Balto yodgorligi: Nyu-Yorkda afsonaviy it qanday qilib abadiylashtirildi - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Balto yodgorligi: afsonaviy it Nyu-Yorkda qanday qilib abadiylashtirildi

D.R bilan vaziyat qanday? Stivens: “Odamlar uchun baxt qiyin. Ular o'zlariga chekinadilar va muammoga duch kelishadi. Ularning o'zlari nima kerakligini bilishmaydi ... va ular qayg'uli, qayg'uli ... Itlarning bunday qiyinchiliklari yo'q. Ular baxt boshqalar uchun biror narsa qilishdan kelib chiqishini bilishadi. Itlar ikki oyoqli do'stlarini xursand qilish uchun qo'lidan kelganini qiladilar va agar ular muvaffaqiyatga erishsalar, xursand bo'lishadi. Biz shunday itga o'rnatilgan yodgorlik tomon ketyapmiz. U Markaziy parkda o'rnatilgan. Uning yodgorlik lavhasida qor bo'ronini yengib o'tayotgan it chanasi tasviri va quyidagi yozuv bor: "Nomega yordam berish uchun Nenana shahridan xiyonatkor suvlar va arktik qor bo'ronlari orqali qo'pol muz ustidan olti yuz milya masofani bosib o'tgan antitoksinni olib yurgan chana itlarning yengilmas ruhiga bag'ishlangan. 1925 yilning qishida azob chekdi. Chidamlilik, ishonchlilik, aql." Va itning oyoqlaridagi bronza poydevorda ism o'yilgan - Balto. Shuning uchun Arktika itlari yodgorligi haqidagi barcha xabarlarda "Balto yodgorligi" deyiladi. U erda nima sodir bo'ldi va nima uchun barcha itlarni bag'ishlashda plintga faqat bitta ism qo'yilgan?

Foto: Shutterstock

Buni bilish uchun sizni 12-asr boshlarida Alyaskaga olib boramiz. Nyu-York kabi 1897 ta shtatni sig'dira oladigan hududlarga ega bo'lgan mamlakatning eng shimoliy mintaqasi. Hatto XNUMX yilda bu joylarni "oltin shoshqaloqlik" egallab olgan. Buni bu erdan Kaliforniyaga qaytib kelgan qidiruvchilar boshladilar va ular o'zlariga bir yarim tonnaga yaqin qimmatbaho metall olib kelishdi.

1898 yilda esa minglab, keyingi yili esa o'n minglab oltin izlovchilar Alyaskaga oqib kelishdi. Birinchidan, ular Yukonning afsonaviy irmog'i - Klondaykga (Jek Londonni qayta o'qing) ko'chib o'tishdi va u erda ehtiroslar so'na boshlaganida, Bering dengizining yigirma kilometrlik qirg'og'ida, Bering dengizining qirg'og'ida oltin zarralari va oltin qatlamlari topildi. Nome kichik shaharchasi. Bu erda "isitma" yangi kuch bilan alangalandi.

1900 yilning yozidayoq Nome portsiz dunyodagi eng gavjum portga aylandi. Birinchi oltin qazib oluvchilarning ayanchli chodirlari o'rniga shamol esgan qum va shag'al tupurgi o'rnida haqiqiy uylar va yo'llar qurila boshlandi. Do'konlar, banklar, restoranlar, fohishaxonalar, mehmonxonalar va cherkovlar ochildi. Oltin qazib olishning eng yuqori cho'qqisi 1906 yilda sodir bo'lgan, uning qiymati 7,5 million dollardan oshgan (1867 yilda Rossiyadan Alyaskani sotib olayotganda Amerika hukumati kamroq to'lagan - atigi 7,2 million dollar) va aholi soni 20 mingga yaqinlashgan. 1910 yilga kelib shahar aholisi 2600 kishiga, 1925 yilga kelib 1200-1500 kishiga kamaydi.

Uning nomining etimologiyasi qiziq. Aytilishicha, ushbu hududlarni rivojlantirish jarayonida kapitanning turmush o'rtog'i kema xaritasida qo'shimcha tushuntirishlarni talab qiladigan yozuv qoldirgan: «? Ism ", va kartograf, ikki marta o'ylamasdan, uni" S "deb xaritaga o'tkazdi. Nome "yoki Cape Nom". Shuning uchun u erda qurilgan shahar nomi. Ammo 1925 yilgi qayg'uli voqealarga qaytsak.

