Гарвард, HBO, Оскар номинациясы және Портманмен достық: Беларуссиядан келген эмигрант американдық арманы қалай жүзеге асырады

Ел тарихында тұңғыш рет «Беларусь» фильмі Оскар сыйлығына ұсынылды. Хрустальдың сәтсіз иммиграциясы туралы фильмде басты рөлді рэпер Гускидің әйелі Алина Насибуллина ойнады. Басылым Кыки Жиырма жылдан астам Минск пен Нью-Йорк арасында тұрып жатқан режиссер Дарья Жуктың басынан кешкен оқиғасын баяндады. Ол Голливуд актрисасы Натали Портманмен бірге оқып, HBO арнасында жұмыс істеп, Оскарға апаратын жол туралы айтты.

«Кристалл» фильмі Чикагода ди-джей болып жұмыс істеуге кеткісі келетін провинциялық қыздың оқиғасын баяндайды, бірақ құжаттарға байланысты мұны жасай алмайды, сондықтан 90-жылдары Минскіде қалады, елде «ештеңе өзгермейді».

Фильм Оскарға қалай жетті

«Кристалл» сценарийі «Беларусьфильмде» бір жарым жыл болды. Мен кері байланыс болмады, мен «ауылға әжеме» жобасын жібергенімді түсіндім, сондықтан мен әртүрлі адамдардан бір уақытта олар фильмге қызығушылық білдіре ме, жоқ па деп сұрадым, грант іздеуге тырыстым - қаржылай көмек сұраудың бірнеше нұсқасын байқадым, және ол маған қажет болғанның 50-60% болған кезде. түсіру туралы шешім қабылдады. Көбіне шыдау керек деді, бірақ мен шыдай алмадым, сонымен қатар Беларуссия командасы мені үнемі шақырып, қашан бастаймыз деп сұрады.

Мен «Беларусьфильм» киностудиясын фильмнің соңғы сатыларында жұмыс істеуге байланыстырдым, сондықтан біз келісім бойынша жұмыс істедік.

Біз екі тарапқа да пайдалы ортақ пікірлерді таптық. Мәселен, киностудия бізге табиғи сайт, кейбір костюмдер мен жабдықтар берді, ал олар жобаның пайыздық мөлшерлемесін алды - жобаны ішінара қаржыландыратын кез-келген компания өз пайызын алады.

Содан кейін «Беларусьфильмнің» негізінде «Оскар» комитеті құрылды, ол менің продюсерім Валера Дмитроченконың өтінішін қарап, фильмді елден үміткер ретінде ұсынды. Мен әрқашан мұндай марапаттарды аспаннан жоғары деп санайтынмын, әрине, фильм Оскар сыйлығына түсу үшін жасалынбаған - мен бұл оқиғаны беларуссиялықтар мен батыстықтарға айтқым келді. Фильмді түсіру барысында мен соғысқа аттанғандай болып көріндім, жай ғана одан оралып, қарапайым адам болдым. Бұған дейін ол өзінің астральды ұшағында болды: лентаны дайындаудың бір сәтінде өмір бірнеше айға жабылды, мен жай ғана пәтерімде отырдым және фильмді өңдедім. Ол мономаниак болды және тек осы фильм туралы айтты.

Жақсы жаңалықтар

Мен Хрусталдың Карловы Вары фестивалінде Оскарға жіберілгенін білдім - продюсер маған жақындап, біздің Оскар комитеті фильмді сыйлыққа жіберуге келіскенін айтты. Премьера алдында Валера жаңалықтарды айтты, менде эмоционалды бюст болды (күлді). Мұндай үлкен ойлар, менің ойыма ешқашан түспейді, мен тек материалды қабылдауға дағдыланған едім.

