Трамп звинуватив таємничих 'вандалів' у тому, що басейн біля меморіалу Лінкольна зацвів і обліз: тим часом там гинуть качки - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Трамп звинуватив таємничих "вандалів" у тому, що басейн біля меморіалу Лінкольна зацвів і обліз: тим часом там гинуть качки.

Президент Трамп стверджує, що синя фарба, що облізає, і бурхливе розростання водоростей, що зіпсували басейн біля меморіалу Лінкольна, стали результатом дій вандалів. The New York Times . А The Washington Post тим часом б'є на сполох: у басейні, наковтавшись отруєної води, гинуть качки.

Співробітники Служби національних парків справді виявили два надрізи в ділянках піноматеріалу між деформаційними швами басейну, але ці пошкодження безпосередньо не пов'язані ні з «синім кольором американського прапора», який зараз відшаровується, ні з водоростями, через які вода стала яскраво-зеленою.

Таємничі "вандали"

У той час, як робітники намагалися впоратися з проблемами, представники адміністрації публічно стверджували, що басейн знаходиться в ідеальному стані.

До 5 червня басейн осушили, знову герметизували і знову заповнили водою. Вже через чотири дні співробітники виявили отвори, тріщини і герметик, що відшаровується, на окремих ділянках, а також порізи в піноматеріалі.

За темою: Трамп витратив $13 млн на ремонт басейну біля меморіалу Лінкольна: за два тижні в ньому відшарувалася фарба і зацвіли водорості

Причину появи цих порізів не встановлено. У звіті поліції парків від 9 червня вони описані як «надрізи бритвою» на ділянці завдовжки близько 6 метрів, проте адміністрація так і не надала доказів на користь цієї версії. У документах, з якими ознайомилася The New York Times, йдеться про два розрізи завдовжки по 50 метрів, але не уточнюється, як саме їх було зроблено.

До 16 червня робітники помітили, що шматки синього герметика, що покриває дно басейну, відшаровуються і виринають на поверхню. Цей герметик не пов'язаний із піноматеріалом у деформаційних швах, який потрібен для усадки бетонних плит.

Крім того, з'ясувалося, що частина встановлених пристроїв, що заповнюють воду нанопузирками для знищення водоростей працює неправильно. При цьому великі скупчення водоростей забарвили воду у яскраво-зелений колір замість темно-синього.

Незважаючи на це, вже 15 червня Трамп запевняв журналістів, що реконструкція успішна: «Я чудово вмію будувати та створювати такі речі».

Відбиваючий басейн — один із ключових елементів його програми із перетворення столиці до 250-річчя країни. Басейн десятиліттями страждав від протікання та водоростей; Трамп стверджував, що швидко і недорого вирішив ці проблеми, проте вони повернулися і навіть посилилися.

Роботи щодо усунення несправностей можуть завершитися лише після 4 липня, що стало неприємною новиною для президента, який хотів закінчити реконструкцію до цієї дати.

Він визнав 20 червня, що басейн доведеться знову осушити. У вівторок, 23 червня, Трамп повідомив у соцмережах, що шістьох людей затримано, а ще сімом виписано протоколи за пошкодження герметика «гострим ножем або бритвами».

"Це було зроблено навмисно і злочинно, і комусь довелося серйозно попрацювати, ймовірно вночі", - написав він.

А 22 червня Трамп заявив журналістам, що вандали нібито висипали до басейну добрива, щоб прискорити зростання водоростей.

Ані Департамент внутрішніх справ, ані Білий дім не надали обвинувальних документів, протоколів чи імен затриманих. Було передано лише звіт поліції парків, у якому йдеться про те, що підозрюваних не встановлено. У звіті немає згадок про пошкодження синього покриття або про скидання добрив.

Представник Департаменту внутрішніх справ Кеті Мартін не відповіла на конкретні питання про документи, але заявила, що вода у басейні «чиста» та «прекрасно відбиває».

"Поки президент Трамп відновлював одну з головних пам'яток столиці, яку підтримують американці по всій країні, вандали намагалися сповільнити і зірвати роботи", - сказала вона.

Частина басейну 22 червня справді виглядала темно-синьою — вона відбивала монумент Вашингтона та похмуре небо. Однак у центрі залишалося велике скупчення зелених водоростей.

Незважаючи на дощ, довкола об'єкту гуляли цікаві відвідувачі. При цьому їх було менше, ніж правоохоронців та інших служб, включаючи Національну гвардію, поліцію парків та Службу маршалів США. Військові Національної гвардії стояли по периметру, дехто ховався від дощу під деревами.

Як повідомила Мартін, з міркувань безпеки адміністрація встановлює огорожі навколо басейну перед святковим салютом 4 липня. При цьому роботи розпочалися раніше запланованого терміну через «почастішання актів вандалізму з боку лівих активістів».

Скільки коштували реконструкція та подальший ремонт

Контракти на реконструкцію басейну було укладено без проведення конкурсу. Адміністрація обґрунтувала це терміновою необхідністю завершити проект до заходів, присвячених 250-річчю країни.

Перший контракт на $14,7 млн. отримала компанія Atlantic Industrial Coatings з Вірджинії, яка наносила герметик кольору «синій американський прапор» на бетонні плити. Другий контракт на $1,7 млн ​​дістався компанії Greenwater Services з Огайо — вона встановлювала пристрої, що насичують воду нанопухирцями озону для знищення водоростей і бактерій.

