The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Каждый третий ребенок в Нью-Йорке растет в бедности

Фото: depositphotos.com

Фото: depositphotos.com

Согласно последним опубликованным данным, бедность в Большом Яблоке постоянно растет, а вместе с ней неуклонно увеличивается число голодающих.

Благотворительная организация City Harvest, которая каждый год кормит до миллиона малообеспеченных и бездомных жителей мегаполиса, обещает, что в с ноября 2013 года по январь 2014 передаст нуждающимся 11 миллионов фунтов (около 5 млн кг) еды.

Экономический подъем последнего времени помог снизить безработицу в Нью-Йорке. В некоторых секторах, таких, как туризм или строительство элитного жилья, наблюдается значительный рост.

Однако для 1,7 миллиона ньюйоркцев, живущих за чертой бедности, в этом немного утешения. К слову, согласно последним федеральным постановлениям, семья из четырех человек в США официально считается бедной, если ее суммарный доход не превышает 23,550 долларов в год.

Из всех районов Нью-Йорка больше всего малообеспеченных жителей в Бронксе. Оказывается, отдельные части Бронкса представляют собой одни из самых бедных мест во всей стране. Прямо скажем, это далеко не завидное лидерство.

Если обобщить, то выходит, каждый третий нью-йоркский ребенок растет в бедности. Каждый пятый пожилой человек, живущий в мегаполисе, также малообеспечен. В целом, 19% городских пенсионеров живут за чертой бедности.

Ситуация ухудшилась по сравнению с 2012 годом, отмечает Лесли Гордон, представитель благотворительной некоммерческой организации City Harvest.

Аналитики находят тому несколько причин. К примеру, цены на основные продукты питания в Нью-Йорке увеличились на 15% с 2008 года. Тогда как безработица в мегаполисе, в 2012 году взлетевшая до 9,4%, была на порядок выше, чем в среднем по стране — 7,8%.

Статистика говорит о том, что в Бронксе 23% жителей испытывают проблемы с покупкой еды из-за нехватки средств. В минувшем году таких было 20%. В Бруклине этот показатель поднялся от 18 до 20%. На Манхэттене проблемы с продовольствием в 2013 году коснулись 16% жителей, тогда как в минувшем году их испытывали только 13% жителей острова.

Нью-Йорк Бронкс бедность голод малообеспеченные Нью-Йорк

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Никто в мире не ожидал пандемии коронавируса, но она пришла, нарушив привычный ритм жизни и работы миллиардов людей, вызвав панику и неуверенность в завтрашнем дне.

ForumDaily также столкнулся с финансовыми трудностями из-за потери части рекламодателей на фоне экономического спада и карантина. Но мы не сокращаем количество материалов и режим работы, поскольку хотим, чтобы наши читатели своевременно получали актуальную и проверенную информацию в это непростое время. Кроме того, мы поддерживаем локальные малые бизнесы в США, которые страдают сильнее всего.

Но ForumDaily — это тоже малый бизнес. Несмотря на потерю части доходов, мы изо всех сил стараемся, чтобы вы были информированы и вооружены всеми необходимыми знаниями для противодействия пандемии и решения других важных вопросов во время карантина.

Для поддержания такого ритма работы нам нужна ваша помощь. Мы будем благодарны за любую сумму, которую вы готовы выделить на поддержку нашей команды.

Давайте противостоять кризису вместе!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.

Всегда ваш, ForumDaily!



 
1009 запросов за 6,648 секунд.