У святкові вихідні в США вбили 160 людей і поранили 500: серед жертв є діти - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

У святкові вихідні в США вбили 160 людей і поранили 500: серед жертв є діти

6-річна дитина у Філадельфії, 7-річна в Чикаго, 8-річна в Атланті, 15-річна в Нью-Йорку - всі ці діти стали жертвами перестрілок у святкові вихідні в США. The Guardian.

Фото: Shutterstock

В околицях деяких з найбільших міст США минулими вихідними сталися масові спалахи насильства із застосуванням вогнепальної зброї, в результаті якої загинуло близько 160 осіб, і понад 500 отримали поранення — все це сталося в період з вечора п'ятниці, 3 липня, по неділю, 5 липня .

Губернатор Джорджії Брайан Кемп оголосив надзвичайний стан в понеділок, 6 липня, після того як 31 людина отримала вогнепальне поранення, 5 з них загинули в вихідні в Атланті. Він уповноважив 1000 солдатів національної гвардії «охороняти державну власність і патрулювати наші вулиці».

Одна з найстрашніших спалахів насильства стався в Чикаго: вихідні закінчилися 17 смертельними пострілами, серед загиблих були 7-річна дівчинка і 14-річний хлопчик. Ще 63 людини були поранені. Ця статистика збільшилася на 5 пострілів в порівнянні з кривавими вихідними на честь Дня незалежності в минулому році.

Незважаючи на зусилля, які включали додатково 1200 офіцерів на вулицях і прохання мера міста Лорі Лайтфут, щоб жителі не перервали деякий прогрес, досягнутий в боротьбі з епідемією насильства, Лайтфут оплакувала дітей, чиї «надії і мрії були обірвані стволом пістолета».

У цьому році на південній і західній стороні міста були гірші вихідні, і під час недавніх перестрілок були вбиті діти у віці одного і трьох років. Зростання насильства змусив Дональда Трампа написати лист Лайтфут і губернатору Іллінойсу, Дж. Б. Пріцкер, обом демократам, звинувативши їх в тому, що отримана сума більш ніж в 1 млрд доларів на боротьбу зі злочинністю «не перетворилася в результати».

«Відсутність у вас лідерства… продовжує підбивати людей, яких ви поклялися захищати», — йдеться у листі.

Лайтфут відхилила лист Трампа як «багато розмов, мало дій».

Стрілянина, яка призвела до смерті 8-річної Секор Тернер в Атланті спонукала мера Кейша Ленс Боттомс закликати до справедливості.

«Так більше не може тривати, — сказала Боттомс. — Якщо ви хочете, щоб люди сприймали нас серйозно, і ви не хочете, щоб ми втратили цей рух [маючи на увазі Black Lives Matter], ми не можемо втрачати один одного».

Стрілянина сталася біля ресторану, де в червні білий поліцейський убив чорношкірого Райшарда Брукса.

«Їй було лише вісім років, — сказала Шармейн Тернер про свою дочку Секорію. — Прямо зараз вона була на TikTok, танцюючи з телефоном».

За темою: Хто покриває медичні витрати жертв масової стрілянини, вуличних конфліктів і стихійних лих в США

Поліція Атланти заявила, що в святкові вихідні двоє інших людей були вбиті і більше 20 поранені в результаті стрілянини.

У Нью-Йорку в результаті серії перестрілок в суботу та неділю, 4 і 5 липня, загинули щонайменше 9 осіб, 41 людина була поранена в результаті зростання числа інцидентів в деяких районах. 15-річний хлопчик був поранений в Бронксі.

У Філадельфії 6-річний хлопчик помер від вогнепального поранення в результаті 5 смертельних пострілів в неділю вдень, повідомили в поліції.

The Trace, некомерційний новинний веб-сайт, що висвітлює насильство із застосуванням зброї в США, який підрахував кількість перестрілок в США у вихідні, повідомив, що попереднє дослідження Університету Каліфорнії в Девісі виявило потенційну зв'язок між зростанням насильства і сплеском покупок зброї під час пандемії коронавируса, які в період з березня по травень збільшилися більш ніж на 2,1 мільйона одиниць зброї у порівнянні зі звичайним.

Преподобний Грегорі Лівінгстон, пастор і лідер з цивільних прав, який переїхав в Нью-Йорк минулого літа після того, як багато років керував громадською організацією по боротьбі з насильством в своєму рідному Чикаго, говорив про те, що Чикаго «переживає абсолютне божевілля».

На його думку, загальнонаціональний системний расизм і «жорстока історія» Америки, з якою не вважалися, ділять людей і призводять до розпаду деяких громад.

«На жаль, Чикаго – це історія двох міст, а по всій країні – історія двох Америк. Чикаго — дуже сегреговане місто, і ця спадщина є частиною того, що живить це жахливе насильство», — сказав Лівінгстон The Guardian.

Він засудив «корупцію і расизм» і сказав, що пандемія і економічні наслідки посилили нерівність. Пандемія була непропорційно важкої для чорношкірих американців, вже страждають від економічних і медичних поневірянь.

Лівінгстон проводив рішучу кампанію, щоб проголосувати проти попереднього мера Чикаго Рама Емануеля. Лайтфут знаходиться на посаді з травня 2019 року і тільки що призначила нового начальника поліції.

Лайтфут погодилася з твердженням Лівінгстона про те, що довга історія сегрегації в Чикаго і недостатні інвестиції були «коренем вибуху» насильства.

«Ви маєте дати почуття надії. Ви повинні звернутися до тих молодих людей, які є стрілками, але це не може робити лише поліція та міський лідер. Це означає свистати всіх нагору», — сказала Лайтфут.

Вона сказала про Трампа: «Ми ведемо за собою. Він повинен прийняти нашу ініціативу і слідувати їй ».

Лівінгстон закликав Лайтфут зайнятися проблемами расизму і поліцейської діяльності.

"Серед стріляючих є індивідуальна відповідальність, але є й умови, які створюють атмосферу насильства", - сказав він.

Він звинуватив мера Нью-Йорка Білла де Блазі в тому, що той «боїться» протистояти расизму в поліцейському управлінні Нью-Йорка.

"У мерії немає сміливості", - сказав Лівінгстон.

За темою: Криваві вихідні: по США прокотилася хвиля вбивств і поранень серед протестуючих

І він попередив мерів по всій території США, що Чикаго був «керівництвом» до того, що станеться в іншому місці цього літа, якщо нерівність і вимоги протестуючих будуть сягати від узбережжя до узбережжя.

Прес-секретар Білого дому Кейлі Макінані заявила, що стурбована тим, що її не питали про стрілянину на її брифінгу в понеділок, 6 липня, незважаючи на те, що вона послалася на «подвоєння стрільби в Нью-Йорку протягом третього тижня поспіль».

Журналісти на брифінгу відповіли, що вона закінчила 22-хвилинний брифінг і поїхала, поки багато хто все ще чекали з піднятими руками, щоб задати питання.

Читайте також на ForumDaily:

У Джорджії введено надзвичайний стан після різкого зростання насильства на тлі протестів

Американка зірвала нацистський прапор на подвір'ї сусіда і отримала кулю в спину

'Всьому є межа': поліція Сіетла очистила 'автономну зону' від протестуючих

Танцювала з мамою: в Чикаго 13-річна дівчинка загинула від випадкової кулі у себе вдома

У США Чикаго кримінал стрілянина в США Події
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1077 запитів за 1,261 секунд.