The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

В Небраске владелец бара получил письмо с $500 и неожиданным содержанием

Для большинства владельцев бизнеса письмо без обратного адреса, как правило, не является хорошим знаком, но для бара в Линкольне (Небраска) оно оказалось неожиданной реституцией, просроченной на четыре десятилетия, пишет 1011now.com.

Фото: скриншот видео с сайта 1011now.com

Заведение Zoo Bar в центре Линкольна, штат Небраска, только что отпраздновало свое 46-летие в бизнесе, и владельцы бара получили письмо, являющееся попыткой отправителя загладить свою вину за ситуацию, случившуюся 45 лет назад.

«45 лет назад я сломал знак Zoo Bar. Вот моя реституция», — говорилось в письме.

В письме без обратного адреса было всего 13 слов и $500 долларов наличными.

«Чем больше я думал об этом, тем круче выглядел автор письма в моих глазах», сказал Пит Уоттерс, нынешний владелец Zoo Bar.

Уоттерс не уверен, что это был за знак, но он думает, что решение отправить деньги — это было больше, чем просто попытка возместить ущерб.

По теме: Как устроена жизнь в США: взгляд иммигранта

«Неужели это так долго его мучило, сказал Уоттерс. — Или что-то еще вдохновило его на это?»

33 года назад Уоттерс начал свою деятельность в Zoo Bar как бармен. Последние 18 лет он является владельцем заведения. Менеджер, который работал в заведении на момент поломки знака, скончался.

«Думаю, он бы тоже подумал, что это здорово, сказал Уоттерс. — Было бы забавно поделиться с ним».

Уоттерс говорит, что он все еще не может поверить в этот жест, он хотел бы поблагодарить человека, отправившего письмо.

«Это действительно вдохновляюще знать, что кто-то заботится об этом месте настолько, что решил в итоге поступить правильно», сказал Уоттерс.

Читайте также на ForumDaily:

К чему я до сих пор не могу привыкнуть живя в Штатах

Подработка в США, или На чем зарабатывают американцы

Почему американцы работают на износ и чем расплачиваются за трудоголизм

15 профессий, где можно хорошо и прибыльно подработать

Уважаемые читатели ForumDaily!

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние четыре года мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США, получить работу или образование, найти жилье или устроить ребенка в садик. Мы рады, что помогаем вам в период иммиграции, который может быть довольно сложным.

Сейчас мы хотим попросить ВАС о поддержке. Качественная журналистика достаточнo затратная. После резкого сокращения рекламных поступлений от Facebook, наши доходы не покрывают расходы на содержание редакции, что ставит под угрозу беспрерывную работу сайта. Мы не вводим платную подписку, как это делают многие американские СМИ, и предоставляем доступ ко всем нашим материалам бесплатно, поскольку понимаем, насколько важно для русскоязычных иммигрантов получать проверенную информацию на родном языке. $5, $10, $20 — любая сумма, которой вы сможете поделиться с нами, поможет выжить сайту, а значит, мы сможем и дальше предоставлять полезную информацию тысячам иммигрантов. Поддержите качественную журналистику! Мы верим в силу наших читателей!

Всегда ваш, ForumDaily!

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию «Приоритет в показе» —  и читайте нас первыми. И не забудьте подписаться на ForumDaily Woman — там вас ждет масса позитивной информации. 

Разное В США бар вывеска реституция


 
1074 запросов за 2,209 секунд.