Օբամայի հուշերը. Ինչ է մտածում ԱՄՆ 44-րդ նախագահը Պուտինի և աշխարհի այլ առաջնորդների մասին - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Օբամայի հուշերը. Ինչ է մտածում ԱՄՆ 44-րդ նախագահը Պուտինի և աշխարհի այլ առաջնորդների մասին

Նոյեմբերի 17-ին լույս տեսան ԱՄՆ 44-րդ նախագահ Բարաք Օբամայի «Ավետյաց երկիր» վերնագրով հուշերը: Հրապարակման մեջ ասված է, թե ինչ է գրել նախագահ Օբաման այլ երկրների ղեկավարների մասին BBC.

Լուսանկարը ՝ Shutterstock

Առաջին 890 ժամվա ընթացքում գիրքը միայն ԱՄՆ-ում և Կանադայում վաճառվել է 000 օրինակով, ինչը ռեկորդ է Penguin Random House հրատարակչության համար: Սպասվում է, որ 44-րդ նախագահի բացահայտումները կդառնան պատմության մեջ ամենավաճառվող նախագահական հուշերը։

Իր գրքում Օբաման խոսում է ոչ միայն ամերիկյան քաղաքականության և սեփական ընտանեկան կյանքի խնդիրների մասին: Նրա հուշերի մի զգալի մասը նվիրված է արտերկիր կատարած ճանապարհորդություններին և, բնականաբար, աշխարհի առաջնորդների հետ հանդիպումներին:

Ո՞վ տպավորեց նրան և ի՞նչ տեսակ:

Վլադիմիր Պուտինը

Օբաման որպես նախագահ առաջին անգամ այցելեց Ռուսաստան 2009-ի ամռանը: Այցից առաջ Սպիտակ տան ղեկավարին խորհուրդ էր տալիս ԱՄՆ ազգային անվտանգության խորհրդի աշխատակից Մայքլ Մաքֆոլը, ով հետագայում ստանձնեց Մոսկվայում դեսպանի պարտականությունները:

Այդ ժամանակ Ռուսաստանի նախագահ Դմիտրի Մեդվեդևը տպավորեց Օբամային ՝ որպես «ժամանակակից քաղաքական գործչի», որը ցանկանում է լավ հարաբերություններ հաստատել Միացյալ Նահանգների հետ: Ըստ հուշագրությունների ՝ Մակֆոլը նախապես զգուշացրել է Օբամային, որ Մեդվեդեւն իսկապես փորձում է ապացուցել իր «լուրջ դերը համաշխարհային բեմում»:

«Մի մոռացեք, որ Պուտինը դեռ որոշումներ է կայացնում», - ասել է նախագահի խորհրդականը։

Ին առարկայի: Օբաման անկեղծորեն ասաց այն, ինչ մտածում է Բայդենի մասին

Դա հաստատվեց ամերիկացի հյուրի հետ Դմիտրի Մեդվեդևի առաջին իսկ հանդիպմանը: Այդ ժամանակ երկկողմ հարաբերությունների հիմնական խնդիրներից մեկը Վրաստանի հետ «եռօրյա պատերազմն» էր: Օբաման հիշեցնում է, որ հենց այս մասին խոսակցություն սկսվեց, Մեդվեդևը, «կարծես նրան պահում էին կապկապով», կրկնում էր Ռուսաստանի պաշտոնական իշխանությունների բոլոր փաստարկները: Բայց երբ բանը հասավ այլ հարցերի, նա ակնհայտորեն հանգստացավ և վայելեց զրույցը:

«Կարծես նա փորձում էր ինձ ցույց տալ, որ ինքը չի հավատում նրա ասած ոչ մի խոսքին», - գրում է Բարաք Օբաման:

Դրանից հետո ամերիկացի հյուրը Նովո-Օգարյովոյում հանդիպեց Վլադիմիր Պուտինի հետ, որը այդ ժամանակ վարչապետ էր:

Օբամային ընդունեցին նստավայրի շքամուտքում, որտեղ սեղանը «առատորեն դրված էր», և որպես ռուսական էկզոտիզմ կար վերնաշապիկով մի մարդ, ով իր կոշիկով սամովար էր փչում:

Օբաման ասել է, որ Ռուսաստանի առաջնորդը հիշեցրել է իրեն այն մարդկանց մասին, ում հանդիպել է Չիկագոյում, երբ նա առաջին անգամ մտել է քաղաքականություն.

«Պուտինն ինձ հիշեցրեց տղամարդկանց այն տեսակի մասին, ովքեր ժամանակին ղեկավարում էին Չիկագոյի քաղաքականությունը կամ Թիմանի Հոլը [Դեմոկրատական ​​կուսակցության քաղաքական հասարակություն, որը գործում էր Նյու Յորքում 19-րդ և մինչև 20-րդ դարի կեսերը՝ կանոնակարգելով թեկնածուների առաջադրումը և այլն: - փողոցային, կոշտ, ոչ սենտիմենտալ տեսակներ; նեղմիտ մարդիկ, ովքեր երբեք չեն նայել իրենց սահմանափակ փորձից այն կողմ և տանիքը, կաշառքը, շանտաժը, խաբեությունը և երբեմն-երբեմն բռնությունը համարել են իրենց գործունեության օրինական մեթոդներ»,- գրում է Օբաման։

ԱՄՆ-ում Չիկագոյի քաղաքական «մեքենան» վաղուց արդեն կոռուպցիայի խորհրդանիշ է:

Ինչպես հիշում է Սպիտակ տան նախկին ղեկավարը, Ռուսաստանի ղեկավարը զրույցի հենց սկզբում գերադասեց մանրամասնորեն նշել ԱՄՆ-ի դեմ իր բոլոր պնդումները:

«Ես հազիվ հասցրի հարցս ավարտելու, երբ Պուտինը սկսեց անվերջ մենախոսության մեջ», - ասում է Օբաման իր հուշերում: «Նա մանրամասն թվարկեց ամերիկացիների կողմից ռուսների նկատմամբ երևակայական անարդարության և անհարգալից վերաբերմունքի բոլոր դեպքերը։ Ես հիշեցի, որ նա էր, ով սեպտեմբերի 11-ին զանգահարեց նախագահ Բուշին՝ առաջարկելով հետախուզական տվյալներ տրամադրել»։

Ռուսաստանի ղեկավարը, ի թիվս այլ բաների, նշեց, որ օգնում է Միացյալ Նահանգներին համոզել Ուզբեկստանի և Kyrրղըզստանի իշխանություններին այդ երկրներում ամերիկյան ռազմաբազաներ տեղակայել: Ինչպես հիշում է Օբաման, Պուտինը շեշտեց, որ Բուշը «չի ուշադրություն դարձնում իր նախազգուշացումներին», և որ Իրաք ներխուժումը «ապակայունացրեց Մերձավոր Արևելքը»:

Ին առարկայի: Կարդացեք որպես նախագահ. Ո՞ր գրքերն են առաջարկում Թրամփը և Օբաման

Իր մենախոսության մեջ Պուտինը նաև անդրադարձել է ՆԱՏՕ-ի ընդլայնմանը և «գունավոր հեղափոխություններին», որոնք կազմակերպվել են ԱՄՆ-ում «Ռուսաստանի ազդեցության ոլորտում», և «աշխարհը տիրելու» Վաշինգտոնի փորձերին:

Բացի այդ, ըստ Պուտինի, ԱՄՆ-ը Ռուսաստանին չի տեսնում որպես «հավասար գործընկեր», ուստի այս պայմաններում դժվար է հույս ունենալ երկկողմ հարաբերությունների բարելավման համար:

Օբաման պնդում է, որ Պուտինի աշխույժ մենախոսությունը տեւել է ուղիղ 45 րոպե: Դրանից հետո ամերիկացի առաջնորդը փորձեց մանրամասն պատասխանել իր կողմից արված բոլոր բողոքներին, բայց տպավորություն ստեղծվեց, որ Ռուսաստանի վարչապետը հետաքրքրված չէ այդ բացատրություններով: Համենայն դեպս Պուտինը շատ ուշադիր չէր լսում իր հյուրին:

Դեյվիդ Քեմերոն

Իտոնի աշակերտ, Պահպանողական կուսակցության առաջնորդը, ով Բրիտանիայի վարչապետի պաշտոնը զբաղեցնում էր 2010-ից 2016 թվականներին, հայտնվել էր Օբամայի առջև «նուրբ վարվելակերպով և ինքնավստահությամբ», նա տիրապետում էր «մի մարդու հանդարտ վստահությանը, որը կյանքում իսկապես չի խաթարվել»:

Օբաման խոստովանում է, որ համակրանքով էր վերաբերվում իրեն («Ինձ անձամբ դուր եկավ, նույնիսկ երբ մեր գլուխները բախվեցին»), բայց չի թաքցնում այն ​​փաստը, որ ինքը համաձայն չէր բրիտանական առաջնորդի հետ իր տնտեսական քաղաքականության հարցում:

«Քեմերոնը լիովին հավատարիմ էր ազատ շուկայի ավանդական քաղաքականությանը: Նա իր ընտրողներին խոստացավ, որ իր քաղաքականության՝ դեֆիցիտի կրճատման և պետական ​​հատվածի ծախսերի կրճատման, կարգավորիչ բարեփոխումների և առևտրի ընդլայնման հետ մեկտեղ, բրիտանական մրցունակության նոր դարաշրջան կբացի, գրում է ԱՄՆ 44-րդ նախագահը: «Փոխարենը, կանխատեսելիորեն, բրիտանական տնտեսությունն ընկավ էլ ավելի խորը անկման մեջ»:

Նիկոլա Սարկոզին

Ֆրանսիայի նախկին նախագահը լի էր «հուզական պոռթկումներով և հռետորաբանությամբ», նա Օբամային հիշեցրեց «Թուլուզ-Լոտրեկի նկարչության հերոս»:

Ձեզ կարող է հետաքրքրել. Նյու Յորքի լավագույն նորությունները, մեր ներգաղթյալների պատմությունները և օգտակար խորհուրդներ Մեծ խնձորում կյանքի մասին - կարդացեք ամեն ինչ ForumDaily Նյու Յորքում

«Սարկոզիի հետ զրույցները և՛ հետաքրքիր էին, և՛ հոգնեցնող. նրա ձեռքերը անընդհատ շարժվում էին, կուրծքը թրթռում էր աքաղաղի պես, նրա անձնական թարգմանիչը, միշտ մոտակայքում, հուսահատ փորձում էր կրկնել իր յուրաքանչյուր ժեստն ու ինտոնացիան, երբ խոսակցությունը փոխվում էր շողոքորթությունների, սպառնալիքների միջև, բայց երբեք չէր շեղվում բնօրինակից, իր վատ թաքնվածից: օգուտ, որը պետք է լինի այս բոլոր գործողությունների առանցքը, և որի համար կարելի է վարկ վերցնել՝ ինչ էլ որ ստացվի այս օգուտը»։

Անգելա Մերկել

Գերմանիայի կանցլերը, ըստ Օբամայի, «վստահելի է, ազնիվ, անխիղճ ինտելեկտով և էությամբ բարի»։

Օբաման, սակայն, նշում է, որ Մերկելը սկզբում իրեն բավականին թերահավատորեն էր վերաբերվում։ Հիմնականում նրա շքեղ ելույթների ու հանդիսատեսի առաջ խոսելու կարողության պատճառով։ Ի դեպ, 44-րդ նախագահ Օբաման իսկապես հպարտանում է իր հռետորական ունակություններով։

«Ես չվիրավորվեցի, երբ մտածեցի, որ Գերմանիայի ղեկավարի համար ամեն տեսակի դեմագոգիայի հանդեպ զզվանքն իրականում առողջ արձագանք է»,- խոստովանում է հուշերի հեղինակը։

Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը

Թուրք առաջնորդը «բարյացակամ» էր Օբամայի նկատմամբ և «ընդհանուր առմամբ, զգայուն խնդրանքների նկատմամբ», խոստովանում է հուշերի հեղինակը:

