Belorusiyalik muhojir - Los-Anjelesdagi hayot, klinikalardagi navbat va til to'sig'i - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Belorussiyadan kelgan muhojir Los-Anjelesdagi hayot, klinikalardagi navbatlar va til to'sig'i haqida gapiradi

2013 yilda oilasi bilan Belorussiyadan AQShga ko'chib kelgan Yuliya Potapova Belarus nashrlari bilan o'rtoqlashdi Lady.TUT.BY uning "farishtalar shahri"dagi hayot haqidagi tasavvuri. ForumDaily o'z hikoyasining qisqartirilgan versiyasini nashr etadi.

Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

- Biz Belorussiyani 2013 yilda tark etdik. Biz men, er va qizmiz (u o'sha paytda 9 oylik edi). 2012 yil may oyida biz g'alaba qozonganimizni bilib oldik Yashil karta. Albatta, biz ko'p narsalarni hayratda qoldirdik, ammo bundan juda xursand bo'ldik. Va u erga borish yoki bormaslik haqida o'ylamadilar: albatta, boring! O'sha paytda ular shunday deb o'ylashdi: agar biron joyda yangi narsa ishlamasa, biz qaytamiz. Ayni paytda biz qarordan biroz afsuslanmaymiz.

Albatta, AQShda hayot darhol kutilganidek go'zal va farovon bo'lmadi. Dastlab, bizning byudjetimiz oz edi va bizga notanish mamlakatda bizga nima va qanday qilib yordam berishimiz yoki ma'naviy jihatdan yordam beradigan do'stlarimiz, qarindoshlarimiz yoki hatto tanishlarimiz yo'q edi. Biz o'zimiz barcha qiyin bosqichlarni boshdan kechirdik. Va hech qachon biz boshlagan narsamizdan voz kechib, Belarusiyaga qaytish haqida tasavvurga ega bo'lmaganmiz.

Men doimo dengiz yaqinidagi iliq mamlakatda yashashni orzu qilardim. Butun yil davomida yoz bor qaerda va kvartiraning atrofida uchta kozokda yurishingiz shart emas, kommunal xizmatlar esa isitishni yoqishadi. Shuning uchun yashash joyini tanlash juda qiyin emas edi. Tanlov faqat okean bilan chegaradosh ikkita iliq shtatlar: Kaliforniya va Florida orasida edi. Florida yirtqichlar (u erda ko'plab alligatorlar bor), juda issiq havo va yomg'ir tufayli qulab tushdi. Kaliforniyada bunday emas. Bundan tashqari, Los-Anjeles katta shahar va bu erga yangi kelganlarga ish topish osonroq bo'ladi.

Samolyot qo'ngach, biz parvozdan tushdik, o'yladim: biz demokratiya va ozodlikning hidini hidlashimiz kerak, bu haqda Belarusiyada juda ko'p aytilgan. Toza havodan chuqur nafas olib, bu erda farq borligini angladim va biz chindan ham bormiz, ammo buning sabablari ko'proq nasriydir: Yaqinida okean bor.

Men yangi mamlakatda birinchi marta bor narsaga sayyohning ko'zi bilan qaradim. Shuning uchun, mening dastlabki taassurotim: atrofdagi narsalar juda zo'r! Va atigi bir necha oy o'tgach, hatto AQShda ham hamma narsa bir qarashda ko'rinadigan darajada oson emasligi anglab yetildi.

Ammo birinchi kuni meni xafa qilgan narsa oziq-ovqat edi (men do'konlardan emas, balki do'konlardan mahsulotlar haqida gapirayapman). Ular jirkanch. Hammasi emas, albatta. Belarusiyada men paxta jun, karton yoki uy hayvonlari uchun oziq-ovqat kabi mazali narsalarni sotib olishimdan qo'rqmasdim. Va bu mumkin. Va biz bir muncha vaqt ishtaha bilan eyishimiz mumkin bo'lgan narsalarni qidirdik.

