Американдық арман: 5 концентрациялық лагерден украиндықтың Нью-Йоркте танымал курортты қалай салғаны

Нью-Йорктен үш сағаттық қашықтықта орналасқан Джордж-Маунтин-Лейк көлі - бұл үлкен қаланың қызықты жерлерінің бірі. Жергілікті курорттардың бірі украиндарға тиесілі: ағасы мен әпкесі Юрий мен Кристина Пастернак.

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

«Нью-Йорктен көптеген адамдар мұнда жүз жылдан астам демалысқа келеді, біз аралдарда керемет үйлер салдық», - дейді Юрий. Америка дауысы.

Олар бұл жерді әкелері Юрий Пастернакқа қарыз. Оның өмір тарихы - адам рухының жеңілмейтіндігінің және еңбекқорлығының сыйақысының ерекше үлгісі. Пастернак соғыстан бұрын Украинада дүниеге келген және соғыс кезінде 5 концлагерьден аман қалды: Освенцим, Бруттиг, Дора-Миттелбау, Эльрих және Берген-Белсен. Оның ағаларының бірі Освенцимде қайтыс болды, ал екінші ағасы концлагерьлерде аман қалды, бірақ сол жерде отбасынан айрылды. Әкемді американдықтар босатты және салмағы 87 фунт (39 кг) болды. Ол құтқарылды, Германияда бірнеше жыл тұрды, содан кейін Филадельфияға көшті.

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

Америкада ол болашақ әйелі Олямен кездесті, ол Дрогобычтан болатын және соғыстың қасіретінен аман қалды. Алғашқы 8 жыл ішінде ол құрылыс алаңында және зауытта көп жұмыс істеді, жер сатып алуға және жеке кәсібін ашуға тапқан ақшасын тастады.

Баласының айтуынша, оның әкесі украин қауымдастығына жақын болғысы келген, және ол Нью-Йорк штатындағы Джордж көліне келгенде, ол жергілікті табиғатты көріп, оған Украинаны еске түсірді. Ол бұл жерлерге ғашық болып, ағасын шақырып, жұмыстан шығып, осында жер сатып алды.

Тақырып бойынша: «Бала кезден таныс дәм»: транскарпатикалық кофе Лос-Анджелесті қалай жеңеді

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

1957 жылы Юрий аға демалыс орталығының алғашқы ғимараттарын өзі тұрғызып, оларды «Марафон» деп атады, бұл оның қиын өмірін бейнелейді. Бірнеше жыл ішінде ол «Фламинго» деп аталатын тағы бір демалыс орнын сатып алды және осы атауды қалдыруды шешті.

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

«Бізде 58 бөлме бар», - дейді Кристина Пастернак. «Адамдар мамыр айында келе бастайды, бұл Америкадағы Еске алу күні, біз есіктерді ашамыз және біз маусымды қыркүйектің ортасында, балалар мектепке барған кезде аяқтаймыз».

Демалыс орталығында кішігірім бөлмелер мен үлкен ас бөлмелері бар, онда отбасылар өздері тамақ әзірлейді, барбекю жасайды. Кристинаның айтуынша, адамдар көбіне бірнеше отбасынан тұрады.

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

«Жұмыс өте қиын, бірақ бизнес өте жақсы», - дейді Юрий. – Біз мұны мақтан тұтамыз. Адамдар бір жыл бұрын бөлмелерді брондап, бізге келеді. Әкем американдық арманға қол жеткізгісі келді, көп жұмыс істегісі келді, бірақ өзіндік бір нәрсеге ие болғысы келді, оны мақтан тұтады және осындай керемет жерде болғысы келді ».

Юрий Ср 91 жаста өмір сүрді және 12 жыл бұрын ол қайтыс болғанға дейін курортты басқарды. Қазір оның балалары осында жұмыс істейді. Екеуі де осында өсті, жазды демалыс кезінде өткізді. Кристина басқа кәсіпорындар мен қонақ үйлерде жұмыс істеді, тәжірибе жинады және отбасылық бизнеске оралды.

Тақырып бойынша: Мыңдаған адамдардың өмірін сақтаңыз: Украинадан келген жас иммигрант АҚШ-та ерекше ДНҚ роботын жасайды

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

Парсниптердің айтуы бойынша: әкесі бүкіл өмірін Америкада өткізді, бірақ ол балаларына Украинаға деген сүйіспеншілігін берді.

«Біз американдық азаматтар екенімізді білеміз, бірақ біз украиндармыз», - дейді Юрий. «Біз мұны балаларымызға береміз».

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

Жергілікті табиғат және шынымен де Карпаттарға ұқсайды. Ормандар, таулар, бұлақ суы және таза ауа Джордж көлін Нью-Йорк пен оның айналасындағы демалыс орындарына айналдырды. Көптеген адамдар мұнда бірінші рет, бірақ біреу үшін бұл жер отбасылық дәстүрге айналды.

Тақырып бойынша: Депрессиядан зардап шеккен украин ретінде ол АҚШ-та құрылысшы болып жұмыс істеп, Apple-ге жұмысқа тұрды

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

Нью-Джерсидегі турист Мэри Пауэрс мұнда соңғы 20-25 жыл бойы келгенін айтады.

«Бізге бұл жер әрқашан ұнайды. Жақсы адамдар, біз олардың анасын, әкесін тірі кезінде білдік, Юрий, оның әйелі Лорен, Кристина - олар керемет адамдар. Курорт өте жақсы ».

Фото: бейне кадр Американың дауыстары

Кристина мен Юрий демалыс орны отбасылық бизнес болып қала береді деп үміттенеді. Жаңа ұрпақ – Кристинаның ұлдары енді ғана өсіп келеді және қазірдің өзінде анасына жұмысында көмектесуде.

Форум күнін де оқыңыз:

«Өзіңізді рок-жұлдыздай сезіну»: Украинадан келген Калифорния өрт сөндірушісінің өміріндегі бір күн

Жерсеріктерді қалай басқаруға болады: NASA-да жұмыс істейтін украиндықтардың әңгімесі

Консультанттан бастап сәтті стартапқа дейін: украиндық кәсіпкер қалай бәрін тастап, Американы жаулап алуға кетті

АҚШ Бейбітшілік Корпусының еріктілері Украинаға адал болуға ант берді. ВИДЕО

Сіз АҚШ-тағы өмір және Америкаға иммиграция туралы маңызды және қызықты жаңалықтарды алғыңыз келе ме? — бізді қолда садақа бер! Сондай-ақ біздің парақшаға жазылыңыз Facebook. «Дисплейдегі басымдық» опциясын таңдап, алдымен бізді оқыңыз. Сондай-ақ, біздің сайтқа жазылуды ұмытпаңыз Telegram каналы  мен Instagram- Онда қызық көп. Және мыңдаған оқырмандарға қосылыңыз ФорумДүниежүзілік Нью-Йорк — онда сіз мегаполистің өмірі туралы көптеген қызықты және жағымды ақпаратты таба аласыз.