1924-1925 yil qishda. shahar va uning atrofidagi yagona shifokor Kertis Uelch edi.

Mavzu bo'yicha: Ozodlik haykali: Amerika simvolining qissasi

Uning ixtiyorida to'rtta hamshira va 25 o'rinli shifoxona bor edi. Va yanvar oyi o'rtalarida u uch yoshli bolada difteriya kasalligining birinchi holatini aniqladi. Ertasi kuni etti yoshli qizchada xarakterli alomatlar paydo bo'ldi. O'sha kunlarda bu kasallik dunyodagi barcha shifokorlarni dahshatga soldi. Ko'pincha og'iz va burunning shilliq pardalariga ta'sir qiladi, kuchli isitma va ongni yo'qotadi. Og'ir intoksikatsiyaga qo'shimcha ravishda, u tez-tez krup rivojlandi - difteriya plyonkasi va shish bilan havo yo'llarining tiqilib qolishi, ayniqsa bolalarda dahshatli..

Uning dahshatli namoyishlari hatto turli xil san'at asarlarida ham aks etgan. Shunday qilib, Goya kasal bo'lib, ushbu kasallikdan vafot etgan bolasining portretini chizdi. O'zi kasal bo'lgan va qarindoshlarini yo'qotgan Gustav Flober gırtlak mag'lubiyatining aniq rasmini tasvirlab berdi. Difteriya ta'rifini Chexov, Bulgakov va boshqa mualliflarda topish mumkin.

Bundan tashqari, kasallikning hech qanday antibiotiklarga javob bermasligi va faqat difteriyaga qarshi sarum - antitoksin yordam berishi muhim edi. Bu uning muammosi edi. Bir necha oy oldin, shifoxonada dori muddati tugaganini bilib, Welch uni etkazib berish uchun yangi buyurtma berdi. Ammo dekabr oyining oxirida port qish uchun muz bilan to'sib qo'yilmaguncha, buyurtma qilingan yuk hech qachon kelmagan.

Shunga qaramay, Welch mavjud bo'lgan antitoksinni kasal bolalarga (muddati tugagan) kiritishga urinadi, ammo qiz tez orada vafot etadi, o'g'il esa birozdan keyin. Welch epidemiya muqarrarligini tushunadi va u butun shaharni kesishi mumkin. 1918-1919 yillardagi voqealar hali ham esda qolmadi, o'shanda Nome aholining 50 foizini "ispan" grippidan yo'qotgan edi.

Foto: Shutterstock

Va u shahar hokimi chaqiradi, shahar kengashining favqulodda yig'ilishini tashkil qiladi va ular darhol shaharda karantinni joriy qiladilar. 22-yanvar kuni Alyaskaning boshqa barcha yirik shaharlariga xavf haqida ogohlantirish va million donagacha antitoksin olishda yordam so'rab ilova qilingan radio telegrammalar yuborildi. Shuningdek, AQShning Vashingtondagi sog'liqni saqlash xizmati va Kolumbiya okrugi rahbariyatiga. Ko'p o'tmay, kasallikni to'xtatishga qodir sarum saqlanadigan eng yaqin joy Alyaskaning Ankorage ekanligi aniq bo'ldi. Va ular atigi 300 ming donaga ega bo'lishiga qaramay, bu raqam asosiy to'plam olinmaguncha epidemiyani o'z ichiga olishi mumkin edi. Ular shisha butilkalarga, keyin yumshoq adyolga va nihoyat metall tsilindrga qadoqlangan.

Lekin uni u yerdan qanday olish mumkin? Faqat uchta variant bor edi. Kema darhol qulab tushdi - biz buni allaqachon bilamiz. Buni qila oladigan yagona samolyotning dvigateli qotib qoldi va ishga tushmadi. Qolgan oxirgi variant - bu it chanasi. Ular zudlik bilan ularning maksimal soni to'plangan pochta xizmatiga murojaat qilishadi (pochta va oziq-ovqat yetkazib berish uchun). Qattiq ayoz va bo'ronli shamollarda dori-darmonlarni darhol yetkazib berish xavfini o'z zimmasiga olishga tayyor bo'lgan ko'ngillilar uchun qo'ng'iroq qilinmoqda. 20 itga ega 150 ekipaj chaqiruvga javob beradi. Har bir ekipaj uchun taxminan etti. Ularning ko'pchiligi Nyu-Yorkdagi Balto yodgorligida aynan shunday tasvirlangan. Shu bilan birga, reja tuzildi: sarum poezdda Ankorijdan Nenanaga, Nome yo'lidagi so'nggi stantsiyaga olib ketiladi. Bu taxminan yarmi edi. Nenanadan Nomegacha hali 1085 km qolgan edi. Keyin so'nggi nuqtalarda musherlar (chanalarga bog'langan itlar) ikkita guruh hosil qiladi. Biri Nenanadan jo'naydi, ikkinchisi esa Nome shahridan u bilan uchrashishni boshlaydi, shunda sarumni olib, orqaga o'girilib, kasalxonaga olib boring. Ikkilanishga vaqt yo'q edi.

Sizni qiziqtirishi mumkin: Nyu-Yorkdagi eng yaxshi yangiliklar, muhojirlarimizning hikoyalari va Big Apple hayoti haqida foydali maslahatlar - hammasini ForumDaily Nyu-Yorkda o'qing

Har bir jamoa o'z imkoniyatlari chegarasida bor kuchi bilan shoshilib, marshrutning o'z qismidan o'tib, dori-darmonlarni topshirdi. Shunday qilib boshlandi "Buyuk shafqat poygasi" (Buyuk rahm-shafqat poygasi), undan keyin butun mamlakat. U Vann Bill laqabli Shannon tomonidan ochilgan 27 yanvar 23 da: 00. Zardobni poezd konduktoridan olib, darhol yo'lni bosib o'tdi. Ertalab soat uchda Bill 4 soat davomida dam olishni to'xtatdi va keyin davom etdi va musobaqa uchastkasining oxiriga qadar uchta itni yo'qotdi. Kechasi harorat -31 dan -50 C gacha o'zgarib turadi, u sayr qilgan yuz bilan sayohatni yakunlaydi.

28 yanvar musobaqada uchta musher qatnashdi va 29 allaqachon oltita. Ammo sovuq kamaymadi.

Hech bo'lmaganda to'xtash joyida ular chananing rulidan yulib olish uchun musher Edgard Kellandning qo'llariga iliq suv quyishlari kerak edi. 30 yanvar trekda yana uchta itni yo'qotib, musobaqani tungi soat 5 da tugatgan 3 musher bor edi. Haydovchi Charli Evans ularning o'rnini egallashi va qolgan itlar bilan chanani stantsiyaga sudrab borishi kerak edi. Shu munosabat bilan, musher Jek Nikolay ("kichik kuchlilar" deb nomlanuvchi) itlarga yukni engillashtirish uchun, ular bilan birga poyga bo'limining bir qismida yugurishga muvaffaq bo'ldi. Nomga 300 km dan ortiq vaqt qoldi.

31 yanvar avtomagistralda uchta musher bor edi, lekin ular allaqachon Nomada beshinchi bola vafot etgani va yuqtirganlar soni 27 kishiga ko'paygani haqida xabar berishgan. Ushbu bosqichda ikkinchi guruhni yakunlagan Leonard Sepalla poyga ishtirok etishi kerak edi. U yo'l bo'ylab shoshilib tezroq dori oling va darhol Nomga qaytib boring. Axir, u erda ham sakkiz yoshli qizi qoldi, u ham xavf ostida edi.

Sepalla Alyaskadagi afsonaviy shaxs edi: eng professional chana it poygachisi - ko'plab poygalar g'olibi va Olimpiya o'yinlari kumush medali sovrindori, selektsioner va it murabbiyi. Mashhur tadqiqotchi Roald Amundsendan Chukchi tomonidan o'stirilgan Sibir Huski zotli itlarini sovg'a sifatida qabul qilib, u ("xaski" so'zi "Eski" ning korruptsiyasidir, eskimos ildizlarini bildiradi) ularni rivojlantirish va ommalashtirish uchun hamma narsani qildi. mintaqadagi itlar. Shunday qilib, bu poygada unda ishtirok etgan deyarli barcha itlar Sibir Huskies edi. Keyinchalik Leonard yangi zotning paydo bo'lishiga hissa qo'shdi - Alaskan Huskies. Va endi u oltita itdan iborat jamoani boshqarayotgan edi, uning etakchisi uning sevimli (shuningdek, ko'plab poygalar g'olibi) - Togo edi.