Yo'qolgan hayvonlar yo'q. Ko'chada erkin yuradigan mushuk va itlar yo'q. Hamma yo'qolgan hayvonlar ko'plab davlat va xususiy boshpanalarda saqlanadi. Ulardan birida biz ajoyib mushukimiz Edikni oldik. Aytgancha, ular bepul berilmaydi: mushuk 50 dollarga, it esa 70 dollarga tushadi. Agar siz hayvon uchun pul to'lasangiz, siz unga nisbatan ko'proq javobgar bo'lasiz va uni bir hafta ichida zerikarli o'yinchoq sifatida ko'chaga tashlamaysiz, degan asosli asos bor.

Mushuk Edik. Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

Bu yerdagi iqlim ajoyib! Quyosh doimo porlab turadi, yog'ingarchilik miqdori o'rtacha yiliga 30-35 atrofida. Ammo, masalan, o'tgan yili bu kunlar atigi bir-ikki hafta ichida yoziladi. Shunday qilib, iyul oyining o'rtalarida ozgina yomg'ir yog'di va keyingi yomg'ir faqat dekabrda bo'ldi. Shu sababli tez-tez qurg'oqchilik.

Yozda o'rtacha harorat +29 C, qishda +21 C. Ammo bu tananing Belarusiyadagi kabi issiq emasligini his qiladi. Los-Anjelesda bu harorat okean tufayli osonlikcha toqat qilinadi. Qor yo'q - uni faqat shaharni o'rab turgan tog'lardan topishingiz mumkin.

Ammo okean yil davomida juda sovuq (mintaqadagi suv harorati + 15C). Biz hech qachon yuvinmaganmiz (bu juda muzli, va biz mars emasmiz). Ammo ko'p odamlar hali ham cho'milishmoqda. Asosan meksikaliklar bolalari bilan. Qiziqarli fakt: bu odamlar odatda mayo bilan emas, balki kiyim bilan yuvinishadi. Shunday qilib, ular futbolkalar, velosipedlar, jinsilar, ko'ylaklarga kirib kelishdi va shu tariqa ular suvga tushishdi. Hammom kostyumlari plyajda va quyoshda yotadi. Va juda katta miqdordagi sörflar mavjud. Ular kun bo'yi okeandagi bortda yotib, hech qachon o'zlarining to'lqinlariga duch kela olmaydilar.

Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

Agar kelish vaqtida ingliz tilini bilish haqida gapiradigan bo'lsak, erimning bilimi "so'zlari bilan cheklangan edi"Salom!", "Rahmat" va "Alvido"". Yaxshiyamki, menda kattaroq so'z boyligim bor edi. Ayni paytda, shunchaki chet elda eng qiyin narsa bu til to'sig'idan o'tish, noto'g'ri tushunish qo'rquvi va kimdir sizning nutqingizda kulishi. Har hozir va keyin siz gapira boshlaysiz, lekin hayajondan so'zlarning yarmi to'satdan unutiladi. Ammo amerikaliklar sizni har jihatdan qo'llab-quvvatlab, qo'llab-quvvatlamoqda: ular hamma narsa yaxshi deyishadi. Va butun fikrni siqib chiqmaguningizcha, ular sizni abadiy tinglashga tayyor ekanliklari ko'rinib turibdi. Ammo bu qiynoqlar tugashi bilan va siz engil nafas olsangiz, yana bir muammo paydo bo'ladi: sizning amerikalik suhbatdoshingiz javob berishni boshlaydi. Va keyin siz hech narsani tushunmasligingizni tushunasiz. Aftidan, ular tushunarsiz gapirmoqdalar, ularning ingliz tili shunchaki quloqlarini kesib tashlamoqda, qandaydir chaynash, yutish so'zlari. Va bu so'z qaerdan boshlanganini va qaerdan tugaganligini aniqlamang - shunchaki qochib ketishni xohlaysiz! Va agar haqiqiy suhbatda suhbatdosh yoningizda bo'lsa, tushuntirish ancha oson (chunki siz hamma narsani o'zingiz ko'rsatishingiz yoki imo-ishoralarga murojaat qilishingiz mumkin), u holda telefonda gaplashish shunchaki monologdir. Suhbatdoshimni radio kabi tingladim.

