Трамп перейменував Мексиканську затоку на Американську, але її так називатимуть тільки в США

Серед директив, ухвалених 47-м президентом Дональдом Трампом у перші два дні після ухвалення присяги і тих, хто отримав найбільший розголос, — посилення імміграційного законодавства та відмова від кліматичної політики свого попередника. Але є серед указів і доволі неординарні документи. наприклад, указ про перейменування Мексиканської затоки на «Американську затоку», пише ВВС.

Photo: Marko Bukorovic | Dreamstime.com

Що йдеться в указі?

Указ передбачає офіційне перейменування Мексиканської затоки на «Американську затоку».

Трамп може змінити назву затоки в офіційних документах уряду США.

Це вже сталося в деяких документах, включаючи звіт про погоду від губернатора Флориди, республіканця Рона ДеСантіса, де згадується «область низького тиску, що переміщується через Американську затоку».

За темою: Ніколи такого не було і знову: столицю Казахстану знову перейменували

Які існують перешкоди?

Трамп не може змусити інші країни чи компанії змінити назву.

Наприклад, на Google Maps затока, як і раніше, позначена як «Мексиканський затока».

Які можливі наслідки?

Не існує формальної міжнародної угоди про назви морських районів, проте існує організація, яка займається вирішенням спорів, якщо вони виникають. (Йдеться, швидше за все, про Міжнародну гідрографічну організацію (IHO). Ця організація займається стандартизацією та встановленням правил для географічних назв, включаючи назву морів, океанів, заток та інших водойм, хоча й не має обов'язкової сили для окремих держав. У разі виникнення суперечок щодо назв морів або інших географічних об'єктів держави можуть звернутися в її рамках для консультацій та сприяння у вирішенні конфлікту.

Крім того, важливим елементом міжнародних спорів щодо географічних назв можуть бути також норми, встановлені Міжнародним судом ООН або в рамках спеціальних договорів та угод між державами. - прим.)

Мексика має право офіційно оскаржити таке рішення, що може призвести до дипломатичного конфлікту між двома країнами, торкаючись союзників США та Мексики.

У відповідь на указ Трампа президент Мексики Клаудія Шейнбаум заявила, що США можуть називати його «Американською затокою», але це не змінить назви, що використовується в Мексиці та решті світу.

прецеденти

Ось кілька прикладів, коли географічні об'єкти мають різні назви, залежно від регіону чи країни.

Моря та затоки. Так, назва «Перська затока» використовується у більшості країн світу. Однак ряд арабських країн, таких як Саудівська Аравія та ОАЕ, називають його «Арабською затокою».
Конфлікт назв відображає історичну та політичну напруженість між арабськими країнами та Іраном.

Назва «Японське море» прийнято у більшості міжнародних документів. Назва «Східне море» використовується Південною Кореєю.

У більшості країн прийнято французьку назву для протоки між Англією та Францією — Ла Манш («рукав»).

Південнокитайське море у В'єтнамі називається "Східним морем", а на Фліппінах - "Західно-Філіппінським морем".

В арабській традиції Середземне море називають "Бахр аль-Абіад аль-Осаат" (Біле море), але, як пишуть деякі джерела, це швидше поетична назва, ніж прямий географічний термін.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

Гори. Еверест (Mount Everest) - міжнародна назва найвищої гори світу. Джомолунгма - назва, що використовується в Тибеті та Китаї. Сагарматха - назва гори непальською мовою.

Маккінлі (Mount McKinley) - стара назва найвищої гори в Північній Америці, що довго використовувалося в США.

Для корінних жителів Аляски, народу квачикиутлів та атабасків, гора традиційно відома як Деналі, що перекладається з атабаскської мови як «Висока» або «Велика».

Назва «Гора Маккінлі» була присвоєна вершині в 1896 золотодобувачем Вільямом Діккі. Діккі запропонував цю назву на честь Вільяма Маккінлі, який на той момент був кандидатом у президенти США (пізніше став 25 президентом). 1975 року уряд штату Аляска офіційно звернувся з проханням змінити федеральну назву гори на «Деналі». Проте члени Конгресу від штату Огайо, де народився Маккінлі, перешкоджали перейменуванню протягом кількох десятиліть.

У 2015 році, при президенті Бараку Обамі, було підписано указ про повернення історичної назви «Деналі2.

Нині Дональд Трамп всерйоз збирається повернути горі назву «Маккінлі».

Читайте також на ForumDaily:

Трамп підписав указ про відміну громадянства за правом народження: що це означає, і чого очікувати

Трамп підписав указ про вихід США із Всесвітньої організації охорони здоров'я

Які імміграційні укази Трамп підписав у перший день президентства

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.