Топ-35 граматичних трюків, які швидко покращать вашу англійську

У кожній мові є нюанси та певні правила. Знаючи ці хитрощі в англійській мові, ви звучатимете розумніше, а ваша мова стане красивою та грамотною. ReadersDigest.

Фото: Depositphotos

У чому різниця: Hopefully та I Hope

Hopefully означає "з надією", "якщо пощастить", "бажано". I Hope - "я сподіваюся".

У чому різниця: Importantly та Important

Більше важливо як і більше важливо граматично прийнятні. Тільки якщо ви пихатий хвалько, то кажете важливо.

У чому різниця: Their і His or her

Еveryone і everybody використовуються в однині, тому слова, що відносяться до них, теж повинні бути в однині.

У чому різниця: I та Me

I і me означають те саме — людину, про яку йдеться, розповідає EasySpeak. Однак у випадку з I ця людина САМ вчиняє дію, а з me - НАД НИМ вчиняють дію. Це основне, що слід пам'ятати при вживанні цих слів. Але існують винятки: При порівнянні після than (ніж) у більшості випадків ви зустрінете me замість I. У фразі "Я теж" ніхто не скаже I. Говоріть me too. Також іноді виникає плутанина, коли разом із I/me йде ще якесь слово чи слово. У такому разі, щоб сказати правильно, викиньте решту слів із пропозиції. Тоді визначити, що сказати – I чи me – стає значно простіше. Давайте подивимося з прикладу: Tom and ? I/me? played football yesterday. - «Том і я вчора грали у футбол». "Прибираємо" Тома, залишається - I / me played football yesterday. Тут уже, гадаю, сумнівів більше немає. Хто чинить дію? Я. Правильний варіант - I played football yesterday. Отже, Tom and I/me played football yesterday.

За темою: П'ять корисних функцій вашого iPhone, про які ви навіть не здогадувалися

А тепер такий варіант. «Хлопці покликали Тома та мене грати у футбол». - The guys called Tom and? I/me? на play football. Знову ж таки «прибираємо» Тома, залишається — The guys called I/me to play football. Хто чинить дію? The guys (хлопці). Чи дія спрямована на кого? На мене. Правильний варіант - The guys called me to play football. Отже, The guys called Tom and I/me to play football.

У чому різниця: Assessable та Accessible

"Бібліотека доступна для інвалідних візків" - A library is wheelchair-accessible.

«Ваш дім підлягає оцінці округом, який обкладає його податком» - Your house is assessable by the county that taxes it.

У чому різниця: Badly та Bad

Чи порушено ваше фізичне самопочуття (майже ніколи) чи ви відчуваєте деяку провину після того, як облажалися (майже завжди)? У першому випадку фізичного відчуття ви почуваєтеся badly, тоді як у другому badly.

У чому різниця: Equally as та Equally

As не потрібен: I speak Latin and Greek equally well.

У чому різниця: Because та That

Ви ніколи не маєте на увазі "the reason is because". Ви маєте на увазі "the reason is that". Чому? Слово reason (причина) має на увазі вже because. Аналогічно, навіщо говорити the reason why, коли можна просто сказати the reason?

У чому різниця: Lay та Lie

Це ще один випадок, коли люди думають (помилково), що конкретне слово звучить більш «освічено». Lay та lie не взаємозамінні. Lie не вимагає об'єкта: "Мені потрібно лягти" - "I need to lie down". Але lie вимагає: "Мені треба покласти голову" - "I need to lay my head down". Плутанина виникає через минулий час обох дієслів - lie стає lay; lay стає layed, але використання залишається колишнім.

У чому різниця: ATM та ATM machine

Використання фраз ATM machine (automated teller machine machine) або PIN-number (personal identification number number) є мовною надмірністю, адже machine і number вже укладені в основному слові.

У чому різниця: Historical та Historic

Коротше кажучи, історичний — historic — означає «значніший». Але якщо ви маєте на увазі історію, використовуйте historical («історичні дані» (historical data) або «історичний зв'язок між двома світовими війнами».) До речі, це не «історична подія».

У чому різниця: That та Who

Людина – це who. Решта (так, включаючи тварин) — це that.

У чому різниця: Most everyone та Everyone

Вирішіть: якщо ви дійсно маєте на увазі «кожну людину», використовуйте everyone. Якщо ні – скажіть most everyone.

У чому різниця: Nauseous та Nauseated

Строго кажучи, нудотний - nauseous - означає "викликає нудоту" (наприклад, "ненависна людина, що викликає нудоту" - a hateful, nauseous person); nauseated означає "страждає від нудоти" фізично (наприклад, "мене нудить" - I'm nauseated).

У чому різниця: Very unique та Unique

Не треба говорити дуже unique. Унікальні речі та люди єдині у своєму роді, абсолютні.

У чому різниця: Literally laughed my head off та Laughed my head off

Literally означає "насправді" і найкраще підходить для реальних подій.

У чому різниця: Merge together та Merge

Говорити merge together ("злитися воєдино") - зайве, як і "безкоштовний подарунок", а також "пара близнюків" - якщо, звичайно, ви не маєте на увазі дві групи близнюків.

У чому різниця: Orientate та Orient

Orientate означає «дивитися обличчям на схід».

Orient - "Сорієнтувати". "Екскурсія була розроблена, щоб зорієнтувати нових студентів" - The tour was designed to orient new students.

У чому різниця: Impact та Affect

Impact не повинно використовуватися як дієслово. Невірно: The decision impacts everyone. Правильно: The decision affects everyone - "Рішення стосується всіх".

