Ինչո՞ւ, մեկ տարի կյանքից հետո, ես դեռ հեռանում եմ Նյու Յորքից - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ինչու, մեկ տարվա կյանքից հետո, ես դեռ հեռանում եմ Նյու Յորքից

Նյու Յորք Լուսանկարը ՝ Ելենա Բազուի

Նյու Յորք Լուսանկարը ՝ Ելենա Բազուի

Օրերս նստեցի վերընթերցելու իմ գրառումներ մեկ տարի առաջ իմ առաջին տպավորությունների մասին, երբ ես առաջին անգամ ժամանեցի Նյու Յորք: Երբ կարդացի, իմ իսկ միամտությունից քնքշության արցունքներ հոսեցին։ Այնտեղ ես երեխայի տեսք ունեմ, դեռ չծեծված էմիգրացիոն կյանքից. ես հիանում եմ Empire-ով, պնդում եմ, որ «այլ մտածելակերպ» չկա և հաճույք եմ ստանում իմ աշխատանքից: Տարօրինակ կերպով, վերջին մեկ տարվա ընթացքում ես փոխել եմ իմ տեսակետը շատ բաների վերաբերյալ:

Արտաքինից թվում է, որ տարին աներևակայելի արագ թռավ, բայց ինձ համար ժամանակն անցավ ճիշտ այնպես, ինչպես պետք է: Եվ այս տարի ես ավելի շատ իրադարձություններ և փոփոխություններ ապրեցի, քան իմ նախորդ 23 տարիների ընթացքում: Երբ ես թռչում էի այստեղ, ոչինչ չէի սպասում, ոչ մի ծրագիր չէի կազմում և չէի մտածում՝ կմնա՞մ այստեղ, թե՞ ոչ։ Բայց մինչև տարեվերջ նա որոշեց վերադառնալ տուն՝ Կիև։

Կրեատիվ տնօրենը մի քանի անգամ առաջարկեց մնալ, նրանք պատրաստ էին նոր վիզայի համար դիմել, և նրանք ուզում էին դիմել ինձ որպես բլոգեր (ըստ երևույթին ակնարկով, որ ես ավելի շատ վաստակ ունեմ բլոգում, քան դիզայնի մեջ): Բայց, ի վերջո, ես, այնուամենայնիվ, հրաժարվեցի և՛ վիզայից, և՛ աշխատանքային պայմանագրից։ Ինչո՞ւ։

Աշխատել. Նյու Յորքը իդեալական է աշխատանքի և կարիերայի համար, ես արդեն գրել եմ ինչու. Մինչ այստեղ գալը ես արդեն աշխատում էի գրասենյակում և մեկուկես տարի ֆրիլանս էի (գրել է նաև), և այժմ ես նորից եմ գրասենյակ։ Այս տարվա ընթացքում ես կրկին համոզվեցի, որ ես ամենևին էլ գրասենյակային մարդ չեմ։ Ուստի, հաջողության գագաթնակետին, ես որոշեցի ավարտել իմ կարիերան որպես վեբ դիզայներ: Ես չեմ կարող աշխատել միայն փողի համար: Աշխատանքային փորձն այստեղ անգնահատելի է, բայց երբ իմ կարիերան դադարեց ինձ համար առաջնահերթություն լինել, ես նորից որոշեցի, որ այլևս իմաստ չունի գրասենյակում նստել, նույնիսկ Նյու Յորքում:

Վարձով. Բավական է ասել, որ ես վճարում եմ իմ աշխատավարձի կեսը Բրուքլինում մեկ սենյակի համար (!): Այո, կարո՞ղ եք ինձ խորհուրդ տալ ավելի լավ վարձատրվող աշխատանք գտնել: Բայց հետո ես կցանկանամ տեղափոխվել նորմալ բնակարան, որը նորից կարժենա իմ նոր աշխատավարձի կեսը։ Գտեք ավելի թանկ աշխատանք և մնա՞ք ավելի էժան: Տեսականորեն՝ այո, բայց իմաստը ո՞րն է։ Տարիներ շարունակ ներքնակի վրա հատակին քնել, ինչի՞ համար: Ֆեյսբուքում ցույց տալու համար, որ ես ապրում եմ Նյու Յորքո՞ւմ։

