Иерусалимде АҚШ елшілігі ресми түрде ашылды, палестиналықтар наразылық білдіруде

Қазір Израильдегі АҚШ елшілігі ресми түрде Иерусалимде орналасқан. АҚШ президентінің қызы Иванка Трамп пен Израиль премьер-министрі Бенджамин Нетаньяху 14 мамырда ресми түрде дипломатиялық миссияны ашты.

Сурет: Twitter / Валерий Романов

«От имени 45-го президента США мы официально впервые приветствуем вас в посольстве Соединенных Штатов здесь, в Иерусалиме, столице Израиля», — сказала Иванка Трамп во время церемонии открытия, сообщает Fox News.

Трамп рәсімге қатыса алмады, бірақ Иерусалимге құттықтау видео хабарламасын жіберді.

“Ровно 70 лет назад США при президенте Гарри Трумене стали первой страной, признавшей Государство Израиль. Сегодня мы официально открывает посольство США в Иерусалиме. Поздравляю! Это заняло много времени. Почти сразу после получения государственности в 1948 году Израиль объявил Иерусалим своей столицей, столицей, которую еврейский народ основал в древние времена. Сегодня в Иерусалиме заседает израильский парламент, там принимаются израильские законы, действует Верховный суд Израиля, расположены резиденции правительства и президента страны. Израиль — суверенное государство, имеющее право, как и любое другое суверенное государство, определять свою собственную столицу. Тем не менее в течение многих лет мы не могли признать очевидную вещь, простую реальность, состоящую в том, что столица Израиля — Иерусалим.

6 жылдың 2017 желтоқсанында менің басқаруым бойынша Америка Құрама Штаттары Иерусалимді Израильдің астанасы деп ресми түрде мойындады. Осы шешімнен кейін біз бүгін тарихи және қасиетті Иерусалим жерінде өз елшілігімізді ашамыз.

Біздің ең үлкен үмітіміз - бұл бейбітшілікті орнатуға көмектеседі. Америка Құрама Штаттары халықаралық келісімдерге толықтай мойынсұнады және біз Иерусалимнің қасиетті жерлеріне, оның ішінде Қасиетті тауға қатысты мәртебе-кводы толық қолдаймыз.

Этот город и эта страна — символ силы духа еврейского народа. США всегда будут другом Израиля и партнером в борьбе за свободу и мир.

Мы желаем послу Фридману удачи в его новом офисе в прекрасном посольстве в Иерусалиме и протягиваем руку дружбы Израилю, Палестине и всем их соседям. Пусть будет мир! Да благословит Бог это посольство, всех, кто работает там. И да благословит Бог США!»

Салтанатқа жиналғандар Америка президентінің сөздерін қол шапалақтады.

Өз сөзінде Израиль премьер-министрі Биньямин Нетаньяху жиналғандарға алғысын білдіріп, Израильдің әлемде АҚШ-тан жақсы досы жоқ екенін айтты.

“Многие друзья прибыли сюда сегодня со всего мира, многие друзья молились за этот день и работали, чтобы его приблизить, — спасибо вам всем! Особенно поприветствовать мне хотелось бы Джареда Кушнера и Иванку Трамп. Ваше присутствие здесь сегодня доказывает важность этого мероприятия не только для администрации Трампа, но и для каждого из вас, для достижения мира и лично для президента Трампа.

Дорогие друзья, какой торжественный день! Запомните этот момент! Это история! Президент Трамп, признав историческую справедливость, вы вошли в историю. Все мы глубоко тронуты и благодарны. Пребывание здесь вызывает у меня воспоминания из детства, здесь неподалеку я провел первые три года моей жизни. Мы с братом приходили сюда, где я сейчас стою, но никогда дальше, поскольку моя мама приказала нам никогда не ходить дальше, здесь была граница, и снайперы могли открыть огонь. Это было тогда, и посмотрите, что происходит сейчас — посольство самой сильной державы на Земле, нашого союзника, Соединенных Штатов Америки, открывается сегодня на этом месте. Какая огромная разница между тем, что было тогда, и есть сейчас.

Мен үшін бұл жер жеке естеліктерді сақтайды, бірақ біздің адамдар үшін бұл қалада бастан кешкен ең жарқын сәттер туралы ұжымдық естеліктер оятады.

Иерусалим исторически имеет право быть отцом нашего народа. В Иерусалиме 3000 назад Давид установил нашу столицу, а король Соломон построил наш храм, переживший много веков. В Иерусалиме евреи, покинувшие Вавилон, отстроили этот храм, которые простоял еще большее количество веков. А 2000 лет спустя здесь, в Иерусалиме, солдаты Израиля провозгласили важные слова “Храмовая гора — в наших руках”. Эти слова воодушевили весь народ. Мы в Иерусалиме, и мы здесь останемся. В Иерусалиме мы находимся под защитой храбрых солдатов армии Израиля. Мы восхваляем и благодарим представителей нашей армии и военных организаций!

Біз бүгін осы қаланың өміріндегі халқымыздың тарихындағы ұмытылмас шешімдер тізіміндегі орнын ауыстырған тағы бір тарихи күнді атап өту үшін жиналдық.

Жүз жылдан астам уақыт бұрын Бальфур декларациясында исраилдіктердің бұл жерге құқығы анықталды. Осыдан тура 70 жыл бұрын, Президент Труман Израиль мемлекетін мойындаған тұңғыш әлемдік көшбасшы болды. Өткен жылдың желтоқсан айында президент Трамп Иерусалимді біздің астанамыз деп таныған алғашқы әлемдік көшбасшы болды. Бүгін АҚШ осы жерде Иерусалимде өз елшілігін ашуда. Президент Трамп, уәдеңізді орындауға батылдық танытқаныңыз үшін рахмет.

