The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Правнук солдат Вермахта служит в израильском ЦАХАЛе

elad

Элад Цаир. Фото: ЦАХАЛ

Оба прадеда Элада Цаира, который служит в пехотной бригаде Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), воевали в рядах немецкой армии. Однако, по словам 20-летнего юноши, дедушки и бабушки его родителей не входили в СС и не принимали участия в уничтожении еврейского народа в концлагерях.

Более 20 лет назад его семья переехала из Германии в Израиль, приняв иудаизм. Элад — старший из шести детей в семье, которая обосновалась в городе Мигдаль на берегу озера Кинерет.

Солдат рассказывает, что он посещал религиозные школы и учился в йешиве в Кфар-Хасидим. Элад говорит, что Холокост имеет для него «особый смысл», как и День памяти катастрофы и героизма европейского еврейства (Йом а-Шоа), который в этом году отмечался 5 мая.

«Мои бабушки и дедушки с обеих сторон приняли иудаизм, как это сделали и мои родители, тети и дяди, так что я уже родился евреем», — приводят слова Элада Цаира портал The Jewish Press.

Солдат рассказывает, что некоторые из его одноклассников называли его «немцем», зло упрекая за грехи прадедов. Однако мать объяснила ему, что к их семье это не относится.

«Когда я был ребенком, мне сказали, что прадед моего отца воевал против французской армии, был взят в плен французами и несколько лет спустя вернулся в Германию. Мой прадед по материнской линии воевал против русской армии. Позже, обзаведясь семьями, они иногда приезжали в Израиль, который всегда любили. Я знаю, например, что после Холокоста они жертвовали средства для Израиля», — говорит Цаир.

С поступлением Элада на службу в ЦАХАЛ, как он говорит, круг для всей его семьи окончательно замкнулся, а его 82-летний дед плачет каждый раз, когда он приезжает домой в военной форме.

Читайте также на ForumDaily:

Израиль отмечает день Катастрофы и героизма евреев. Фото и видео

Накануне Дня памяти Катастрофы в Израиле выпустили душещипательный ролик. ВИДЕО

Победа. Американская история русских ветеранов

Победа большой ценой: как празднуют 9 мая в России и мире. ФОТО. ВИДЕО

«Бессмертный полк» шагает по Америке

День памяти жертв Холокоста: фото и видео, которые потрясут каждого

Заходите на страницу ForumDaily в «Фейсбуке», чтобы быть в курсе последних новостей и комментировать материалы.

Холокост ЦАХАЛ солдаты нацизм память Германия Израиль война На родине фашизм Израиль

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1036 запросов за 2,136 секунд.