Qaerdadir Shaktuliknikida u Genri Ivanov bilan uchrashuv o'tkazishi kerak edi, ammo bo'ron, sovuq va tuman unga yo'l topishga xalaqit berdi. Ayni paytda Ivanov jamoasi kiyik bilan to'qnashib, yo'lni tark etishdi. Ular sog'inishlari mumkin edi, ammo ularning chanalarini payqagan Togo yordam berdi. Oxir-oqibat, Sepallda uzoq kutilgan yuk bor edi va u darhol orqaga qaytishda orqasiga o'girildi.

Leonard qimmatbaho vaqtni tejashga urinib ko'rdi (aslida butun kun) fursatdan foydalanib, yo'lni qisqartirishga qaror qildi. Sohil bo'yidagi ko'rfazni aylanib chiqish o'rniga, u Norton ko'rfazining qarama-qarshi tomoniga etarlicha kuchi yetmagan muzni kesib o'tib, yorliqni tanlashga qaror qildi. Jamoa tunda kuchli qorli bo'ronda yo'lning 80 km masofasidan o'tdi va chanalar va itlarning panjalari ostida muzning yorilishi eshitildi. Har bir daqiqada jamoa muvaffaqiyatsizlikka uchrashi yoki muz parchasi tushib dengizga tushib qolish xavfi mavjud edi.

Aynan shu narsa sodir bo'ldi va ular bir necha soat davomida ochiq suvda olib borildi. Leonard kerakli daqiqani tanlab oldi va qirg'oqdagi muz qatlamiga sakrab o'tishga muvaffaq bo'ldi, ammo qimmatbaho yuk bilan itlar va chanalar qirg'oqdan uzoqroqqa olib borildi. Keyin Togo tishlaridagi chiziqlar bilan suvga sakrab tushdi va ular bilan Leonard tomon suzdi. U ularni ushladi va itlar bilan muzni o'ziga tortdi. U o'sha kuni 146 km yo'l bosib o'tadi. Umuman olganda, uning qimmatbaho yuk va orqaga qaytish yo'li 418 kilometrni tashkil etadi - bu "Mehr-shafqat" poygasining eng uzoq va eng qiyin qismi. Zardobni keyingi jamoaga o'tkazib, Sepalla panjalarini muzlatib, butunlay charchagan Togoni davolashda davom etdi. Boshqa hech qachon sodiq itlar poyga qilmaydi.

Mavzu bo'yicha: Butun shahar o'limdan qutuldi: buning uchun Nyu-Yorkda Sibir po'stlog'iga haykal o'rnatildi

1 fevral... Nome allaqachon yaqin. Oxirgi uchta ekipaj qolgan yo'lni yakunlashi kerak edi. Separidan dori-darmonlarni birinchi bo'lib Charli Olson oldi, u muzlagan qo'llari bilan ularni Gunnar Kaasenga berdi. Uning jamoasini o'sha Sibir husky Balto boshqargan, u hayotidagi etakchi sifatida birinchi musobaqa uni afsonaga aylantirishini hali bilmagan. Ammo trek bo'ylab birinchi qadamlarini qo'ygan it, bu oson emasligini tushundi. Shamol 34 km / soat tezlikda ko'tarilib, termometr -64 C ko'rsatkichni o'qidi. O'sha kuni qor bo'roni shu qadar kuchli ediki, Kaasen rulmanlarini butunlay yo'qotdi. Tuman allaqachon qo'l uzunligidadir hech narsa ko'rinmasdi. Balto tufayli jamoa Topkok daryosida o'limdan saqlanib qoldi.

Xavfni sezgan holda, u shaffof jarlikning eng chekkasidagi chanalarni to'xtatdi. Bir paytlar bo'ronli shamol chanalarni va itlarni havoga ko'tarib yubordi va sarum sumkasi qorga tushdi. Kaasen hushiga kelgach, sarum yo'qolganini ko'rib dahshatga tushdi. Yalang'och qo'llari bilan qorni tarab, u mo''jizaviy ravishda antitoksinli tsilindrni topishga muvaffaq bo'ldi. Ed Ron musobaqaning so'nggi qismini boshqarishi kerak edi, ammo bo'ron haqida ogohlantirgandan so'ng, u Gunnar yo'lni to'xtatishiga ishonib, uxlashga yotdi.

Va bunga amin bo'lgan u, vaqtni behuda sarflashni istamadi, chunki u ekipajni o'zgartiradi va poyga aralashib ketadi. -51 Selsiy haroratiga va tinimsiz bo'ronga qaramay, Balto itlarni boshqarishda davom etdi. It kasal bolalar va dori-darmon haqida hech narsa bilmas edi, lekin u unga ishongan Kaasenning hayoti endi faqat unga bog'liqligini tushundi.

Ular Nomga etib kelishdi 05 fevral soat 30:2 yetti yarim soat ichida 85 kilometrni bosib o'tdi. Sarum muzlab qoldi, ammo yomonlashmadi va uning yordami bilan keyingi hafta difteriya epidemiyasi to'xtatildi. Haydovchi Gunnar Kaasen, etakchi Balto va qolgan itlar darhol poyganing asosiy belgilariga aylanishdi.

Biz sizga poyga haqida shunday batafsil aytib berdik, shunda butun Amerika nafasini ushlab, soatlarni sanab, uning o'tishini qanday tomosha qilganini tasavvur qilishingiz mumkin. Epidemiya bormi yoki yo'qmi, mushtarlar yig'iladimi, qor bo'ronidan o'tib ketadimi, u erga etib boradimi yoki yo'qmi, vaksinani etkazib beradimi yoki yo'qmi, bolalarni qutqara oladimi? Bularning barchasini muhokama qilish va itlarning fotosuratlari har kuni matbuotda paydo bo'ldi. Fevral oyining oxirigacha epidemiya yengilgani ma’lum bo‘lgunga qadar bu voqealar gazetalarning birinchi sahifalarini tark etmadi. Gunnar Kaasen, yetakchi Balto va uning jamoasi darhol AQShning milliy qahramonlari sifatida tan olindi. Qolgan 150 it va 20 chana haqida hech kim o'ylamadi.

Qahramon yolg'iz edi. Dori-darmonlarni birinchi bo'lib u etkazib berdi va uning yordami bilan yuqumli kasallikning oldi olindi. Afsonaviy otli chanalar - Kaasenu umumiy e'tirof etilishi munosabati bilan mamlakat bo'ylab bir yillik ekskursiya uyushtirildi va "Balto poygasi Nomgacha" nomli filmni suratga olishda ishtirok etdi. Balto va husky jamoasini tomosha qilish uchun minglab odamlar ekskursiyada kelishdi. O'zini yaxshi tutish uchun itlar vagonni olib yurishdi, lekin allaqachon g'ildiraklariga o'tirishdi.

Ushbu voqealardan 10 oy o'tgach, Nyu-York bog'ida yodgorlik ochildi. Albatta, Balto nomi bilan. O'sha paytlarda boshqa nomlarni hali hech kim bilmagan. Shuningdek, uning ochilishida bizning qahramonimiz Kaasenning o'zi bilan birga bo'lgan.

Mavzu bo'yicha: Macy's, "Titanik" ning g'ayrioddiy muhabbati va fojiasi: Isidor va Ida Strauss yodgorligida

Tez orada tur yakunlandi. Ammo uning qurilishi tugamasdan, Los-Anjeles meri (tantanali ravishda shahar meriyasi oldida) Baltoga shahar darvozalariga ramziy suyak kalitini topshirdi va jim kino aktrisasi Meri Pikford hatto boshiga dafna gulchambarini qo'ydi.

Ammo hamma narsa yo'qoladi va bu turdan keyin itlarning taqdiri qandaydir tarzda hal qilinishi kerak edi. Balto oddiy chana it edi va u yoshligida tiqilib qolgan. Bu poyga uchun ham, naslchilik va naslni yaxshilash uchun ham mos emas edi. Oxir-oqibat, u va boshqa itlar sotildi va tez orada ular Yangiliklar muzeyi va injiqlik shousida bo'lishdi. Los-Anjelesda. U erda dahshatli holatda, Klivlendlik tadbirkor Jorj Kempbell ularni zanjirband qilib ko'rgan. Mashhur ekipajning taqdiriga g'arq bo'lgan u mablag 'yig'ish uyushtirdi, itlarni sotib oldi va ularni Klivlend hayvonot bog'iga o'tkazdi, u erda ular hayotlarini tugatdilar. To'ldirilgan Balto Klivlend muzeyida namoyish etildi. Aytgancha, bugun qaerda ko'rishingiz mumkin.