Друзья, это великий день для Израиля, великий день для Америки, и великий день для нашего партнерства. Но я верю, что это также великий день на пути достижения мира. Мир и правда неразделимы. Мир, который строится на лжи, разобьется о камни ближне-восточной реальности. Построить мир можно только на правде. А правда в том, что Иерусалим был и всегда будет столицей израильского народа и Государства Израиль».

7 мамырда Иерусалимде болды АҚШ елшілігінің жол белгілері үш тілде: ағылшын, араб және иврит. Елшілік алдындағы алаң жоспарланған Дональд Трамптың құрметіне атау беру.

Сонымен қатар, Израильдің «Бейтар Иерусалим» футбол клубы АҚШ президентінің құрметіне өз атауын өзгертті деп жазады РТВИ.

Клуб енді Бейтар Трамп Иерусалим деп аталатын болады. Сонымен, топ басшылығы американдық президентке Иерусалимді Израильдің астанасы деп танығаны үшін алғыс айтты. Клуб Трамп батыл әрекет етті және «израильдіктерге және олардың астаналарына сүйіспеншілік көрсетті» деп санайды.

Наразылықтар

Ашылу салтанатымен қатар Израиль шекарасының Газа секторымен 12 учаскесінде шамамен 35 палестиналықтың қатысуымен қарулы наразылықтар өтті, деп хабарлайды РИА Новости.

Израиль әскери күштері 35 шекара учаскесінде 12 мыңнан астам тәртіпсіздіктерді санады. Олар үйде жасалған жарылғыш құрылғылар мен Молотов коктейльдерін шекарашыларға лақтырып, доңғалақтарын жағып, шекара тосқауылдарын бұзуға тырысады. Жауынгерлер жауап ретінде арнайы техника мен отты пайдаланып, Иерусалимдегі АҚШ елшілігін ашқанда ашуланғаннан кейін масштаб пен ауырлық едәуір жоғарылаған наразылық білдірушілерді жеңді.

Барлық халық серпіліс жасайды деп қорқып, Израиль армиясы Газа секторына тағы екі жаяу әскер бригадасын тартты, тағы біреуі әлі наразылықтардан тыс қалған Батыс жағалауға орналастырылды.

Көтерілісшілер мен Израиль әскери күштері арасындағы қақтығыс кем дегенде 41 палестиналықтың өмірін қиып, 1,7 мыңнан астам адамды жарақаттады.

Израиль шекаралас аймақтардың тұрғындарын наразылық пен өміріне қауіп төндіретіндіктен Газа секторымен шекараға жақындамауға шақырды.

БҰҰ Бас хатшысы Антонио Гутерреш Газа шекараларында көптеген адамдардың қаза болуына алаңдаушылық білдірді.

«Жаңа қақтығыстар пайда болады, бірақ ескілері жойылмайды. Атап айтқанда, мен Газаның көптеген адамдар қаза тапқаны туралы хабарларына алаңдаймын », - деді Гутерриш Венадағы баспасөз конференциясында.

Сонымен бірге Түркия билігінің өкілдері Газа секторының шекарасында құрбан болғандар санының өсуіне Америка Құрама Штаттары жауапты екенін атап өтті.

«Израильдегі АҚШ елшілігін Иерусалимге ауыстыру аймақтағы тұрақсыздықты, дағдарысты және қақтығыстарды күшейтеді. АҚШ Израиль үкіметі сияқты Газадағы қырғын үшін бірдей жауапкершілікте. Америка Құрама Штаттары мен Израиль қандай қадамдар жасамасын, Түркия оларды танымайды »деп жазды Түркия вице-премьері Бекир Боздаг микроблогында. Twitter.

Еске салсақ, 30-31 наурыз, экстремистік ұйым Хамас Газа секторының Израильмен шекарасында акция ұйымдастырды 40 мыңға жуық палестиналық қатысқан «Қайту наурызы» деп аталды. Бейбіт наразылық ретінде жарияланғанына қарамастан, бұл шара наразылық білдірушілер мен Израиль полициясы арасында үнемі қақтығыспен өтті.

ХАМАС Израильмен шекарада бір жарым ай бойы сөйлесті, 14 мамырда АҚШ Иерусалимде елшілік ашқанда және Израиль мемлекеттіліктің 70 жылдығын атап өткен кезде жоспарланған шарықтау шегіне жетті.

Бұл күні американдық елшіліктің ауысуына наразы болғандықтан агрессия мен наразылық білдірушілер саны көбейді. Әскери және полициямен қақтығыс салдарынан барлығы 100-ге жуық палестиналық, оның ішінде 14 мамырдағы наразылықтың құрбандары қаза болды.

6 желтоқсан, 2017 АҚШ президенті Дональд Трамп Иерусалимді Израильдің астанасы деп таныды және АҚШ Мемлекеттік департаментін Тель-Авивтен Иерусалимге көшіру процесін бастауға шақырды, елшіліктің ашылуы осы қалада олар Израиль мемлекетінің құрылуының 70 жылдығымен тұспа-тұс келді.

Форум күнін де оқыңыз:

Нетаньяху барлық елдерді елшіліктерді Иерусалимге көшіруге шақырды

АҚШ пен Израиль: Дипломатиялық қатынастар тарихы

Пікір: Израильді азат етілген мереке

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.