У чому різниця: Off of та Off

Не говоріть Off of. Деякі слова чудово живуть самі собою.

У чому різниця: Preventative та Preventive

Верховний знавець граматики Х. У. Фаулер заборонив довгу форму (preventative) майже сто років тому. Таким чином, хтось, хто піклується про своє здоров'я, може звернутися за профілактичною допомогою — So someone who is health conscious might seek preventive care.

У чому різниця: Infamous та Famous

Famous - це "відомий". «Але у багатих і сумнозвісних (infamous) репутація найгірша».

«Шоколадне печиво тітки Донни не є свідомо злим і ганебним, воно відоме, а не сумно відомо» — Unless Aunt Donna's chocolate chip cookie є notoriously evil and disgraceful, вони не знають, не є infamous.

У чому різниця: Evoke та Invoke

"Фотографія викликає емоції" - а photograph evokes emotion; "жарт викликає сміх" - a joke evokes laughter. Evoke означає "викликати". Використовуйте слово invoke, якщо ви маєте на увазі «викликати до вищої сили, просити про підтримку або реалізувати» (наприклад, «Еллісон закликала Роберта Фроста для свого першого завдання»). вчителям» - The principal invoked the aid of the teachers).

У чому різниця: Denounce та Renounce

Ці два слова можуть звучати схоже, але їх значення різні: Denounce означає «публічно засудити або офіційно звинуватити» («Суддя засудив генерального директора за інсайдерську торгівлю» – The judge denounced the CEO for insider trading), а renounce означає «здатися чи відмовитися слідувати »(Генеральний директор відмовився від визнання провини» - The CEO renounced his not-guilty plea).

У чому різниця: Uninterested та Disinterested

Обережні оратори, які бажають показати відсутність упередженості, використовують нецікаві.

У чому різниця: Myself та I

Myself часто неправильно використовують для I і me нерідко тому, що люди намагаються здаватися розумнішими (неправильно: «My husband and myslf» має бути тривалий до country club for years). Myself — це займенник, який найкраще використовуватиме рефлексивне використання (коли дія спрямована на предмет: «На Різдво я зробив собі подарунок» — For Christmas, I gave myself a gift) або для акценту («Я сам робив це багато разів» — I myslf have done that many times).

У чому різниця: Former та Latter

Різниця очевидна, але письменники та оратори іноді плутають ці два слова: просто former є першим із двох; latter-другий.

Коста-ріка має дрібні скиби і скибки в його джунглі. «У джунглях Коста-Ріки багато мавп і лінивців. Однак перші набагато швидше, ніж другі (останні).

У чому різниця: Fall between та Fall through

Логічно кажучи, ви не можете fall between; ви fall into або through it.

У чому різниця: Mute та Moot

Найбільш поширене значення moot - "позбавлений практичного значення". Mute означає "мовчання".

У чому різниця: Just desserts та Just deserts

Коли ви хочете, щоб хтось отримав те, що він заслуговує, то сподіваєтеся, що він reaps його just deserts. Але «У її день народження особливо добре вихованій трирічній дитині можуть дозволити тільки десерти» — Оn her birthday, а особливо well-behaved three-year-old might be allowed in just desserts.

У чому різниця: Modern-day та Modern

Простіше кажучи, Modern найкращий варіант. Modern-day - надлишковий термін.

У чому різниця: Exorbitant та Exuberant

Хоча обидва вони означають «екстремальний», ці терміни часто плутають із грошима. Exuberant відноситься до нестримного ентузіазму чи яскравості; exorbitant означає «що перевищує відповідну суму». "Активне використання кредитної картки призводить до непомірного рахунку в майбутньому" - Exuberant use of a credit card leads to an exorbitant bill down the road. What's the difference.

У чому різниця між despite та in spite of

Що ж до сенсу, то despite і in spite of цілком однакові, жодної різниці немає. У чому полягає відмінність, то це у вживанні. В основному помилки полягають у тому, що після despite додають of, який тут недоречний. А в spite, навпаки, цей of забувають.

In spite of a bad storm, the plane landed safely. - "Незважаючи на сильну грозу, літак безпечно приземлився".

Неприпустимо їх constant quarrels вони є still together. — «Незважаючи на постійні сварки, вони й досі разом».

У чому різниця між complement і compliment

Сompliment і complement відрізняються однією літерою в написанні та різними значеннями. Complement - "доповнення". Написання легко заповнити, якщо знаєте слово complete, від якого воно утворилося. Compliment - "комплімент".

У чому різниця між fiancée та fiancé

Fiancée та fiancé різні за змістом слова. Fiancée - "наречена", fiancée - "наречений". Ось так одна буква “e” наприкінці перетворює хлопчика на дівчинку))) Тобто написання теж різне.

Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York

У чому різниця між in essence та in a sense

Зверніть увагу на написання слів. In essence пишеться два слова, перед “s” пишеться “e”, а передостання буква “c”. In a sense пишеться у три слова з артиклем “a” посередині та “s” наприкінці (перед “е”). Значення слів теж різні: in essence - "по суті", in a sense - "в деякому сенсі".

Читайте також на ForumDaily:

Топ-5 програм для замовлення продуктів за дуже низькими цінами

Топ-25 безкоштовних програм та стипендій в університетах США для іноземних студентів

Чоловік пішов у лайфхаку з телешоу і виграв у лотерею $100 тисяч

Хочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram  і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.