerak.

Tunnellar shaharni suv toshqinlaridan himoya qilish uchun qurilgan. O'ralgan labirintlar vodiy ostidan oxirigacha yuguradi, ularning vazifasi suv toshqini bo'lmasligi uchun yomg'ir suvini yig'ishdir.

Bir paytlar Moxave cho'lining o'rtasida o'sib chiqqan bu qurg'oqchil shaharda yomg'ir kamdan-kam yog'adi - yiliga atigi 10 santimetr. Lekin u boshlanganda, shafqatsiz quyiladi.

Eng kuchli yomg'ir iyul va sentyabr oylari orasida sodir bo'ladi, shuning uchun musson mavsumida er osti tunnellarida yashash xavfli.

"Yomg'ir yog'masa ham, suv toshqini nazorati tuzilmalari qiziq emas", - deb ogohlantirdi Klark okrugi mintaqaviy suv toshqini nazorati boshqarmasi o'z veb-saytida. Bu suv toshqinlariga qarshi infratuzilmani saqlash va kengaytirish uchun mas'ul bo'lgan tashkilot: kanallar, suv omborlari va yuzlab kilometrlik drenajlar. — Kanallar orqali istalgan vaqtda suv kelishi mumkin. Hozirgi tezlik soatiga 50 kilometrga yetadi, shuning uchun suv balandligi bor-yo‘g‘i 15 santimetr bo‘lsa, sizni oyog‘ingizdan yiqitadi”.

Bu bir necha marta sodir bo'lgan.

13-yilning 2022-avgustida, o‘sha yomg‘irli mavsumdagi eng kuchli yomg‘irlardan biridan so‘ng (bir necha o‘n yilliklardagi eng to‘la suv) o‘t o‘chiruvchilar suv oqimi tomonidan olib ketilgan odamni qutqara olmadilar.

Va keyin, Las-Vegas bulvarining mashhur 6,4 kilometrlik yo'li - kazinolar va hashamatli dam olish maskanlari joylashgan Strip ostidagi kanaldan chiqindilarni tozalash paytida ular yana bir jasadni topdilar.

Bundan bir necha kecha oldin, 29-iyul kuni o‘t o‘chiruvchilar uch soatdan kam vaqt ichida yetti kishini suv toshqini ostidan qutqarishga majbur bo‘ldi.

Oqava suv tozalash inshootlari labirintlarida yashagan o'ttiz yillik davomida Rik o'z ko'zlari bilan bir nechta bunday epizodlarni ko'rishga majbur bo'ldi.

"Men suv deyarli shiftga yetib borayotganini ko'rdim", deb eslaydi u.

Rik ba'zi odamlarga yordam bermoqchi bo'lgan vaqtni esladi va natijada ular uni tortib olishga majbur bo'lishdi. Yoki boshqasi: ayol suv orqali kanal tubidan o‘tmoqchi bo‘ldi, lekin uddasidan chiqa olmadi.

“Hammamiz qichqirdik. Uning orqasida bolasi bor edi, u o'ta olmadi. Ikkalasi ham vafot etdi. Buni qanday unutish mumkin? ” Rik afsus bilan aytadi.

Shuningdek ForumDaily-da o'qing:

Britaniyada kanopdan qurilgan uylar: nega siz ham buni xohlashingiz mumkin

Amerikaning eng qimmat 10 shtatida yashash uchun arzon joylar

Sobiq FQB agenti sizga kundalik hayotda yordam beradigan XNUMX ta aloqa sirini ochib beradi 

Olimlar saraton hujayralarini "o'z joniga qasd qilish"ga majbur qiladilar: bu saratonni davolashning kelajagi

Er-xotin pulni tejash maqsadida mikroavtobusga ko‘chib o‘tishdi, biroq benzin va mashinalar narxi kutilganidan yuqori bo‘ldi

US Las-Vegas uysizlar tunnellar
Google News-da ForumDaily-ga obuna bo'ling

AQShdagi hayot va Amerikaga immigratsiya haqida muhimroq va qiziqarli yangiliklarni xohlaysizmi? — bizni qo'llab quvvatlang ehson qiling! Shuningdek, bizning sahifamizga obuna bo'ling Facebook. "Displeydagi ustuvorlik" opsiyasini tanlang va avval bizni o'qing. Shuningdek, bizning kanalimizga obuna bo'lishni unutmang Telegram kanali  va Instagram- u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor. Va minglab o'quvchilarga qo'shiling ForumDaily Nyu-York — u yerda siz metropoldagi hayot haqida juda ko‘p qiziqarli va ijobiy ma’lumotlarni topasiz. 



 
1083 ta so'rov 1,192 soniyada.