Тисячі дітей та їх опікунів заарештовано ICE після передачі даних від федерального відомства, яке займається неповнолітніми мігрантами
Після передачі інформації Управління з переселення біженців до Імміграційної та митної служби США імміграційна влада затримала понад 12 тисяч осіб. Це випливає із внутрішніх урядових даних, з якими ексклюзивно ознайомилося агентство Reuters.
6-річна дочка Аврори прибула до кордону США одна і провела понад півроку в притулку для дітей-мігрантів, поки її мати, яка вже була в країні, намагалася домогтися звільнення доньки.
Наприкінці березня їм, нарешті, вдалося возз'єднатися.
"Ми були безмірно щасливі", - сказала 24-річна Аврора, яка, як і інші герої цього матеріалу, погодилася назвати тільки своє ім'я.
За темою: Число затримань іммігрантів зросло до 2000 на день: операції проводять тихо, без гучних рейдів
Проте вже за кілька днів матір та дочка затримали співробітники Імміграційної та митної служби США та відправили до сімейного центру утримання в Техасі.
Вони входять до більш ніж 12 тисяч осіб, затриманих імміграційною владою США після передачі інформації Управлінням з переселення біженців під час другого президентського терміну Дональда Трампа.
Управління з переселення біженців було створено у 1980 році для розміщення людей, які рятуються від війни та переслідувань. З початку 2000-х років відомство відповідає за розміщення неповнолітніх мігрантів, таких як дочка Аврори, які прибувають до кордону США та Мексики без супроводу дорослих.
Історично система догляду таких дітей була відокремлена від імміграційного контролю. Закон 2008 року передбачав, що їх мають розміщувати у найменш обмежувальних умовах та звільняти з-під варти негайно, як тільки це стає безпечно, незалежно від імміграційного статусу їхніх опікунів.
Це дозволяло сім'ям возз'єднуватися без страху опинитися під прицілом Імміграційної та митної служби США, навіть якщо вони перебували у країні незаконно.
Адміністрація Трампа пішла іншим шляхом. З січня 2025 року, як показують дані, Управління з переселення біженців передало понад 460 тисяч «сигналів» Імміграційній та митній службі США про неповнолітніх без супроводу, їх опікунів (найчастіше батьків або інших родичів), а також про інших членів домогосподарств, фактично.
Про зростаючу взаємодію між двома відомствами повідомлялося і раніше, проте вперше розкриваються масштаби передачі інформації з метою імміграційного контролю.
Інтерв'ю з сім'ями мігрантів, правозахисниками, а також чинними та колишніми американськими чиновниками показують, наскільки далекосяжними виявилися наслідки цієї політики.
Джен Смайєрс, яка обіймала посаду заступника директора Управління з переселення біженців при адміністрації Джо Байдена, заявила, що механізми захисту від передачі даних Імміграційній та митній службі США «повністю демонтовані».
"Програму, покликану захищати дітей, використовують як інструмент для збільшення кількості депортацій", - сказала вона.
В Управлінні з переселення біженців заявили, що відомство «не бере участь у затриманні дітей», і переадресували питання щодо імміграційного контролю до Департаменту внутрішньої безпеки США, якому підпорядковується Імміграційна та митна служба США.
У Департаменті внутрішньої безпеки США повідомили, що під час другого терміну Трампа «Управління з переселення біженців передавало підрозділу розслідувань внутрішньої безпеки Імміграційної та митної служби США потенційні відомості для перевірки» у рамках зусиль з пошуку неповнолітніх, переданих «неперевіреним опікунам».
«Я просто працюю»
Аврора незаконно в'їхала до США два роки тому у пошуках роботи та безпеки.
Свою доньку вона залишила у родичів у сільській місцевості Мексики — побоювалася, що дівчинка надто мала для небезпечного переходу через пустелю.
Аврора влаштувалася прибиральницею у штаті Міссісіпі. Торішнього серпня минулого року, за її словами, родич привіз її дочку до кордону і залишив, щоб та здалася імміграційній владі — поширена стратегія серед сімей, які прагнуть возз'єднання.
Чиновники перевели дівчинку до притулку для неповнолітніх мігрантів, а Аврора розпочала процедуру перевірки, необхідну для її звільнення.
Протягом шести місяців вона надавала відомству величезний пакет документів, включаючи результати ДНК-тесту. Судячи з документів, вона не мала кримінального минулого.
При адміністрації Трампа процедура перевірки опікунів стала суворішою і включає додаткові етапи, зокрема обов'язкову здачу відбитків пальців усіма членами домогосподарства. Як випливає з даних Управління з переселення біженців, внаслідок терміну утримання дітей без супроводу під вартою збільшився з (у середньому) 30 днів у 2024 фінансовому році до 194 днів до червня 2026-го.
