The Sunday Times: сақ болыңыз, Лондон: Путин бәрін көреді - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

The Sunday Times: сақ болыңыз, Лондон: Путин бәрін көреді

Михаил Ходорковскийдің жуырдағы лекциясынан кейін «менің бір ресейлік танысым маған келіп: «Менен Ходорковскийге бұл сұрақты қоюды сұраған ФСБ болды», - деп әңгімелейді The Sunday Times газетінде шолушы Бен Жуда. Бұл адам кейінірек оған: «Мен ФСБ-дан қаржыландырудың алтыдан бір бөлігін аламын және оның орнына олардың өтініші бойынша сұрақтар қоямын», - деп түсіндірді. Яһуда шошып кетті. Оның айтуынша, оның «Ұлыбританиядағы ресейлік барлау қызметінің ауқымы мен өрескелдігіне» назарын күшейткен басқа да оқиғалар болған.

Автордың айтуынша, Лондон «ресейлік олигархия мен оппозицияның екінші астанасы», «Путиннің оппозицияға қарсы науқанының алдыңғы шебі».

«Ресей елшілігі қызметкерлерінің кем дегенде жартысы барлау қызметіне қатысатынын білеміз», - дейді автор.

Яһуданың айтуынша, Лондонда Ресейдің барлау офицерлерінің саны 100-ге жетпейді, бірақ олар мыңға жуық ақпаратқа сүйенеді.

Ақпаратшыларды Лондонның ресейлік тұрғындары көбірек қызықтырады. «Бірінші жау» - «қуғында үкімет» құруға тырысқан Михаил Ходорковский.

«Барлау агенттері оның ортасына барлық деңгейде еніп кетті. «Бұл «қуғын-сүргіндегі үкімет» кездескен кезде, - дейді хабардар дереккөз, - біз залда отырған оппозиционерлердің кем дегенде үштен бірі Мәскеуге онда айтылғандар туралы есеп беретінін, жиналыстан кейін бірден жазатынын білдік. », - делінген мақалада.

Автордың пікірінше, ресейлік барлау қызметінің екінші маңызды қызметі - британдық элитаны қадағалау. Автордың айтуынша, бұл қиын емес, өйткені «депутаттардың көпшілігі «кеңес берумен» айналысады. Бұрынғы сыртқы істер министрі Рифкинд белгілі бір «қытайлық компанияға» кеңесші ретінде өз қызметтерін ұсынды. Журналистер Рифкиндке тұзақ құрды, бірақ ФСБ агенттері олардың орнында болуы мүмкін еді, деп санайды Яһуда.

Бұл өте байларға ұнайтын нәрсе.

«Әрбір қоғамдық іс-шараға ФСБ-дан бір-үш адам қатысады», - дейді хедж-қордың басшысы Билл Браудер, оның науқанынан кейін Магнитский заңы қабылданған.

Ресей барлауына Ұлыбританияның сыртқы саясатындағы нақты болжамдар, әсіресе санкциялар қажет.

Ресейлік барлау қызметкерлері немесе олар ымыраға келгендер ресейлік мамандармен достасуға тырысады. Кремль оларды Батыстың сараптама орталықтарында жұмысқа тұруға жиі шақырады. «Мен Песков пен Тимченкоға осы ұстанымды пайдаланып, олар қалаған нәрсені айтатынымды айттым», - деп мойындады аты аталмаған адам.

Барлау батыс сарапшыларын адастырып, оларға Ресей шенеуніктерінен инсайдерлік ақпарат береді. Бұл ақпаратты Ресейде жұмыс істейтін батыс компанияларына кеңес беру арқылы монетизациялауға болады.

«Бірнеше ай бұрын Кремльдің бір инсайдері Еуропа мен Ресей арасындағы «екінші арнаны» сақтауға мүдделілігім туралы маған хабарласты. Мен тыныштық үшін ақпаратқа қол жеткізе аламын деп күткен. Мен бас тарттым», – дейді автор.

Лондон Біріккен Корольдік Путин Ресей Үйде
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1078 сұраныс 1,161 секундта.