The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Умер ребенок, за судьбой которого следил весь мир

Чарли Гард Фото: Facebook Chris Gard

В Великобритании умер ребенок Чарли Гард, который страдал редким смертельным генетическим заболеванием.

«Наш прекрасный маленький мальчик ушел. Мы так гордимся тобой, Чарли», — говорится в сообщении родителей Криса Гарда и Конни Йетс.

4 августа 2016 года Чарли должен был исполнитmся год. Мальчик страдал от синдрома митохондриального истощения ДНК, при котором поражаются мышцы и головной мозг. Всего в мире на данный момент 16 человек, страдающих этим заболеванием. Ребенок находился в терминальной стадии заболевания, и британские врачи решили, что мальчику уже нельзя помочь.

В то же время американский нейрохирург из Медицинского центра при Колумбийском университете Мичио Хирано предложил экспериментальный метод лечения. Это лечение было ранее опробовано только на одном ребенке и дало положительные результаты. Однако британские медики выступили против этого предложения, считая его опасным.

27 июня Европейский суд по правам человека вынес решение об отключении малыша от аппаратов жизнеобеспечения, чтобы избавить Чарли от боли. Это вызвало широкий общественный резонанс и разгневало общественность. В соцсетях запустили акцию по сбору средств и подписей, чтобы отправить ребенка на лечение в США.

9 июля родители Чарли передали в больницу петицию, которую подписали 350 тысяч человек, с требованием помочь ребенку и собрали $1,7 млн пожертвований. Родителям удалось выиграть суд и добиться разрешения на лечение в США, но американский невролог, который предлагал экспериментальное лечение, сказал, что уже слишком поздно для этого. В связи с этим пара Гард отозвали свою просьбу о том, чтобы их сын был направлен на экспериментальное лечение в США.

Суд также отказал родителям забрать Чарли домой, так как дома невозможно предоставить малышу необходимый уход. Накануне мальчик был транспортирован в хоспис. Родители пытались договориться с врачами о поддержании вентиляции легких Чарли хотя бы до 4 августа, когда ему должен был исполниться один год.

Читайте также на ForumDaily:

Трамп вступился за жизнь годовалого ребенка из Великобритании

Положено умереть: суд не дал родителям отвезти ребенка в США на лечение

Куда ушли деньги от Ice Bucket Challenge

Как гены влияют на нашу жизнь

Разное Великобритания ребенок болезнь Чарли Гард

Хотите больше важных и интересных новостей о жизни в США и иммиграции в Америку? Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook. Выбирайте опцию “Приоритет в показе” –  и читайте нас первыми. Кроме того, не забудьте оформить подписку на наш канал в Telegram – там много интересного. И присоединяйтесь к тысячам читателей ForumDaily Woman и ForumDaily New York – там вас ждет масса интересной и позитивной информации. 



 
1074 запросов за 2,390 секунд.