მსოფლიოს ნებისმიერ ქვეყანაში დასასვენებლად ან საქმიანი ვიზიტით ჩამოსვლისას, ჩვენ დაუყოვნებლივ ვამჩნევთ განსხვავებებს ჩვენი ჩვეული ცხოვრებიდან. ეს ემიგრანტებთანაც ხდება. ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ შვებულებას / მივლინებას თავისი საზღვრები აქვს და ჩვენ ბევრის დანახვა არ შეგვიძლია, მაგრამ იმიგრაცია იძლევა ...

რამდენიმე წლის განმავლობაში ამერიკაში ვიცხოვრე, მივხვდი, რომ ეს ქვეყანა ჩემთვის ისეთივე საყვარელი და გასაგები გახდა, როგორც ჩემი საყვარელი ბელორუსია. მე არ ვიტყვი, რომ ყველაფერი გლუვი და მარტივია. სხვა კულტურა, უცხო ენა, მრავალი თვალსაზრისით, პროფესიული უნარების უვარგისია, ლტოლვა ...

სულ რამდენიმე კვირის წინ, ბელორუსში ჩემი მეგობრის ქალიშვილმა მიიღო „ბედნიერების წერილი“ - ოფიციალური დოკუმენტი საგადასახადო სამსახურისგან, სადაც ნათქვამია, რომ მიმღები პარაზიტი იყო. ოჯახი გაოცდა და დაიწყო იმის გარკვევა, თუ რატომ მიიღო ბავშვს მოულოდნელად ასეთი "ბედნიერება" -...

თუ რომელიმე პოსტსაბჭოთა სახელმწიფოს მკვიდრს ჰკითხავთ, თუ რა არის წლის მთავარი დღესასწაული, თითქმის 100% დარწმუნებით გესმით, რომ ეს ახალი წელია. ამავდროულად, თუ იგივეს ჰკითხავთ ამერიკელს, ჩვენ მივიღებთ განსხვავებულ პასუხებს: შობა, დამოუკიდებლობის დღე, მადლიერების დღე ...

ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი შთაბეჭდილება არის ამერიკული განათლების სისტემა. ჩემთვის, როგორც მასწავლებელთა დინასტიის წარმომადგენლისთვის, დიდი შოკი იყო საკუთარი თვალით დანახვა, როგორ ისწავლებოდა საგნები ამერიკულ სკოლაში. რაღაც ბუნდოვნად მოგონება სწავლას მხოლოდ ოქტომბრის შუა რიცხვებში დაიწყო... იკითხე - რა...

ყველა საზოგადოებაში, ახალგაზრდა თაობის აღზრდას თავისი სპეციფიკა აქვს. ჩვენ, მშობლები, არ ვყოყმანობთ შვილების აღზრდაზე ისე, როგორც ეს ჩვენი დედები და მამები, ბებიები და ბებიები აკეთებდნენ. ამასთან, როგორც კი სხვა ქვეყანაში გადახვალთ, მიდგომის განსხვავების გაგებას იწყებთ. Აქ ...

ჩემი ისტორია საკმაოდ ბანალურად დაიწყო: განქორწინება, პატარა ბავშვი ხელში, დიდი შრომა... ზოგადად, საკმაოდ სტანდარტული სიტუაცია. პირადი ცხოვრება? ნუ იქნები სასაცილო. მაქსიმუმი, რაც საკმარისი ძალა და სურვილი იყო, იყო ონლაინ კომუნიკაცია გაცნობის საიტზე, სადაც მიზანი არც კი იყო...