Три історії грузин, які домоглися успіху в США - ForumDaily
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Три історії грузин, які домоглися успіху в США

проект видання Sputnik «Грузини за кордоном» розповів історії трьох людей, які переїхали до США та досягли успіху у своїй сфері. При цьому, незважаючи на нове місце проживання, вони не забувають і про рідну країну.

Фото: facebook.com/nino.kurdadze

Грузинський дизайнер Ніно Курдадзе

За професією біолог, вона з кінця дев'яностих майже сім років працювала в службі у справах захисту рослин. При цьому завжди цікавилася малюванням і рукоділлям. Однак вона навряд чи й уявити собі могла, що коли-небудь буде працювати в досить відомої в Нью-Йорку студії дизайну.

«Вперше до США я приїхала 1999 року і залишилася тут цілий місяць. Якщо не помиляюся, програма, в якій я перемогла, називалася Cochran fellowship programm. Тоді я познайомилася з місцевою сільськогосподарською системою, методами дослідження посівів та боротьби зі шкідниками» – згадує Ніно.

Американське життя Ніно почалася з 2004 року. Від'їзд з Грузії був зумовлений багатьма чинниками. Зокрема, фінансовим - незважаючи на те, що у неї була своя сім'я, вона все ще залежала від батьків. Крім того, їй не вдавалося самореалізуватися. У момент переїзду в Америку в Грузії у неї залишилося троє дітей.

У 2008 році Ніно зареєструвала свою фірму - компанію NK International Designs, яка в'яже одяг для відомих дизайнерів. Її замовниками були Оскар де ла Рента, Кельвін Кляйн, Донна Каран, Томмі Хілфігер, Кароліна Еррера і інші. Одяг, створена нею для дизайнерів, виявилася на сторінках журналу Vogue.

Фото: facebook.com/nino.kurdadze

"Незважаючи на те, що я була лише виконавцем, дуже приємно зроблений мною для різних дизайнерів одяг знайти на сторінках Vogue і W magazine", - згадує Ніно.

Весь одяг, яку продає її компанія, ручної роботи. Тому ні про яке масове виробництво не йдеться, найчастіше існує лише два-три вироби однієї і тієї ж моделі.

Остання її виставка відбулася приблизно місяць тому у грузинському культурному центрі «Дансінг Крейд».

«Я, здається, непогано тут прижилася… Єдине, до чого не можу звикнути – це нью-йоркське метро, ​​яке, як на мене, працює дуже погано. До Грузії їжджу щороку, і під час перебування там у мене буває почуття, ніби я нікуди не виїжджала і повернулася додому з роботи», — розповіла Ніно.

Художник-самоучка Ніка Цевелідзе

Почати малювати Ніка Цевелідзе змусила ностальгія в еміграції. Причому малює він без кисті і олівця - пальцями.

Фото: FB / Nikoloz Tsevelidze

«Так, я малюю без олівця та пензля. Я – самоучка, а малювання пензлем, як на мене, вимагає спеціальних знань, яких у мене не було. Тому така манера малювання до певної міри полегшила мені справу», — розповідає Ніка.

Перший малюнок він зробив на наполегливе прохання його друга. І робота виявилася вдалою. Пізніше він спробував знову і зрозумів, що не повинен зупинятися.

Каже, що малювання без пензля викликає у ньому незвичайні почуття, оскільки за тактильного контакту безпосередньо з полотном йому легше «викладати» свої емоції в малюнку.

Фото: FB / Nikoloz Tsevelidze

Він уже написав близько 40 картин, тематикою яких стали його ж емоції.

Перша виставка його малюнків відбулася у Нью-Йорку, в Центрі грузинської культури, що діє при компанії «DANCING CRANE». Відвідувачами були переважно грузинські емігранти. Були й представники консульства Грузії, грузинські актори.

«Будь-яке випробування в житті людина має використовувати собі на користь. Моє перебування в еміграції і раніше не випробувані емоції спонукали мене почати малювати», - каже Ніка. — «Зізнаюся, в чужій країні мені дуже допомагають спогади, які «привезли» з Грузії. Вони ніколи не зблякнуть ... »

Яго Інцкірвелі - найсильніший чоловік із Грузії

Фото: Facebook / Iago Intskirveli

Він народився і виріс в Гурії. Великим і сильним тілом серед однолітків він виділявся з дитинства. Спортом зацікавився ще в шкільному віці, тоді ж почав тренуватися. З 15 років вже активно включився в спортивне життя. Спочатку йому важко було зробити вибір, думав, в якому напрямку йти. Зацікавився культуризмом, армрестлінгом, бодібілдінгом.

Фото: Facebook / Iago Intskirveli

Сьогодні Яго Інцкирвелі живе в Філадельфії. Він домігся досить високих успіхів у бодібілдингу та армрестлінгу.

Хроніка його вдалої спортивної кар'єри розпочалася у 2005 році, коли він став переможцем багатьох престижних змагань у США. У 2007 році на відкритому чемпіонаті США Strong Man завоював перше місце, а в 2008 році йому присудили третє місце. У 2009 році Яго Інцкірвеллі завоював титул найкращого спортсмена року в армрестлінгу.

«Розкажу про один випадок. У 2009 році, коли я вдруге відвідав Атлантік-Сіті (на цей раз для участі у змаганні з армрестлінгу), зустрів знайомих. Один із учасників запитав мене – мовляв, ти виступаєш то в армрестлінгу, то за «стронгменом». Я відповів, що не треба дивуватися, побачивши мене на плаванні, бо плаваю я теж добре. А під час цієї розмови про себе думав: якби він знав, що зараз я з похмілля, зовсім збожеволів би… Зрештою, на змаганнях «Best armwrestler-2009» посів почесне місце!», — згадує Яго.

Фото: Facebook / Iago Intskirveli

У 2012 році Яго Інцкірвелі взяв перше місце з бодібілдингу. В Америці йому вже давно присуджено титул «найсильнішого чоловіка». Крім того, Яго співає, пише вірші та пісні.

«Думаю, слабкі сторони мають кожну людину. У мене, зізнаюся, це представниці протилежної статі… Якби не це, я, напевно, досяг би більшої. Адже на все потрібен час, чи не так?» - вважає Яго

У підвищенні боєздатності Яго завжди допомагає грузинський дух, велику силу додає і те, що за нього хворіють.

«Достатньо лише раз почути «Грузія!», і я готовий боротися до кінця!», — впевнено каже Яго.

Читайте також на ForumDaily:

3 історії про те, як переїхати за кордон в зрілому віці і відчувати себе як вдома

Десять міфів про американську візу, не відповідають дійсності

Різне історія Наші люди грузини
Підписуйтесь на ForumDaily в Google News

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі. 



 
1075 запитів за 1,275 секунд.