The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Қырым музейлерінен алынған скифтердің алтындары Киевке қайтарылады: Ресей ашулы

Амстердам соты Қырымдағы мұражайлардағы скиф алтындарын Украинаға қайтару туралы шешім шығарды, деп хабарлайды ҚазАқпарат. BBC

Сурет: Shutterstock

Амстердам апелляциялық соты аннексияланған Қырым музейлеріндегі скиф алтынының коллекциясын Украинаға қайтару туралы шешім шығарды, ол қазір Нидерландыда.

Осылайша, сот Нидерланды астанасының аудандық әкімшілік сотының 14 жылғы 2016 желтоқсандағы бұрынғы шешімін растады.

Скифтер – Дунай мен Дон аралығындағы (б.з.б. 8 ғ. – б. з. 4 ғ.) және шығысқа қарай Сібір кеңістігіне дейін жеткен далаларды мекендеген тайпалар. Бұл өте кең аумақ, сондықтан табылған заттар Сібірде, Қара теңіз аймағында және Днепр жағалауында кездеседі.

Скиф-сібір аң стилі - ежелгі скифтердің өнеріндегі жануарларды бейнелеудің ерекше тәсілі. Скифтер алтыннан таңғажайып әдемі бұйымдар жасаған.

«Қырым. Қара теңіздегі Алтын арал » 7 жылдың 31 ақпаны мен 2014 тамызы аралығында Амстердамдағы Аллард Пирсон мұражайында өтті және төрт Қырым мұражайының және Киевтің бір мұражайының экспонаттарынан тұрды.

«Амстердам апелляциялық соты Аллард Пирсон мұражайы скиф алтынын Украина мемлекетіне беру туралы шешім шығарды. Бұл мұражай экспонаттары Қырымнан шыққанымен және осы дәрежеде Қырымның мәдени мұрасының бөлігі деп санауға болады, бірақ олар 1991 жылдан бері тәуелсіз мемлекет ретінде өмір сүріп келе жатқан Украинаның мәдени мұрасының бөлігі болып табылады », - деді Паулина Хофмайер. -Руттен, қазылар алқасының жетекшісі.

Түбек Ресейге аннексияланғаннан кейін экспонаттарды Қырымға немесе Украина билігі бақылауындағы аумақтарға қайтару туралы дау туындады.

Украина президенті Владимир Зеленский алтынды қайтару шешімін құптады. «Украинаның Амстердам кортында көптен күткен жеңісі! «Скиф алтыны» Украинаға қайтады», - деп жазды ол Twitter-де. - Біз әрқашан өзімізді қайтарамыз. Алдымен скиф алтынын, сосын Қырымды қайтарамыз».

Украина Сыртқы істер министрі Дмитрий Кулеба да осындай рухта сөйледі.

«Бұл үлкен жеңіс. Біз өзімізге мұражай экспонаттары ғана емес, ұлттық кодымыздың бір бөлігі [...] халықаралық құқық жылдам емес, бірақ бұл сөзсіз. Барлық ресейлік жалғандық, айла-шарғылар мен сотты адастыру әрекеттері сәтсіз аяқталды. Сондай-ақ, «скиф алтынын» қайтарғанымыздай, өз халқымызды, басып алған жерлерімізді қайтарамыз», - деді Күлеба журналистерге.

Қырым мұражайларының заңгері Роб Мейер баспасөзге Қырым мұражайлары Голландия Жоғарғы сотына шағым түсіре алатынын айтты. ТАСС агенттігінің хабарлауынша, бұл үш айдың ішінде болуы мүмкін және осы уақыт ішінде, сондай-ақ Жоғарғы Сотта апелляцияны одан әрі қарау кезінде скиф алтыны әлі Украинаға берілмейді, бірақ ол жерде қалады. Эллард Пирсон мұражайы.

Ресей ашулы

Ресей билігі бұл шешімді саясиландырылған деп атады.