Yaxshiyamki, endi aloqa bilan bog'liq muammolarim yo'q. Er ham deyarli hamma narsani tushunadi, lekin iboralarni to'g'ri shakllantira olmaydi. Garchi amerikaliklar buni "ingliz tilini imzolash" tufayli tushunishadi. Ingliz tilini bilmaganlar va uni yaxshilashni xohlaydiganlar uchun Los-Anjelesda juda ko'p til kurslari mavjud: pullik va bepul. To'langanlarning narxi har xil: men ko'rgan minimal narx oyiga 320 dollar. O'quv markazlari ko'pincha Qo'shma Shtatlardagi huquqiy maqomni saqlashda yordam sifatida xizmat qiladi. Ba'zi odamlar bu kurslardan yillar davomida foydalanadilar: ular yilni tugatadi, qoniqarsiz bahoga maxsus imtihon topshiradi va chetlatilgandan keyin yana kurslarga yoziladi. Bular abadiy talabalar. Bu mutlaqo adolatli emas, lekin qonun nuqtai nazaridan ular hech narsani buzmaydi.

Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

Bizning kichkina farzandimiz bor va shuning uchun bolalar bog'chalari mavjudligi masalasi biz uchun dolzarbdir. Los-Anjelesda ularning ko'pi bor va qabul uchun navbatda turishning hojati yo'q. Siz shunchaki o'zingiz yoqtirgan har qanday bog'ni tanlaysiz va agar joylar bo'lsa (va ular deyarli har doim), u erda bolangizni yozing. Shuningdek, rus tilidagi bog'lar ham mavjud. Bolalar u erda 6 haftadan boshlab qabul qilinadi. 3 yoshgacha bo'lgan bola uchun oylik narxi 1100 dollar va undan yuqori, 3 yoshdan oshgan bolalar uchun - 800-900 dollar. Biz rus qizini bolalar bog'chasiga beramiz, shunda u rus tilini tushunadi va o'rganadi. Va buning sababi shundaki, Amerika bolalar bog'chalarida bolalarga pizza, sendvich va boshqa shu kabi bema'niliklar beriladi. Ammo bundan ham yomoni shundaki, ularning kunduzgi uyqusi beshikda emas, gilamchada yotadi. Amerikaliklar uchun bu odatiy, ammo biz uchun bu yovvoyi.

Endi uy-joy haqida. Avvaliga biz mehmonxonada yashadik. Men Belorussiyada Internet orqali bir xonani bron qildim. Bir kecha narxi 40 dollarni tashkil etdi. Shunga qaramay, biz aslida o'zining keng oshxonasi va etarlicha keng kiyinish xonasiga ega bo'lgan to'la-to'kis bir xonali kvartira haqida gaplashmoqdamiz.

Keyinchalik uy-joy ijarasi unchalik oson bo'lmagan. Men bir necha o'nlab xonadon egalariga qo'ng'iroq qildim, ulardan faqat ettitasini ko'rgani bordik. Bizga ko'rsatilgan ba'zi "kvartiralar" shunchalik achinarli ediki, ularda bunday tartibni amalga oshirish haqida o'ylashning iloji yo'qligini tushunib bo'lmaydi. Kvartiraga oshxona orqali kirishni tasavvur qilyapsizmi, u erdan ... qayerga borishingiz mumkin? Yo'q, yashash xonasiga emas ... hojatxonaga! Va shundan keyingina o'zingizni yashash xonasida topishingiz mumkin.

Ijara narxlari farq qiladi. Men sizga duch kelgan kvartiralarning minimal narxini aytib beraman (bu xavfli hududlardagi choyshablar emas, balki standart uy-joy): studiya - 800 dollardan, bir xonali - 950 dollar, ikki kishilik - 1 dollar. Ba'zan (asosan qishda) uy egalari "Birinchi oy bepul qolish" kabi aktsiyalarni o'tkazadilar.

Biz ikki xonali kvartirani oyiga $ 1060 evaziga ijaraga olamiz (mahalliy tizim bo'yicha, bizda bitta xonali kvartira bor). Ushbu narx kommunal to'lovlarni o'z ichiga oladi (suv, elektr energiyasi, axlat yig'ish; bizda gaz yo'q - elektr pechkasi) va er osti otoparkida bitta joy. Shuningdek, hovuzdan aholi uchun foydalanishimiz mumkin.

Bu erda mulk sotib olish, shuningdek, turli xil xarajatlarni talab qiladi. Ikki xonali uyni 300 AQSh dollari miqdorida sotib olish mumkin (faqat siz uning joylashgan joyini yaxshi ko'rolmaysiz) - bu Meksika va Afro-Amerikadagi uylarning narxi. Oddiy hududda uy narxi 000 ming dollardan boshlanadi. Okean yaqinida va Beverli-Xillzda narxi bir necha million dollardan boshlanadi va cheksiz o'sishi mumkin. Amerikaliklarning katta qismi ijaraga olingan uylarda yashashni afzal ko'rishadi (shuning uchun siz o'nlab yillar davomida ko'chaga tashlanishingizdan qo'rqmasdan yashay olasiz), chunki bu arzonroq. Amerika Qo'shma Shtatlarida ko'chmas mulk solig'i yuqori turar joy narxining 600 foiziga teng va yiliga bir marta to'lanadi.

Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

Los-Anjelesdagi o'rtacha ish haqi yiliga 64 ming dollarni tashkil etadi. Har bir sohada ish haqi har xil. Masalan, sog'liqni saqlash sohasida 000 dollar, ta'limda - 95 dollar, savdo-sotiqda - $ 000, IT sohasida - $ 61. Albatta, bu o'rtacha raqamlar, va, masalan, ofitsiant yoki sotuvchi bu qadar ko'p pul ishlamaydi. Ularning o'rtacha yillik ish haqi $ 000 atrofida, va o'qituvchilar, masalan, $ 48.

Agar oilaning umumiy daromadi ma'lum bir qiymatdan past bo'lsa, unda bunday oila moddiy yordamga tayanadi. Davlat tomonidan ko'rsatiladigan maksimal yordam - Oyiga 2 dollar (yana, daromad va oila a'zolarining soniga qarab).

Agar tibbiyot haqida gapiradigan bo'lsak, men ko'proq narsani kutgandim. Los-Anjelesda klinika degan narsa yo'q. Ularning o'rnini ko'plab klinikalar egallaydi. Ularning har biri boshqacha ishlaydi: terapevtlar, oftalmologlar, pediatrlar, stomatologlar - bu shifokorlarning barchasini bitta klinikada topa olmaysiz. Qabul qilish qat'iy belgilangan tartibda amalga oshiriladi. Siz bu erda bizning abadiy "Men faqat so'rashim kerak" ni eshitmaysiz. Agar sizda savol bo'lsa, qabulxonaga qo'ng'iroq qiling, hamshira sizga maslahat beradi yoki uchrashuv tayinlaydi. Barcha bemorlar bir xonada o'tirishadi va hamshiralar ularni ismlarini chaqirishadi.

Va bularning barchasi, albatta, yaxshi, agar u uzoq vaqt bo'lmagan bo'lsa. Juda uzoq. Jarayon qaysi mutaxassisga kelganingizdan qat'iy nazar har safar kechiktiriladi. Biz soat 17.00 ga belgilangan vaqtda soat 13.00 gacha kutish xonasida turamiz. Ammo bu hali taqqoslaganda gullar kasalxonada pediatrik dermatologga navbat: u bir necha oy davom etadi! Bu faqat dori uchun retsept olish uchun va shunchaki pediatr uni buyurishdan qo'rqqanligi uchun. Va u qo'rqadi, chunki biror narsa noto'g'ri bo'lsa, u jiddiy javobgarlikka duch keladi (u dermatolog emas, balki pediatrdir). Hatto bizda Belarusiyalik shifokorlarning retsepti mavjudligi ham jarayonni soddalashtirmaydi: bu erda bizning retseptlarimiz oddiy va ma'nosiz qog'ozdir. Belarusiyada biz kerak bo'lgan dori sotilmaydi.

Shifokorni tayinlash o'rtacha 200 dollarni tashkil qiladi. Qonni tekshirish - 20 dollardan. Agar sizda tibbiy sug'urta bo'lsa, u sizning xarajatlaringizning bir qismini to'laydi (sug'urta rejasiga qarab).

Agar biron bir jiddiy hodisa yuz bersa va siz 911 raqamini terishingiz kerak bo'lsa, unda taxminan 9 AQSh dollari miqdoridagi hisobni tuzishga tayyorlaning. Sizga qancha ko'p va uzoq vaqt davolansangiz, shuncha qimmat bo'ladi. Shunga qaramay, ko'p hollarda sug'urta ushbu miqdorning atigi bir qismini to'lashga yordam beradi.

Bu erda oziq-ovqat Belarusiyada deyarli bir xil. Sut mahsulotlari (organik sut: 1,89 L - 5 dollar) va non (2,5 dollardan) qimmatroq. Oilamizdan oziq-ovqat uchun oyiga taxminan 280 dollar. Va bu o'zimizga hech narsa rad etmasligimizga qaramay.

Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

Bu yerda benzin bir gallon (2,25 litr) uchun 3,8 dollar turadi. Avtomobillar narxi Belorussiyadagi shunga o'xshash avtomobillar narxidan 30-40% past. Bir soatlik avtoturargoh 2 dollar, kino chiptasi esa 15 dollar turadi. Okeandagi munosib kafega borish ikki kishi uchun 50 dollar turadi (bu miqdorga spirtli ichimliklar kiradi). Yaxshi restoranga tashrif 250 dollar turadi. Aytgancha, mahalliy restoranlarga ko'pincha juda mashhur aktyorlar tashrif buyurishadi (biz "Umidsiz uy bekalari" serialidagi qahramonlarni va boshqa bir qancha Amerika teleyulduzlarini ko'rdik).

Los-Anjelesdagi kiyim-kechak va maishiy texnika Belorussiyaga qaraganda arzonroq. Uyali aloqa operatorining 2 raqam uchun xizmatlari oyiga $ 95 turadi. Ushbu tarifda istalgan operator raqamlariga cheksiz qo'ng'iroqlar, cheksiz SMS va cheksiz 4G Internet mavjud. Uy Interneti (tezlik - 100 Mb / s) oyiga 55 dollarga tushadi.

Sizga bu erda Internet qanday muhim rol o'ynashi haqida aytib bermoqchiman. Los-Anjelesdagi hamma narsa Internet orqali sotib olinadi va to'lanadi. Agar bu onlayn-do'kon bo'lsa, unda u erga qo'ng'iroq qilish, tovarlarning mavjudligini tekshirish, kuryer bilan bog'lanish va yarim kechagacha kutish kerak emas (bu Belarusiyada hamma vaqt bo'ladi). Siz buyurtmangizni pochta orqali olasiz, uning xodimi uni uyingizga olib boradi (biron bir satrda turish shart emas). Barcha kommunal to'lovlar, sug'urta, qarzlar va soliqlarni ham onlayn to'lash mumkin. Hatto biznesni Internet orqali ochish mumkin. Internet orqali siz ham pochtalonni uyga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin (agar pochta bo'limiga borolmasangiz yoki xohlamasangiz). Bu Bepul. Pochtada vaqtni yo'qotmaslik uchun, posilkani yuborish uchun onlayn kvitansiyani berishingiz mumkin. O'zingiz tegishli maydonlarga manzilni va vaznni kiritasiz, so'ngra barchasini qutiga yopishtiring va pochtachiga bering (yoki maxsus qutiga tashlang).

Tashqi ko'rinishga kelsak, Los-Anjelesdagi odamlar juda boshqacha kiyinishadi va umuman kul rang emas. Mahalliy erkaklar belarusliklarga qaraganda yaxshiroq ko'rinadi. Ular yaxshi taralgan, yaxshi kiyingan. Ayollarda esa buning aksi. Shu ma'noda ular belorus kabi yorqin kiyinmaydilar. Ular ko'chaga bo'yanishsiz yoki faqat ozgina bo'yalgan ko'zlar bilan chiqishadi. Soch turmagi - ponytail. Biz borgan restoranlarda ham, aksariyat ayollar har qanday oddiy kunga o'xshab ko'rinar edilar.

Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

Erkaklar juda mehribon. Ular doimo eshikni ushlab turishadi, jamoat transportida ular menga bir necha bor yo'l berishdi. Shu bilan birga, mening kuzatishlarimga ko'ra, bu joylar keksa odamlardan kam emas.

Amerikaliklar oilalari bilan vaqt o'tkazishni yaxshi ko'radilar. Dam olish kunlarida u kafe va istirohat bog'larida sayr qiladi. Istirohat bog'larida ular bolalari bilan birga to'p o'ynaydilar: yuguradilar, sakrab tushadilar, kuladilar va his-tuyg'ularini namoyish qilishdan tortinmaydilar. Sport maydonida basketbol o'ynayotgan erkaklarni ko'rib, ajablandim. Umuman olganda, bu erda keksa odamlar faol hayot tarzini olib borishadi: ular juft-juft bo'lib ko'chada sayr qilishadi, xarid qilish uchun savdo markazlariga borishadi, velosipedda okean bo'ylab sayohat qilishadi va shunchaki har kuni yugurish bilan shug'ullanishadi.

Los-Anjelesdagi barcha transport turlari nogironlar va nogironlar aravachalari bo'lgan onalarga xizmat ko'rsatishga moslashtirilgan. Har bir metro stantsiyasida liftlar mavjud. Avtobuslar maxsus liftlar bilan jihozlangan, ular orqali nogironlar aravachasi avtobusga qo'ng'iroq qilishi mumkin. Velosipedchilar ham e'tiborga olinmadi: ular ikki g'ildirakli transporti bilan yo'lovchilarni dog 'qilmasliklari uchun barcha velosipedlar avtobus oldida o'rnatilgan.

Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

Yuliya Potapovaning shaxsiy arxividan olingan fotosurat

"Belarus Afrikaning biron bir joyidami?" Bir marta pochta xodimi erimga shunday savol berdi. Va avvalroq bu o'rtoq bunday mamlakat uning ro'yxatida yo'qligini aytdi va boshqasini nomlashni so'radi. Afsuski, bu erda deyarli hech kim Belarus haqida bilmaydi. Garchi belaruslik sportchilar tufayli mamlakatimizni tanigan bir qancha odamlarni uchratdim. Amerikaliklar ham Belarusni Rossiyaning bir qismi deb hisoblashadi. Rus tilida ham gaplashganimizdan bo'lsa kerak.

Amerikaliklar juda samimiy va tabassumli xalq. Hamma tabassum qilyapti. Belarusiyaliklar uchun bu juda kam. Garchi, ular aytganidek, biz bunday emasmiz - bunday hayot. Amerikadagi har qanday oziq-ovqat do'konlarida kassir sizni samimiy tabassum bilan kutib oladi, sizning qanday ishlaringizni so'raydi va sizga yaxshi kun tilaydi. Hamma joyda xodimlar juda samimiy.

Los-Anjeles qiziqarli shahar. U o'z atmosferasiga ega: tinchlik va bezovtalik, odatda siz megacglarda ko'rmaysiz. Bu erda bizga juda yoqadi.

Разное Bizning xalqimiz Bizning AQShda
Google News-da ForumDaily-ga obuna bo'ling

AQShdagi hayot va Amerikaga immigratsiya haqida muhimroq va qiziqarli yangiliklarni xohlaysizmi? — bizni qo'llab quvvatlang ehson qiling! Shuningdek, bizning sahifamizga obuna bo'ling Facebook. "Displeydagi ustuvorlik" opsiyasini tanlang va avval bizni o'qing. Shuningdek, bizning kanalimizga obuna bo'lishni unutmang Telegram kanali  va Instagram- u erda juda ko'p qiziqarli narsalar bor. Va minglab o'quvchilarga qo'shiling ForumDaily Nyu-York — u yerda siz metropoldagi hayot haqida juda ko‘p qiziqarli va ijobiy ma’lumotlarni topasiz. 



 
1095 ta so'rov 1,352 soniyada.