Բժշկություն. Սա այնպիսի ծուղակ է, որի մասին շատերը պարզապես մոռանում են։ Անձամբ ինձ համար այստեղ բժշկությունը փակ է։ Այո, ես ունեմ ապահովագրություն, բայց այն չի ծածկում ծախսերի 100%-ը։ Բժշկի խորհրդատվությունն արժե 200 դոլար, ես արդեն լռում եմ ցանկացած բուժման կամ փոքր վիրահատության արժեքի մասին։ Տեղադրե՞լ լցոն: Գնալ լաքի համար: Հեռացնե՞լ կիստը: Արդյո՞ք ռենտգեն, թե՞ ուլտրաձայն: Ահահա. Ես չունեմ հավելյալ հարյուրավոր դոլարներ, և ես ընդհանրապես պատրաստ չեմ քայլել առանց հետազոտությունների: Ընկերներս վեց ամիսը մեկ գնում են տուն, վազում են բժիշկների մոտ ու վերադառնում։ Անձամբ ինձ համար սա ինքնասպասարկման այն մակարդակը չէ, որին ես սովոր եմ:

գեղեցկության ծառայություն. Ահ, սա իմ սիրելի թեման է: Վստահ եմ, որ շատերը չեն հասկանա, թե ինչու է դրա բացակայությունն այդքան կործանում իմ կյանքը: Ես հաճախ եմ պատմում ամենավատ մատնահարդարման մասին: Նյու Յորքում չկա լավ մատնահարդարում (այն որակի, որին մենք սովոր ենք ԱՊՀ-ում), այստեղ ոճավորումն արվում է ձախ ոտքով (հիփսթերների սրահներում), ամենաէժան սրահներում մարմնի և դեմքի խնամքն արժե 200 դոլար և ավելի։ Ես նույնիսկ տարին մեկ անգամ չեմ կտրել մազերս, քանի որ պարզապես վախենում եմ: Ես ընդհանրապես լռում եմ մազահեռացման, մերսման և պեդիկյուրի մասին: Ավելին, ես միակը չեմ, ով դա նկատում է. բոլորը, ում հետ ես խոսեցի ԱՄՆ-ում, համաձայն են, որ ծառայությունն այստեղ տարօրինակ որակի է: Այո, դուք կարող եք գտնել ռուս աղջիկներին և գնալ Բրայթոն լողափ, բայց կրկին...

Ընկերներ. Դուք կարող եք անվերջ ապացուցել ինձ, որ հեշտ է նոր ընկերներ ձեռք բերել, և որ ես պարզապես չեմ փորձում: Ես նոր ծանոթություններ ձեռք բերեցի ինստագրամների հետ, շատ խոսեցի իմ բլոգային միջոցառումների ժամանակ, ունեմ մի քանի լավ անգլերեն խոսող ընկերներ, բայց չեմ կարող նրանց ընկերներ անվանել։ Ես առանձնապես չէի ցանկանում միանալ ռուսական սփյուռքին, քանի որ ընկերներ լինելը միայն այն պատճառով, որ դու խոսում ես նույն լեզվով, կասկածելի հաճույք է: Արդյունքում մենք անընդհատ շփվում ենք միայն մեկ Նինայի հետ։ Ժամանակին թվում էր, թե Կիևում երկուսուկես ընկեր ունեմ, բայց հիմա դրսից եմ նայում ու հասկանում, թե որքան մարդ է ինձ սպասում, և որքան եմ կարոտում բոլորին։ Եվ ինձ ուրախացնում է ոչ թե Կիևը որպես այդպիսին, այլ իմ ընկերներն ու ընտանիքը, ովքեր բոլորն այնտեղ են:

Լեզուն Ժամանակին ես դա դատապարտել էի մյուս արտագաղթողների մեջ, բայց հիմա հասկացա, թե որքան եմ կարոտում ինքս։ Քանի որ անգլերենն իմ մայրենի լեզուն չէ, ինձ համար դժվար է հասկանալ մարդու ինտոնացիաները: Այսինքն՝ մենք կարծես շփվում ենք, բայց ես ընդհանրապես չեմ հասկանում նրա զգացմունքները, մանավանդ որ այստեղ մեր անգլերենը նույնն է, ինչ դպրոցում՝ «շատ լավ կաղնու սեղան»։ Այո, տարիների ընթացքում ավելի լավ ու հեշտ կլինի, բայց, ճիշտն ասած, ես նույնիսկ ցանկություն չունեմ սպասելու և հուսալու, որ մի օր կսկսեմ հասկանալ զգացմունքները զրույցի ընթացքում: Կես նախադասությունից ինձ հաջողվում է հասկանալ միայն մեկ ֆրանսիացու, մնացածի հետ դժվար է նույնիսկ մեկ տարի անց։ Բայց սա իմ անձնական բանն է, ես ճանաչում եմ մեր տղաներին, ովքեր բացարձակապես հարմար են նոր անգլիախոս ընկերներ ձեռք բերել և շփվել միայն նրանց հետ:

ֆոն. Սա նաև անձամբ իմ խնդիրն է, բայց այն պատճառով, որ այստեղ մարդիկ կան աշխարհի տարբեր ծայրերից, առօրյայում ինձ համար անհնար է շփվել։ Մենք ընդհանուր ծագում չունենք (մշակույթ, մանկություն և այլն), և նոր ծանոթությունը միշտ վերածվում է հարցազրույցի. ի՞նչ ես, ինչպե՞ս ես, ինչպե՞ս ես։ Եվ միշտ նույն հարցերը. Եվ եթե դուք չեք դիտում տեղական հեռուստատեսություն և տեղական շոուներ, ապա հաջողություն, հատկապես, եթե հայտնվում եք ամերիկացի քաղաքացիների ընկերակցությամբ, ովքեր այցելու չեն: Այնտեղ կա կատակ, և դու խոյի պես ես նոր դարպասի մոտ։ Այսպիսով, ես պետք է շատ ինտեգրվեմ, որպեսզի հարմարավետ զգամ:

շրջապատող մարդիկ. Խոսքս միայն իմ ընկալման մասին է։ Սկզբում ես զարմացա, որ մարդիկ բաց են, հեշտ է շփվում, հեշտ է ծանոթանում: Բայց ինչքան ժամանակ է անցնում, ես հասկանում եմ, որ ուղղակի չեմ կարող ապրել այս մարդկանց մեջ։ Նրանք վատը չեն, նրանք տարբեր են: Նյու Յորքը տարասեռ հասարակություն է, և ես անհարմար եմ զգում դրանում։

Եվ այսպես, ստացվում է, որ վարձը դաժան է, դեղորայք ու խնամք չկան, ընկերներ չկան, շրջապատիս մարդիկ նյարդայնացնում են, իսկ գրասենյակում աշխատելն իմ բանը չէ։ Ես ընդհանրապես հոգի չունեմ այս երկրի համար, շուրջը տասնյակ այլ զիլ երկրներ կան, ուստի հիմա այստեղ մնալու իմաստը չեմ տեսնում:

Որպեսզի չմտածեք, թե ինձ դուր չի գալիս այս քաղաքը, ես ձեզ ավելի շատ կպատմեմ դրական կողմերի մասին։

Սնունդ. Պարզապես զարմանալի ընտրություն այն ամենի, ինչ կարելի է պատկերացնել, հատկապես հակաբիոտիկներից զերծ մսից և ձմռանը մրգերի առկայությունից:

Հաստատություններ. Նյու Յորքում այնքան «ճիշտ» ռեստորաններ, հյուրանոցներ և սրճարաններ կան, որ նույնիսկ մեկ տարվա ընթացքում ես չկարողացա ամեն ինչ տեսնել իմ Foursquare-ում:

Հնարավորությունները. Այստեղ դուք կարող եք թռչել ամենավերևում միայն ճիշտ մարդկանց ճանաչելով, իսկ այս քաղաքում դա հեշտ է։

Ճարտարապետություն. Այստեղ ամեն ինչ կա՝ Բրուքլինի կախարդական ընդհատակից մինչև բարձրորակ նորաձևություն Վերին Վեսթ Սայդում, որն արժե միայն շագանակագույն քաղաքային տներ Վեսթ Վիլիջում և հենց Կենտրոնական այգում:

Ազատություն. Այստեղ քեզ ոչ մի բանի համար չեն դատի, նրանց չեն զարմացնի քո մազերի գույնը կամ տարօրինակ կոշիկները, այստեղ հարմար է գեյ լինել կամ երեխա մեծացնել երկու հայրերով: Դուք կարող եք տեսնել այս քաղաքի բոլոր ամենաազատ տեսարանները, հարցն այն է, որ դուք իսկապես դրա կարիքն ունեք:

Պետություն. Անգամ որպես արտագաղթող՝ ես ինձ պաշտպանված եմ զգում պետության կողմից։ Ես կարող եմ բողոքել ամեն ինչից, և ճշմարտությունն իմ կողմից կլինի։ Դե, այն, որ պետությունը լուրջ է վերաբերվում քաղաքի ճարտարապետությանը, հանրային տարածքներին, քաղաքացիների պաշտպանությանը և այլն...

Դե, ինձ դուր է գալիս նաև, որ Amazon-ից և Sephora-ից ծանրոցները հասնում են 2 օրում, որ թողարկման օրը կարելի է գնել ցանկացած նոր գիրք, ցանկացած ապրանքանիշ, ցանկացած ապրանք, ամեն ինչ հասանելի է։ Բայց դրա մեծ մասը, իհարկե, հասանելի է Եվրոպայում:

Նոր որոնում

Washington Square Park- ը

Նոր որոնում

Նոր որոնում

Վուպս Ուիլյամսբուրգ

Նոր որոնում

Նոր որոնում

Նոր որոնում

Նոր որոնում

Laduree NYC

Նոր որոնում

Վաթսուն Սոհո

Նոր որոնում

MoMA

Նոր որոնում

Նոր որոնում

Նոր որոնում

Ես պերճախոս պատմություն ունեմ. մոտ մեկուկես տարի առաջ ես հանդիպեցի մոսկվացի մի աղջկա LiveJournal-ին, ով ապրում էր Նյու Յորքում ամուսնու և երեխայի հետ, և նրա վերջին գրառումն այն էր, որ նա վերադառնում է Մոսկվա, քանի որ պարզապես չի կարող. Հարմարավետ ապրել Նյու Յորքում, չի ցանկանում երեխա մեծացնել այս քաղաքում, կարոտում է ընկերներին և ընտանիքին, ռուսաց լեզվին և ծանոթ իրերին: Հետո ես կարդացի սա և մտածեցի. «Աստված իմ, որքան նեղմիտ պետք է լինես ռուսերենը կարոտելու համար: Դեռևս չցանկանալով երեխա մեծացնել Ամերիկայում: Իսկ ընկերները. Դուք կարող եք ձեռք բերել նորերը:

Հիմա ես մտածում եմ ճիշտ այնպես, ինչպես նա այն ժամանակ. ես կարոտում եմ իմ լեզուն, չեմ ուզում երեխաներ մեծացնել Ամերիկայում, և ոչ, դուք չեք կարողանա անմիջապես ընկերներ ձեռք բերել: Այս պատմությունը ինձ շատ լավ սովորեցրեց չդատել, երբ դու ինքդ նույն փորձառություն չունես: Եվ ընդհանրապես, մի ​​դատեք.

Ես նկատում եմ ևս 2 նուրբ կետ. Առաջինն այն է, որ գրեթե բոլոր ընկերներս ընտանիքներով տեղափոխվել են ԱՄՆ, այսինքն՝ ամուսին ու կին միասին։ Սա, ընդհանուր առմամբ, առանցքային դետալ է, քանի որ այն ստիպում է ձեզ ապահով զգալ: Եվ երբ դու մենակ ես գալիս, դա բոլորովին այլ փորձ է և տարբեր փորձառություններ:

Եվ երկրորդ. Մարդիկ հաճախ ինձ գրում են Instagram-ում. «Օ՜, ես մեկ շաբաթ Նյու Յորքում էի և այնքան սիրահարվեցի, չեմ հասկանում, թե ինչպես կարող ես ցանկանալ հեռանալ այս կախարդական քաղաքից»: Այնքան շատ են նման մեկնաբանությունները, որ ես արդեն ծիծաղում եմ։ Դե, փոքրիկս, դու մեկ շաբաթով եկել ես ԱՊՀ-ի ձանձրալի քաղաքից Նյու Յորք, այստեղ ամեն օր ոստրե կերել, քայլել ես Կենտրոնական այգով և Թայմս Սքվերով, գնել ամբողջ կոսմետիկան, տեսել մայրամուտը կոկտեյլով տանիքում և հետո վերադարձել։ նորից քո անձրևոտ քաղաքը: Դե, իհարկե, դուք կսիրահարվեք: Առաջին վեց ամիսների ընթացքում ես նաև կուռք էի դարձնում այստեղի ամեն մանրուք: Բայց երբեմն մարդիկ մոռանում են, որ զբոսաշրջությունն ու արտագաղթը երկու բոլորովին տարբեր փորձառություններ են։ Իհարկե, ես կարող եմ ևս 10 նման գրառում գրել, բայց մինչև ինքներդ չզգաք, չեք հասկանա։

Զարմանալի տարի էր՝ բազմաթիվ ճանապարհորդություններով, նոր բացահայտումներով, նոր փորձառություններով ու տպավորություններով: Բայց ինչ-որ կերպ ամեն ինչ չափազանց շեղվեց և փոխվեց:

Ես սիրում եմ Նյու Յորքը, շնորհակալ եմ այս քաղաքին և այն մարդկանց, ովքեր ինձ այստեղ են բերել։ Անգնահատելի փորձի, ամբողջ Ամերիկայով մեկ ճանապարհորդելու հնարավորության համար։ Իմ կյանքը առաջ և հետո բաժանելու համար: Շնորհակալ եմ Նյու Յորքին, որ ինձ դուրս հանեց իմ հարմարավետության գոտուց, հունիսին ինձ մինչև վերջ իջեցրեց, օգոստոսին աշխարհայացքս փոխելու համար, որ թույլ տվեց ինձ դառնալ բլոգեր, ինձ հնարավորություն տվեց բացվել և նայել հարաբերություններին: մի այլ տեսանկյունից՝ «Ես ուզում եմ երկրից դուրս գալ» գեստալտը փակելու համար թույլ տվեք գումար վաստակել, ցույց տալ, թե ինչի եմ ընդունակ և բացել նոր հնարավորություններ։

2016-ին ես ճանապարհորդեցի Լոս Անջելես, Չիկագո, Մայամի, Ֆիլադելֆիա, Սան Ֆրանցիսկո և կաբրիո մեքենայով անցա Նյու Յորք նահանգով: Նա նաև երգել է Թոմ Յորքի հետ Radiohead-ում, լացել է Ռիանայի համերգին, հիացել է նրա ձայնով Florence and the Machine-ում, ակումբում թռել է Bonobo-ում և, իհարկե, խելագարվել և ձայնը կոտրել է Քանյե Ուեսթի հետ: Ամբողջովին փոխեցի զգեստապահարանս ու մտքերս, տեղափոխվեցի նոր բնակարան, շաբաթը 6 օր հաճախում էի մարզասրահ, գնեցի պրոֆեսիոնալ ֆոտոխցիկ, մորթյա վերարկու և կրունկներ, 3 ամիսը մեկ արձակուրդ էի գնում, մինչև կոճը մտնում էի Ատլանտյան օվկիանոս և Խաղաղ օվկիանոս: օվկիանոսներ, ավարտեցի իմ կարիերան և վերջապես հասկացա, թե ինչ եմ ուզում: Հայրիկը միշտ կատակում էր. «Ով հասկանում է կյանքը, թողնում է աշխատանքը»: Իսկ հիմա կարծում եմ, որ դա կատակ չէր։

Ի՞նչ եմ պատրաստվում անել Կիևում. Կառավարեք խանութների և ռեստորանների առևտրային Instagram-ները, խորհուրդ տվեք դիզայներներին Ամերիկայում աշխատելու և ապրանքանիշերի դիզայնի վերաբերյալ: Եվ ես կաշխատեմ իմ նախագծերի վրա։ Եվ վերջապես, պարզապես վայելեք կյանքը: Հակառակ դեպքում, նախկինում ես անընդհատ ինչ-որ բանի էի սպասում, հիմա ինչ-որ մեկը կգա իմ կյանք, և ամեն ինչ լավ կլինի, հիմա ես կտեղափոխվեմ, և լավ կլինի, հիմա ես նոր աշխատանք կգտնեմ, և դա: թույն կլինի: Անընդհատ սպասում, բայց ներսում ոչինչ չի փոխվել։ Բայց տիեզերքն ինձ բերեց այստեղ, որպեսզի ես կարողանայի ինքս ինձ նայել դրսից՝ իմ հարմարավետության գոտուց հազարավոր կիլոմետրեր հեռու, և հենց Նյու Յորքը դարձավ խթան և դաստիարակության իդեալական վայր՝ ցույց տալու ինձ, որ ամեն ինչ հնարավոր է, որ ես կարող եմ։ ստացիր այն ամենը, ինչ ուզում եմ: Ես երազում եմ, եթե չես վախենում փոփոխություններից և հարյուրավոր արդարացումներ չես գտնում:

Իհարկե, ես իմ բլոգում շատ անձնական բաների մասին չեմ խոսում, բայց այնտեղ ավելի շատ փոփոխություններ և գույներ կան: Այնպես որ իմ տուն վերադարձը հեքիաթի ավարտը չէ, այլ միայն դրա սկիզբը։ Եվ ես չեմ կարող սպասել, թե ինչպես կստացվի: Հաստատ գիտեմ, որ կարոտելու եմ Նյու Յորքը, բայց ամբողջ Եվրոպան և Ասիան իմ ձեռքի տակ կլինի։ Իսկ ինձ համար շատ ավելի գեղեցիկ ու բազմազան է, քան Ամերիկան՝ առջեւում Փարիզն են, սիրելի Բեռլինը, Լոնդոնը, Իսլանդիան ու Դուբայը։ Լույսը սեպի պես չմիացավ միայն Նյու Յորքում, և փառք Աստծո: Եվ ես ցանկացած պահի կարող եմ վերադառնալ այստեղ, ուրեմն ինչո՞ւ դրանից ինչ-որ ողբերգություն սարքել, չէ՞: ?

Եվ Instagram-ում իմ նոր արկածները. @elenabazu.

Բլոգի տեքստը հրապարակված է Առցանց Հելենա Բազ: Վերահրատարակված է հեղինակի թույլտվությամբ: Օգտագործված նյութը լուսանկարների հեղինակը:

Եթե ​​ցանկանում եք դառնալ սյունակի հեղինակը ForumD Daily- ին, ուղարկեք ձեր պատմությունները [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]

Տես նաեւ

Անձնական փորձ. Նյու Յորք սկսնակի աչքերով

Նյու Յորքի 7 բաները պակասում են

10 խորհուրդ զբոսաշրջիկների համար, թե ինչպես կարելի է լողալ մետրոյով Նյու Յորքում

Անձնական փորձ: Ինչպե՞ս երեխաներ կազմակերպել Նյու Յորքի դպրոցում

 

New York New York Բարձրախոսներ
Բաժանորդագրվեք ForumDaily- ին ՝ Google News- ում

Ցանկանու՞մ եք ավելի կարևոր և հետաքրքիր նորություններ ԱՄՆ-ում կյանքի և Ամերիկա ներգաղթի մասին: — աջակցել մեզ նվիրաբերել! Բաժանորդագրվեք նաև մեր էջին Facebook: Ընտրեք «Առաջնահերթություն ցուցադրման» տարբերակը և նախ կարդացեք մեզ: Նաև մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր Telegram ալիք  իսկ Instagram-Այնտեղ շատ հետաքրքիր բաներ կան։ Եվ միացեք հազարավոր ընթերցողների Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք — այնտեղ դուք կգտնեք շատ հետաքրքիր և դրական տեղեկություններ մետրոպոլիայի կյանքի մասին: 



 
1056 հարցում 1,283 վայրկյանում: