Qanday qilib Boney M SSSRga birinchi guruhga aylandi: Liz Mitchell ForumDaily-ga eksklyuziv intervyu berdi - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Qanday qilib Boney M SSSRga birinchi guruhga aylandi: Liz Mitchell ForumDaily-ga eksklyuziv intervyu berdi

Afsonaviy Boney M. guruhi Darti Cool, Sunny, Ma Baker, Rasputin singari xitlar bilan qit'alar qahramonlari bilan jahon xaritalarini buzib tashlagan Liz Mitchell bilan birgalikda hali ham ko'pchilikning trek ro'yxatlarini tark etmayapti. Liz Mitchell ForumDaily tahririyatining savollariga javob berdi.

Surat: guruh matbuot xizmati

Qariyb yarim asr davomida kontsert berdingiz. Qaysi yil guruh uchun eng yaxshi bo'ldi?

Ha, men 49 yildan beri ijod qilaman. U o'z faoliyatini 1970 yilda boshlagan. Musical HAIR-dagi shou urushga qarshi norozilik edi. Men 1971 yilda Les Humphries Singers va 1976 yilda Boney M guruhiga qo'shildim. Men musiqani yaxshi ko'raman va qo'shiqchi bo'lish uchun yaratilganman. Men qo'shiq kuylaganimda qalbimdagi muhabbat holatini osongina etkazaman. Eng muvaffaqiyatli yil 1978 yil bo'ldi.

Sizning qaysi qo'shiqlaringiz ham amerikaliklar uchun ham, vataningiz uchun ham birinchi raqamli bo'ldi?

"Bobil daryolari", "Quyoshli", "Dada salqin", "Rasputin", "Maryamning bolasi", "Ringdagi jigarrang qiz".

Deyarli 50 yil davomida odamlar sizning qo'shiqlaringizni tinglashadi. Yarim asrdan ko'proq istagan musiqachingiz bormi?

Men butun hayotim davomida musiqani yaxshi ko'raman, shuning uchun har doim qo'shiqchilar va musiqachilarni yaxshi ko'raman: Sam Kuk, Aretha Franklin, Diana Ross.

Sizning hayotingiz davomida siz o'nlab ajoyib daqiqalarni boshdan kechirgan bo'lishingiz kerak, ulardan qaysi birini eng taqdirli deb atash mumkin?

Tanlash juda qiyin edi. Vetnamga kelish, shubhasiz, men uchun unutilmas daqiqalardan biriga aylandi. Odamlarni uchratganimda ko'zlarim quvonchdan porladi va biz ular uchun kuyladik. Aytganimdek, men urush haqida 1970 yilda kuylaganman, 1976 yilda Boney M. bilan muvaffaqiyatga erishgan edim. Vetnamga kelish orzu edi.

Hali ham musiqadan boshqa narsaga qiziqasizmi?

Balki hozir meni o'ziga jalb qiladigan asosiy narsa o'qitishdir.

Siz dunyo bo'ylab sayohat qildingiz. Er yuzidagi eng sevimli joyingiz?

Xudo bizga ajoyib dunyoni berdi. Sayohatda, sayohatchilar nimani ko'rishlarini har doim ham ko'ra olmayman, lekin baribir tabiatning ajoyibotlarini ko'rishga qiynalaman. Biz go'zal va chiroyli dunyoda yashayapmiz va uni himoya qilishimiz kerak.

Siz bir paytlar siz millionlarni topish uchun emas, balki musiqani sevganingiz uchun musiqa yaratishni boshlaganingizni aytdingiz. Agar musiqa bo'lmasa, nima qilardingiz?

Bu shunchaki imkonsiz. Bizning dunyomiz tovush bilan boshlanadi, er yuzidagi birinchi lahza, tug'ilish tovush bilan birga keladi. Musiqa esa ovozli, shuning uchun men musiqa yarata olmaydigan dunyoni tasavvur qilishning iloji yo'q.

Surat: guruh matbuot xizmati

O'quvchilarimiz orasida Sovet Ittifoqidan kelgan muhojirlar ko'p. Ular uchun siz haqiqiy afsonasiz. Siz Sovet Ittifoqida birinchi bo'lib qatnashishingizga ruxsat berilgan xorijiy guruh edingiz. Buni qanday qildingiz?

Bizning musiqamiz o'sha davr rahbarlarining qalbiga kirib bordi, shuning uchun ular bizga chiqish qilishimizga imkon berishdi.

Sovet Ittifoqi haqidagi taassurotlaringiz qanday?

1978 yilda birinchi marta tashrif buyurganimizda, yuqoridan tushgan barakadan to'liq mamnun edik.

