The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

WP: как администрация Трампа превращает легальных иммигрантов в нелегальных

По мнению обозревателя Washington Post Кэтрин Рампелл, администрация Трампа превращает легальных иммигрантов в нелегальных. Как утверждает автор, администрация сократила печать документов, которые уже обещала иммигрантам, включая грин-карты, способные доказать, что эти люди находятся в Соединенных Штатах на законных основаниях.

Фото: Shutterstock

В середине июня у Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) закончился контракт с компанией, которая печатала эти документы. Планируется, что производство будет обеспечено ресурсами, но «финансовое положение агентства», как заявили в USCIS 9 июля, вызвало остановку найма сотрудников и сокращение печати документов.

Один из двух объектов, где эти документы печатали, находящийся в Корбине, штат Кентукки, прекратил производство в середине июня. Другой объект, в Саммит Ли, Миссури, похоже, работает на пониженной мощности.

Около 50 000 грин-карт и 75 000 других документов о разрешении на работу, обещанных иммигрантам, не были напечатаны, говорится в заявлении USCIS.

Агентство сообщило, что планировало увеличить объемы печати, но «не может спекулировать на будущих прогнозах времени обработки». В случае бессрочных отпусков сотрудников, которыми агентство угрожало, если не получит кредит в размере 1,2 миллиарда долларов от Конгресса, «все операции будут затронуты».

Некоторые из ожидаемых грин-карт предназначены для иммигрантов, недавно утвержденных для законного постоянного проживания. Другие – для людей, давно ставших постоянными жителями, но они обязаны периодически обновлять свои удостоверения личности, срок действия которых истекает каждые 10 лет (иногда их нужно заменять раньше, например в случае утери). Эти иммигранты завершили все собеседования, провели биометрическую оценку, преодолели прочие препятствия и часто годами ждали этих важных документов.

Закон об иммиграции и гражданстве требует, чтобы каждый совершеннолетний законный постоянный житель «всегда» имел действующую грин-карту. Несоблюдение этого требования является административным правонарушением, за которое можно заплатить штраф или сесть в тюрьму. Иммигранты должны также показать свою грин-карту, чтобы подать заявку на работу, для путешествия или въезда в Соединенные Штаты.

По теме: Во время карантина USCIS тайно прекратила обработку заявок на грин-карты: данные внутреннего документа

Понятно, что паникующие иммигранты, пытаясь добиться выдачи своих документов, закидали USCIS звонками с вопросами.

«У нас увеличился объем запросов в отношении одобренных дел, но карты не производятся, – сказал один из сотрудников агентства. – Часть запросов должна была обрабатываться по ускоренной процедуре, и мы ничего не можем с этим поделать. Многих из нас действительно расстраивает то, что заявители не знают, что на самом деле происходит».

Обычно в течение 48 часов после одобрения заявителя онлайн-система USCIS указывает, что карта была напечатана. Иммиграционные адвокаты по всей стране были озадачены тем, что в последнее время эти обновления статуса не появляются. Многие думали, что задержки были связаны с пандемией.

Адвокат из Филадельфии Ану Наир утверждает: в начале июня сотрудник USCIS сказал, что от услуг всех подрядчиков откажутся и ожидаются долгие задержки с оформлением документов.

Адвокат из Мемфиса Элисса Тауб поинтересовалась у USCIS отсутствующей грин-картой своего клиента и получила загадочное электронное письмо: «Система должна быть обновлена, чтобы можно было получить карту. Вы получите [карту] по почте, как только система обновится.”

USCIS, которая почти полностью финансируется за счет сборов, переживает бюджетный кризис, в значительной степени вызванный неумелым управлением со стороны политического руководства, утверждает автор статьи. Сбои в печати, без сомнения, являются репетицией предстоящего хаоса, если агентство уволит около 70% своей рабочей силы. По словам представителей агентства, это произойдет через несколько недель, если не будет получена помощь от Конгресса.

В последние месяцы администрация предприняла другие шаги по сдерживанию иммиграции. Распоряжения президента почти полностью прекратили выдачу грин-карт и рабочих виз для людей, подающих заявку за пределами страны; бюрократия замедлила процесс подачи заявок из-за границ США. Некоторое время агентство отказывалось пересылать документы из одного офиса в другой. Центры, которые собирают необходимые биометрические данные, остаются закрытыми.

Эти задержки могут значительно сократить количество грин-карт, которые в конечном итоге будут утверждены и выпущены в этом году.

По теме: Какую выгоду могут извлечь иммигранты из задержек в работе USCIS

При нормальных обстоятельствах иммигранты, нуждающиеся в доказательстве законного проживания, но еще не получившие грин-карту, должны иметь альтернативу: получить специальную отметку в документах от USCIS. Но теперь кандидаты должны предоставить доказательства «критической необходимости» для получения такой отметки – до конца не понятно, что это означает.

«Суть заключается в том, что заявители платят огромные пошлины за подачу документов, и, похоже, эти пошлины были либо растрачены из-за неумелого руководства, либо перенаправлены на инициативы по силовому правоприменению в ущерб заявителям, а также общей эффективности иммиграционного процесса, – говорит Анис Салех, адвокат по иммиграционным делам в Coral Gables, штат Флорида. – Администрация достигла своей цели – закрыть легальную иммиграцию без фактического изменения закона».

Разное В США нелегальная иммиграция администрация Трампа легальная иммиграция

Читайте также на ForumDaily:

Престижные вузы США подали в суд на администрацию Трампа из-за нового запрета для студентов-иностранцев

Исследование: в каких отраслях чаще всего работают иммигранты в США

Стартап из Калифорнии построит ‘виртуальную стену’ на границе с Мексикой: суть проекта

СМИ утверждают, что Трампу перестали докладывать негатив о России, чтобы ‘не злить его’

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily! WomanForumDaily, NewYork, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman и на ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1052 запросов за 2,122 секунд.