Хоча Трамп звинувачував невідомих «вандалів» у тому, що вони висипали у воду добрива, насправді басейн заповнювали міською водою Вашингтона, де містяться фосфати, що запобігають вимиванню свинцю зі старих труб. Ці ж речовини служать живильним середовищем для водоростей, як і послід качок, що плавають у басейні.

Ентоні Флетт, голова спеціалізується на гідроізоляційних покриттях компанії US Coating Specialists з Флориди, вивчив документи на прохання газети The New York Times. Він не виключив можливості вандалізму, але припустив, що герметик міг відшаровуватися через те, що був нанесений надто тонким шаром.

"Схоже, всі зробили надто поспішно", - підсумував він.

Покриття робила каліфорнійська компанія Rhino Linings. Її президент П'єр Ганьйон повідомив, що відшаровування спостерігається лише «в окремих зонах».

Водорості регулярно розростаються у цьому басейні вже десятиліттями. Дрібна стояча вода влітку перетворюється на ідеальне середовище для їх зростання.

Експерти зазначають, що водорості не загрожують здоров'ю людей, оскільки вода не призначена для купання чи пиття. Однак за відсутності контролю вони можуть призвести до появи ціанобактерій, які є небезпечними для качок, собак та інших тварин.

"Те, що зараз це зелені водорості, не означає, що завтра не з'являться ціанобактерії", - підкреслила Ешлі Бер, старший розробник компанії Usalco, яка виробляє реагенти для очищення води.

Мертві качки: зоозахисники б'ють на сполох

Тим часом наприкінці минулого тижня сталася тривожна подія. У басейні, що відбиває, знайшли мертву качку. Потім неподалік виявили ще двох.

Мертва качка плавала на поверхні води: це сталося через кілька днів після того, як з дна басейну почала відшаровуватися фарба.

Потім ще двох мертвих качок знайшли у ставку в садах Конституції на Національній алеї приблизно за 60 метрів від басейну, що відбиває. Організація City Wildlife, одна з основних служб допомоги та реабілітації диких тварин у цьому районі, повідомила, що її співробітник у неділю, 21 червня, доставив тіла птахів до центру організації.

Ветеринари організації збираються провести розтин двох качок, щоб встановити причину їхньої смерті, і розраховують отримати результати вже цього тижня.

Фахівці зазначають, що птахи вільно переміщаються між басейном, що відбиває, і садами Конституції, перелітаючи і переходячи від однієї водойми до іншої.

Експерти висловлюють стурбованість тим, що будівельні роботи створюють для птахів додатковий стрес і порушують їхнє звичне середовище.

Куди поділося тіло качки, знайденої у самому басейні, невідомо. Представники Департаменту внутрішніх справ не відповіли на запитання про цього птаха, фотографії якого широко розійшлися у соціальних мережах.

Відповідаючи на питання про безпеку тварин, що мешкають у басейні та поряд з ним, представник Департаменту внутрішніх справ заявив, що для обробки води використовується перекис водню — м'якший засіб у порівнянні з хлором, який застосовують у спа та спеціальних басейнах, у тому числі в природних купальнях. За його словами, це не шкідливо впливає ні на водних тварин, ні на навколишнє середовище.

При цьому відомство не відповіло на запитання щодо долі качки з басейну і про те, чи буде її тіло перевірено на наявність ціанобактерій чи інших можливих причин загибелі.

Представник влади округу Колумбія повідомив 22 червня, що міський Департамент енергетики та навколишнього середовища має намір провести перевірку після повідомлень про загиблих водоплавних птахів та побоювань, пов'язаних з тим, що робітники скидають воду з басейну до зливової системи. Якщо у басейні будуть виявлені нові загиблі птахи, їх направлять до лабораторії для аналізу на захворювання та хімічні речовини.

Близько полудня 22 червня качка з шістьма своїми пташенятами плавала в центрі басейну привертаючи увагу дітей і дорослих відвідувачів, які прийшли подивитися на меморіали або, можливо, на водорості і фарбу, що відшаровується.

Цю сім'ю качок спостерігали протягом усього тижня: іноді птахи спали біля краю басейну, іноді плавали у воді, яка в якийсь момент за кольором почала нагадувати гороховий суп.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

У City Wildlife зазначили, що їхня команда Duck Watch, до якої входять близько 30 співробітників і волонтерів, які щодня спостерігають за качками, гніздами та каченятами, цієї весни зазнає труднощів з доступом до басейну через періодичні закриття території. Крім того, фахівці зафіксували зниження чисельності качок. Якщо зазвичай у садах Конституції і біля басейну, що відбиває, налічувалося від 100 до 150 качок на день, то цього року — від 50 до 100.

«Зазвичай біля меморіалу Лінкольна багато качок, – підсумувала Лінтон. — Але цього року їх помітно менше. Багато хто просто не став сюди повертатися, а для тих, хто залишився, це явне порушення звичного середовища. Ситуація далека від нормальної».

Читайте також на ForumDaily:

15 рік у США, де варто відпочити цього літа

Роберт Кеннеді-молодший одного разу випустив змію до басейну, де купалися діти.

У США вперше за 60 років виявили черв'яка, що поїдає плоть: він надзвичайно небезпечний для людей і тварин

У США Вашингтон Дональд Трамп реконструкція Події
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1066 запитів за 1,221 секунд.