გადაკეტეს ქუჩები და ხელახლა დააჭირეთ ღილაკს: როგორ გადაიღეს სერიალი 'ჩერნობილი' უკრაინაში - ForumDaily

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

გადაკეტეს ქუჩები და დააჭირეთ ღილაკები: როგორ გადაიღეს სერიალი 'ჩერნობლი' უკრაინაში

პროექტი, რომელიც ყველა დროის სერიალების რეიტინგში ლიდერობდა აუდიტორიის რეიტინგების მიხედვით, რომლის შესახებაც მსოფლიო მედია წერს და რომელიც მსოფლიოს უდიდეს ეკოლოგიურ კატასტროფაზე მოგვითხრობს, არის ამერიკული არხის HBO-სა და ბრიტანული კომპანიის სერიალი „ჩერნობილი“. Ცა.

ჩერნობილის კომპიუტერული მოდელი შეიქმნა კიევის სტუდიაში Postmodern digital. ფოტო: ვიდეო ჩარჩო YouTube / HBO

სცენების უმეტესი ნაწილი გადაღებულია ლიტვაში, მაგრამ ადგილმდებარეობების ნაწილი და მსახიობები უკრაინული იყო. რა ქუჩებში და უკრაინის პეიზაჟებზე ჩანს სერია, როგორ შეადგინეს ჩერნობილის აპარატის მოდელი კიევის სტუდიაში და როგორ გადაიღეს ის, გავიგე BBC News უკრაინა.

თმის ვარცხნილებიდან სახლებში

სერიალმა "ჩერნობილმა" ბევრი დადებითი მიმოხილვა მიიღო 80-იან წლებში საბჭოთა კავშირში ცხოვრების დეტალურ ასახვასთან დაკავშირებით.

მანქანები და ტანსაცმელი, ვარცხნილობები და ინტერიერები უნდა ყოფილიყო არა მხოლოდ სსრკ-ში, არამედ საბჭოთა კავშირში, 1986 წელს.

„მათ შეცვალეს ღილები და მხრის თასმები ისე, რომ ყველაფერი შეესაბამებოდეს იმ დროს და სამხედროების შემადგენლობას“, განუცხადა BBC News Ukraine-ს მსახიობმა ვლადიმერ პანტელიუკმა, რომელიც თამაშობდა სცენაზე პრიპიატიდან მოსახლეობის ევაკუაციისადმი მიძღვნილ სცენაზე. ეს კადრები სერიალის მესამე ეპიზოდის ბოლოს ჩანს.

On სათაური: სერია 'ჩერნობილი' ყველაზე პოპულარული გახდა ისტორიაში, გვერდის ავლით 'Game of Thrones'

ავთენტური ლოკაციების მოსაძებნად, სერიალის შემქმნელები საბჭოთა ისტორიის მქონე ქვეყნებში წავიდნენ, სერიალის პროდიუსერი სენა ვოლენბერგი ჩერნობილზე მუშაობის შესახებ საუბრობს.

სერიალის შემქმნელები ფიქრობდნენ უკრაინაზე, როგორც იმ ადგილებზე, სადაც ყველაფერი მოხდა, პირველ რიგში. მაგრამ უცხოელი კინორეჟისორებისთვის საგადასახადო შეღავათები არ არსებობს. ისევე როგორც ლიტვაში, სადაც მათ გადაიღეს სერიალის 70%.

ფოტო: გადაღებულია ჩერნობილის მინი სერიის ოფიციალური ტრეილერიდან, YouTube / HBO

ამასთან, სერიალის უკრაინული ადგილები შეგიძლიათ ნახოთ.

სცენები, რომლებშიც პანტელიუკმა მიიღო მონაწილეობა, გადაიღეს კიევში, პოდოლში, კინოთეატრ „ოქტიაბრის“ მახლობლად.

„სერიალში 5-7 წამი გაგრძელდა ეპიზოდის გადაღებას 7 საათი. გულშემატკივარი მთელი უკრაინელი იყო. მაშინ ჩვენ არ ვიცოდით, რომ ამ სერიალს HBO-ს აწარმოებდა“, - თქვა პანტელიუკმა.

 

სერიალიდან უკრაინული მდებარეობებიდან ჩანს აგრეთვე კიევის ზღვისა და ქალაქ პრიპიატის ხედები.

კიევში, პოდოლის გარდა, გადაიღეს ობოლონში - ჰიდრობიოლოგიის ინსტიტუტში, ტერეშჩენკოვსკაიას ქუჩებში, ხრეშჩატიკზე, ჩარჩოებში ჩანს კიევის სახელმწიფო ადმინისტრაციის შენობები, KPI და NAU უნივერსიტეტების შენობები.

On სათაური: აშშ – ში ჟურნალისტმა გადაწყვიტა ჩერნობილის სერია უჩვენებინა მამინაცვალზე - და შემთხვევით გაირკვა, რომ ის იყო ლიკვიდატორი

ფოტო: ჩარჩო ოფიციალური მისაბმელიდან YouTube / HBO

უკრაინაში რამდენიმე კვირის განმავლობაში ჩერნობილის სერიას იღებდნენ. გადაღებები უკრაინულმა კომპანია „რადიოაქტივმა“ უზრუნველყო. დედაქალაქში მთავარი ვარსკვლავები მოვიდნენ - სტელან სკარსგარდი, ჯარედ ჰარისი, ემილი უოტსონი და ჯესი ბაკლი.

გადაკეტა ქუჩები

2018 წლის ივნისის ეპიზოდების ნაწილი გადაიღეს ბოგდან ხმელნიცკის ქუჩაზე, პუშკინსკაიიდან ვლადიმირსკაიაში მდებარე კორპუსებში, სადაც მათ გადაკეტეს გადაზიდვები და იმ დროის მანქანების ნება დართეს.

გადაღების დროს ქუჩებში მდებარე განყოფილებებმა და მაღაზიებმა აბრები და სახელები შეცვალეს. საინფორმაციო სააგენტო „უკრინფორმი“ გახდა „132-ე მუსიკალური სკოლა“, ლაითბოქსების ნაცვლად გაზეთ „პრავდასთან“ იმდროინდელი პროპაგანდისტული პლაკატები და სტენდები გამოჩნდა.

ჩერნობილის NPP უკრაინიდან

მიუხედავად იმისა, რომ სერიალში გადაღებების უმეტესი ნაწილი მიმდინარეობდა ლიტვაში, იგნალინას ატომურ ელექტროსადგურზე, რომელსაც აქვს იგივე ტიპის რეაქტორები, როგორც ჩერნობილი, სერიალში ჩერნობილის ატომური ელექტროსადგურის კადრები იყო კიევის სტუდიის Postmodern digital-ის ნამუშევარი. .

სადგურის ხედები და მის ირგვლივ - ეს არის კომპიუტერული მოდელი, რომელიც შეიქმნა ჯერ კიდევ 2013 წელს ჩერნობილის შესახებ კიდევ ერთი სერიისთვის - "თევზა".

HBO- მ გამოიყენა უკრაინული კომპიუტერული გრაფიკა, საბოლოო ჯამში.

ჯერ კიდევ სერიალიდან "თეთი". ფოტო: ვიდეო ჩარჩო YouTube / FILM.UA ჯგუფი

„მაგარია HBO-ს შოუს ყურება და შენი ნამუშევრების ყურება. სადგურის მოდელის რეპროდუცირებისთვის, ჩვენ შევისწავლეთ საარქივო ფოტოები, გამოვთვალეთ მასშტაბი, გავიგეთ რეაქტორის მოქმედება, ისე რომ ყველაფერი რეალურად გამოიყურებოდა“, - ამბობს ეგორ ბორშჩევსკი, Postmodern Digital-ის ხელმძღვანელი, ჩერნობილის ატომური ელექტროსადგურის მოდელზე მუშაობის შესახებ. .

2014 წელს სპეცეფექტებისთვის უკრაინული სერიალი "Moths" ნომინირებული იყო პრესტიჟულ ჰოლივუდურ VES Awards-ზე, რომელსაც ვიზუალური ეფექტების სამყაროში "ოსკარს" ეძახიან, მაგრამ ჯილდო შემდეგ "სამეფო კარის თამაშს" გადაეცა.

ასევე წაიკითხეთ ფორუმზე:

სერია 'ჩერნობილი' ყველაზე პოპულარული გახდა ისტორიაში, გვერდის ავლით 'Game of Thrones'

აშშ – ში ჟურნალისტმა გადაწყვიტა ჩერნობილის სერია უჩვენებინა მამინაცვალზე - და შემთხვევით გაირკვა, რომ ის იყო ლიკვიდატორი

ჩერნობილის შესახებ ფილმი ნაჩვენები იქნება შეერთებულ შტატებში: სცენარი დაიწერა უკრაინელი ემიგრანტების შთამომავლის მიერ. ვიდეო

”აღზარდე ყველას!” - სადისპეტჩერო მოლაპარაკება ჩერნობილის აფეთქების შემდეგ პირველივე წუთებში

Miscellanea ჩერნობილის NPP სერიალები დასვენება ჩერნობილი
გამოიწერეთ ForumDaily Google News- ზე

გსურთ უფრო მნიშვნელოვანი და საინტერესო ამბები აშშ-ში ცხოვრებისა და ამერიკაში იმიგრაციის შესახებ? - მხარი დაგვიჭირეთ შემოწირულობა! ასევე გამოიწერეთ ჩვენი გვერდი Facebook. აირჩიეთ „პრიორიტეტი ჩვენებაში“ და ჯერ წაგვიკითხეთ. ასევე, არ დაგავიწყდეთ ჩვენი გამოწერა დეპეშა არხი  და Instagram- იქ ბევრი საინტერესო რამ არის. და შეუერთდი ათასობით მკითხველს ფორუმი დღევანდელი ნიუ – იორკი — იქ ნახავთ უამრავ საინტერესო და პოზიტიურ ინფორმაციას მეტროპოლიის ცხოვრების შესახებ. 



 
1070 მოთხოვნა 1,188 წამში.