«А» сыныбына (Карловы Варыда) қатысуға өтініш берер алдында, біз Игорь Сукмановтың («Листапад» халықаралық кинофестивалінің көркем фильмдер бағдарламасының режиссері - KYKY ескертуі) ұсынысы бойынша индустриялық фестивальдарда аяқталмаған фильмнің үзінділерін көрсеттік. Бұл өз пікіріңізді білдірудің жақсы тәсілі, өйткені осындай шоуларда сіз әр түрлі адамдармен ынтымақтастық туралы сөйлесе аласыз. Яғни, олар біздің жоба туралы бұрыннан білетін. Жалпы, фильмді түсіру басталғанға дейін жасауға болады: әр түрлі кинофестивальдерде тізімдер құруға қатысатын агенттерге, продюсерлерге идеясын айтып, содан кейін жеке өздеріне сурет жіберуге болады. Бұл өте маңызды, өйткені Беларуссияда Батыстың қызығушылығы туындайтын сияқты, фестивальдерде бағдарламада аз орын бөлінген, бірақ сонымен бірге біз Батыс әлемі үшін қызыл кілемді алдымызға жайып жіберуге онша қызық емеспіз.

Біздің мақсатымыз - кинофильмдердің ұзақ тізіміне ену (10 фильм). Әрине, дауыс беретін бес фильмнің қысқаша тізімінде тіпті жақсы. Бірақ фильм іріктеуден өтіп, алғашқы ондыққа енсе де, көпшілік оны міндетті түрде көреді, ал режиссер ретінде маған басқа жобалар бойынша жұмыс ұсынылады.

Мен алғым келетін басты сыйлық - Канн кинофестиваліндегі Алтын пальма филиалы.

Оскарда алғаш рет

Оскар туралы менің бір әңгімем бар. Бірде мен осы сыйлықтың Академиясының мүшесі болған адаммен дос болдым. Мен тағы да фильмге түскім келеді деп иығыма жылап келдім, ол маған Оскарға жолдама берді - ол жиырма рет болған еді. Салтанатқа барлығы лимузиндерде қалай келгендері есімде, мен қарапайым қара адамдармен бірге кішкентай қара көйлекпен жүрдім - олар қызылдан алшақ жүреді - менің билетім бар деп ешкім сенбеді. Ұйымдастырушылар біреу Оскарға өз аяғымен келе алады деп ойлаған да жоқ! Бұл 2002 жылы болды, әрине, мен ең алыс балконда отырдым және жағымды соққы кезеңінен өтіп, мен «төменде» болғанымды түсіндім. Рәсімді тамашалау өте керемет, бірақ одан да қызығы оның тікелей бөлігі.

Голливудтағы «сарайлар»

Голливуд актерлері мен режиссерлерінің әлемінде «каста» деген ұғым бар. Мысалы, көпшілік теледидардан көретін «Оскардың» жеңісі - бұйра, ең бастысы фильм сыйлығына дейін және одан кейінгі кештерде болады. Онда жаңа фильмдер басталады, мәмілелер жасалады және әлемдік киноиндустриядағы өзгерістер туралы ойланады. Мен бұл кештерге қатыспадым, бірақ менің достарым қатты қуанып, «Мен бұл кешке жеттім!» Деп айқайлағаны есімде. «Хит» мәртебеге байланысты, бірақ адамның таланты да көп нәрсені шешеді. Мәселен, өткен жылы өте қарапайым Грета Хервиг әйел режиссері атанды - менің ойымша, ол ең сәнді, керемет және кеште қызықты болды (және ол да).