Foto: Shutterstock

Bu vaqtda "Odam ovchi" filmi mamlakat bolalarining sevimli odami cho'pon iti Reer Tin Tin ishtirokida AQSh ekranlarida chiqdi. Ammo uni faqat kinoteatrlar ekranida ko'rish mumkin edi va Balto shu erda, yaqinda edi va tez orada Klivlendning tirik ramziga aylandi. Bolalar unga qarash uchun kelishdi, undan rasmlar chizilgan, unga ekskursiyalar olib kelingan. Itlar hayvonot bog'ida bo'lgan birinchi kuni ularni ko'rish uchun 15 ming kishi kelgan. Va 19 yil 1927-iyunda, Baltoning fe'l-atvori haqida hikoya qiluvchi yodgorlik taxtasi paydo bo'ldi.

Ushbu to'lqinda yozuvchi Alister Maklin 1959 yilda o'zining "Tugamagan tun" romanida hikoya qiluvchi chana itga Balto ramziy nomini bergan. 1976 yilda uning hikoyasi mashhur bolalar yozuvchisi Seymur Reytning 1977 yilda va Margaret Devidsonning "Balto: Nomni qutqargan it" kitobida "O'limga qarshi poyga: Baland Shimoliyning haqiqiy hikoyasi" deb nomlangan. Va nihoyat, 1995 yilda Stiven Spilbergning "Balto" animatsion filmi chiqdi va bu voqeani umumiy so'zlar bilan takrorladi. Va o'sha mashhur poyga voqealaridan 70 yil o'tgan bo'lsa-da, amerikaliklarning yangi avlodi ushbu multfilmni ishtiyoq bilan kutib oldi. Va mualliflar ikkinchi va uchinchi epizodlarni, endi haqiqiy Balto bilan hech qanday aloqasi bo'lmagan syujet bilan chiqardilar. O'shandan beri ushbu voqea haqida biron bir kitob yoki film paydo bo'lmadi. Ammo ... butunlay boshqalari paydo bo'ldi. Va Balto haqida emas.

Epilog o'rniga

Biroq, keling, u haqidagi multfilmga qaytaylik. Jonli harakatlar ketma-ketliklari animatsion filmning boshida va oxirida kiritilgan. Ularda keksa ayol - Rozi buvi Nyu-Yorkdagi Markaziy bog'da Balto haykalini qidirib, nabirasiga Nome shahrida sodir bo'lgan va o'zi ishtirok etgan ajoyib voqeani aytib beradi.

Va multfilm oxirida, multfilm qahramonlari bularning barchasini ekranda aks ettirganda va buvisi yodgorlikni topgach, u hozirgi bronza Baltoga bir vaqtlar tiriklarga aytgan so'zlarini takrorlaydi: “Rahmat, Balto. Sensiz o‘lardim ». Shunday qilib, u avlodlar xotirasida saqlanib qolgan vaziyatni ta'kidladi: Nomening aholisi Baltoga najot berganliklari uchun minnatdor bo'lishlari kerak.

"Balto" multfilmidan lavha

Ammo qolgan jamoalar haqida nima deyish mumkin? Ular birgalikda besh yarim kun ichida (674 soat) 1085 milya (127 km) bosib o'tdilar va bu dunyo rekordi sifatida tan olindi. Ularni haddan tashqari past haroratlarda, yomon ob-havo va bo'ronli shamollarda o'tkazgandan keyin. Safar davomida bir nechta itlar vafot etdi. Bir hafta o'tgach, ular ushbu musobaqani deyarli bir xil tarkibda takrorlaydilar, sarumning asosiy partiyasini 15 fevral kuni etkazib berishadi, lekin shoshilmasdan va tungi o'tishlarsiz.

Chandaklar jamoasining barcha ishtirokchilari Prezident Kalvin Kulijdan minnatdorchilik xatlariga sazovor bo'lishdi va Senat tadbirning muhimligini tan oldi. Birinchi musobaqada qatnashgan har bir chavandoz X.K.Mulfordning oltin medali bilan taqdirlandi. Kaasen va uning Balto-si bilan bir vaqtda Yovvoyi Bill Shennon o'zining safari "Blackie" bilan boshladi. Ammo eng uzoq va g'alaba qozongan Sepall o'zining Togo shahridan Sietldan Kaliforniyagacha va undan keyin O'rta G'arbiy orqali Yangi Angliyaga sayohati bo'lib, u katta olomonni jalb qildi. Ular Nyu-Yorkdagi Madison Square Garden-da 10 kun davomida taqdim etildi va Togo mashhur Roald Amundsen qo'lidan oltin medalni oldi.

Yangi Angliyada Sepallaning husky jamoasi ko'plab musobaqalarda qatnashdi va mahalliy jamoalarni osongina mag'lub etdi. Togoning chana iti kabi mahorati, shuningdek, uni chana itlarining eng mashhur qatori bo'lgan Sepalla Sibir Sled Dog qatorini ko'paytirish va yaxshilashda qo'llanilishiga olib keldi. Sepalla va Togo surati Lucky Strike sigaretlarini ishlab chiqaruvchilar tomonidan reklama kampaniyasida foydalanilgan, saqich ishlab chiqaruvchilar esa Sepalla surati tushirilgan savdo kartasini chiqarishgan. Boshqa hech bir musher yoki itlar bunday e'tibor va e'tirofga sazovor bo'lmagan. Shu sababli, poygachilar jamoasi Togolik Sepallani poyganing haqiqiy qahramoni deb hisobladi, u poyganing eng qiyin qismini bosib o'tib, 420 km poyga rekordi masofasini bosib o'tib, uni sezilarli darajada qisqartirishga muvaffaq bo'ldi.

Mavzu bo'yicha: Kolumbiyadan Sam tog'asigacha: Amerika belgisi tarixi

Ammo tez orada Alyaskada it chanalariga ehtiyoj yo'qoldi. Asta-sekin ularning o'rnini bu erga kelgan va pochta yetkazib berishni o'z zimmasiga olgan aviatsiya egalladi. Va keyinroq, qor avtomobillari. Seppala 1967 yilda vafot etdi va uning sharafiga (xuddi shu marshrut bo'ylab) Iditarod Trail Seppala Memorial Race deb nomlangan chana itlar poygasi o'tkazildi. O'shandan beri u an'anaviy bo'lib, har yili muvaffaqiyatli o'tkaziladi. Hurmat va minnatdorchilik belgisi sifatida Sepallaning kulini Iditarod poygasi bo'ylab sochishga qaror qilindi. Mana, Togo yo'lda abadiy qoldi. Uning surati ko'rgazmada namoyish etilgan Vasiliyadagi Iditarod Trail shtab-kvartirasi (Alyaska).

"Togo" filmidan lavha

Alyaskadagi har bir mushtar bu irqning haqiqiy qahramoni kimligini juda yaxshi bilishiga ishoniladi. Axir, agar Kaasen bo'ron ogohlantirishiga e'tibor bermaganida va nol ko'rinish sharoitida yo'lida davom etganida, poyganing yakuniy bosqichi rejalashtirilganidek o'tgan bo'lardi - shu tariqa ishtirokchilar sonidan chiqarib tashlangan Eddi Ron. Agar ag'darilgan chana tufayli qordan dori topishning iloji bo'lmasa-chi? O'shanda Kaasenning harakati qanday baholanadi? Tafsilotlarni o'rganmagan jurnalistlar shunchaki haqiqatni butun dunyoga aytishdi: Balto dorini kasalxonaga etkazib berdi. Chunki sayohat oxirida Kaasen chanani zo‘rg‘a boshqara olmadi, chunki qor ko‘chkisi ichidan metall ballon qidirayotganda qo‘llari muzlab qoldi. Sepallaning Nyu-Yorkdagi Balto yodgorligini o'rnatish paytida aytgan so'zlarini tushunish mumkin: "Men "gazeta iti" Balto o'zining "ulug'vor yutuqlari" uchun haykal olganini bilganimda, bu men chidab bo'lmas darajada edi".

Qariyb bir asrdan beri yonib turgan bu cho‘g‘lar 2019-yilda to‘satdan yana yonib ketdi. Darhaqiqat, bir vaqtning o‘zida ikkita film chiqdi: “Togo” – Disney studiyasidan va “Buyuk Alyaska poygasi” – Rebel Road studiyasidan. , unda 1925 yilda uzoq davom etgan poygada etakchi rol Togoga ajratilgan. Ko'rinib turibdiki, unda ikkita teng qahramon bo'lgan? Yoki ulardan biri hali ham yolg'onmi? Studiyalar nimani boshqarganligini aytish qiyin: materialning sensatsionligi yoki tarixiy haqiqatni tiklash istagi?