Siz Moskvaga birinchi marta tashrif buyurganingizda, iliq bo'lish uchun aroq ichganingizni va juda ko'p ikra iste'mol qilganingizni aytib o'tdingiz. Sizga yoqadigan rus oshxonasidagi biron bir taom bormi?

Hali ham ikra va borschni yaxshi ko'raman.

Rasputin va Sunny singari eng esda qolarli qo'shiqlaringizni nima ilhomlantirdi?

Rasputinning hikoyasi qiziq edi ...

Qo'shiq nemis ruhi bilan ingliz tilida yozilgan va ijro etilgan. U SSSRda juda mashhur bo'lgan bo'lsa-da, 1978 yil dekabr oyida Boney M ning Moskvadagi chiqishi paytida u pleylistdan olib tashlandi. Bir yil o'tgach, guruh sotsialistik Polshaga, Sopot shahriga tashrif buyurdi, ammo u erda Rasputin yana hukumat amaldorlarining taqiqiga qaramay, biroz tahrirlangan shaklda ijro etildi. Ushbu kontsert Polsha milliy televideniesi orqali namoyish etildi. Taxminan bir vaqtning o'zida u Polsha radiosida paydo bo'ldi va u erda barcha tsenzuralarga qaramay - to'liq, mo'ljallanganidek eshitildi. Rasputin 29 yil 1916 dekabrda vafot etdi. Baxtsiz tasodif tufayli, Boney M guruhi a'zolaridan biri Bobbi Farrell 61 yoshida Rasputin bilan bir kunda - 29 yil 2010 dekabrda Rossiyaning Sankt-Peterburg shahridagi mehmonxona xonasida spektakldan bir necha soat o'tib vafot etdi. shaharda.

...Va Synny bizdan oldin kuylangan xit edi, ammo bizning versiyamizda yangilangan versiyada u ikkinchi tug'ilishni oldi.

Qo'shiq 1976 yilda Boney M tomonidan ijro etilganda eng mashhur bo'ldi. Ammo qo'shiq birinchi marta 1966 yilda uning muallifi, amerikalik qo'shiqchi va bastakor Bobbi Hebb tomonidan ijro etilgan. U buni 1963 yil noyabr oyida yozgan. 22-noyabr kuni Jon Kennedi o‘ldirildi, ertasi kuni Bobbining akasi Garold mushtlashuvda pichoqlab o‘ldiriladi. Ushbu ikki voqeadan vayron bo'lgan Bobbi Xeb musiqaga murojaat qildi. Natijada quyoshli bo'ldi, bu baxtli kunlarni aks ettirdi. Qo'shiq Hebbning yagona xiti bo'lib qoldi, lekin uning mashhurligi juda yuqori edi - 1966 yilda Hebb hatto Beatles uchun ham ochildi (manba).

Boney M repertuaridagi eng sevimli qo'shiqingiz nima?

... Menda yo'q.

Va oxirida Proust anketasidan bir nechta savol bermoqchimiz. Do'stlaringiz orasida nimani ko'proq qadrlaysiz?

Sadoqat

Siz nimadan qo'rqasiz?

Qo'rquv mening dushmanim. Va shunga qaramay, men qo'rqmayman.

Baxtni qanday tasavvur qilasiz?

Erkin yashang va minnatdor bo'ling.

Qachon va qaerda o'zingizni baxtli his qildingiz?

Farzandlarim bilan bolaligida qachon bo'lgan. Oilam bilan. Erim va bolalarim bilan ...

Shuningdek ForumDaily-da o'qing:

ForumDaily "Rossiya reklama" media-xoldingidan mukofot oldi

ForumDaily oktyabr oyida bir oy ichida rekord darajadagi 4,1 million marta ko'rildi

Разное US Dam olish faoliyati konsert safari
Google News-da ForumDaily-ga obuna bo'ling

AQShdagi hayot va Amerikaga immigratsiya haqida muhimroq va qiziqarli yangiliklarni xohlaysizmi? — bizni qo'llab quvvatlang ehson qiling! Shuningdek, bizning sahifamizga obuna bo'ling Facebook. "Displeydagi ustuvorlik" opsiyasini tanlang va avval bizni o'qing. Shuningdek, bizning kanalimizga obuna bo'lishni unutmang Telegram kanali  va Instagram- u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor. Va minglab o'quvchilarga qo'shiling ForumDaily Nyu-York — u yerda siz metropoldagi hayot haqida juda ko‘p qiziqarli va ijobiy ma’lumotlarni topasiz. 



 
1073 ta so'rov 1,138 soniyada.