Як імміграційні обмеження Трампа створюють проблеми для подружжя громадян США
Масштабні зусилля адміністрації Дональда Трампа щодо уповільнення темпів легальної імміграції торкнулися групи, яка традиційно вважалася практично невразливою для подібних заходів — подружжя громадян США. Про те, як і чому це відбувається, розповідає NPR.
З того часу, як Трамп повернувся до Білого дому, його адміністрація запровадила цілу низку змін — від призупинення видачі імміграційних віз для громадян 75 країн до посилення перевірок на співбесідах при отриманні грін-карти та розширення кола осіб, які підлягають депортації. Ці заходи вдарили по всіх категоріях мігрантів, зокрема тих, хто намагається в'їхати в країну або залишитися в ній через шлюб.
За словами юристів і самих сімей, деякі іноземні подружжя виявилися розлученими зі своїми американськими партнерами і тепер бояться взаємодіяти з імміграційною системою США.
«Життя для американців, які перебувають у шлюбі з людьми, що народилися за межами країни, стало набагато складнішим», — зауважила виконавчий директор організації American Families United Ешлі ДеАзеведо. Ця організація захищає інтереси подружжя громадян США та їх найближчих родичів, залучених до імміграційних процедур.
За її словами, за останній рік кількість учасників організації зросла. Нині підтримкою групи користуються близько 1,4 мільйона людей у США та ще приблизно 300 тисяч за межами країни (серед них ті, хто вже виїхав, і ті, хто тільки збирається в'їхати).
«Ми побачили, як багато наших учасників вирішили виїхати з країни самостійно побоюючись безстрокового затримання», — сказала ДеАзеведо.
Директор із взаємодії з державними органами Американської асоціації імміграційних юристів Шарварі Далал-Дхейні підкреслила, що влада США завжди перевіряла мігрантів, які прагнуть залишитися в країні через шлюб. Однак, як правило, подружжя громадян США раніше не підпадало під жорсткі заходи імміграційного контролю.
«Ця категорія завжди мала особливий статус, — запевнила вона. — Подружжя громадян США не підпадає під імміграційні квоти, для них немає кількісних обмежень. Їм не обов'язково зберігати легальний статус, щоб подати зміну статусу. Закон розглядав їх як привілейовану категорію. Але нинішня адміністрація поводиться з ними так само, як і з рештою мігрантів».
В адміністрації стверджують, що попередні президенти теж мали ретельніше перевіряти подібні заяви, а Служба громадянства та імміграції США просто виконує закон.
Представник служби Зак Келер повідомив, що перевірка особистості та біографії всіх, хто претендує на імміграційні пільги, вимагає суворої процедури, «яка ставить на перше місце безпеку американців за рахунок більш ретельної перевірки всіх іноземців».
Він підкреслив, що сам факт укладання шлюбу з громадянином США та подання петиції не захищають людину від депортації.
«Ні подана, ні схвалена форма I-130 не надає імміграційного статусу. Усі іноземці зобов'язані дотримуватись імміграційних законів США. Ті, хто в'їхав без перевірки або залишився в країні після закінчення дозволеного терміну, вважаються нелегальними мігрантами та можуть стати об'єктом примусових заходів», - уточнив Келер.
Петиції від членів сім'ї та наречених/наречених становлять майже половину всіх схвалень грін-карт
Спонсорство з боку найближчих родичів, включаючи подружжя та наречених, залишається одним з основних способів взаємодії громадян США з імміграційною системою.
Згідно з останніми даними Департаменту внутрішньої безпеки за 2024 рік, близько 343 тисяч осіб отримали грін-карту через подружжя - це приблизно чверть усіх схвалень. Протягом приблизно десяти років цей показник коливався у діапазоні від 200 до 340 тисяч осіб.
Якщо зважати на інших найближчих родичів — дітей та батьків, — кількість виданих грін-карт подвоюється. Це показує, наскільки важливим є цей шлях для громадян США та їхніх сімей.
Середній термін розгляду петицій становив 13 місяців для членів сім'ї та сім місяців для наречених та наречених — приблизно на рівні початку 2025 року, до введення нових заходів.
У першому кварталі 2026-го фінансового року схвалили 167 401 петицію від найближчих родичів та 8 612 — від наречених та наречених.
У цілому нині кількість схвалень змінювалося від адміністрації до адміністрації.
Хаос для американських сімей, включаючи військових
Статистика може не відбивати всіх наслідків для іноземних подружжя, особливо якщо йдеться про громадян більш ніж 70 країн, на які поширюються обмеження щодо віз та поїздок.
Один із таких випадків — жінка, позначена як Є., володарка грін-карти, яка одружена з громадянином США. Вона народилася в одній із 39 країн, які підпали під запроваджену торік заборону на в'їзд. Через ці обмеження її заява на отримання громадянства, подана торік після 30 років життя в США, досі не розглянута.
Винятків із заборони немає навіть для подружжя військовослужбовців.
Останні місяці серйозно порушили звичне життя таких сімей.
«Ми мали переселитися до Німеччини. Планували виїхати влітку, але перенесли на осінь, щоб зрозуміти, чи вдасться оформити громадянство», — сказала Є., попросивши не називати її імені, оскільки чоловік служить в армії, а справа ще розглядається.
Подружжя тепер вирішує, що робити з будинком, чи доведеться їм їхати окремо і як відсутність громадянства у Є. вплине на їх двох маленьких дітей — громадян США.
«Це позначиться на готовності чоловіка до служби. Він опиниться за тисячі кілометрів і думатиме про роботу і водночас переживатиме за нас — це несправедливо», — наголосила вона. Федеральний суд визнав припинення незаконним, але її справа з місця не зрушила.
«Це стосується не тих, хто щось порушив. Це стосується всіх», - сказала вона.
Проблема не лише у заборонах. Декілька співрозмовників розповіли, що затримки в консульствах посилюють напругу і залишають деяких подружжя та наречених взагалі без будь-якого легального статусу.
«Люди, які одружуються з громадянами США, часто вже не мають статусу — або він закінчився, або був припинений, наприклад, при тимчасовому захисті, — запевнила Далал-Дхейні. - І тепер до них застосовують додаткову перевірку».
Стримуючий ефект
Правозахисники вважають, що останні зміни підірвали готовність сімей взаємодіяти з державою.
Співробітникам імміграційної служби наказано проводити більше співбесід. В одному з недавніх меморандумів їм рекомендували враховувати, чи заявник повертався до своєї країни для подачі на грін-карту. Ті, хто залишається в США, можуть зіткнутися з більш тривалою та жорсткою перевіркою. Крім того, Трамп доручив фінансовим установам перевіряти банківські рахунки людей, які не мають постійного статусу.
Імміграційний адвокат із Каліфорнії Ерік Велш розповів, що тепер клієнти мають бути готові відповідати на питання про те, коли і як вони подавали заяву на грін-карту, а також надавати докази «добропорядності» та іншу інформацію. Раніше це не вимагали від тих, хто оформлює постійне проживання чи громадянство через шлюб.
Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York
«Важливо розуміти, що подружжя вразливе, — підкреслив Велш. — Так, є шляхи отримати грін-карту чи громадянство, але це не гарантовано. Немає безумовного права залишитися у країні, немає безумовного права зміну статусу. І багато хто, особливо самі громадяни США, цього не усвідомлюють».
Зрештою, він і ДеАзеведо переконані, що деякі сім'ї тепер відкладають просування своїх імміграційних справ.
"Це справило сильний стримуючий ефект: багато людей просто не хочуть ставити свого чоловіка в таку ситуацію", - сказала ДеАзеведо.
Читайте також на ForumDaily:
Medicare для іммігрантів: що потрібно знати власникам грін-карти
Шість способів втратити грін-карту і як цього уникнути
Трудова імміграція до США у 2026 році: чому однієї пропозиції про роботу вже недостатньо
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.
Вибір редакції
