Սերը սահմաններ չի ճանաչում, կարող է անցնել օվկիանոսներ և այլն: Մենք բոլորս լսել և նույնիսկ տեսել ենք սա: Միջազգային ամուսնությունները ժամանակակից կյանքի նորմ են։ Բայց ոչ բոլորն են ավարտվում երջանիկ ավարտով։ Հաճախ սահմանները հաղթահարած սերը չի կարող հաղթահարել առօրյան, բնավորությունների տարբերությունները և այլ...

Մենք երկար ժամանակ մատուցում ենք թարգմանչական ծառայություններ։ Մեր գրասենյակներում կատարված փոխանցումներն ընդունվում են ԱՄՆ ներգաղթի ծառայության, դատարանների, Ավտոմեքենաների դեպարտամենտի (DMV), համալսարանների, բժշկական հաստատությունների և Միացյալ Նահանգների բազմաթիվ այլ գործակալությունների և կազմակերպությունների կողմից: Ի թիվս այլ բաների, մենք կազմակերպում ենք ամերիկյան փաստաթղթերի թարգմանությունը…

Վերջերս նամակ ստացա հին հաճախորդից՝ իր նոր խնդիրներով: Պատմությունն այնքան ուսանելի է, որ որոշեցի կիսվել ընթերցողներիս հետ: Այս առակի բարոյականությունը սա է՝ բոլոր փաստաթղթերը պետք է կարգի բերվեն, այստեղ մանրուքներ չկան։ Նյու Յորքում մի ընտանիք կար...

Արտերկրում ապրող շատ մարդիկ կանգնած են իրենց երկրում անշարժ գույք վաճառելու կամ գնելու անհրաժեշտության հետ: Օրինակ՝ Ռուսաստանում։ Մեր գրասենյակն օգնում է ձեր ծրագրերի իրականացմանը։ Այս դեպքում պարտադիր չէ թռչել արտերկիր կամ հյուպատոսությունում պատուհան փնտրել - ...

Իսրայել հայրենադարձությունը գերազանցում է բոլոր ռեկորդները. Անցած տարվա ընթացքում՝ 1 թվականի մայիսի 2021-ից մինչև 30 թվականի ապրիլի 2022-ը, Ավետյաց երկիր հայրենադարձվել է 42 մարդ։ Ըստ Լեխայիմի՝ սա վերջին 675 տարվա ընթացքում հայրենադարձների ռեկորդային թիվ է։ Երրորդը եկել է Ռուսաստանից՝ ...

Այս տարվա հունիսին Google-ին «ինչպես հրաժարվել Ռուսաստանի քաղաքացիությունից» հարցնող մարդկանց թիվն ամենաբարձրն էր վերջին 5 տարվա ընթացքում։ Եթե ​​դուք նույնպես փնտրողների թվում եք, ապա այս սյունակը ձեզ օգտակար կլինի։ Անմիջապես ուզում եմ ասել, որ եթե քաղաքացիություն ունես...

Ես որոշեցի գրել այս սյունակը այն պատճառով, որ ամեն օր բախվում եմ նոտարական և իրավական հարցերի վերաբերյալ համառ թյուր պատկերացումների: Երբեմն ինձ և իմ գրասենյակի աշխատակիցների մոտ տպավորություն է ստեղծվում, որ այս սխալ պատկերացումները տարածող մարդիկ հավելյալ վարձատրվում են դրա համար, ...

Մարդիկ, ովքեր ապրում են ԱՄՆ-ում և սեփականություն ունեն արտասահմանում, հաճախ անհանգստանում են ժառանգության համար: Նրանք ցանկանում են իմանալ, թե ինչ է լինելու իրենց կամ իրենց ծնողների ունեցվածքի հետ, ինչպես պահանջել իրենց ժառանգության իրավունքները և ինչ անել, հատկապես այն իրավիճակում, երբ նրանք ինչ-որ տեղ են գնում…

1998 թվականին մոսկվացի Սվետան բացառիկ հնարավորություն ունեցավ մեկնելու Ամերիկա։ Սաստիկ 90-ականներ, ավելին, քան համեստ աշխատավարձը, դեֆոլտ, որը ոչնչացրեց վերջին խնայողությունները… Նա Ռուսաստանում կյանքում որևէ հեռանկար չտեսավ և, հետևաբար, շտապեց օգտվել հնարավորությունից: Մեկ ճամպրուկով մեկնեցի՝ թողնելով...

Շատ ներգաղթյալներ ԱՄՆ տեղափոխվելուց հետո իրականում հույս չունեն իրենց հայրենիքից թոշակ ստանալ, նույնիսկ եթե երկար տարիներ կյանք, ուժ և առողջություն են անցկացրել՝ աշխատելով այս երկրում։ Ցավոք, ոչ բոլոր պետություններն են անհրաժեշտ համարում կենսաթոշակ վճարել նրանց, ովքեր մեկնել են ապրելու…