«Бұл шешімнің күшіне енуі Қырым халқының бірқатар халықаралық құқықтық актілермен кепілдендірілген өз мәдени мұраларына қол жеткізу құқығын өрескел бұзуды білдіреді», - деді Қырым тұрақты өкілдігінің қызметкері Александр Молохов. Ресей Президентіне, Интерфаксқа.

«Өкінішке орай, бұл шешім біз үшін таң қалмады. Соған қарамастан, еуропалық әділеттің Қырымның құқықтарына, мүдделеріне және мәдени мұраларына осындай көзқарасы мені таң қалдырады. Бұл жиіркенішті шешім және мен өкінемін », - деді журналистерге коллекциясы Нидерландының бөлігі болып табылатын Симферополь Орталық Таврида мұражайының директоры Андрей Малгин.

Бірінші инстанцияда Украина жеңіске жетті. Содан кейін Голландия соты Киевке мәдени мұра егемен мемлекетке тиесілі 1970 жылғы ЮНЕСКО конвенциясының негізінде құндылықтарды қайтаруы керек деп белгіледі.

2017 жылы Қырым мұражайлары бұл шешімге қарсы шағым түсірген.

Тақырып бойынша: Мәскеу АҚШ-тың ресейліктерді «үйсіздер» санатына жатқызу шешіміне наразы

Алдыңғы сот процесінде сот Қырымның егеменді мемлекет еместігін және өнер объектілеріне өз құқығын талап ете алмайтынын басшылыққа алды. Осылайша, жәдігерлерді кімге қайтару керектігі туралы шешімді олар Украина аумағына жеткеннен кейін Украина соты қабылдауы керек.

«Дұрыс емес талапкер»

Сурет: Shutterstock

2019 жылы Амстердам сотындағы тыңдаулар басталмас бұрын Украинаның Әділет министрлігі Ресей заңы бойынша тіркелген Қырым мұражайларының Нидерландыда құндылықтарды көрсетуге негізделген келісімдерге қатысы жоқ екенін мәлімдеді.

«Біздің түсінігімізше, бұл орынсыз талапкер, оған біз бірден соттың назарын аудардық. Қырым мұражайлары деп аталатын өкілдердің ұстанымының ерекше цинизмі - олар өз дәлелдерінде Украина заңнамасына сүйенеді және дәл Украина заңнамасына сәйкес бұл нысандарды сақтауға құқығы бар деп санайды », - деп түсіндірді сол кезде. Министрдің орынбасары Сергей Петухов.

Қырым мұражайлары өз кезегінде мәлімдеме таратып, онда сот процесінде саяси астар болмауы керектігі атап өтілді.

«Біздің топтамаларымыздың ажырамас бөлігі болып табылатын экспонаттар өздерінің бастапқы орны – Қырым түбегіне оралуы керек деп есептейміз. Олардың мәртебесі мен құқықтары заңмен қорғалады», - делінген музейлердің бірлескен мәлімдемесінде.

Қауіпті прецедент?

500 өнер туындысына қатысты Украина мен Ресей арасындағы сот ісі алты жылдан астам уақыт бойы жалғасып келеді.

2019 жылы Украинаның Әділет министрі болған Павел Петренко «Укринформ» агенттігіне экспонаттардың сақтандыру құны 10 миллион еуроны құрағанын айтты.

9 жылдың 2015 қыркүйегінде Киев-Печерск лаврасының аумағындағы Тарихи қазыналар мұражайынан көрмеге қатысқан 19 экспонат Киевке қайтарылды.

Артефактілер Германия мен Нидерландыға Қырым аннексияланар алдында – 2013 жылдың аяғында – «Қырым. Қара теңіздегі Алтын арал».

Амстердамдағы Аллард Пирсон мұражайы 2014 жылы көрме аяқталғаннан кейін Қырым музейлерінен де, Украина билігінен де экспонаттарды қайтару туралы өтініштер алды.

Мұражай өз сайтында бұл дауды өз бетінше шешуден бас тартқанын және көрменің тағдырын шешу үшін екі тарапты сотқа жібергенін хабарлады.

Мәскеудің беделін мойындаған төрт Қырым мұражайы (Таврида орталық мұражайы, Керчь тарихи-мәдени қорығы, Бахчисарай тарихи-мәдени қорығы және «Таврическ Черсонесос» ұлттық қорығы) асыл тастарды түбекке қайтаруды талап етті, олар Нидерландыдағы көрмеге экспортталғанға дейін сақталды.

Шығыс Қырым тарихи-мәдени қорық-музейінің директоры Татьяна Умрихина «Парламенттік газет» ресейлік басылымына берген сұхбатында бұл процестің саясилануы туралы айтты.

«Өкінішке орай, іс айқын саяси сипатқа ие болды, бұл, әрине, голландиялық сот төрелігіне қысым жасайды. Сонымен қатар, сіз түсінесіз, бұл саяси жағдайлар бізге қарсы ойнайды », - деді ол. Умрихина сондай-ақ бұл «саясат үшін құнды коллекцияны шынайы иелерінен тартып алу қауіпті прецедент» тудыруы мүмкін деп санайды.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Нью-Йорктегі басты жаңалықтар, біздің иммигранттар туралы әңгімелер және Үлкен Алма өмірі туралы пайдалы кеңестер - бәрін ForumDaily Нью -Йорктен оқыңыз.

Украина экспонаттар Украинаның Музей қорының бір бөлігі болғандықтан, олардың Киевке қайтарылуын талап етуге құқығы бар Украина мемлекетіне тиесілі екенін алға тартады.

Петренко экспонаттар Қырым музейлерінде оперативтік басқару құқығы негізінде болғанын, бұл меншіктен күшті бола алмайтынын атап өтті.

Нидерланды Еуропалық Одақтың басқа елдері сияқты Қырымның Ресейге қосылуының заңдылығын мойындамайды.

Форум күнін де оқыңыз:

Facebook -тің «қара» тізімі: бұғатталмас үшін кім туралы айтуға және жазуға болмайды

Ешқашан автоматты түрде төлеуді қажет етпейтін шот-фактура

Күн сайын 10 доллар үнемдеудің 5 үздік жолы

Разное Украина мұра Қырым Ресей Үйде Скиф алтыны Нидерланды мұражайы Амстердам соты Қырым мұражайлары скиф алтыны туралы сот шешімі
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз

Дағдарысқа қарсы тұрып, бір-бірімізді қолдайық

Бізбен бірге болғаныңызға және сенім білдіргеніңізге рахмет! Соңғы 5 жылда біз оқырмандардан көптеген алғыс пікірлер алдық, олар біздің материалдар Америка Құрама Штаттарына көшіп келгеннен кейін өмірді реттеуге көмектесті. Біздің үлкен жоспарларымыз бар, біз жұмыс қарқынын тоқтатқымыз немесе баяулатқымыз келмейді. Қазірдің өзінде ...

COVID-19 пандемиясы біздің кірістерімізге кері әсерін тигізді, және біз қалмау үшін сізден қолдау сұрауымыз керек. Біз кез-келген сомаға ризашылығымызды білдіреміз және жаңалықтар мен көптеген пайдалы ақпараттарды тез арада жариялауға күш саламыз.

Бізбен болғаныңызға рахмет!

Әрқашан сенікі, ForumDaily!

Жарналардың қауіпсіздігі жоғары қауіпсіз Stripe жүйесін қолдану арқылы қамтамасыз етіледі.

Сізге АҚШ-тағы өмір және Америкаға көшу туралы маңызды және қызықты жаңалықтар керек пе? Біздің параққа жазылыңыз Facebook. «Басымдықты көрсету» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, бізге жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы - көптеген қызықты нәрселер бар. Мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДайын әйел и ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк - сіз онда көптеген қызықты және жағымды ақпарат таба аласыз. 



 
1128 сұраныс 2,174 секундта.