Иерусалим суретшінің көзімен - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Иерусалим суретшінің көзімен

Марк Цукерберг оны жеке телефонына қоңырау шалып, Facebook-ті қатты толқытып жіберген оқиға үшін үш рет кешірім сұрады. Кешірім сұрағаннан кейін Цукерберг израильдік суретші Алекс Левиннен Facebook-тегі кеңсесіне сурет салуды сұрады. Бұл оқиға неден басталды?

Алекс Левин 1975 жылы Киевте дүниеге келді, онда ол Бейнелеу өнері академиясын үздік бітірді. 1990 жылы ол Израильге қоныс аударды, содан кейін Израиль қорғаныс күштерінде үш жыл қызмет етті. Суретшінің шығармашылығындағы негізгі тақырыптар: «Еврей мұрасының дәстүрі», «Тел-
Авив »,« Венеция маскалары ». 2007 жылы Алекс Левин еврей өнеріне қосқан үлесі үшін Кнессет медалін алды.
Левин суреттерінде Иерусалим мен діни еврейлер ерекше жарыққа, жеңілдікке және үмітке толы. Біз Ескі қаланы, Батыс қабырғаны, діни орамдардың көшелерін көріп, олардың жағымды энергиясымен зарядталғанбыз. Левинге жақын жерде үнемі асығып келе жатқан Тель-Авивтің өзі - ақ аспан астындағы қарлы ақ ғимараттар мен шуақты бульварлардың жылы, лирикалық қаласы.

Facebook әлеуметтік желісіндегі Алекс Левиннің жұмысын білетіндер тобында 50 мыңға жуық адам бар. Достарының тосынсыйы мен ашуы көп болды, олар кенеттен суретшінің жеке парағы осы әлеуметтік желі басшылығының шешімімен аяусыз жойылғанын анықтады. Жүздеген адам Facebook-ке суретшінің парағында тыйым салынған ештеңе жоқ деп наразылықтарын жариялады. Белгілі болғандай, кейбір араб интернет қолданушыларының көзқарасы бойынша еврей Иерусалимнің көзқарасы «арандатушылық» болды. Бұл туралы суретші Алекс Левин айтты.

- Алекс, сен Иерусалимді араб заттарсыз бейнелеп жатырсың. Арабтардың шағымдануына осы себеп болды ма?
- Иә, бұл басты себептердің бірі болды. Бастапқыда мен Иерусалимді тек еврей элементтерімен бояймын деп шештім. Мен Зарлы қабырғаны салған кезде оның үстінде ағаштар өседі. Жоғарыда бос аймақ - екі еврей ғибадатханасы тұрған жерде. Бұл жер еврейлердікі. Мен ол жерде мешіт көрмеймін және ештеңе бейнелей алмаймын. Мен бұл жерді тегін қалдырамын - уақыт өте келе Үшінші ғибадатхана сол жерге «түседі» деген үмітпен.

- Сонымен бұл оқиға парағыңызды жоюмен қалай аяқталды?
- Алдымен мен қатты ренжідім: ақыры, мен ұзақ уақыт бойы парақ жасадым, бір күні олар оны жауып, мүлдем өшіріп тастаймыз дейді. Бұл жағдайдың Марк Цукербергке қалай жеткенін білмеймін - мүмкін, еврей тақырыбындағы картинаның жабылуына наразылық толқыны нәтижесінде. Бұл оған маңызды болған сияқты, сондықтан Марк менің парақшамды қалпына келтіргеннен кейін 15 минут өткен соң қоңырау шалды. Цукерберг бірнеше рет кешірім сұрады, содан кейін менің кабинетім үшін менің суретімді сұрады. Сонымен мен қазір осы суретте қандай оқиғаны бейнелейтінімді ойластырып жатырмын. Мүмкін мен Иерусалим тақырыбын Фейсбукпен байланыстырармын, өйткені Дүниежүзілік орыс тілді еврейлер форумының бас директоры Алекс Сельский маған кеңес берді.

- Неліктен еврей тақырыбы сіздің суретіңізде қатты көрінеді?
- Мен 15 жасыма дейін мен еврей екенімді мүлдем білмедім. Ия, кейбір мерекелер отбасында тойланады, бірақ мен еврей тақырыбын тек Израильде таптым. Иерусалимге келіп, осы қалаға ғашық болды. Иерусалим - менің шығармашылығымның өзегі. Мен еврей мұрасының - соғыс кезінде тұрғындармен бірге қираған Украина, Польша қалашықтарын сақтауды өзімнің міндетім деп санаймын. Мен мұны өзімнің миссиям деп санаймын. Менің үлкен аталарым Украинада және Беларуссияда танымал раввиндер болған. Сондықтан мен ата-бабаларым қалашықтарда қалай өмір сүрген, қалай дұға еткен, Шаббатпен қалай кездескенін елестетуге тырысамын. Сонымен қатар мен өзім зайырлы адам болып қала беремін.
Алекс Левин Forum Daily басылымына Ресейдің бас раввині Берл Лазармен, Мәскеу раввині Пинчас Гольдшмидтпен және Украинаның бас раввині Моше Рувен Асманмен байланыста екенін айтты.
Лондондағы аукционда израильдік шедеврдің сатылымы - Рамат Ган мұражайынан Валентин Серовтың картиналарын сатуға қатысты жанжалға Алекс Левин баса айтты: «Серов менің сүйікті ұлы суретшілерімнің бірі. Бұл Израиль үшін үлкен шығын болады және мен сурет Израильде қалғанын қалаймын ».

Симонмен сұхбат БРИМАН, Израиль

Үйде Біздің халық
Google News сайтындағы ForumDaily-ге жазылыңыз


 
1082 сұраныс 1,166 секундта.