Bundan tashqari, o'sha paytda haykaltarosh Shelli Kertis Smit Nyu-Yorkdagi Sevard bog'ida Togoga haykal o'rnatgan va Disney studiyasi 2020 yil yanvar oyida uni ko'chirish va yaxshilashda ishtirok etgan. Uning lavhasida shunday yozilgan edi: "1925 yilda Togo difteriya epidemiyasi paytida hayotni saqlaydigan antitoksinni etkazib berish uchun Alyaskaning Nome shahriga qor bo'roni orqali o'z itlar guruhini olib bordi. U 300 milya yaqin masofani bosib o‘tdi, bu estafetadagi boshqa itlarga qaraganda ko‘proq va uning jasorati ko‘plab insonlarning hayotini saqlab qoldi”. Albatta, Togo mashhur it, lekin nima uchun yolg'on gapirish kerak? Axir, Togo o'z jamoasini Nomega olib kelmadi, u o'z bosqichining oxirida trekda qoldi. Balto buni uddasidan chiqdi.

Va endi nima qilishimiz kerak, ushbu yodgorliklarning tafakkurchilari? Va Markaziy bog'dagi yodgorlik haqida nima deyish mumkin? Va mas'uliyatli erkaklar va olimlar, shu munosabat bilan o'zlarining idoralari va auditoriyalarining jimjitligida nayzalarini sindirishmoqda, keling, bu vaziyatga boshqa tomondan qaraylik. Aksincha, birinchi navbatda, yana yodgorlikning o'ziga qaraylik.

An'anaga ko'ra, 1925 yildan beri biz uni "Balto yodgorligi" deb ataymiz. Nimaga asoslanib? Hech bo'lmaganda, iste'dodli haykaltarosh Frederik Rot (bu erda parkda uning asarlari ham bor: ona g'oz haykali va raqsga tushgan echki va ayiq) bizga buning uchun hech qanday sabab bermadi. Aksincha, u bizga yodgorlik poygada qatnashgan barcha chana itlarga bag'ishlanganligi haqida eslatma qoldirdi.

Va keyin siz va men faqat qarash burchagiga ozgina e'tibor qaratishimiz kerak. Va biz siz bilan birga ko'rgan yodgorlikni "1925 yilgi musobaqada qatnashgan Alyaskaning chana itlari va uni muvaffaqiyatli yakunlab, Nom kasal bolalariga sarum etkazib bergan Balto uchun yodgorlik" deb hisoblash kerak. Shunda hamma narsa o'z joyiga tushadi. Yodgorlikni o'zgartirish yoki yo'q qilish kerak emas, balki yangi transkripsiyani qabul qilish va hayotdan xursand bo'lib, bolalarimizni Balto bilan xayrlashib suratga tushish uchun uning orqasiga ko'tarilishga qayta-qayta yuborish kerak.

Axir, bu yana bir qiziqarli joy biz siz bilan ko'rishga muvaffaq bo'ldik. Va yana qanchasi oldinda! Sayohatlaringizdan zavqlaning. Keyingi safargacha.

ForumDaily muallifi, jurnalist Leonid Raevskiyning ushbu maqolasi "Nyu-Yorkda yurish" tsiklining bir qismidir.

Boshqa materiallarini ForumDaily-da o'qing:

"Nyu-Yorkda yurish" turkumidan

"Shaharlar va odamlar" turkumidan

"Amerika ramzi tarixi" turkumidan:

Shuningdek ForumDaily-da o'qing:

Rose: Amerika ramzining hikoyasi

Nyu-Yorkdagi Katta Armiya maydonidagi Pulitser favvorasi: mashhur Pulitser mukofoti asoschisining ajabtovur taqdiri

Macy's, "Titanik" ning g'ayrioddiy muhabbati va fojiasi: Isidor va Ida Strauss yodgorligida

Yahudiy aktyorlari uchun Shon-sharaf yurishi: Manhettendagi yahudiy teatrlarida va restavrator Abe Lebevolning fojiali taqdiri.

Ustunlar Balto
Google News-da ForumDaily-ga obuna bo'ling

AQShdagi hayot va Amerikaga immigratsiya haqida muhimroq va qiziqarli yangiliklarni xohlaysizmi? — bizni qo'llab quvvatlang ehson qiling! Shuningdek, bizning sahifamizga obuna bo'ling Facebook. "Displeydagi ustuvorlik" opsiyasini tanlang va avval bizni o'qing. Shuningdek, bizning kanalimizga obuna bo'lishni unutmang Telegram kanali  va Instagram- u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor. Va minglab o'quvchilarga qo'shiling ForumDaily Nyu-York — u yerda siz metropoldagi hayot haqida juda ko‘p qiziqarli va ijobiy ma’lumotlarni topasiz. 



 
1071 ta so'rov 1,035 soniyada.