Тағы бір әлем бар - бұл жұлдыздардың айналасында айналатын сала. Жаңадан келген режиссерлер әрқашан өз жобаларына қызығушылық танытатын және оған қатысу мансап үшін пайдалы болатынын түсінетін әлеуетті жақсы актер табуға тырысады. Бұл процестерді өрнектейтін бірнеше серия бар - Entourage. Агенттің актерді нағыз дұрыс жолға қалай бағыттағаны туралы. Директорлардың мансаптарын дұрыс құруға көмектесетін менеджерлері де бар. Бұл жолмен жалғыз жүру қиын, егер сізде байланыс жоқ болса ғана. Бірақ кинофестивальдерден немесе басқа оқиғалардан кейінгі кештер бұл сәтті шеше алады. Мәселен, Карловы Варыдағы дебюттан бұрын да, тараптардың біріндегі досым мені жақсы менеджерге ұсынды және ол оны қабылдауға шешім қабылдады. Біз күн сайын дерлік сөйлесетін едік, ол маған сценарий жіберетін - басында мен мұндай мүмкіндіктің болатынына сенбейтінмін.

Гарвардта оқып, «ұрыста» жұмыс жасау

Мен Гарвардта, Колумбия университетінде оқыдым және көптеген кинокамераларда болдым, бірақ сіз ешқашан байланыс және «әшейін» фильмдер жасай алмайсыз. Ол шынайы емес. Сіз шартты ағасынан миллиондап кино түсіруді сұрай аласыз, бірақ онымен ешқашан кинофестивальге бармаңыз. Олар пара алмайды (күлді). Мен HBO-да жұмыс жасағанымда, қыз Лена Данем арнаға келді: барлығы оны «көшеден» деп ойлады, содан кейін оның ағасы Голливудтағы керемет агент екендігі белгілі болды. Бірақ сонымен бірге ол жобаны өзінің таланты мен батылдығына аударды.

Адамның жетістігі жай-күй ортасының көмегіне емес, негізінен, дарынды адамдармен қарым-қатынасқа байланысты.

Мен жақында ІІМ хип-хоп жұлдызының өмірі туралы керемет Майя фильмін көрдім, онда Шри-Ланкадан келген иммигрант қыз өзінің жұлдызды досының арқасында Лондонда поп-жұлдыздық сапарды қалай бастағанын суреттейді. Мен сіздің қасыңызда тәлімгер болған кезде, сәттіліктің әлі де жоқ екеніне сену оңай болатынына сенімдімін. Нью-Йорк жақсы, өйткені экранда өз суреттерімен сиқырлайтын адамдар сіздермен бірге сол көшелерде жүреді. Сіз олардың табысы мен танымалдығы үшін бәрімізді жиі бөлетін үлкен айналдыру машинасы бар екенін түсінесіз. Олардың өздері біз сияқты қарапайым адамдар, сондықтан сіз олармен таныса аласыз.

Мысалы, менің бұрынғы жігітім - Винона Райдермен танысу. Мен өзім Гарвардда Натали Портманмен бірге оқыдым, тек мен экономистпін және ол психолог. Екеуміз де өнерге қызығушылық таныттық, сондықтан достарымыз болды. Мен Наталиді кинодағы рөлдері үшін қатты құрметтеймін, бірақ шынайы өмірде бұл әйел аздап скучно, сабырлы болып көрінді, сөздің жақсы мағынасында. Менің ойымша, мұндай әсер бастапқыда оның танымал болуымен туындаған үміттерді ақтағандықтан сақталды.

Әрине, мен үшін жобаны белгіленген байланыстарсыз жүзеге асыру қиынырақ болады. Мәселен, Германиядан грант алуға көмектескен қыз менімен бірге кино мектебінде оқыды. Мен американдық продюсерлердің бірімен 2009 жылы Канн кинофестивалінде таныстым.

Бірақ қарым-қатынас тек адамның таланты болған кезде шешіледі деп сеніммен айта аламын.

HBO үшін жұмыс істеңіз

Мен Гарвардты бітірдім, мен креативті болғым келді, бірақ дипломда «Экономика» деп жазылды, бірақ жеке жобаларыма ақша болмады. Қосымша ақша табу үшін, бірақ кино индустриясына мүмкіндігінше жақын болу үшін мен HBO-ға түйіндеме жібердім. Ол бизнесті дамыту позицияларында жұмыс істеді, дистрибуциямен байланыста болды - директор үшін қайғылы тәжірибе.

Ол компанияның бас директорымен бір қабатта отырды, сондықтан ол атақты қонақтарды жиі көретін. Есімде, бір кезде Харви Вайнштейн кір киім киіп, дәретханада кездесер алдында киімдерін ауыстырғысы келген. Мүмкін барлық алты жылдық тәжірибенің ең керемет және кинематографиялық сәті - бұл элеватордың бас директоры Ричард Плеплермен бір лифтке сапар. Мен жай ғана шыдай алмадым да, оған өзім туралы, кино жасағым келетіні туралы айта бастадым. Өте типтік жағдай.

Ол сабырлы түрде онымен кездесуді ұсынды. Біраз уақыттан кейін мен кездесуге келдім және бұл адамның қарапайымдылығына қатты таң қалдым. Ол менің көзімді тура ашып, нұсқаулар берді, бірақ меніңше, неге бұлай жасайды. Ол маған үлкен құрметпен қарады, «кеңескеннен кейін» мені өзінің хатшысына HBO болашақ басшысы ретінде таныстырды. Мен бұл өте жағымды екенін түсіндім, бірақ, дегенмен, бұл өте жақсы болды. Ең бастысы, ол менімен тең жағдайда сөйлесті. Мүмкін, көбіне осы мінезіне байланысты Ричард әлі де осы компанияны басқарады - ол шебер.

HBO-да жұмыс жасаумен қатар, мен тәуелсіз фильм түсірдім. Үш деректі фильм шығарды - Гоголь Борделло, ақын Анна Ахматова және музыкант Дмитрий Шостакович туралы. Кейде мен бүкіл демалысты жиынға өткізетінмін. Менің миграциялық жағдайым жақсарған кезде - арна Америкада тұруға рұқсатты қаржыландырды - мен кетіп қалдым. HBO - бұл проблемаларсыз бизнес моделі бар компания, онда жобалар босатылғанға дейін ақы төленеді, бірақ сонымен бірге олар өте бюрократиялық, сондықтан корпоративті баспалдаққа көтерілу немесе сіздің профиліңізді өзгерту қиын. Мен арнада жұмыс істеп жүрген кезімде мен продюсерге қайта оқығым келді, бірақ кетіп, жаңа күйге оралу маған оңай екенін түсіндім.

Тамыры туралы

Мен өз тамырларымнан ешқашан қарамадым. Бірақ олар мені американдық ретінде қабылдамайды - мен ешқашан оған айналмаймын. Мен өзімді Нью-Йорктен режиссер деп атауға болатынына қарамастан - бұл қалада жергілікті тұрғындар жоқ сияқты, барлығы да бір жерден, өте көпұлтты қаладан келді. Мен оны өте жақсы көремін, мен Американы аз жақсы көремін. Мен Калифорнияда, Американың ең батысында өмір сүрдім, бәрі ыңғайсыз болды, тек Нью-Йоркте жақсы, бірақ Беларусь бәрібір мені артқа тартады. Минскіге келген сайын, мен толқудың толқынынан тыныш, өлшенген толқынға қалай жеткенімді сеземін. Бұл қалада уақыт баяу ағып жатқан сияқты, маған ұнайды. Жақында мен күйеуімнен Нью-Йорктен біраз уақытқа келгісі келетіндігін сұрадым. Бірақ, өкінішке орай, бұл әлі нақты емес. Режиссер - тұрақсыз мамандық, сіз жобаны аяқтап, қайтадан моральдық және қаржылық тұрақсыздыққа тап боласыз. Егер олар қызықты нәрсе ұсынса, сіз сөмкелеріңізді жинап, тіпті Қытайға барасыз.

Америкадағы Беларусь туралы, олар ештеңе сұрамайды немесе жауап беру қиын, мысалы, біздің елдің басқалардан қалай ерекшеленетіні сияқты жалпы сұрақтар қояды. Жақында менде тағы бір проблема пайда болды - Ресейдегі титаникалық өзгерістерге байланысты олар мені көбінесе ресейлік әйел ретінде анықтайды. Біз бұлай емес екенін түсіндіруіміз керек, Беларуссия - бұл әр түрлі, адамдардың мінездері әр түрлі болатын басқа ел. Меніңше, «мен үлкен елмін және мен бәрін істей аламын» деген империализм Беларуссияға тән емес, керісінше біз кішкентай елден шыққандықтан ештеңе істей алмаймыз деп ойлаймыз. Сонымен қатар, біз ресейліктерге қарағанда әлдеқайда адал және икемдібіз.

Беларуссиялықтар Гарвардқа қалай жетеді

Қарапайым. Бірақ менің Гарвардқа баратын ұзақ жолым болды. Алдымен мен Минскінің сыртқы мектебін бітірдім, содан кейін американдық мектепте білім алу үшін алмасуға кеттім. Кейін ол Беларуссияға оралып, жергілікті мектепте оқуды аяқтап, әйелдер колледжіне оқуға баруды ұйғарды. 18 жасымда мен американдық ауылда тұрдым, ол жерден қалаға үш сағатқа көлікпен баруға тура келді. Үмітсіздіктен мен көптеген кітаптарды оқыдым, содан кейін екі қызбен дос болдым - украин және казак.

Бірге біз осы батпақтан шығу туралы шешім қабылдадық. Гарвардқа қашуды жоспарладым.

Ол жерге жету үшін сіз мұғалімдерден кеңестер алып, сауалнамалар толтырып, тесттерден өтуіңіз керек. Менің есімде, мұны Минскіде де жасауға болады. Меніңше, Гарвардтағы емтихандар Беларуссиядағы университеттерге қарағанда оңай - оларда қандай-да бір қамал салынған кезде сияқты эрудицияға қатысты сұрақтар болмайды. Мәтіндердің көмегімен сіз қаншалықты сыни тұрғыдан ойлауға болатындығын білгіңіз келеді. Мен мойындаймын, тест жақсы өтпеді. Мен үшін сол кезде «таңдау немесе b» жүйесі ерекше болды, мен жай ғана тақтаға барып, ауызша жауап бергім келді.

Тестілеуден өткеннен кейін Гарвардты бітірген адаммен сұхбаттан өту керек. Мұның бәрі аяқталғаннан кейін сіз құжаттарды жібере аласыз. Мені үшінші курсқа толық стипендияға алды. Американдық университет американдық Пуритан философиясына жоғары стандарт қоюды, мақсатқа жетуді, шексіз жұмысты жақсы көруді және табанды болуды үйретті: егер сіз бірдеңе алғыңыз келсе, бір нүктеге демалып, жұмыс жасаңыз.

Меніңше, егер ол жерге кірмеген болсам, мен кинотеатрға баруды шешпес едім, ыңғайлы ортада қала бердім. Бізге, Беларуссия мектептеріндегідей, «сенбе» деп үйреткен. Әлі есімде, орыс мұғалімі өз шығармаларында «мен» есімін алып тастап, Белинскийді қайта жазуға мәжбүр еткен. Гарвардта, керісінше, олар біздің не ойлағанымызды сұрады, олар бізге тырнақшаға жабуды емес, өзімізді болуды үйретті.

Форум күнін де оқыңыз:

Сәттілік тарихы: Украиналықтар АҚШ-тың алғашқы тұрақты даму паркін құрды

Экспортқа арналған ғылым: украиндық компания АҚШ-та жасалған валюта бағамын сатты

Біздің қуғынға түскеніміз: Аргентинадағы украинның сәттілік тарихы

Әлемдік покерді бағындырған украиндық әйел: Ольга Ермолчеваның сәттілік тарихы

Алабама қалай 550 миллион доллар табуға келісім берді

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.