Відомство відмовилося коментувати конкретні випадки, але заявило, що посилення перевірок спрямоване на захист дітей від можливої шкоди.
За словами Аврори, за день до возз'єднання з дочкою до неї додому прийшли імміграційні агенти, розпитали про дівчинку і наказали з'явитися в офіс Імміграційної та митної служби США наступного тижня.
Під час цього візиту агенти "запитали, чи були у мене якісь проблеми в США, і я відповіла: "Ні, тому що я нічого поганого не зробила. Я просто працюю".
На цій же зустрічі її та дочку затримали та відправили до сімейного центру утримання в Діллі (штат Техас).
Там вони провели три тижні. Після звільнення Авроре одягли електронний браслет на ногу та зобов'язали регулярно відзначатись у влади до завершення її справи в імміграційному суді. У Департаменті внутрішньої безпеки США підтвердили деталі її затримання та звільнення, заявивши: вона визнала, що була «незаконно переправлена через кордон».
Поки вона була під вартою, орендодавець у Міссісіпі виселив мігрантку і викинув її речі. В результаті мати з дочкою вирушили до Каліфорнії, де знайомий погодився їх дати притулок.
Аврора каже, що боїться швидкої депортації.
Ночами її дочка іноді прокидається і плаче - думає, що все ще перебуває під вартою.
Під ударом опинилися опікуни
Аврора та її дочка принаймні залишаються разом. Інші сім'ї знову виявилися розлученими.
Марлені та її молодший син втекли від насильства у Гватемалі у 2023 році. Вони незаконно перетнули кордон США і влаштувалися в Техасі, де вона працювала прибиральницею на будівельних майданчиках.
Її старший син Віктор залишився із родичами на батьківщині. Після того, як його дядька вбили, він теж вирішив вирушити на північ і здався прикордонним агентам США.
Як випливає з документів, після чотирьох місяців утримання під опікою Управління переселення біженців Віктора звільнили наприкінці квітня, за день до його 18-річчя. Сім'я влаштувала свято.
«Я була дуже щаслива! – сказала Марлені. – Тоді я не знала, що на мене чекає».
Щоб досягти звільнення Віктора, вона надала відомству свої дані та дані свого партнера, включаючи податкові декларації та відбитки пальців. Оскільки вони не мали кримінального минулого, вона не сумнівалася, що може ділитися цією інформацією.
Проте через два місяці після звільнення Віктора агенти Імміграційної та митної служби США затримали Марлені та її партнера направивши на них зброю, коли ті сідали до машини, щоб їхати на роботу.
У відповідь на запити Reuters в Департаменті внутрішньої безпеки США повідомили, що співробітники проводили обшук за кримінальним ордером щодо «сусіда по квартирі» Марлені, мабуть, її партнера. Додаткові питання про характер передбачуваного злочину та про те, як його вдалося знайти, залишилися без відповіді.
Марлені розповіла, що тільки вид зброї став для неї важким переживанням — нагадав про насильство, від якого вона втекла з Гватемали.
Сусід, який став свідком затримання, повідомив про це Віктора, який знаходився вдома разом зі своїм 6-річним братом. У сльозах той зателефонував до помічника юриста з організації Galveston-Houston Immigrant Representation Project.
«Ми бачимо, як затримують дедалі більше опікунів, а разом із ними — та інших членів сімей», — зауважила старший юрист цієї організації Олекса Сендукас.
Вам може бути цікаво: головні новини Нью-Йорка, історії наших іммігрантів і корисні поради про життя в Великому яблуці - читайте все це на ForumDaily New York
Тепер Віктор сам дбає про молодшого брата. Після арешту матері він мав з'явитися до суду, але, за його словами, у метушні забув прийти.
Тепер йому загрожує депортація. Він сподівається знайти адвоката, щоб домогтися поновлення своєї імміграційної справи.
"Мені потрібно продовжувати рухатися вперед", - сказав він.
Читайте також на ForumDaily:
Агенти ICE почали активно затримувати в аеропортах людей із простроченими візами
Громадянство США з народження залишається: Трамп не звернувся до Верховного суду з повторним позовом
Підписуйтесь на ForumDaily в Google NewsХочете більше важливих та цікавих новин про життя в США та імміграцію до Америки? - Підтримайте нас донатом! А ще підписуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет у показі» і читайте нас першими. Крім того, не забудьте оформити передплату на наш канал у Telegram і в Instagram- там багато цікавого. І приєднуйтесь до тисяч читачів ForumDaily Нью-Йорк — там на вас чекає маса цікавої та позитивної інформації про життя в мегаполісі.
Вибір редакції
