Вісім стереотипів про російських у США - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Вісім стереотипів про росіян у США

"Всі ми думаємо, що американці нас ненавидять", - росіянин Вадим Совітський, який живе в Штатах, розкрив 8 найпоширеніших, на його погляд, стереотипів американців про російських людей.

Фото: Shutterstock

Перший стереотип - загальмованість російських людей, Пише Вадим для живий журнал-спільноти «Відкрита Росія» Напевно, ви всі дивилися фільми американців про російських людей, і там зазвичай наші герої представлені дуже повільними. І справді: американці вважають, що ми не те щоб тугодуми, але росіяни дуже повільно, дуже спокійно кажуть, дуже розмірено. Тому, коли я прийшов і почав тараторити, вони здивувалися і сказали: А ти точно російська? Ти з Росії приїхав? Може ти таки не зовсім російська?».

І коли я сказав, що я зовсім росіянин і живу там від народження, вони були дуже здивовані, бо вважають, що всі росіяни говорять дуже повільно!

другий стереотип - всі російські комуністи. Цей стереотип прийшов із Радянського Союзу, і це було абсолютно логічно, що такий стереотип існував у 20 столітті, але в другому десятилітті 21 століття я був дуже здивований зіткнутися з ним. Прості американці абсолютно переконані, що досі немає людей з іншими політичними поглядами Росії. Вони чекали, що я приїду у всьому червоному, що я відстоюватиму ідеологію Енгельса і Маркса. І коли я їм сказав, що я взагалі швидше за ліберальні погляди, це був шок, я навіть не можу передати, наскільки вони були вражені. Я їм сказав, що моя родина не комуністи і навіть мої дідусі та бабусі, які народилися у Радянському Союзі, не комуністи.

Американці не повірили і сказали, що це якесь марення! Мені довелося зв'язуватися по скайпу з сім'єю, і ті підтвердили, що вони не комуністи, американці просто були шоковані.

третій стереотип - росіяни не вміють жартувати і ніколи не посміхаються. Таке часто зустрічається в американських фільмах, і від мене очікували такої ж поведінки. На їхню думку, якщо мені кажуть якийсь жарт, то я повинен її сприймати з кам'яним обличчям. А я сам жартував і сміявся, так як люблю пожартувати і жарт хорошу послухати (яких я не так багато зустрічав в Америці). Чергове диво було в американців, як це російський жартує і сміється ?!

Четвертий стереотип — росіяни дуже сміливі, хоробри і доблесні. До речі, я не зустрічав жодного російського боягуза в американських фільмах, так що вони впевнені, що ми дуже мужні. І навіть незважаючи на їхнє ставлення до історії Другої світової війни (вони вважають, що вони виграли у війні), все одно стереотип про сміливість, доблесть і хоробрість, про героїзм російських людей існує. І від мене очікувалася брутальність, вони постійно говорили, що я, напевно, дуже сміливий і хоробрий людина, раз я росіянин. Навіть якось хотілося відповідати, прямо настільки серйозно вони це говорили, було дуже приємно і чіпляло.

П'ятий стереотип - Росія - дуже бідна і нерозвинена країна. Цей стереотип дуже часто виявлявся по відношенню до мене. Коли я приїхав, мені почали показувати айфони, комп'ютер, розповідати, що на ньому є інтернет, навіщо щось пояснювати, як вони працюють, і чекали від мене величезного здивування. І коли я їм сказав, що взагалі-то в Росії є і інтернет, і телефони, вони просто впадали в шок. Вони представляють Росію, як якусь країну п'ятого світу, де люди живуть в наметах з ганчірок і дерева, все люди дуже брудні і бідні. Неприємний стереотип, який означає, що в нашій інформаційній боротьбі з Америкою ми програємо.

Якщо у них таке уявлення про Росію, то навряд чи якийсь американець захоче до нас переїхати, вони навіть не знають, що ми живемо в цілому на європейському рівні, якщо говорити про великі міста.

шостий стереотип - росіяни дуже розумні. Всі очікували, що я буду сидіти цілими днями над якимись кресленнями ядерної бомби, а коли з'ясувалося, що я теж можу відпочити, провести час не дуже інтелектуально, вони дуже дивувалися. Рішення найпростішого квадратного рівняння ставало для американців показником того, що я дуже розумна людина, а якщо щось складніше, то вже можна і Нобелівську премію давати.

сьомий стереотип - росіяни не уявляють, як живуть люди за кордоном. Цей стереотип пов'язаний з тим, що в Радянському Союзі була залізна завіса і люди тоді правда не бачили життя за межами СРСР. Я сказав, що я подорожував і був у величезній кількості країн в Європі, що, приїхавши в Америку, я не вирвався з Росії, що мене не витягали з Росії з американськими морськими котиками, а я абсолютно спокійно і законно виїхав з Росії і так само спокійно повернуся назад.

Американці були просто шоковані, вони думали, що досі Росія — це шалено закрита країна, з якої не можна вибратися, і залізна завіса існує.

восьмий стереотип - в Росії практично кожна людина блискуче володіє зброєю, Особливо стрілецькою. Як ви знаєте, у нас в Росії в школах вчать збирати і розбирати автомат Калашникова, і я це теж вмію робити. Склалося так, що в Америці в гуртку, в якому американських школярів готують до служби в армії, мені попався макет автомата Калашникова і я показав американцям, як я розбираю і збираю автомат (рази в 4 швидше, ніж вони). Дивилися вони, звичайно, на мене зі страхом і думали, що якби він був заряджений, то я б його схопив і всіх розстріляв. Загалом, вони переконалися і вирішили, що у нас кожна дитина розбирається з будь-яким автоматом і грає з ним в дитинстві замість лялечок і машинок. Ну і нехай бояться!

Читайте також на ForumDaily:

Як росіянин добровільно відмовився від роботи в США

Сім стереотипів про американців, в які вірять іноземці

Зима, горілка, балалайка: як іммігрант став зіркою Youtube, висміюючи стереотипи про Росію

За що іммігранти люблять Америку

Пам'ятка американцеві перед поїздкою до Росії

Різне Наші люди російські традиції міфи Росіяни в США американці в росії
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1096 запитів за 1,350 секунд.