Սակայն «Ես հստակ տպավորություն ունեմ, որ նրա հետաքրքրությունը ժողովրդավարության և օրենքի գերակայությունը պահպանելու հարցում կարող է գոյություն ունենալ միայն այն դեպքում, եթե դա պահպանի իր սեփական իշխանությունը», - ասաց Օբաման:

Մանմոհան Սինգհ

Հնդկաստանի նախկին վարչապետին նկարագրել են որպես «իմաստուն, մտածկոտ և անթերի ազնիվ» քաղաքական գործիչ, ինչպես նաև «Հնդկաստանի տնտեսական վերափոխման գլխավոր ճարտարապետ»:

Սինգհը «անհնազանդ տեխնոկրատ է, ով շահել է ժողովրդի վստահությունը ոչ թե դիմելով նրանց զգացմունքներին, այլ ավելի բարձր կենսամակարդակ բերելով և ազնիվ, անկաշառ քաղաքական գործչի արժանի համբավ պահպանելով», եզրափակում է Օբաման:

Ին առարկայի: Միշել Օբաման, Գեյթսը և Թրամփը. Հրապարակվում է աշխարհում հիացած մարդկանց վարկանիշը

Վացլավ Կլաուս

Օբաման երբեք չի թաքցրել, որ ինքը թավշյա հեղափոխությունից հետո Չեխիայի առաջին նախագահ Վացլավ Հավելի երկրպագուն է։ Նրա իրավահաջորդը՝ Վացլավ Կլաուսը, Սպիտակ տան նախկին ղեկավարն իր հուշերում նկարագրում է որպես «խնդրահարույց»։

Օբաման վախենում էր, որ եվրասկեպտիկ այս նախագահը Եվրոպայում աջակողմյան պոպուլիզմի վերածնունդ կառաջնորդի: Կլաուսը, նրա խոսքով, վկայում է այն մասին, թե «ինչպես համաշխարհային տնտեսական ճգնաժամը [2008-2009թթ.] Հանգեցրեց ազգայնականության աճի, հակագաղթական տրամադրությունների և [եվրոպական] ինտեգրացիայի նկատմամբ հոռետեսության»:

«Ժողովրդավարացման, ազատականացման և ինտեգրման խոստումնալից ալիքը, որն ամբողջ աշխարհն ընդգրկեց այսպես կոչված «սառը պատերազմի» ավարտին, սկսել է մարել», - ամփոփում է Միացյալ Նահանգների 44-րդ նախագահը:

Կարդացեք նաև Ֆորումում ամեն օր.

Ջո Բայդենը 78 տարեկան է. քանի՞ տարեկան էին մյուս նախագահները երդմնակալության ժամանակ

Շներ, ոչխարներ, օձեր. ԱՄՆ-ի նախագահներն ինչ կենդանիներ են պահել Սպիտակ տանը

Օբաման անկեղծորեն ասաց այն, ինչ մտածում է Բայդենի մասին

Նրա կնոջ և երեխաների մահը, ռեկորդային կարիերան և 30 տարվա ճանապարհորդությունը դեպի Սպիտակ տուն. Joո Բայդենի անձնական պատմությունը

Շները կրկին Սպիտակ տանը. Էլ ո՞վ է տեղափոխվելու Բայդենի և նրա կնոջ հետ միասին

книга Բարաք Օբամա Լիեբեզ
Բաժանորդագրվեք ForumDaily- ին ՝ Google News- ում

Ցանկանու՞մ եք ավելի կարևոր և հետաքրքիր նորություններ ԱՄՆ-ում կյանքի և Ամերիկա ներգաղթի մասին: — աջակցել մեզ նվիրաբերել! Բաժանորդագրվեք նաև մեր էջին Facebook: Ընտրեք «Առաջնահերթություն ցուցադրման» տարբերակը և նախ կարդացեք մեզ: Նաև մի մոռացեք բաժանորդագրվել մեր Telegram ալիք  իսկ Instagram-Այնտեղ շատ հետաքրքիր բաներ կան։ Եվ միացեք հազարավոր ընթերցողների Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք — այնտեղ դուք կգտնեք շատ հետաքրքիր և դրական տեղեկություններ մետրոպոլիայի կյանքի մասին: 



 
1069 հարցում 1,292 վայրկյանում: